hlud

hlūd (comparative hlūdoro, superlative hlūdost)

hlūd (canonical)
hlūdoro (comparative)
hlūdost (superlative)
hlūd (masculine nominative singular strong)
hlūde (masculine nominative plural strong)
hlūda (masculine nominative plural strong)
hlūd (feminine nominative singular strong)
hlūda (feminine nominative plural strong)
hlūd (neuter nominative singular strong)
hlūd (neuter nominative plural strong)
hlūda (neuter nominative plural strong)
hlūdan (accusative masculine singular strong)
hlūden (accusative masculine singular strong)
hlūda (accusative masculine plural strong)
hlūde (accusative masculine plural strong)
hlūda (accusative feminine singular strong)
hlūda (accusative feminine plural strong)
hlūd (accusative neuter singular strong)
hlūd (accusative neuter plural strong)
hlūda (accusative neuter plural strong)
hlūdes (genitive masculine singular strong)
hlūdas (genitive masculine singular strong)
hlūdaro (genitive masculine plural strong)
hlūdoro (genitive masculine plural strong)
hlūdero (genitive masculine plural strong)
hlūdara (feminine genitive singular strong)
hlūdaro (feminine genitive singular strong)
hlūdaro (feminine genitive plural strong)
hlūdoro (feminine genitive plural strong)
hlūdero (feminine genitive plural strong)
hlūdes (genitive neuter singular strong)
hlūdas (genitive neuter singular strong)
hlūdaro (genitive neuter plural strong)
hlūdoro (genitive neuter plural strong)
hlūdero (genitive neuter plural strong)
hlūdumu (dative masculine singular strong)
hlūdum (dative masculine singular strong)
hlūdun (dative masculine singular strong)
hlūdon (dative masculine singular strong)
hlūden (dative masculine singular strong)
hlūdan (dative masculine singular strong)
hlūdun (dative masculine plural strong)
hlūdon (dative masculine plural strong)
hlūdum (dative masculine plural strong)
hlūdaro (dative feminine singular strong)
hlūdaru (dative feminine singular strong)
hlūdara (dative feminine singular strong)
hlūdun (dative feminine plural strong)
hlūdon (dative feminine plural strong)
hlūdumu (dative neuter singular strong)
hlūdum (dative neuter singular strong)
hlūdun (dative neuter singular strong)
hlūdon (dative neuter singular strong)
hlūden (dative neuter singular strong)
hlūdan (dative neuter singular strong)
hlūdun (dative neuter plural strong)
hlūdon (dative neuter plural strong)
hlūdum (dative neuter plural strong)
hlūdo (masculine nominative singular weak)
hlūda (masculine nominative singular weak)
hlūdon (masculine nominative plural weak)
hlūdun (masculine nominative plural weak)
hlūda (feminine nominative singular weak)
hlūde (feminine nominative singular weak)
hlūdon (feminine nominative plural weak)
hlūdun (feminine nominative plural weak)
hlūdan (feminine nominative plural weak)
hlūda (neuter nominative singular weak)
hlūde (neuter nominative singular weak)
hlūdon (neuter nominative plural weak)
hlūdun (neuter nominative plural weak)
hlūdon (accusative masculine singular weak)
hlūdan (accusative masculine singular weak)
hlūdon (accusative masculine plural weak)
hlūdun (accusative masculine plural weak)
hlūdun (accusative feminine singular weak)
hlūdon (accusative feminine singular weak)
hlūdan (accusative feminine singular weak)
hlūdon (accusative feminine plural weak)
hlūdun (accusative feminine plural weak)
hlūdan (accusative feminine plural weak)
hlūda (accusative neuter singular weak)
hlūde (accusative neuter singular weak)
hlūdon (accusative neuter plural weak)
hlūdun (accusative neuter plural weak)
hlūden (genitive masculine singular weak)
hlūdan (genitive masculine singular weak)
hlūdono (genitive masculine plural weak)
hlūdeno (genitive masculine plural weak)
hlūdun (feminine genitive singular weak)
hlūdan (feminine genitive singular weak)
hlūden (feminine genitive singular weak)
hlūdono (feminine genitive plural weak)
hlūden (genitive neuter singular weak)
hlūdan (genitive neuter singular weak)
hlūdono (genitive neuter plural weak)
hlūdeno (genitive neuter plural weak)
hlūdon (dative masculine singular weak)
hlūden (dative masculine singular weak)
hlūdan (dative masculine singular weak)
hlūdon (dative masculine plural weak)
hlūdun (dative masculine plural weak)
hlūdun (dative feminine singular weak)
hlūdan (dative feminine singular weak)
hlūdon (dative feminine plural weak)
hlūdun (dative feminine plural weak)
hlūdon (dative neuter singular weak)
hlūden (dative neuter singular weak)
hlūdan (dative neuter singular weak)
hlūdon (dative neuter plural weak)
hlūdun (dative neuter plural weak)
hlūdoro (comparative masculine nominative singular weak)
hlūdora (comparative masculine nominative singular weak)
hlūdoron (comparative masculine nominative plural weak)
hlūdorun (comparative masculine nominative plural weak)
hlūdora (comparative feminine nominative singular weak)
hlūdore (comparative feminine nominative singular weak)
hlūdoron (comparative feminine nominative plural weak)
hlūdorun (comparative feminine nominative plural weak)
hlūdoran (comparative feminine nominative plural weak)
hlūdora (comparative neuter nominative singular weak)
hlūdore (comparative neuter nominative singular weak)
hlūdoron (comparative neuter nominative plural weak)
hlūdorun (comparative neuter nominative plural weak)
hlūdoron (accusative comparative masculine singular weak)
hlūdoran (accusative comparative masculine singular weak)
hlūdoron (accusative comparative masculine plural weak)
hlūdorun (accusative comparative masculine plural weak)
hlūdorun (accusative comparative feminine singular weak)
hlūdoron (accusative comparative feminine singular weak)
hlūdoran (accusative comparative feminine singular weak)
hlūdoron (accusative comparative feminine plural weak)
hlūdorun (accusative comparative feminine plural weak)
hlūdoran (accusative comparative feminine plural weak)
hlūdora (accusative comparative neuter singular weak)
hlūdore (accusative comparative neuter singular weak)
hlūdoron (accusative comparative neuter plural weak)
hlūdorun (accusative comparative neuter plural weak)
hlūdoren (comparative genitive masculine singular weak)
hlūdoran (comparative genitive masculine singular weak)
hlūdorono (comparative genitive masculine plural weak)
hlūdoreno (comparative genitive masculine plural weak)
hlūdorun (comparative feminine genitive singular weak)
hlūdoran (comparative feminine genitive singular weak)
hlūdoren (comparative feminine genitive singular weak)
hlūdorono (comparative feminine genitive plural weak)
hlūdoren (comparative genitive neuter singular weak)
hlūdoran (comparative genitive neuter singular weak)
hlūdorono (comparative genitive neuter plural weak)
hlūdoreno (comparative genitive neuter plural weak)
hlūdoron (comparative dative masculine singular weak)
hlūdoren (comparative dative masculine singular weak)
hlūdoran (comparative dative masculine singular weak)
hlūdoron (comparative dative masculine plural weak)
hlūdorun (comparative dative masculine plural weak)
hlūdorun (comparative dative feminine singular weak)
hlūdoran (comparative dative feminine singular weak)
hlūdoron (comparative dative feminine plural weak)
hlūdorun (comparative dative feminine plural weak)
hlūdoron (comparative dative neuter singular weak)
hlūdoren (comparative dative neuter singular weak)
hlūdoran (comparative dative neuter singular weak)
hlūdoron (comparative dative neuter plural weak)
hlūdorun (comparative dative neuter plural weak)
hlūdost (masculine nominative singular strong superlative)
hlūdoste (masculine nominative plural strong superlative)
hlūdosta (masculine nominative plural strong superlative)
hlūdost (feminine nominative singular strong superlative)
hlūdosta (feminine nominative plural strong superlative)
hlūdost (neuter nominative singular strong superlative)
hlūdost (neuter nominative plural strong superlative)
hlūdosta (neuter nominative plural strong superlative)
hlūdostan (accusative masculine singular strong superlative)
hlūdosten (accusative masculine singular strong superlative)
hlūdosta (accusative masculine plural strong superlative)
hlūdoste (accusative masculine plural strong superlative)
hlūdosta (accusative feminine singular strong superlative)
hlūdosta (accusative feminine plural strong superlative)
hlūdost (accusative neuter singular strong superlative)
hlūdost (accusative neuter plural strong superlative)
hlūdosta (accusative neuter plural strong superlative)
hlūdostes (genitive masculine singular strong superlative)
hlūdostas (genitive masculine singular strong superlative)
hlūdostaro (genitive masculine plural strong superlative)
hlūdostoro (genitive masculine plural strong superlative)
hlūdostero (genitive masculine plural strong superlative)
hlūdostara (feminine genitive singular strong superlative)
hlūdostaro (feminine genitive singular strong superlative)
hlūdostaro (feminine genitive plural strong superlative)
hlūdostoro (feminine genitive plural strong superlative)
hlūdostero (feminine genitive plural strong superlative)
hlūdostes (genitive neuter singular strong superlative)
hlūdostas (genitive neuter singular strong superlative)
hlūdostaro (genitive neuter plural strong superlative)
hlūdostoro (genitive neuter plural strong superlative)
hlūdostero (genitive neuter plural strong superlative)
hlūdostumu (dative masculine singular strong superlative)
hlūdostum (dative masculine singular strong superlative)
hlūdostun (dative masculine singular strong superlative)
hlūdoston (dative masculine singular strong superlative)
hlūdosten (dative masculine singular strong superlative)
hlūdostan (dative masculine singular strong superlative)
hlūdostun (dative masculine plural strong superlative)
hlūdoston (dative masculine plural strong superlative)
hlūdostum (dative masculine plural strong superlative)
hlūdostaro (dative feminine singular strong superlative)
hlūdostaru (dative feminine singular strong superlative)
hlūdostara (dative feminine singular strong superlative)
hlūdostun (dative feminine plural strong superlative)
hlūdoston (dative feminine plural strong superlative)
hlūdostumu (dative neuter singular strong superlative)
hlūdostum (dative neuter singular strong superlative)
hlūdostun (dative neuter singular strong superlative)
hlūdoston (dative neuter singular strong superlative)
hlūdosten (dative neuter singular strong superlative)
hlūdostan (dative neuter singular strong superlative)
hlūdostun (dative neuter plural strong superlative)
hlūdoston (dative neuter plural strong superlative)
hlūdostum (dative neuter plural strong superlative)
hlūdosto (masculine nominative singular superlative weak)
hlūdosta (masculine nominative singular superlative weak)
hlūdoston (masculine nominative plural superlative weak)
hlūdostun (masculine nominative plural superlative weak)
hlūdosta (feminine nominative singular superlative weak)
hlūdoste (feminine nominative singular superlative weak)
hlūdoston (feminine nominative plural superlative weak)
hlūdostun (feminine nominative plural superlative weak)
hlūdostan (feminine nominative plural superlative weak)
hlūdosta (neuter nominative singular superlative weak)
hlūdoste (neuter nominative singular superlative weak)
hlūdoston (neuter nominative plural superlative weak)
hlūdostun (neuter nominative plural superlative weak)
hlūdoston (accusative masculine singular superlative weak)
hlūdostan (accusative masculine singular superlative weak)
hlūdoston (accusative masculine plural superlative weak)
hlūdostun (accusative masculine plural superlative weak)
hlūdostun (accusative feminine singular superlative weak)
hlūdoston (accusative feminine singular superlative weak)
hlūdostan (accusative feminine singular superlative weak)
hlūdoston (accusative feminine plural superlative weak)
hlūdostun (accusative feminine plural superlative weak)
hlūdostan (accusative feminine plural superlative weak)
hlūdosta (accusative neuter singular superlative weak)
hlūdoste (accusative neuter singular superlative weak)
hlūdoston (accusative neuter plural superlative weak)
hlūdostun (accusative neuter plural superlative weak)
hlūdosten (genitive masculine singular superlative weak)
hlūdostan (genitive masculine singular superlative weak)
hlūdostono (genitive masculine plural superlative weak)
hlūdosteno (genitive masculine plural superlative weak)
hlūdostun (feminine genitive singular superlative weak)
hlūdostan (feminine genitive singular superlative weak)
hlūdosten (feminine genitive singular superlative weak)
hlūdostono (feminine genitive plural superlative weak)
hlūdosten (genitive neuter singular superlative weak)
hlūdostan (genitive neuter singular superlative weak)
hlūdostono (genitive neuter plural superlative weak)
hlūdosteno (genitive neuter plural superlative weak)
hlūdoston (dative masculine singular superlative weak)
hlūdosten (dative masculine singular superlative weak)
hlūdostan (dative masculine singular superlative weak)
hlūdoston (dative masculine plural superlative weak)
hlūdostun (dative masculine plural superlative weak)
hlūdostun (dative feminine singular superlative weak)
hlūdostan (dative feminine singular superlative weak)
hlūdoston (dative feminine plural superlative weak)
hlūdostun (dative feminine plural superlative weak)
hlūdoston (dative neuter singular superlative weak)
hlūdosten (dative neuter singular superlative weak)
hlūdostan (dative neuter singular superlative weak)
hlūdoston (dative neuter plural superlative weak)
hlūdostun (dative neuter plural superlative weak)

