See nauidat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nauidat meaning in Old Spanish (1.7kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "navidad", "3": "Navidad" }, "expansion": "Spanish: navidad, Navidad", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: navidad, Navidad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "nātīvitātem" }, "expansion": "Latin nātīvitātem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin nātīvitātem, singular accusative of nātīvitās.", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauidat f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "-" }, "expansion": "nauidat f (usually uncountable)", "name": "osp-noun" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "In the city of Israel, in the eastern part, is the Temple of the Lord, house of the Creator. There Zachariah was priest, and the angel came to him and announced the birth of his son Saint John the Baptist.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 80r", "text": "EN cabo dela uilla de iſrꝉ apart de oriẽt es tenplum domini caſa del c̃aador. alli era zacharias ſacerdoth. eueno a el el angel enuncio la nauidat de ſo fijo ſant juan baptiſta", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "birth, nativity" ], "id": "en-nauidat-osp-noun-BG~ejdWZ", "links": [ [ "birth", "birth" ], [ "nativity", "nativity" ] ], "related": [ { "word": "nacer" } ], "synonyms": [ { "word": "naduidat" }, { "word": "naduidad" }, { "word": "nauidad" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naβiˈdat/" } ], "word": "nauidat" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "navidad", "3": "Navidad" }, "expansion": "Spanish: navidad, Navidad", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: navidad, Navidad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "nātīvitātem" }, "expansion": "Latin nātīvitātem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin nātīvitātem, singular accusative of nātīvitās.", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauidat f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "-" }, "expansion": "nauidat f (usually uncountable)", "name": "osp-noun" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "related": [ { "word": "nacer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish feminine nouns", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish nouns", "Old Spanish terms derived from Latin", "Old Spanish terms inherited from Latin", "Old Spanish terms with IPA pronunciation", "Old Spanish terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "In the city of Israel, in the eastern part, is the Temple of the Lord, house of the Creator. There Zachariah was priest, and the angel came to him and announced the birth of his son Saint John the Baptist.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 80r", "text": "EN cabo dela uilla de iſrꝉ apart de oriẽt es tenplum domini caſa del c̃aador. alli era zacharias ſacerdoth. eueno a el el angel enuncio la nauidat de ſo fijo ſant juan baptiſta", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "birth, nativity" ], "links": [ [ "birth", "birth" ], [ "nativity", "nativity" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naβiˈdat/" } ], "synonyms": [ { "word": "naduidat" }, { "word": "naduidad" }, { "word": "nauidad" } ], "word": "nauidat" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.