"alguenno" meaning in Old Spanish

See alguenno in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /alˈɡeɲo/ Forms: alguenna [feminine], alguennos [masculine, plural], alguennas [feminine, plural]
Etymology: From alga (“seaweed, alga”) + -enno. Etymology templates: {{suffix|osp|alga|enno|t1=seaweed, alga}} alga (“seaweed, alga”) + -enno Head templates: {{head|osp|adjective|feminine|alguenna|masculine plural|alguennos|feminine plural|alguennas|g=m}} alguenno m (feminine alguenna, masculine plural alguennos, feminine plural alguennas)
  1. algal, seaweedlike Tags: masculine Synonyms: algenno Related terms: fonguenno
    Sense id: en-alguenno-osp-adj-LeKU~Fu4 Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Old Spanish terms suffixed with -enno

Inflected forms

Download JSON data for alguenno meaning in Old Spanish (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "alga",
        "3": "enno",
        "t1": "seaweed, alga"
      },
      "expansion": "alga (“seaweed, alga”) + -enno",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alga (“seaweed, alga”) + -enno.",
  "forms": [
    {
      "form": "alguenna",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "alguennos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alguennas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "alguenna",
        "5": "masculine plural",
        "6": "alguennos",
        "7": "feminine plural",
        "8": "alguennas",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "alguenno m (feminine alguenna, masculine plural alguennos, feminine plural alguennas)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish terms suffixed with -enno",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of the third degree of the sign of Libra is the stone they call algal; it is the second kind of sea foam. It is always found in the shape of a moon, more than in any other. It is dun mixed with some purple in color. It is bored through. It is heavy and thick in nature. Its smell is like that of seaweed, thus the name it has been given.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 50r",
          "text": "DEl .iij. grado del ſigno de libra, es la piedra q̃l dizen alguẽna ⁊ es la ſegunda manera de eſpuma de mar. Eſta es fallada ſiempre en forma de luna, mas q̃ dotra. De color es parda mezclada con ya quanto de cardeno. Et es foradada. bien como la primera que dixiemos. Peſada es ⁊ de natura grueſſa. Et la ſu olor es como de alga marina. ⁊ dend toma eſte nõbre",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "algal, seaweedlike"
      ],
      "id": "en-alguenno-osp-adj-LeKU~Fu4",
      "links": [
        [
          "algal",
          "algal"
        ],
        [
          "seaweedlike",
          "seaweedlike"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fonguenno"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "algenno"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈɡeɲo/"
    }
  ],
  "word": "alguenno"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "alga",
        "3": "enno",
        "t1": "seaweed, alga"
      },
      "expansion": "alga (“seaweed, alga”) + -enno",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alga (“seaweed, alga”) + -enno.",
  "forms": [
    {
      "form": "alguenna",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "alguennos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alguennas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "alguenna",
        "5": "masculine plural",
        "6": "alguennos",
        "7": "feminine plural",
        "8": "alguennas",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "alguenno m (feminine alguenna, masculine plural alguennos, feminine plural alguennas)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "fonguenno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish adjectives",
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish terms suffixed with -enno",
        "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of the third degree of the sign of Libra is the stone they call algal; it is the second kind of sea foam. It is always found in the shape of a moon, more than in any other. It is dun mixed with some purple in color. It is bored through. It is heavy and thick in nature. Its smell is like that of seaweed, thus the name it has been given.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 50r",
          "text": "DEl .iij. grado del ſigno de libra, es la piedra q̃l dizen alguẽna ⁊ es la ſegunda manera de eſpuma de mar. Eſta es fallada ſiempre en forma de luna, mas q̃ dotra. De color es parda mezclada con ya quanto de cardeno. Et es foradada. bien como la primera que dixiemos. Peſada es ⁊ de natura grueſſa. Et la ſu olor es como de alga marina. ⁊ dend toma eſte nõbre",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "algal, seaweedlike"
      ],
      "links": [
        [
          "algal",
          "algal"
        ],
        [
          "seaweedlike",
          "seaweedlike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈɡeɲo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "algenno"
    }
  ],
  "word": "alguenno"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.