Middle Low German: lūt, lūd

German Low German: luud, luut

Low German: luud

Plautdietsch: lud

From Proto-West Germanic *hlūd (“loud, famous”).


ina

ik (first-person nominative personal pronoun singular)
thū (nominative personal pronoun second-person singular)
hē (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
siu (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
it (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mī (accusative first-person personal pronoun singular)
me (accusative first-person personal pronoun singular)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
thī (accusative personal pronoun second-person singular)
thik (accusative personal pronoun second-person singular)
ina (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
sia (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
it (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mī (dative first-person personal pronoun singular)
thī (dative personal pronoun second-person singular)
imu (dative masculine personal pronoun singular third-person)
iru (dative feminine personal pronoun singular third-person)
it (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
thīn (genitive personal pronoun second-person singular)
is (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
ira (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
is (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
wit (first-person nominative personal pronoun singular)
git (nominative personal pronoun second-person singular)
unk (accusative first-person personal pronoun singular)
ink (accusative personal pronoun second-person singular)
unk (dative first-person personal pronoun singular)
ink (dative personal pronoun second-person singular)
unkero (first-person genitive personal pronoun singular)
unka (first-person genitive personal pronoun singular)
inker (genitive personal pronoun second-person singular)
inka (genitive personal pronoun second-person singular)
wī (first-person nominative personal plural pronoun)
we (first-person nominative personal plural pronoun)
gī (nominative personal plural pronoun second-person)
ge (nominative personal plural pronoun second-person)
sia (masculine nominative personal plural pronoun third-person)
sia (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
siu (neuter nominative personal plural pronoun third-person)
ūs (accusative first-person personal plural pronoun)
unsik (accusative first-person personal plural pronoun)
eu (accusative personal plural pronoun second-person)
iu (accusative personal plural pronoun second-person)
iuu (accusative personal plural pronoun second-person)
sia (accusative masculine personal plural pronoun third-person)
sia (accusative feminine personal plural pronoun third-person)
siu (accusative neuter personal plural pronoun third-person)
ūs (dative first-person personal plural pronoun)
eu (dative personal plural pronoun second-person)
iu (dative personal plural pronoun second-person)
iuu (dative personal plural pronoun second-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
ūser (first-person genitive personal plural pronoun)
euwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwer (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwero (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwera (genitive personal plural pronoun second-person)
iro (genitive personal plural pronoun third-person)

Middle Low German: ine, ene, one

German Low German: ne, en


swerian

swerian (infinitive)
sweru (first-person present singular)
swōr (first-person past singular)
sweris (present second-person singular)
swōri (past second-person singular)
swerid (present singular third-person)
swōr (past singular third-person)
sweriad (plural present)
swōrun (past plural)
swerie (first-person present singular)
swōri (first-person past singular)
sweries (present second-person singular)
swōris (past second-person singular)
swerie (present singular third-person)
swōri (past singular third-person)
swerien (plural present)
swōrin (past plural)
sweri (present singular)
swerandi (present)
gisworan (past)
sworan (past)

Middle Low German: sweren

Low German: swören, sweren

From Proto-West Germanic *swarjan, from Proto-Germanic *swarjaną, from Proto-Indo-European *swer- (“to protect, to guard”).


sweltan

sweltan (infinitive)
swiltu (first-person present singular)
swalt (first-person past singular)
swiltis (present second-person singular)
swulti (past second-person singular)
swiltid (present singular third-person)
swalt (past singular third-person)
sweltad (plural present)
swultun (past plural)
swelte (first-person present singular)
swulti (first-person past singular)
sweltes (present second-person singular)
swultis (past second-person singular)
swelte (present singular third-person)
swulti (past singular third-person)
swelten (plural present)
swultin (past plural)
swelt (present singular)
swiltandi (present)
giswoltan (past)
swoltan (past)

From Proto-West Germanic *sweltan, from Proto-Germanic *sweltaną, whence also Old English sweltan, modern Dutch zwelten.

gisāhun iro barn qualmu sueltan

they saw their child die (Heliand, verse 750)


writan

wrītan (canonical)
writun (plural preterite)
giwritan (participle past)
wrītan (infinitive)
wrītu (first-person present singular)
wrēt (first-person past singular)
wrītis (present second-person singular)
writi (past second-person singular)
wrītid (present singular third-person)
wrēt (past singular third-person)
wrītad (plural present)
writun (past plural)
wrīte (first-person present singular)
writi (first-person past singular)
wrītes (present second-person singular)
writis (past second-person singular)
wrīte (present singular third-person)
writi (past singular third-person)
wrīten (plural present)
writin (past plural)
wrīt (present singular)
wrītandi (present)
giwritan (past)
writan (past)

Low German: rieten, wrieten

From Proto-West Germanic *wrītan, from Proto-Germanic *wrītaną.


ridan

rīdan (canonical)
rīdan (infinitive)
rīdu (first-person present singular)
rēd (first-person past singular)
rīdis (present second-person singular)
ridi (past second-person singular)
rīdid (present singular third-person)
rēd (past singular third-person)
rīdad (plural present)
ridun (past plural)
rīde (first-person present singular)
ridi (first-person past singular)
rīdes (present second-person singular)
ridis (past second-person singular)
rīde (present singular third-person)
ridi (past singular third-person)
rīden (plural present)
ridin (past plural)
rīd (present singular)
rīdandi (present)
giridan (past)
ridan (past)

Middle Low German: rîden

Low German: rieden

From Proto-West Germanic *rīdan, from Proto-Germanic *rīdaną.


godspel

gōdspel (canonical neuter)
gōdspel (nominative singular)
gōdspel (nominative plural)
gōdspel (accusative singular)
gōdspel (accusative plural)
gōdspeles (genitive singular)
gōdspelō (genitive plural)
gōdspele (dative singular)
gōdspelun (dative plural)

From gōd (“good”) + spel (“news, message”), calque from Ecclesiastical Latin bona annūntiātiō or bonus nūntius, which was a then-current explanation of the meaning of Ecclesiastical Latin ēvangelium, from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, “good news”) (English evangel).


wiht

Middle Low German: wicht, wucht

German Low German: Wicht

Dutch Low Saxon: wicht

Westphalian:

Ravensbergisch-Lippisch: Wicht

Sauerländisch: Weyht

Westmünsterländisch: Wicht

From Proto-West Germanic *wihti.
Cognate with Old English wiht, Dutch wicht, Old High German wiht (German Wicht), Old Norse vættr (“exceptional creature”), vætr, véttr, or vétr (Danish vætte, Swedish vätte), Gothic 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (waihts).


