See entrar in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "entrar",
"3": "אינטראר"
},
"expansion": "Ladino: entrar, אינטראר",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: entrar, אינטראר"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "entrar"
},
"expansion": "Spanish: entrar\n→ Middle Dutch: enteren\nDutch: enteren\n→ Middle Low German: entern\nGerman Low German: entern\n→ German: entern",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: entrar\n→ Middle Dutch: enteren\nDutch: enteren\n→ Middle Low German: entern\nGerman Low German: entern\n→ German: entern"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "intrō",
"4": "intrāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin intrāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "intrō",
"4": "intrāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin intrāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "entrar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese entrar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin intrāre. Cognate with Old Galician-Portuguese entrar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "verb"
},
"expansion": "entrar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 15 2 1 3 2 1 10 10 12 6 2 2 3 1 2 2 7 1 1 1 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When Noah entered the ark he was six hundred years old. And the deluge of the waters took place. All the fountains of the deep were opened and the windows of the heavens were opened. And it rained upon the earth forty days and forty nights.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 37r:",
"text": "Qvando entro noe en el archa auẏe .dc. annos e fue el diluuio de las aguas abrieron ſe todas las fõtanas del abiſmo ⁊ fueron abiertas las fẏnieſtras de los cielos e plouio ſobre la tr̃a .xL. dias ⁊ .xL. noches.",
"type": "quote"
},
{
"english": "But the people of that land, where it is most found, call it the stone of the hare for this reason; that in that place, where the great river Nile enters the Mediterranean Sea, there breeds an animal that is similar in its limbs and all of its features to the land hare, and thus they call it a marine hare.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 17v:",
"text": "[…] pero la gente daq̃lla tierra o ella es mas fallada, llaman le la piedra dela liebre, por eſta razon. q̃ en aquel logar o entra el grand ryo del nilo en la mar medio terrana, cria ſe y un animal que ſemeia en ſus miembros ⁊ en todas ſus fayciones ala liebre de tierra. ⁊ por endel llaman liebre marina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to enter (go or come into an enclosed or partially enclosed space)"
],
"id": "en-entrar-osp-verb-xqC439-B",
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"go",
"go#English"
],
[
"come",
"come#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to enter (go or come into an enclosed or partially enclosed space)"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"word": "entrar"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "entrar",
"3": "אינטראר"
},
"expansion": "Ladino: entrar, אינטראר",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: entrar, אינטראר"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "entrar"
},
"expansion": "Spanish: entrar\n→ Middle Dutch: enteren\nDutch: enteren\n→ Middle Low German: entern\nGerman Low German: entern\n→ German: entern",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: entrar\n→ Middle Dutch: enteren\nDutch: enteren\n→ Middle Low German: entern\nGerman Low German: entern\n→ German: entern"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "intrō",
"4": "intrāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin intrāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "intrō",
"4": "intrāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin intrāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "entrar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese entrar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin intrāre. Cognate with Old Galician-Portuguese entrar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "verb"
},
"expansion": "entrar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish intransitive verbs",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms with quotations",
"Old Spanish transitive verbs",
"Old Spanish verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "When Noah entered the ark he was six hundred years old. And the deluge of the waters took place. All the fountains of the deep were opened and the windows of the heavens were opened. And it rained upon the earth forty days and forty nights.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 37r:",
"text": "Qvando entro noe en el archa auẏe .dc. annos e fue el diluuio de las aguas abrieron ſe todas las fõtanas del abiſmo ⁊ fueron abiertas las fẏnieſtras de los cielos e plouio ſobre la tr̃a .xL. dias ⁊ .xL. noches.",
"type": "quote"
},
{
"english": "But the people of that land, where it is most found, call it the stone of the hare for this reason; that in that place, where the great river Nile enters the Mediterranean Sea, there breeds an animal that is similar in its limbs and all of its features to the land hare, and thus they call it a marine hare.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 17v:",
"text": "[…] pero la gente daq̃lla tierra o ella es mas fallada, llaman le la piedra dela liebre, por eſta razon. q̃ en aquel logar o entra el grand ryo del nilo en la mar medio terrana, cria ſe y un animal que ſemeia en ſus miembros ⁊ en todas ſus fayciones ala liebre de tierra. ⁊ por endel llaman liebre marina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to enter (go or come into an enclosed or partially enclosed space)"
],
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"go",
"go#English"
],
[
"come",
"come#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to enter (go or come into an enclosed or partially enclosed space)"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"word": "entrar"
}
Download raw JSONL data for entrar meaning in Old Spanish (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.