"elifant" meaning in Old Spanish

See elifant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /eliˈfant/ Forms: elifantes [plural]
Etymology: From Old French elefant, olifant, from Latin elephāns, from Ancient Greek ἐλέφας (eléphas). Etymology templates: {{bor|osp|fro|elefant}} Old French elefant, {{m|fro|olifant}} olifant, {{der|osp|la|elephāns}} Latin elephāns, {{der|osp|grc|ἐλέφας}} Ancient Greek ἐλέφας (eléphas) Head templates: {{head|osp|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} elifant m, {{osp-noun|m|es}} elifant m (plural elifantes)
  1. elephant Tags: masculine Categories (lifeform): Mammals Synonyms: alefant, eleofant

Inflected forms

Download JSON data for elifant meaning in Old Spanish (3.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "איליפ׳אנטי",
            "tr": "elefante"
          },
          "expansion": "Ladino: איליפ׳אנטי (elefante)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladino: איליפ׳אנטי (elefante)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "elefante"
          },
          "expansion": "Spanish: elefante\n→ Basque: elefante\n→ Chol: elefanti\n→ Cebuano: elepante\n→ Hiligaynon: elepante\n→ Quechua: ilijanti\n→ Tagalog: elepante\n→ Waray-Waray: elepante",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Spanish: elefante\n→ Basque: elefante\n→ Chol: elefanti\n→ Cebuano: elepante\n→ Hiligaynon: elepante\n→ Quechua: ilijanti\n→ Tagalog: elepante\n→ Waray-Waray: elepante"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "fro",
        "3": "elefant"
      },
      "expansion": "Old French elefant",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "olifant"
      },
      "expansion": "olifant",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "elephāns"
      },
      "expansion": "Latin elephāns",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "ἐλέφας"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐλέφας (eléphas)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French elefant, olifant, from Latin elephāns, from Ancient Greek ἐλέφας (eléphas).",
  "forms": [
    {
      "form": "elifantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "elifant m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "es"
      },
      "expansion": "elifant m (plural elifantes)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "osp",
          "name": "Mammals",
          "orig": "osp:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] and they waged a great battle where there were many elephants. Then Eleazar, the brother of Judas Maccabeus, set out to wound the elephant by the castle, and so he struck its stomach with his sword, whereupon the elephant toppled on top of him, and so they both perished.",
          "text": "c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 76v. col. 1.\n[…] e fizieron g̃nt batala e ouo muchos elifanteſ. eleazar ermano de judas macabeús fue ferir alefant en el caſtielo e diol cõ el eſpada por el uientre e cayo elifant sobrel ujentre ⁊ matol e aſi murieron amoſ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elephant"
      ],
      "id": "en-elifant-osp-noun-zQjExDFt",
      "links": [
        [
          "elephant",
          "elephant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alefant"
        },
        {
          "word": "eleofant"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eliˈfant/"
    }
  ],
  "word": "elifant"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "איליפ׳אנטי",
            "tr": "elefante"
          },
          "expansion": "Ladino: איליפ׳אנטי (elefante)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladino: איליפ׳אנטי (elefante)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "elefante"
          },
          "expansion": "Spanish: elefante\n→ Basque: elefante\n→ Chol: elefanti\n→ Cebuano: elepante\n→ Hiligaynon: elepante\n→ Quechua: ilijanti\n→ Tagalog: elepante\n→ Waray-Waray: elepante",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Spanish: elefante\n→ Basque: elefante\n→ Chol: elefanti\n→ Cebuano: elepante\n→ Hiligaynon: elepante\n→ Quechua: ilijanti\n→ Tagalog: elepante\n→ Waray-Waray: elepante"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "fro",
        "3": "elefant"
      },
      "expansion": "Old French elefant",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "olifant"
      },
      "expansion": "olifant",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "elephāns"
      },
      "expansion": "Latin elephāns",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "ἐλέφας"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐλέφας (eléphas)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French elefant, olifant, from Latin elephāns, from Ancient Greek ἐλέφας (eléphas).",
  "forms": [
    {
      "form": "elifantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "elifant m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "es"
      },
      "expansion": "elifant m (plural elifantes)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish entries with topic categories using raw markup",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish masculine nouns",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms borrowed from Old French",
        "Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms derived from Old French",
        "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "osp:Mammals"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] and they waged a great battle where there were many elephants. Then Eleazar, the brother of Judas Maccabeus, set out to wound the elephant by the castle, and so he struck its stomach with his sword, whereupon the elephant toppled on top of him, and so they both perished.",
          "text": "c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 76v. col. 1.\n[…] e fizieron g̃nt batala e ouo muchos elifanteſ. eleazar ermano de judas macabeús fue ferir alefant en el caſtielo e diol cõ el eſpada por el uientre e cayo elifant sobrel ujentre ⁊ matol e aſi murieron amoſ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elephant"
      ],
      "links": [
        [
          "elephant",
          "elephant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eliˈfant/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alefant"
    },
    {
      "word": "eleofant"
    }
  ],
  "word": "elifant"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.