wesan

wesan (infinitive)
bium (first-person present singular)
biun (first-person present singular)
bion (first-person present singular)
was (first-person past singular)
bist (present second-person singular)
bis (present second-person singular)
wāri (past second-person singular)
ist (present singular third-person)
is (present singular third-person)
was (past singular third-person)
sind (plural present)
sindun (plural present)
sindon (plural present)
sundon (plural present)
wārun (past plural)
sī (first-person present singular)
wāri (first-person past singular)
sīs (present second-person singular)
wāris (past second-person singular)
sī (present singular third-person)
wese (present singular third-person)
wāri (past singular third-person)
sīn (plural present)
wārin (past plural)
wes (present singular)
wis (present singular)
wesad (plural present)
wesat (plural present)
wesath (plural present)
wesandi (present)
giwesan (past)

desctree

Middle Low German: wēsen
Dutch Low Saxon: waen
German Low German: wesen, ween

From Proto-West Germanic *wesan, from Proto-Germanic *wesaną, from Proto-Indo-European *h₂wes-. The forms in b- derive from Proto-Germanic *beuną (“to be, exist, become”), from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to grow, become, appear”).


bregdan

bregdan (infinitive)
brigdu (first-person present singular)
bragd (first-person past singular)
brigdis (present second-person singular)
brugdi (past second-person singular)
brigdid (present singular third-person)
bragd (past singular third-person)
bregdad (plural present)
brugdun (past plural)
bregde (first-person present singular)
brugdi (first-person past singular)
bregdes (present second-person singular)
brugdis (past second-person singular)
bregde (present singular third-person)
brugdi (past singular third-person)
bregden (plural present)
brugdin (past plural)
bregd (present singular)
brigdandi (present)
gibrogdan (past)
brogdan (past)


bitan

bītan (canonical)
bītan (infinitive)
bītu (first-person present singular)
bēt (first-person past singular)
bītis (present second-person singular)
biti (past second-person singular)
bītid (present singular third-person)
bēt (past singular third-person)
bītad (plural present)
bitun (past plural)
bīte (first-person present singular)
biti (first-person past singular)
bītes (present second-person singular)
bitis (past second-person singular)
bīte (present singular third-person)
biti (past singular third-person)
bīten (plural present)
bitin (past plural)
bīt (present singular)
bītandi (present)
gibitan (past)
bitan (past)

Low German: bieten


fulian

fūlian (canonical)
fūlian (infinitive)
fūliu (first-person present singular)
fūlda (first-person past singular)
fūlis (present second-person singular)
fūldes (past second-person singular)
fūlid (present singular third-person)
fūlda (past singular third-person)
fūliad (plural present)
fūldun (past plural)
fūlie (first-person present singular)
fūldi (first-person past singular)
fūlies (present second-person singular)
fūldis (past second-person singular)
fūlie (present singular third-person)
fūldi (past singular third-person)
fūlien (plural present)
fūldin (past plural)
fūli (present singular)
fūliandi (present)
gifūlid (past)
fūlid (past)


glidan

glīdan (canonical)
glīdan (infinitive)
glīdu (first-person present singular)
glēd (first-person past singular)
glīdis (present second-person singular)
glidi (past second-person singular)
glīdid (present singular third-person)
glēd (past singular third-person)
glīdad (plural present)
glidun (past plural)
glīde (first-person present singular)
glidi (first-person past singular)
glīdes (present second-person singular)
glidis (past second-person singular)
glīde (present singular third-person)
glidi (past singular third-person)
glīden (plural present)
glidin (past plural)
glīd (present singular)
glīdandi (present)
giglidan (past)
glidan (past)

Middle Low German: glīden

Low German: glieden

→ Swedish: glida

→ Danish: glide

From Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną (“to glide, slide”).


twentig

German Low German: twintig

Plautdietsch: twintich

From Proto-Germanic *twaintigaz, *twai tigiwiz. Compare Old Frisian and Old English twēntiġ, Old High German zweinzug, Old Norse tuttugu.


dragan

dragan (infinitive)
dragu (first-person present singular)
drōh (first-person past singular)
drōg (first-person past singular)
dregis (present second-person singular)
drōgi (past second-person singular)
dregid (present singular third-person)
drōh (past singular third-person)
drōg (past singular third-person)
dragad (plural present)
drōgun (past plural)
drage (first-person present singular)
drōgi (first-person past singular)
drages (present second-person singular)
drōgis (past second-person singular)
drage (present singular third-person)
drōgi (past singular third-person)
dragen (plural present)
drōgin (past plural)
drag (present singular)
dragandi (present)
gidragan (past)
dragan (past)

Low German: dregen


losian

lōsian (canonical)
lōsian (infinitive)
lōsiu (first-person present singular)
lōsta (first-person past singular)
lōsis (present second-person singular)
lōstes (past second-person singular)
lōsid (present singular third-person)
lōsta (past singular third-person)
lōsiad (plural present)
lōstun (past plural)
lōsie (first-person present singular)
lōsti (first-person past singular)
lōsies (present second-person singular)
lōstis (past second-person singular)
lōsie (present singular third-person)
lōsti (past singular third-person)
lōsien (plural present)
lōstin (past plural)
lōsi (present singular)
lōsiandi (present)
gilōsid (past)
lōsid (past)


gripan

grīpan (canonical)
grīpan (infinitive)
grīpu (first-person present singular)
grēp (first-person past singular)
grīpis (present second-person singular)
gripi (past second-person singular)
grīpid (present singular third-person)
grēp (past singular third-person)
grīpad (plural present)
gripun (past plural)
grīpe (first-person present singular)
gripi (first-person past singular)
grīpes (present second-person singular)
gripis (past second-person singular)
grīpe (present singular third-person)
gripi (past singular third-person)
grīpen (plural present)
gripin (past plural)
grīp (present singular)
grīpandi (present)
gigripan (past)
gripan (past)

Middle Low German: grîpen

Low German: griepen

Plautdietsch: jriepen

From Proto-West Germanic *grīpan, from Proto-Germanic *grīpaną.


rinnan

rinnan (infinitive)
rinnu (first-person present singular)
ran (first-person past singular)
rinnis (present second-person singular)
runni (past second-person singular)
rinnid (present singular third-person)
ran (past singular third-person)
rinnad (plural present)
runnun (past plural)
rinne (first-person present singular)
runni (first-person past singular)
rinnes (present second-person singular)
runnis (past second-person singular)
rinne (present singular third-person)
runni (past singular third-person)
rinnen (plural present)
runnin (past plural)
rin (present singular)
rinnandi (present)
girunnan (past)
runnan (past)

Middle Low German: rinnen

Low German:

German Low German: rönnen

Westphalian:

Ravensbergisch-Lippisch: rinnen

Sauerländisch: rennen

Westmünsterländisch: rennen, rannen

Plautdietsch: ranen


maht

maht (nominative singular)
maht (nominative plural)
mahtes (accusative singular)
mahte (accusative plural)
mahti (genitive singular)
mahti (genitive plural)
mahtō (dative singular)
mahtum (dative plural)

Middle Low German: macht

German Low German: Macht

Dutch Low Saxon: macht

Plautdietsch: Macht

→ Norwegian: makt

→ Swedish: makt

→ Danish: magt

→ Gutnish: mäkt

From Proto-West Germanic *mahti.
Compare Old High German maht, Old English miht, Old Frisian macht, Old Norse máttr, Gothic 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 (mahts).


seldan

Middle Low German: selden

From Proto-Germanic *seldanē. Cognate with Old English seldan, seldum, Old High German seltan, Old Norse sjaldan.


fiftig

Low German: föfftig


risan

rīsan (canonical)
rīsan (infinitive)
rīsu (first-person present singular)
rēs (first-person past singular)
rīsis (present second-person singular)
risi (past second-person singular)
rīsid (present singular third-person)
rēs (past singular third-person)
rīsad (plural present)
risun (past plural)
rīse (first-person present singular)
risi (first-person past singular)
rīses (present second-person singular)
risis (past second-person singular)
rīse (present singular third-person)
risi (past singular third-person)
rīsen (plural present)
risin (past plural)
rīs (present singular)
rīsandi (present)
girisan (past)
risan (past)

Low German: risen

From Proto-West Germanic *rīsan, see also Old English rīsan, Old Frisian rīsa, Old High German rīsan, Old Norse rísa.


naht

Middle Low German: nacht

Low German:

Dutch Low Saxon: nacht

German Low German:

Hamburgisch: Natt

Westphalian:

Lippisch: Nacht f

Paderbornisch: Nacht f

Ravensbergisch: Nacht

Sauerländisch: Nacht

Westmünsterländisch: Nacht, Nach

Plautdietsch: Nacht

From Proto-West Germanic *naht, from Proto-Germanic *nahts.


hwit

osx-adj

hwīt (comparative hwītoro, superlative hwītost)

