"estomago" meaning in Old Spanish

See estomago in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /esˈtomaɡo/ Forms: estomagos [plural]
Etymology: From Latin stomachus, from Ancient Greek στόμαχος (stómakhos). Etymology templates: {{inh|osp|la|stomachus}} Latin stomachus, {{der|osp|grc|στόμαχος}} Ancient Greek στόμαχος (stómakhos) Head templates: {{head|osp|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} estomago m, {{osp-noun|m}} estomago m (plural estomagos)
  1. (anatomy) stomach Tags: masculine Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-estomago-osp-noun-1aDZBXTV Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Topics: anatomy, medicine, sciences

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "estómago"
          },
          "expansion": "Spanish: estómago",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: estómago"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "stomachus"
      },
      "expansion": "Latin stomachus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "στόμαχος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στόμαχος (stómakhos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin stomachus, from Ancient Greek στόμαχος (stómakhos).",
  "forms": [
    {
      "form": "estomagos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "estomago m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "estomago m (plural estomagos)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "osp:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And its virtue is such that it cures the aches of the stomach and the intestines of whoever has it hanging over them.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 26r:",
          "text": "Et ſu uertud es atal. que ſana dela dolor del eſtomago ⁊ delos eſtentinos aqui la trae colgada ſobrellos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[…] if they were to give someone to drink of it the weight of one dram, the drinker would lose containment of his stomach and his appetite.",
          "text": "Idem, f. 62v.\n[…] ſi dieren della a beuer peſo de una dragma al que la beue fazel perder toda la fuerça del retenimiento del eſtomago. ⁊ el apetito de comer.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stomach"
      ],
      "id": "en-estomago-osp-noun-1aDZBXTV",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) stomach"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/esˈtomaɡo/"
    }
  ],
  "word": "estomago"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "estómago"
          },
          "expansion": "Spanish: estómago",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: estómago"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "stomachus"
      },
      "expansion": "Latin stomachus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "στόμαχος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στόμαχος (stómakhos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin stomachus, from Ancient Greek στόμαχος (stómakhos).",
  "forms": [
    {
      "form": "estomagos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "estomago m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "estomago m (plural estomagos)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish masculine nouns",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms inherited from Latin",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "osp-noun needing attention",
        "osp:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And its virtue is such that it cures the aches of the stomach and the intestines of whoever has it hanging over them.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 26r:",
          "text": "Et ſu uertud es atal. que ſana dela dolor del eſtomago ⁊ delos eſtentinos aqui la trae colgada ſobrellos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[…] if they were to give someone to drink of it the weight of one dram, the drinker would lose containment of his stomach and his appetite.",
          "text": "Idem, f. 62v.\n[…] ſi dieren della a beuer peſo de una dragma al que la beue fazel perder toda la fuerça del retenimiento del eſtomago. ⁊ el apetito de comer.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stomach"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) stomach"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/esˈtomaɡo/"
    }
  ],
  "word": "estomago"
}

Download raw JSONL data for estomago meaning in Old Spanish (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.