See blago in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "blago" }, "expansion": "Spanish: blago", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: blago" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "baculum" }, "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin baculum", "name": "slbor" } ], "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin baculum.", "forms": [ { "form": "blagos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "blago m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "blago m (plural blagos)", "name": "osp-noun" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "28 1 40 2 17 4 1 1 4 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 1 34 1 20 3 1 1 3 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Judah saw her covered and did not recognize her, and he assumed she was a prostitute. And he said to her, “Lay with me”, and she replied, “What will you give me?” They agreed he would give her a young goat, and he pledged her his ring and his girdle and the staff he had in his hand.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 6r:", "text": "viola iuda cubierta e nola cõnoçio. E cuedo q̃ era putana. E dixol ẏaz comẏgo ⁊ dẏxo ella q̃ me daras. Acordarõ ſe q̃l dieſſe uncabrito e diol pẽnos ſo anẏello. Ela cinta q̃ cinnẏa. E el blago q̃ tenẏa. en su mano.", "type": "quote" }, { "english": "Moses brought out all the staffs in view of the children of Israel. Our Lord said to Moses, “Put Aaron's staff in front of the Testimony to keep as a sign for the children of Israel, and they will hold back their complaints against me, and they will not die.”", "text": "Idem, f. 23r.\nSacco moẏſen todos los blagos auiſta de fijos de iſrꝉ. dixo el nr̃o ſeñor amoẏſen Torna elblago de aarõ delant el teſtamẽt por guardo lo por ſenal a fijos de isrꝉ ⁊ q̃dar ſe an ſus q̃rellas de ſobre mj e nõ morã", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "rod, staff, walking stick" ], "id": "en-blago-osp-noun-Cx2TbxBm", "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "staff", "staff" ], [ "walking stick", "walking stick" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɡo/" } ], "word": "blago" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for accents in Slovene noun entries", "Requests for tone in Slovene entries", "sl:Fabrics" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "blago" }, "expansion": "Spanish: blago", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: blago" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "baculum" }, "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin baculum", "name": "slbor" } ], "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin baculum.", "forms": [ { "form": "blagos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "blago m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "blago m (plural blagos)", "name": "osp-noun" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish masculine nouns", "Old Spanish nouns", "Old Spanish semi-learned borrowings from Latin", "Old Spanish terms borrowed from Latin", "Old Spanish terms derived from Latin", "Old Spanish terms with quotations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "osp-noun needing attention" ], "examples": [ { "english": "Judah saw her covered and did not recognize her, and he assumed she was a prostitute. And he said to her, “Lay with me”, and she replied, “What will you give me?” They agreed he would give her a young goat, and he pledged her his ring and his girdle and the staff he had in his hand.", "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 6r:", "text": "viola iuda cubierta e nola cõnoçio. E cuedo q̃ era putana. E dixol ẏaz comẏgo ⁊ dẏxo ella q̃ me daras. Acordarõ ſe q̃l dieſſe uncabrito e diol pẽnos ſo anẏello. Ela cinta q̃ cinnẏa. E el blago q̃ tenẏa. en su mano.", "type": "quote" }, { "english": "Moses brought out all the staffs in view of the children of Israel. Our Lord said to Moses, “Put Aaron's staff in front of the Testimony to keep as a sign for the children of Israel, and they will hold back their complaints against me, and they will not die.”", "text": "Idem, f. 23r.\nSacco moẏſen todos los blagos auiſta de fijos de iſrꝉ. dixo el nr̃o ſeñor amoẏſen Torna elblago de aarõ delant el teſtamẽt por guardo lo por ſenal a fijos de isrꝉ ⁊ q̃dar ſe an ſus q̃rellas de ſobre mj e nõ morã", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "rod, staff, walking stick" ], "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "staff", "staff" ], [ "walking stick", "walking stick" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɡo/" } ], "word": "blago" }
Download raw JSONL data for blago meaning in Old Spanish (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.