hwīt (canonical)
hwītoro (comparative)
hwītost (superlative)
hwīt (masculine nominative singular strong)
hwīte (masculine nominative plural strong)
hwīt (neuter nominative singular strong)
hwīte (neuter nominative plural strong)
hwīt (feminine nominative singular strong)
hwītu (feminine nominative plural strong)
hwītana (accusative masculine singular strong)
hwīte (accusative masculine plural strong)
hwīt (accusative neuter singular strong)
hwīte (accusative neuter plural strong)
hwīta (accusative feminine singular strong)
hwītu (accusative feminine plural strong)
hwītes (genitive masculine singular strong)
hwītarō (genitive masculine plural strong)
hwītes (genitive neuter singular strong)
hwītarō (genitive neuter plural strong)
hwītaro (feminine genitive singular strong)
hwītarō (feminine genitive plural strong)
hwītumu (dative masculine singular strong)
hwītum (dative masculine plural strong)
hwītumu (dative neuter singular strong)
hwītum (dative neuter plural strong)
hwītaro (dative feminine singular strong)
hwītum (dative feminine plural strong)
hwīto (masculine nominative singular weak)
hwītu (masculine nominative plural weak)
hwīta (neuter nominative singular weak)
hwītu (neuter nominative plural weak)
hwīta (feminine nominative singular weak)
hwītu (feminine nominative plural weak)
hwītun (accusative masculine singular weak)
hwītun (accusative masculine plural weak)
hwīta (accusative neuter singular weak)
hwītun (accusative neuter plural weak)
hwītun (accusative feminine singular weak)
hwītun (accusative feminine plural weak)
hwītun (genitive masculine singular weak)
hwītonō (genitive masculine plural weak)
hwītun (genitive neuter singular weak)
hwītonō (genitive neuter plural weak)
hwītun (feminine genitive singular weak)
hwītonō (feminine genitive plural weak)
hwītun (dative masculine singular weak)
hwītum (dative masculine plural weak)
hwītun (dative neuter singular weak)
hwītum (dative neuter plural weak)
hwītun (dative feminine singular weak)
hwītum (dative feminine plural weak)
hwītoro (comparative masculine nominative singular)
hwītoru (comparative masculine nominative plural)
hwītora (comparative neuter nominative singular)
hwītoru (comparative neuter nominative plural)
hwītora (comparative feminine nominative singular)
hwītoru (comparative feminine nominative plural)
hwītorun (accusative comparative masculine singular)
hwītorun (accusative comparative masculine plural)
hwītora (accusative comparative neuter singular)
hwītorun (accusative comparative neuter plural)
hwītorun (accusative comparative feminine singular)
hwītorun (accusative comparative feminine plural)
hwītorun (comparative genitive masculine singular)
hwītoronō (comparative genitive masculine plural)
hwītorun (comparative genitive neuter singular)
hwītoronō (comparative genitive neuter plural)
hwītorun (comparative feminine genitive singular)
hwītoronō (comparative feminine genitive plural)
hwītorun (comparative dative masculine singular)
hwītorum (comparative dative masculine plural)
hwītorun (comparative dative neuter singular)
hwītorum (comparative dative neuter plural)
hwītorun (comparative dative feminine singular)
hwītorum (comparative dative feminine plural)
hwītost (masculine nominative singular strong superlative)
hwītoste (masculine nominative plural strong superlative)
hwītost (neuter nominative singular strong superlative)
hwītoste (neuter nominative plural strong superlative)
hwītost (feminine nominative singular strong superlative)
hwītostu (feminine nominative plural strong superlative)
hwītostana (accusative masculine singular strong superlative)
hwītoste (accusative masculine plural strong superlative)
hwītost (accusative neuter singular strong superlative)
hwītoste (accusative neuter plural strong superlative)
hwītosta (accusative feminine singular strong superlative)
hwītostu (accusative feminine plural strong superlative)
hwītostes (genitive masculine singular strong superlative)
hwītostarō (genitive masculine plural strong superlative)
hwītostes (genitive neuter singular strong superlative)
hwītostarō (genitive neuter plural strong superlative)
hwītostaro (feminine genitive singular strong superlative)
hwītostarō (feminine genitive plural strong superlative)
hwītostumu (dative masculine singular strong superlative)
hwītostum (dative masculine plural strong superlative)
hwītostumu (dative neuter singular strong superlative)
hwītostum (dative neuter plural strong superlative)
hwītostaro (dative feminine singular strong superlative)
hwītostum (dative feminine plural strong superlative)
hwītosto (masculine nominative singular superlative weak)
hwītostu (masculine nominative plural superlative weak)
hwītosta (neuter nominative singular superlative weak)
hwītostu (neuter nominative plural superlative weak)
hwītosta (feminine nominative singular superlative weak)
hwītostu (feminine nominative plural superlative weak)
hwītostun (accusative masculine singular superlative weak)
hwītostun (accusative masculine plural superlative weak)
hwītosta (accusative neuter singular superlative weak)
hwītostun (accusative neuter plural superlative weak)
hwītostun (accusative feminine singular superlative weak)
hwītostun (accusative feminine plural superlative weak)
hwītostun (genitive masculine singular superlative weak)
hwītostonō (genitive masculine plural superlative weak)
hwītostun (genitive neuter singular superlative weak)
hwītostonō (genitive neuter plural superlative weak)
hwītostun (feminine genitive singular superlative weak)
hwītostonō (feminine genitive plural superlative weak)
hwītostun (dative masculine singular superlative weak)
hwītostum (dative masculine plural superlative weak)
hwītostun (dative neuter singular superlative weak)
hwītostum (dative neuter plural superlative weak)
hwītostun (dative feminine singular superlative weak)
hwītostum (dative feminine plural superlative weak)

Middle Low German: wit

German Low German: witt

Low German: witt

Plautdietsch: witt

Heliand, verse 590

from the east came to shine a white heavenly body

that ostana en scoldi skinan himiltungal huit


innan

From Proto-West Germanic *innanā, from Proto-Germanic *innanē.


spiwan

spīwan (canonical)
spīwan (infinitive)
spīwu (first-person present singular)
spēw (first-person past singular)
spīwis (present second-person singular)
spiwi (past second-person singular)
spīwid (present singular third-person)
spēw (past singular third-person)
spīwad (plural present)
spiwun (past plural)
spīwe (first-person present singular)
spiwi (first-person past singular)
spīwes (present second-person singular)
spiwis (past second-person singular)
spīwe (present singular third-person)
spiwi (past singular third-person)
spīwen (plural present)
spiwin (past plural)
spīw (present singular)
spīwandi (present)
gispiwan (past)
spiwan (past)

desctree

Middle Low German: spîgen, spîen, spiggen
Low German: spiien, speen
Plautdietsch: spieen


smitan

smītan (canonical)
smītan (infinitive)
smītu (first-person present singular)
smēt (first-person past singular)
smītis (present second-person singular)
smiti (past second-person singular)
smītid (present singular third-person)
smēt (past singular third-person)
smītad (plural present)
smitun (past plural)
smīte (first-person present singular)
smiti (first-person past singular)
smītes (present second-person singular)
smitis (past second-person singular)
smīte (present singular third-person)
smiti (past singular third-person)
smīten (plural present)
smitin (past plural)
smīt (present singular)
smītandi (present)
gismitan (past)
smitan (past)

Middle Low German: smiten


stelan

stelan (infinitive)
stilu (first-person present singular)
stal (first-person past singular)
stilis (present second-person singular)
stāli (past second-person singular)
stilid (present singular third-person)
stal (past singular third-person)
stelad (plural present)
stālun (past plural)
stele (first-person present singular)
stāli (first-person past singular)
steles (present second-person singular)
stālis (past second-person singular)
stele (present singular third-person)
stāli (past singular third-person)
stelen (plural present)
stālin (past plural)
stel (present singular)
stilandi (present)
gistolan (past)
stolan (past)

Low German: stehlen

From Proto-West Germanic *stelan. Compare Old English stelan, Old Frisian stela, Old High German stelan, Old Norse stela, Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌻𐌰𐌽 (stilan).


fagar

osx-decl-adj

fagar

fagar (masculine nominative singular strong)
fagare (masculine nominative plural strong)
fagara (masculine nominative plural strong)
fagar (feminine nominative singular strong)
fagara (feminine nominative plural strong)
fagar (neuter nominative singular strong)
fagar (neuter nominative plural strong)
fagara (neuter nominative plural strong)
fagaran (accusative masculine singular strong)
fagaren (accusative masculine singular strong)
fagara (accusative masculine plural strong)
fagare (accusative masculine plural strong)
fagara (accusative feminine singular strong)
fagara (accusative feminine plural strong)
fagar (accusative neuter singular strong)
fagar (accusative neuter plural strong)
fagara (accusative neuter plural strong)
fagares (genitive masculine singular strong)
fagaras (genitive masculine singular strong)
fagararo (genitive masculine plural strong)
fagaroro (genitive masculine plural strong)
fagarero (genitive masculine plural strong)
fagarara (feminine genitive singular strong)
fagararo (feminine genitive singular strong)
fagararo (feminine genitive plural strong)
fagaroro (feminine genitive plural strong)
fagarero (feminine genitive plural strong)
fagares (genitive neuter singular strong)
fagaras (genitive neuter singular strong)
fagararo (genitive neuter plural strong)
fagaroro (genitive neuter plural strong)
fagarero (genitive neuter plural strong)
fagarumu (dative masculine singular strong)
fagarum (dative masculine singular strong)
fagarun (dative masculine singular strong)
fagaron (dative masculine singular strong)
fagaren (dative masculine singular strong)
fagaran (dative masculine singular strong)
fagarun (dative masculine plural strong)
fagaron (dative masculine plural strong)
fagarum (dative masculine plural strong)
fagararo (dative feminine singular strong)
fagararu (dative feminine singular strong)
fagarara (dative feminine singular strong)
fagarun (dative feminine plural strong)
fagaron (dative feminine plural strong)
fagarumu (dative neuter singular strong)
fagarum (dative neuter singular strong)
fagarun (dative neuter singular strong)
fagaron (dative neuter singular strong)
fagaren (dative neuter singular strong)
fagaran (dative neuter singular strong)
fagarun (dative neuter plural strong)
fagaron (dative neuter plural strong)
fagarum (dative neuter plural strong)
fagaro (masculine nominative singular weak)
fagara (masculine nominative singular weak)
fagaron (masculine nominative plural weak)
fagarun (masculine nominative plural weak)
fagara (feminine nominative singular weak)
fagare (feminine nominative singular weak)
fagaron (feminine nominative plural weak)
fagarun (feminine nominative plural weak)
fagaran (feminine nominative plural weak)
fagara (neuter nominative singular weak)
fagare (neuter nominative singular weak)
fagaron (neuter nominative plural weak)
fagarun (neuter nominative plural weak)
fagaron (accusative masculine singular weak)
fagaran (accusative masculine singular weak)
fagaron (accusative masculine plural weak)
fagarun (accusative masculine plural weak)
fagarun (accusative feminine singular weak)
fagaron (accusative feminine singular weak)
fagaran (accusative feminine singular weak)
fagaron (accusative feminine plural weak)
fagarun (accusative feminine plural weak)
fagaran (accusative feminine plural weak)
fagara (accusative neuter singular weak)
fagare (accusative neuter singular weak)
fagaron (accusative neuter plural weak)
fagarun (accusative neuter plural weak)
fagaren (genitive masculine singular weak)
fagaran (genitive masculine singular weak)
fagarono (genitive masculine plural weak)
fagareno (genitive masculine plural weak)
fagarun (feminine genitive singular weak)
fagaran (feminine genitive singular weak)
fagaren (feminine genitive singular weak)
fagarono (feminine genitive plural weak)
fagaren (genitive neuter singular weak)
fagaran (genitive neuter singular weak)
fagarono (genitive neuter plural weak)
fagareno (genitive neuter plural weak)
fagaron (dative masculine singular weak)
fagaren (dative masculine singular weak)
fagaran (dative masculine singular weak)
fagaron (dative masculine plural weak)
fagarun (dative masculine plural weak)
fagarun (dative feminine singular weak)
fagaran (dative feminine singular weak)
fagaron (dative feminine plural weak)
fagarun (dative feminine plural weak)
fagaron (dative neuter singular weak)
fagaren (dative neuter singular weak)
fagaran (dative neuter singular weak)
fagaron (dative neuter plural weak)
fagarun (dative neuter plural weak)

