See casa in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "kaza"
},
"expansion": "Ladino: kaza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: kaza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "casa"
},
"expansion": "Spanish: casa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: casa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "casa",
"t": "cottage"
},
"expansion": "Latin casa (“cottage”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin casa (“cottage”).",
"forms": [
{
"form": "casas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "casa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "casa f (plural casas)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 22 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Buildings",
"orig": "osp:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 0 0 0 0 0 4 1 6 6 6 5 3 0 0 1 2 0 4 1 0 0 1 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 6 6 3 0 0 2 0 0 1 4 1 0 0 6 6 1 4 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 22 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 0 0 0 5 0 5 5 5 4 4 0 0 0 2 0 5 0 0 0 1 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 5 5 4 0 0 2 0 0 1 5 0 0 0 5 5 1 5 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Elisha said, “What can I do for you? Tell [me], what do you have in your house?” [She said,] “Your maidservant has nothing in the house but a jar of oil.”",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 42v:",
"text": "dixo eliſeuₛ q́t fare di q́ as entu caſſa. la maceba nulla coſa en caſa. ſi nõ una oliera de olio",
"type": "quote"
},
{
"english": "Around that place Our Lord said to Jeremiah, “Go to the potter's house, and I will speak to you there.”",
"text": "Idem, f. 80r.\npor aq́l logar dixo nŕo ſeñor a ieremias, ve a caſa del orcero e ẏ fablare cõtigo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-casa-osp-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cassa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaza/"
}
],
"word": "casa"
}
{
"categories": [
"Pages with 22 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "kaza"
},
"expansion": "Ladino: kaza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: kaza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "casa"
},
"expansion": "Spanish: casa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: casa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "casa",
"t": "cottage"
},
"expansion": "Latin casa (“cottage”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin casa (“cottage”).",
"forms": [
{
"form": "casas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "casa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "casa f (plural casas)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 22 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention",
"osp:Buildings"
],
"examples": [
{
"english": "Elisha said, “What can I do for you? Tell [me], what do you have in your house?” [She said,] “Your maidservant has nothing in the house but a jar of oil.”",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 42v:",
"text": "dixo eliſeuₛ q́t fare di q́ as entu caſſa. la maceba nulla coſa en caſa. ſi nõ una oliera de olio",
"type": "quote"
},
{
"english": "Around that place Our Lord said to Jeremiah, “Go to the potter's house, and I will speak to you there.”",
"text": "Idem, f. 80r.\npor aq́l logar dixo nŕo ſeñor a ieremias, ve a caſa del orcero e ẏ fablare cõtigo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaza/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cassa"
}
],
"word": "casa"
}
Download raw JSONL data for casa meaning in Old Spanish (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.