"cibdat" meaning in Old Spanish

See cibdat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sibˈdat/ Forms: cibdades [plural]
Etymology: From Latin cīvitātem. Etymology templates: {{inh|osp|la|civitas|cīvitātem}} Latin cīvitātem Head templates: {{head|osp|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} cibdat f, {{osp-noun|f|cibdades}} cibdat f (plural cibdades)
  1. city, town Tags: feminine Synonyms: çibdad, cipdad, cipdat
    Sense id: en-cibdat-osp-noun-buP~kWBn Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header

Download JSON data for cibdat meaning in Old Spanish (2.0kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "sivdad"
          },
          "expansion": "Ladino: sivdad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladino: sivdad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ciudad"
          },
          "expansion": "Spanish: ciudad",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ciudad (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "civitas",
        "4": "cīvitātem"
      },
      "expansion": "Latin cīvitātem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cīvitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "cibdades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cibdat f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "cibdades"
      },
      "expansion": "cibdat f (plural cibdades)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These angels to whom Abraham spoke came to Sodom, and Lot was sitting by the city gate. And he saw them and got up to meet them.",
          "text": "c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 2v. a.\neſtos angeles c q̃ fablo abraã. vinieron a ſodoma e loth ſedia ala puerta de la cibdat. e violos & leuãtos cõtra ellõ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Eliezer took ten of his master's best camels and made for Aram-Naharaim to the city of Nahor.",
          "text": "Idem, f. 3r. a.\nTomo eleazar .x. camellos. / de la meioria de ſo ſéẽnor. efue / arrama araim cibdat de na / cor.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "city, town"
      ],
      "id": "en-cibdat-osp-noun-buP~kWBn",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çibdad"
        },
        {
          "word": "cipdad"
        },
        {
          "word": "cipdat"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sibˈdat/"
    }
  ],
  "word": "cibdat"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "sivdad"
          },
          "expansion": "Ladino: sivdad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladino: sivdad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ciudad"
          },
          "expansion": "Spanish: ciudad",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ciudad (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "civitas",
        "4": "cīvitātem"
      },
      "expansion": "Latin cīvitātem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cīvitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "cibdades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cibdat f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "cibdades"
      },
      "expansion": "cibdat f (plural cibdades)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish feminine nouns",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms inherited from Latin",
        "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Old Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These angels to whom Abraham spoke came to Sodom, and Lot was sitting by the city gate. And he saw them and got up to meet them.",
          "text": "c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 2v. a.\neſtos angeles c q̃ fablo abraã. vinieron a ſodoma e loth ſedia ala puerta de la cibdat. e violos & leuãtos cõtra ellõ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Eliezer took ten of his master's best camels and made for Aram-Naharaim to the city of Nahor.",
          "text": "Idem, f. 3r. a.\nTomo eleazar .x. camellos. / de la meioria de ſo ſéẽnor. efue / arrama araim cibdat de na / cor.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "city, town"
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sibˈdat/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "çibdad"
    },
    {
      "word": "cipdad"
    },
    {
      "word": "cipdat"
    }
  ],
  "word": "cibdat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.