Middle Low German: fagher

From Proto-West Germanic *fagr, from Proto-Germanic *fagraz.


swimman

swimman (infinitive)
swimmu (first-person present singular)
swam (first-person past singular)
swimmis (present second-person singular)
swummi (past second-person singular)
swimmid (present singular third-person)
swam (past singular third-person)
swimmad (plural present)
swummun (past plural)
swimme (first-person present singular)
swummi (first-person past singular)
swimmes (present second-person singular)
swummis (past second-person singular)
swimme (present singular third-person)
swummi (past singular third-person)
swimmen (plural present)
swummin (past plural)
swim (present singular)
swimmandi (present)
giswumman (past)
swumman (past)

Low German: swimmen, swemmen

From Proto-West Germanic *swimman.
Cognates:
Compare Old Dutch *swimman, Old English swimman, Old Frisian swimma, Old High German swimman, Old Norse svimma.


swelgan

swelgan (infinitive)
swilgu (first-person present singular)
swalg (first-person past singular)
swilgis (present second-person singular)
swulgi (past second-person singular)
swilgid (present singular third-person)
swalg (past singular third-person)
swelgad (plural present)
swulgun (past plural)
swelge (first-person present singular)
swulgi (first-person past singular)
swelges (present second-person singular)
swulgis (past second-person singular)
swelge (present singular third-person)
swulgi (past singular third-person)
swelgen (plural present)
swulgin (past plural)
swelg (present singular)
swilgandi (present)
giswolgan (past)
swolgan (past)

From Proto-Germanic *swelganą. Cognate with Old English swelgan, Old Norse svelga.


springan

springan (infinitive)
springu (first-person present singular)
sprang (first-person past singular)
springis (present second-person singular)
sprungi (past second-person singular)
springid (present singular third-person)
sprang (past singular third-person)
springad (plural present)
sprungun (past plural)
springe (first-person present singular)
sprungi (first-person past singular)
springes (present second-person singular)
sprungis (past second-person singular)
springe (present singular third-person)
sprungi (past singular third-person)
springen (plural present)
sprungin (past plural)
spring (present singular)
springandi (present)
gisprungan (past)
sprungan (past)

Middle Low German: springen

German Low German: springen


singan

singan (infinitive)
singu (first-person present singular)
sang (first-person past singular)
singis (present second-person singular)
sungi (past second-person singular)
singid (present singular third-person)
sang (past singular third-person)
singad (plural present)
sungun (past plural)
singe (first-person present singular)
sungi (first-person past singular)
singes (present second-person singular)
sungis (past second-person singular)
singe (present singular third-person)
sungi (past singular third-person)
singen (plural present)
sungin (past plural)
sing (present singular)
singandi (present)
gisungan (past)
sungan (past)

Middle Low German: singen

Low German: singen

Plautdietsch: sinjen

From Proto-West Germanic *singwan, from Proto-Germanic *singwaną, from Proto-Indo-European *sengʷʰ-.


swingan

swingan (infinitive)
swingu (first-person present singular)
swang (first-person past singular)
swingis (present second-person singular)
swungi (past second-person singular)
swingid (present singular third-person)
swang (past singular third-person)
swingad (plural present)
swungun (past plural)
swinge (first-person present singular)
swungi (first-person past singular)
swinges (present second-person singular)
swungis (past second-person singular)
swinge (present singular third-person)
swungi (past singular third-person)
swingen (plural present)
swungin (past plural)
swing (present singular)
swingandi (present)
giswungan (past)
swungan (past)

Middle Low German: swingen

Low German: swingen

→ Danish: svinge

From Proto-West Germanic *swingan (“to swing”).


niuwi

osx-decl-adj

niuwi

niuwi (masculine nominative singular strong)
niuwie (masculine nominative plural strong)
niuwia (masculine nominative plural strong)
niuwi (feminine nominative singular strong)
niuwia (feminine nominative plural strong)
niuwi (neuter nominative singular strong)
niuwi (neuter nominative plural strong)
niuwia (neuter nominative plural strong)
niuwian (accusative masculine singular strong)
niuwien (accusative masculine singular strong)
niuwia (accusative masculine plural strong)
niuwie (accusative masculine plural strong)
niuwia (accusative feminine singular strong)
niuwia (accusative feminine plural strong)
niuwi (accusative neuter singular strong)
niuwi (accusative neuter plural strong)
niuwia (accusative neuter plural strong)
niuwies (genitive masculine singular strong)
niuwias (genitive masculine singular strong)
niuwiaro (genitive masculine plural strong)
niuwioro (genitive masculine plural strong)
niuwiero (genitive masculine plural strong)
niuwiara (feminine genitive singular strong)
niuwiaro (feminine genitive singular strong)
niuwiaro (feminine genitive plural strong)
niuwioro (feminine genitive plural strong)
niuwiero (feminine genitive plural strong)
niuwies (genitive neuter singular strong)
niuwias (genitive neuter singular strong)
niuwiaro (genitive neuter plural strong)
niuwioro (genitive neuter plural strong)
niuwiero (genitive neuter plural strong)
niuwiumu (dative masculine singular strong)
niuwium (dative masculine singular strong)
niuwiun (dative masculine singular strong)
niuwion (dative masculine singular strong)
niuwien (dative masculine singular strong)
niuwian (dative masculine singular strong)
niuwiun (dative masculine plural strong)
niuwion (dative masculine plural strong)
niuwium (dative masculine plural strong)
niuwiaro (dative feminine singular strong)
niuwiaru (dative feminine singular strong)
niuwiara (dative feminine singular strong)
niuwiun (dative feminine plural strong)
niuwion (dative feminine plural strong)
niuwiumu (dative neuter singular strong)
niuwium (dative neuter singular strong)
niuwiun (dative neuter singular strong)
niuwion (dative neuter singular strong)
niuwien (dative neuter singular strong)
niuwian (dative neuter singular strong)
niuwiun (dative neuter plural strong)
niuwion (dative neuter plural strong)
niuwium (dative neuter plural strong)
niuwio (masculine nominative singular weak)
niuwia (masculine nominative singular weak)
niuwion (masculine nominative plural weak)
niuwiun (masculine nominative plural weak)
niuwia (feminine nominative singular weak)
niuwie (feminine nominative singular weak)
niuwion (feminine nominative plural weak)
niuwiun (feminine nominative plural weak)
niuwian (feminine nominative plural weak)
niuwia (neuter nominative singular weak)
niuwie (neuter nominative singular weak)
niuwion (neuter nominative plural weak)
niuwiun (neuter nominative plural weak)
niuwion (accusative masculine singular weak)
niuwian (accusative masculine singular weak)
niuwion (accusative masculine plural weak)
niuwiun (accusative masculine plural weak)
niuwiun (accusative feminine singular weak)
niuwion (accusative feminine singular weak)
niuwian (accusative feminine singular weak)
niuwion (accusative feminine plural weak)
niuwiun (accusative feminine plural weak)
niuwian (accusative feminine plural weak)
niuwia (accusative neuter singular weak)
niuwie (accusative neuter singular weak)
niuwion (accusative neuter plural weak)
niuwiun (accusative neuter plural weak)
niuwien (genitive masculine singular weak)
niuwian (genitive masculine singular weak)
niuwiono (genitive masculine plural weak)
niuwieno (genitive masculine plural weak)
niuwiun (feminine genitive singular weak)
niuwian (feminine genitive singular weak)
niuwien (feminine genitive singular weak)
niuwiono (feminine genitive plural weak)
niuwien (genitive neuter singular weak)
niuwian (genitive neuter singular weak)
niuwiono (genitive neuter plural weak)
niuwieno (genitive neuter plural weak)
niuwion (dative masculine singular weak)
niuwien (dative masculine singular weak)
niuwian (dative masculine singular weak)
niuwion (dative masculine plural weak)
niuwiun (dative masculine plural weak)
niuwiun (dative feminine singular weak)
niuwian (dative feminine singular weak)
niuwion (dative feminine plural weak)
niuwiun (dative feminine plural weak)
niuwion (dative neuter singular weak)
niuwien (dative neuter singular weak)
niuwian (dative neuter singular weak)
niuwion (dative neuter plural weak)
niuwiun (dative neuter plural weak)

Middle Low German: nîe, nîge, nü̂we

Dutch Low Saxon: nij

desc

German Low German: nü, nüe, nii, nee, neei

Plautdietsch: nie


teran

teran (infinitive)
tiru (first-person present singular)
tar (first-person past singular)
tiris (present second-person singular)
tāri (past second-person singular)
tirid (present singular third-person)
tar (past singular third-person)
terad (plural present)
tārun (past plural)
tere (first-person present singular)
tāri (first-person past singular)
teres (present second-person singular)
tāris (past second-person singular)
tere (present singular third-person)
tāri (past singular third-person)
teren (plural present)
tārin (past plural)
ter (present singular)
tirandi (present)
gitoran (past)
toran (past)

q

merged with Proto-West Germanic <i class="Latn mention" lang="gmw-pro">*tarjan</i>

Middle Low German: teren (merged with Proto-West Germanic *tarjan)

German Low German: tehren

→ Old Norse: tæra

Danish: tære

Swedish: tära

Norwegian Bokmål: tære

Norwegian Nynorsk: tæra, tære

Icelandic: tæra


sugan

sūgan (canonical)
sūgan (infinitive)
sūgu (first-person present singular)
sōh (first-person past singular)
sūgis (present second-person singular)
sugi (past second-person singular)
sūgid (present singular third-person)
sōh (past singular third-person)
sūgad (plural present)
sugun (past plural)
sūge (first-person present singular)
sugi (first-person past singular)
sūges (present second-person singular)
sugis (past second-person singular)
sūge (present singular third-person)
sugi (past singular third-person)
sūgen (plural present)
sugin (past plural)
sūg (present singular)
sūgandi (present)
gisogan (past)
sogan (past)

desctree

Middle Low German: sugen, sȫgen
Low German: sugen


willian

willian (infinitive)
williu (first-person present singular)
welda (first-person past singular)
wilt (present second-person singular)
wilis (present second-person singular)
weldes (past second-person singular)
wili (present singular third-person)
wil (present singular third-person)
welda (past singular third-person)
williad (plural present)
weldun (past plural)
willie (first-person present singular)
weldi (first-person past singular)
willies (present second-person singular)
weldis (past second-person singular)
willie (present singular third-person)
weldi (past singular third-person)
willien (plural present)
weldin (past plural)
williandi (present)

Middle Low German: willen, wellen

Low German: wüllen

an thiu thie sea an them landæ libbian uueldin

because they would be willing to live on the land (Genesis, verse 305)

thoh hi thurh minnea godes manno huilicumu uuilleandi fargeƀe uuateres drinkan

though he would forgive that one of God's men drank water by love (Heliand, verse 1965)

huuat uuilis thu is thanna, fro mîn, duoan

what do you want is then, my Lord, to act (Genesis, verse 300)


wringan

wringan (infinitive)
wringu (first-person present singular)
wrang (first-person past singular)
wringis (present second-person singular)
wrungi (past second-person singular)
wringid (present singular third-person)
wrang (past singular third-person)
wringad (plural present)
wrungun (past plural)
wringe (first-person present singular)
wrungi (first-person past singular)
wringes (present second-person singular)
wrungis (past second-person singular)
wringe (present singular third-person)
wrungi (past singular third-person)
wringen (plural present)
wrungin (past plural)
wring (present singular)
wringandi (present)
giwrungan (past)
wrungan (past)


wela

head

wela (comparative bet, superlative best)

Middle Low German: wole, wol, wal

Low German: wol, wull


windan

windan (infinitive)
windu (first-person present singular)
wand (first-person past singular)
windis (present second-person singular)
wundi (past second-person singular)
windid (present singular third-person)
wand (past singular third-person)
windad (plural present)
wundun (past plural)
winde (first-person present singular)
wundi (first-person past singular)
windes (present second-person singular)
wundis (past second-person singular)
winde (present singular third-person)
wundi (past singular third-person)
winden (plural present)
wundin (past plural)
wind (present singular)
windandi (present)
giwundan (past)
wundan (past)

Low German: winnen

From Proto-Germanic *windaną. Compare Old English windan, ƿindan, Old Frisian winda, Old High German wintan, Old Norse vinda, Gothic 𐍅𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (windan).


wegan

wegan (infinitive)
wigu (first-person present singular)
wah (first-person past singular)
wigis (present second-person singular)
wāgi (past second-person singular)
wigid (present singular third-person)
wah (past singular third-person)
wegad (plural present)
wāgun (past plural)
wege (first-person present singular)
wāgi (first-person past singular)
weges (present second-person singular)
wāgis (past second-person singular)
wege (present singular third-person)
wāgi (past singular third-person)
wegen (plural present)
wāgin (past plural)
weg (present singular)
wigandi (present)
giwegan (past)
wegan (past)

Middle Low German: wegen, wēgen, weigen

German Low German: wegen

From Proto-West Germanic *wegan, from Proto-Germanic *weganą.


aftar

From Proto-Germanic *after, whence also Old High German after, Old English æfter, Old Norse aptr.

aftar twēm dagum


ambaht

desc

Middle Low German: ambacht, ambecht, ambet, ambt, amt

German Low German: Ambacht, Amt

→ Danish: amt

From Proto-Germanic *ambahtiją (“service, office”), derivative of Proto-Germanic *ambahtaz (“servant”), from Gaulish *ambactos (“servant”), from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi (“round about, around”) + *h₂eǵ- (“to drive”). More at umbe, agent. Akin to Old English ambiht and Old High German ambaht.


hoh

hōh (canonical)
hōh (masculine nominative singular strong)
hōhe (masculine nominative plural strong)
hōha (masculine nominative plural strong)
hōh (feminine nominative singular strong)
hōha (feminine nominative plural strong)
hōh (neuter nominative singular strong)
hōh (neuter nominative plural strong)
hōha (neuter nominative plural strong)
hōhan (accusative masculine singular strong)
hōhen (accusative masculine singular strong)
hōha (accusative masculine plural strong)
hōhe (accusative masculine plural strong)
hōha (accusative feminine singular strong)
hōha (accusative feminine plural strong)
hōh (accusative neuter singular strong)
hōh (accusative neuter plural strong)
hōha (accusative neuter plural strong)
hōhes (genitive masculine singular strong)
hōhas (genitive masculine singular strong)
hōharo (genitive masculine plural strong)
hōhoro (genitive masculine plural strong)
hōhero (genitive masculine plural strong)
hōhara (feminine genitive singular strong)
hōharo (feminine genitive singular strong)
hōharo (feminine genitive plural strong)
hōhoro (feminine genitive plural strong)
hōhero (feminine genitive plural strong)
hōhes (genitive neuter singular strong)
hōhas (genitive neuter singular strong)
hōharo (genitive neuter plural strong)
hōhoro (genitive neuter plural strong)
hōhero (genitive neuter plural strong)
hōhumu (dative masculine singular strong)
hōhum (dative masculine singular strong)
hōhun (dative masculine singular strong)
hōhon (dative masculine singular strong)
hōhen (dative masculine singular strong)
hōhan (dative masculine singular strong)
hōhun (dative masculine plural strong)
hōhon (dative masculine plural strong)
hōhum (dative masculine plural strong)
hōharo (dative feminine singular strong)
hōharu (dative feminine singular strong)
hōhara (dative feminine singular strong)
hōhun (dative feminine plural strong)
hōhon (dative feminine plural strong)
hōhumu (dative neuter singular strong)
hōhum (dative neuter singular strong)
hōhun (dative neuter singular strong)
hōhon (dative neuter singular strong)
hōhen (dative neuter singular strong)
hōhan (dative neuter singular strong)
hōhun (dative neuter plural strong)
hōhon (dative neuter plural strong)
hōhum (dative neuter plural strong)
hōho (masculine nominative singular weak)
hōha (masculine nominative singular weak)
hōhon (masculine nominative plural weak)
hōhun (masculine nominative plural weak)
hōha (feminine nominative singular weak)
hōhe (feminine nominative singular weak)
hōhon (feminine nominative plural weak)
hōhun (feminine nominative plural weak)
hōhan (feminine nominative plural weak)
hōha (neuter nominative singular weak)
hōhe (neuter nominative singular weak)
hōhon (neuter nominative plural weak)
hōhun (neuter nominative plural weak)
hōhon (accusative masculine singular weak)
hōhan (accusative masculine singular weak)
hōhon (accusative masculine plural weak)
hōhun (accusative masculine plural weak)
hōhun (accusative feminine singular weak)
hōhon (accusative feminine singular weak)
hōhan (accusative feminine singular weak)
hōhon (accusative feminine plural weak)
hōhun (accusative feminine plural weak)
hōhan (accusative feminine plural weak)
hōha (accusative neuter singular weak)
hōhe (accusative neuter singular weak)
hōhon (accusative neuter plural weak)
hōhun (accusative neuter plural weak)
hōhen (genitive masculine singular weak)
hōhan (genitive masculine singular weak)
hōhono (genitive masculine plural weak)
hōheno (genitive masculine plural weak)
hōhun (feminine genitive singular weak)
hōhan (feminine genitive singular weak)
hōhen (feminine genitive singular weak)
hōhono (feminine genitive plural weak)
hōhen (genitive neuter singular weak)
hōhan (genitive neuter singular weak)
hōhono (genitive neuter plural weak)
hōheno (genitive neuter plural weak)
hōhon (dative masculine singular weak)
hōhen (dative masculine singular weak)
hōhan (dative masculine singular weak)
hōhon (dative masculine plural weak)
hōhun (dative masculine plural weak)
hōhun (dative feminine singular weak)
hōhan (dative feminine singular weak)
hōhon (dative feminine plural weak)
hōhun (dative feminine plural weak)
hōhon (dative neuter singular weak)
hōhen (dative neuter singular weak)
hōhan (dative neuter singular weak)
hōhon (dative neuter plural weak)
hōhun (dative neuter plural weak)

osx-decl-adj

hōh

Middle Low German: hôch, hô

German Low German: hooch, hoog

Plautdietsch: hüag, huag

From Proto-West Germanic *hauh, from Proto-Germanic *hauhaz (compare Old High German hōh, Old English hēah, Old Dutch hōh, Old Norse hár), from Proto-Indo-European *kewk-, a suffixed form of *kew-. The Indo-European root is also the source of Sanskrit कुच (kuca, “female breast”), Lithuanian kaukas, Russian куча (kuča).
For more Germanic cognates: see Proto-Germanic *hauhaz.


eld

ēld (canonical masculine)
ēld (nominative singular)
ēldos (nominative plural)
ēld (accusative singular)
ēldos (accusative plural)
ēldes (genitive singular)
ēldō (genitive plural)
ēlde (dative singular)
ēldum (dative plural)


gerno

Middle Low German: gerne

From Proto-West Germanic *gernō, from Proto-Germanic *gernô. Equivalent to gern + -o.


hropan

hrōpan (canonical)
hrōpan (infinitive)
hrōpu (first-person present singular)
hriop (first-person past singular)
hrōpis (present second-person singular)
hriopi (past second-person singular)
hrōpid (present singular third-person)
hriop (past singular third-person)
hrōpad (plural present)
hriopun (past plural)
hrōpe (first-person present singular)
hriopi (first-person past singular)
hrōpes (present second-person singular)
hriopis (past second-person singular)
hrōpe (present singular third-person)
hriopi (past singular third-person)
hrōpen (plural present)
hriopin (past plural)
hrōp (present singular)
hrōpandi (present)
gihrōpan (past)
hrōpan (past)


hevan

hevan (nominative singular)
hevanos (nominative plural)
hevan (accusative singular)
hevanos (accusative plural)
hevanes (genitive singular)
hevanō (genitive plural)
hevane (dative singular)
hevanum (dative plural)

Middle Low German: hêben, hêven

German Low German:

Altmärkisch: Häw'n

Westphalian:

Dortmunder: Hēäwen

Lippisch: Heben

Ravensbergisch: Hewwen

Sauerländisch: Hiäwen, Hiawen (Olpe)

From Proto-West Germanic *hebun (“cloud cover, sky”).


uwila

Middle Low German: ûle, uhle

German Low German: Uul

Plautdietsch: Ul

From Proto-Germanic *uwwalǭ, whence also Old English ūle, Old Norse ugla.


fraga

German Low German: Fraag, Froge

Related to Old English fræġn and the verb frignan (“to ask”), from Proto-West Germanic *fregnan.


ast

Middle Low German: ast


wis

wīs (canonical)
wis (masculine nominative singular strong)
wise (masculine nominative plural strong)
wisa (masculine nominative plural strong)
wis (feminine nominative singular strong)
wisa (feminine nominative plural strong)
wis (neuter nominative singular strong)
wis (neuter nominative plural strong)
wisa (neuter nominative plural strong)
wisan (accusative masculine singular strong)
wisen (accusative masculine singular strong)
wisa (accusative masculine plural strong)
wise (accusative masculine plural strong)
wisa (accusative feminine singular strong)
wisa (accusative feminine plural strong)
wis (accusative neuter singular strong)
wis (accusative neuter plural strong)
wisa (accusative neuter plural strong)
wises (genitive masculine singular strong)
wisas (genitive masculine singular strong)
wisaro (genitive masculine plural strong)
wisoro (genitive masculine plural strong)
wisero (genitive masculine plural strong)
wisara (feminine genitive singular strong)
wisaro (feminine genitive singular strong)
wisaro (feminine genitive plural strong)
wisoro (feminine genitive plural strong)
wisero (feminine genitive plural strong)
wises (genitive neuter singular strong)
wisas (genitive neuter singular strong)
wisaro (genitive neuter plural strong)
wisoro (genitive neuter plural strong)
wisero (genitive neuter plural strong)
wisumu (dative masculine singular strong)
wisum (dative masculine singular strong)
wisun (dative masculine singular strong)
wison (dative masculine singular strong)
wisen (dative masculine singular strong)
wisan (dative masculine singular strong)
wisun (dative masculine plural strong)
wison (dative masculine plural strong)
wisum (dative masculine plural strong)
wisaro (dative feminine singular strong)
wisaru (dative feminine singular strong)
wisara (dative feminine singular strong)
wisun (dative feminine plural strong)
wison (dative feminine plural strong)
wisumu (dative neuter singular strong)
wisum (dative neuter singular strong)
wisun (dative neuter singular strong)
wison (dative neuter singular strong)
wisen (dative neuter singular strong)
wisan (dative neuter singular strong)
wisun (dative neuter plural strong)
wison (dative neuter plural strong)
wisum (dative neuter plural strong)
wiso (masculine nominative singular weak)
wisa (masculine nominative singular weak)
wison (masculine nominative plural weak)
wisun (masculine nominative plural weak)
wisa (feminine nominative singular weak)
wise (feminine nominative singular weak)
wison (feminine nominative plural weak)
wisun (feminine nominative plural weak)
wisan (feminine nominative plural weak)
wisa (neuter nominative singular weak)
wise (neuter nominative singular weak)
wison (neuter nominative plural weak)
wisun (neuter nominative plural weak)
wison (accusative masculine singular weak)
wisan (accusative masculine singular weak)
wison (accusative masculine plural weak)
wisun (accusative masculine plural weak)
wisun (accusative feminine singular weak)
wison (accusative feminine singular weak)
wisan (accusative feminine singular weak)
wison (accusative feminine plural weak)
wisun (accusative feminine plural weak)
wisan (accusative feminine plural weak)
wisa (accusative neuter singular weak)
wise (accusative neuter singular weak)
wison (accusative neuter plural weak)
wisun (accusative neuter plural weak)
wisen (genitive masculine singular weak)
wisan (genitive masculine singular weak)
wisono (genitive masculine plural weak)
wiseno (genitive masculine plural weak)
wisun (feminine genitive singular weak)
wisan (feminine genitive singular weak)
wisen (feminine genitive singular weak)
wisono (feminine genitive plural weak)
wisen (genitive neuter singular weak)
wisan (genitive neuter singular weak)
wisono (genitive neuter plural weak)
wiseno (genitive neuter plural weak)
wison (dative masculine singular weak)
wisen (dative masculine singular weak)
wisan (dative masculine singular weak)
wison (dative masculine plural weak)
wisun (dative masculine plural weak)
wisun (dative feminine singular weak)
wisan (dative feminine singular weak)
wison (dative feminine plural weak)
wisun (dative feminine plural weak)
wison (dative neuter singular weak)
wisen (dative neuter singular weak)
wisan (dative neuter singular weak)
wison (dative neuter plural weak)
wisun (dative neuter plural weak)
wisoro (comparative masculine nominative singular weak)
wisora (comparative masculine nominative singular weak)
wisoron (comparative masculine nominative plural weak)
wisorun (comparative masculine nominative plural weak)
wisora (comparative feminine nominative singular weak)
wisore (comparative feminine nominative singular weak)
wisoron (comparative feminine nominative plural weak)
wisorun (comparative feminine nominative plural weak)
wisoran (comparative feminine nominative plural weak)
wisora (comparative neuter nominative singular weak)
wisore (comparative neuter nominative singular weak)
wisoron (comparative neuter nominative plural weak)
wisorun (comparative neuter nominative plural weak)
wisoron (accusative comparative masculine singular weak)
wisoran (accusative comparative masculine singular weak)
wisoron (accusative comparative masculine plural weak)
wisorun (accusative comparative masculine plural weak)
wisorun (accusative comparative feminine singular weak)
wisoron (accusative comparative feminine singular weak)
wisoran (accusative comparative feminine singular weak)
wisoron (accusative comparative feminine plural weak)
wisorun (accusative comparative feminine plural weak)
wisoran (accusative comparative feminine plural weak)
wisora (accusative comparative neuter singular weak)
wisore (accusative comparative neuter singular weak)
wisoron (accusative comparative neuter plural weak)
wisorun (accusative comparative neuter plural weak)
wisoren (comparative genitive masculine singular weak)
wisoran (comparative genitive masculine singular weak)
wisorono (comparative genitive masculine plural weak)
wisoreno (comparative genitive masculine plural weak)
wisorun (comparative feminine genitive singular weak)
wisoran (comparative feminine genitive singular weak)
wisoren (comparative feminine genitive singular weak)
wisorono (comparative feminine genitive plural weak)
wisoren (comparative genitive neuter singular weak)
wisoran (comparative genitive neuter singular weak)
wisorono (comparative genitive neuter plural weak)
wisoreno (comparative genitive neuter plural weak)
wisoron (comparative dative masculine singular weak)
wisoren (comparative dative masculine singular weak)
wisoran (comparative dative masculine singular weak)
wisoron (comparative dative masculine plural weak)
wisorun (comparative dative masculine plural weak)
wisorun (comparative dative feminine singular weak)
wisoran (comparative dative feminine singular weak)
wisoron (comparative dative feminine plural weak)
wisorun (comparative dative feminine plural weak)
wisoron (comparative dative neuter singular weak)
wisoren (comparative dative neuter singular weak)
wisoran (comparative dative neuter singular weak)
wisoron (comparative dative neuter plural weak)
wisorun (comparative dative neuter plural weak)
wisost (masculine nominative singular strong superlative)
wisoste (masculine nominative plural strong superlative)
wisosta (masculine nominative plural strong superlative)
wisost (feminine nominative singular strong superlative)
wisosta (feminine nominative plural strong superlative)
wisost (neuter nominative singular strong superlative)
wisost (neuter nominative plural strong superlative)
wisosta (neuter nominative plural strong superlative)
wisostan (accusative masculine singular strong superlative)
wisosten (accusative masculine singular strong superlative)
wisosta (accusative masculine plural strong superlative)
wisoste (accusative masculine plural strong superlative)
wisosta (accusative feminine singular strong superlative)
wisosta (accusative feminine plural strong superlative)
wisost (accusative neuter singular strong superlative)
wisost (accusative neuter plural strong superlative)
wisosta (accusative neuter plural strong superlative)
wisostes (genitive masculine singular strong superlative)
wisostas (genitive masculine singular strong superlative)
wisostaro (genitive masculine plural strong superlative)
wisostoro (genitive masculine plural strong superlative)
wisostero (genitive masculine plural strong superlative)
wisostara (feminine genitive singular strong superlative)
wisostaro (feminine genitive singular strong superlative)
wisostaro (feminine genitive plural strong superlative)
wisostoro (feminine genitive plural strong superlative)
wisostero (feminine genitive plural strong superlative)
wisostes (genitive neuter singular strong superlative)
wisostas (genitive neuter singular strong superlative)
wisostaro (genitive neuter plural strong superlative)
wisostoro (genitive neuter plural strong superlative)
wisostero (genitive neuter plural strong superlative)
wisostumu (dative masculine singular strong superlative)
wisostum (dative masculine singular strong superlative)
wisostun (dative masculine singular strong superlative)
wisoston (dative masculine singular strong superlative)
wisosten (dative masculine singular strong superlative)
wisostan (dative masculine singular strong superlative)
wisostun (dative masculine plural strong superlative)
wisoston (dative masculine plural strong superlative)
wisostum (dative masculine plural strong superlative)
wisostaro (dative feminine singular strong superlative)
wisostaru (dative feminine singular strong superlative)
wisostara (dative feminine singular strong superlative)
wisostun (dative feminine plural strong superlative)
wisoston (dative feminine plural strong superlative)
wisostumu (dative neuter singular strong superlative)
wisostum (dative neuter singular strong superlative)
wisostun (dative neuter singular strong superlative)
wisoston (dative neuter singular strong superlative)
wisosten (dative neuter singular strong superlative)
wisostan (dative neuter singular strong superlative)
wisostun (dative neuter plural strong superlative)
wisoston (dative neuter plural strong superlative)
wisostum (dative neuter plural strong superlative)
wisosto (masculine nominative singular superlative weak)
wisosta (masculine nominative singular superlative weak)
wisoston (masculine nominative plural superlative weak)
wisostun (masculine nominative plural superlative weak)
wisosta (feminine nominative singular superlative weak)
wisoste (feminine nominative singular superlative weak)
wisoston (feminine nominative plural superlative weak)
wisostun (feminine nominative plural superlative weak)
wisostan (feminine nominative plural superlative weak)
wisosta (neuter nominative singular superlative weak)
wisoste (neuter nominative singular superlative weak)
wisoston (neuter nominative plural superlative weak)
wisostun (neuter nominative plural superlative weak)
wisoston (accusative masculine singular superlative weak)
wisostan (accusative masculine singular superlative weak)
wisoston (accusative masculine plural superlative weak)
wisostun (accusative masculine plural superlative weak)
wisostun (accusative feminine singular superlative weak)
wisoston (accusative feminine singular superlative weak)
wisostan (accusative feminine singular superlative weak)
wisoston (accusative feminine plural superlative weak)
wisostun (accusative feminine plural superlative weak)
wisostan (accusative feminine plural superlative weak)
wisosta (accusative neuter singular superlative weak)
wisoste (accusative neuter singular superlative weak)
wisoston (accusative neuter plural superlative weak)
wisostun (accusative neuter plural superlative weak)
wisosten (genitive masculine singular superlative weak)
wisostan (genitive masculine singular superlative weak)
wisostono (genitive masculine plural superlative weak)
wisosteno (genitive masculine plural superlative weak)
wisostun (feminine genitive singular superlative weak)
wisostan (feminine genitive singular superlative weak)
wisosten (feminine genitive singular superlative weak)
wisostono (feminine genitive plural superlative weak)
wisosten (genitive neuter singular superlative weak)
wisostan (genitive neuter singular superlative weak)
wisostono (genitive neuter plural superlative weak)
wisosteno (genitive neuter plural superlative weak)
wisoston (dative masculine singular superlative weak)
wisosten (dative masculine singular superlative weak)
wisostan (dative masculine singular superlative weak)
wisoston (dative masculine plural superlative weak)
wisostun (dative masculine plural superlative weak)
wisostun (dative feminine singular superlative weak)
wisostan (dative feminine singular superlative weak)
wisoston (dative feminine plural superlative weak)
wisostun (dative feminine plural superlative weak)
wisoston (dative neuter singular superlative weak)
wisosten (dative neuter singular superlative weak)
wisostan (dative neuter singular superlative weak)
wisoston (dative neuter plural superlative weak)
wisostun (dative neuter plural superlative weak)

Middle Low German: wīs

Low German:

German Low German: wies

Westphalian:

Ravensbergisch-Lippisch: wuise, wuis

Sauerländisch: weyse, wüse, wīse, wuise

Westmünsterländisch: wiese

Plautdietsch: weis

Inherited from Proto-Germanic *wīsaz, from Proto-Indo-European *weydstos (“knowledgeable”), an extension of *weyd- (“to see, to know”). Akin to Old English wīs, Old High German wīs and Old Norse víss.


kraft

kraft (nominative singular)
krefti (nominative plural)
kraft (accusative singular)
krefti (accusative plural)
krefti (genitive singular)
kreftiō (genitive plural)
krefti (dative singular)
kreftium (dative plural)

Middle Low German: kraft, kracht

German Low German: Kraft, Kracht

Low German: kraft

Plautdietsch: Krauft

From Proto-West Germanic *kraftu, from Proto-Germanic *kraftuz.

thiu craft godes

kumid mid is engilo craftu

He came with his crowd of angels (Heliand, verse 2596)


sunna

sunna (nominative singular)
sunnun (nominative plural)
sunnan (nominative plural)
sunnon (nominative plural)
sunnun (accusative singular)
sunnan (accusative singular)
sunnon (accusative singular)
sunnun (accusative plural)
sunnan (accusative plural)
sunnon (accusative plural)
sunnun (genitive singular)
sunnan (genitive singular)
sunnon (genitive singular)
sunnono (genitive plural)
sunnun (dative singular)
sunnan (dative singular)
sunnon (dative singular)
sunnun (dative plural)
sunnan (dative plural)
sunnon (dative plural)

Middle Low German: sunne, sonne f or m

Dutch Low Saxon: zunne

German Low German: Sünn, Sünne

Plautdietsch: Sonn

From Proto-West Germanic *sunnā (“sun”).


hano

hano (nominative singular)
hanon (nominative plural)
hanun (nominative plural)
hanan (nominative plural)
hanon (accusative singular)
hanan (accusative singular)
hanon (accusative plural)
hanun (accusative plural)
hanan (accusative plural)
hanen (genitive singular)
hanan (genitive singular)
hanon (genitive singular)
hanono (genitive plural)
hanen (dative singular)
hanan (dative singular)
hanon (dative singular)
hanun (dative plural)
hanon (dative plural)

Middle Low German: hāne

German Low German: Hahn

From Proto-Germanic *hanô, from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Compare Old High German hano, Old English hana, Old Norse hani, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana).


namo

namo (nominative singular)
namon (nominative plural)
namun (nominative plural)
naman (nominative plural)
namon (accusative singular)
naman (accusative singular)
namon (accusative plural)
namun (accusative plural)
naman (accusative plural)
namen (genitive singular)
naman (genitive singular)
namon (genitive singular)
namono (genitive plural)
nomana (genitive plural)
namen (dative singular)
naman (dative singular)
namon (dative singular)
namon (dative plural)
namun (dative plural)


gomo

From Proto-West Germanic *gumō. See also Old Lithuanian žmuõ (“man”) and Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma).


bogo

bogo (nominative singular)
bogon (nominative plural)
bogun (nominative plural)
bogan (nominative plural)
bogon (accusative singular)
bogan (accusative singular)
bogon (accusative plural)
bogun (accusative plural)
bogan (accusative plural)
bogen (genitive singular)
bogan (genitive singular)
bogon (genitive singular)
bogono (genitive plural)
bogen (dative singular)
bogan (dative singular)
bogon (dative singular)
bogun (dative plural)
bogon (dative plural)

Middle Low German: boge

From Proto-West Germanic *bogō, see also Old English boga, Old Frisian boga, Old High German bogo, Old Norse bogi.


thorp

thorp (nominative singular)
thorp (nominative plural)
thorp (accusative singular)
thorp (accusative plural)
thorpes (genitive singular)
thorpō (genitive plural)
thorpe (dative singular)
thorpun (dative plural)

Middle Low German: dorp

German Low German:

Low Prussian: Dörp, Dorp, Derp

Westphalian:

Münsterland: Duorp

Paderborn: Doärp

Sauerland: Duarp

Plautdietsch: Darp

→ German: -trop

→ West Frisian: doarp


sunno

Middle Low German: sunne, sonne f or m

Dutch Low Saxon: zunne

German Low German: Sünn, Sünne

Plautdietsch: Sonn

From Proto-West Germanic *sunnō. Masculine form of sunna.


triuwa

From Proto-West Germanic *triuwī, from Proto-Germanic *triwwiz. More at triuwi.


sneo

snēo (canonical)
snēo (nominative singular)
snēwos (nominative plural)
snēo (accusative singular)
snēwos (accusative plural)
snēwes (genitive singular)
snēwō (genitive plural)
snēwe (dative singular)
snēwum (dative plural)

Middle Low German: snê

German Low German: Snei, Snee, Sneei

Plautdietsch: Schnee

From Proto-West Germanic *snaiw, from Proto-Germanic *snaiwaz.


kinni

Middle Low German: kinne, kin

Low German: Kinn

→ Old Frisian: kin, ken

West Frisian: kin


bano

bano (nominative singular)
banon (nominative plural)
banun (nominative plural)
banan (nominative plural)
banon (accusative singular)
banan (accusative singular)
banon (accusative plural)
banun (accusative plural)
banan (accusative plural)
banen (genitive singular)
banan (genitive singular)
banon (genitive singular)
banono (genitive plural)
banen (dative singular)
banan (dative singular)
banon (dative singular)
banun (dative plural)
banon (dative plural)

From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old English bana, Old Norse bani.


nahisto

Superlative of nāh, corresponding to Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”).


wini

From Proto-West Germanic *wini, whence also Old Dutch wini, Old English wine, Old Frisian wine, Old High German wini, Old Norse vinr.


manag

nor superlative form (no-comparative)
manag (masculine nominative singular)
manage (masculine nominative plural)
manag (neuter nominative singular)
manage (neuter nominative plural)
manag (feminine nominative singular)
managu (feminine nominative plural)
managana (accusative masculine singular)
manage (accusative masculine plural)
manag (accusative neuter singular)
manage (accusative neuter plural)
managa (accusative feminine singular)
managu (accusative feminine plural)
manages (genitive masculine singular)
managarō (genitive masculine plural)
manages (genitive neuter singular)
managarō (genitive neuter plural)
managaro (feminine genitive singular)
managarō (feminine genitive plural)
managumu (dative masculine singular)
managum (dative masculine plural)
managumu (dative neuter singular)
managum (dative neuter plural)
managaro (dative feminine singular)
managum (dative feminine plural)

osx-decl-adj-st

manag

Middle Low German: mannich, mennich

Low German: männich

German Low German: männig, mennig, meng

From Proto-West Germanic *manag, whence also Old English maniġ.


grao

grāo (canonical)
grāo (masculine nominative singular strong)
grāwe (masculine nominative plural strong)
grāo (neuter nominative singular strong)
grāwu (neuter nominative plural strong)
grāo (feminine nominative singular strong)
grāwe (feminine nominative plural strong)
grāwana (accusative masculine singular strong)
grāwe (accusative masculine plural strong)
grāo (accusative neuter singular strong)
grāwu (accusative neuter plural strong)
grāwa (accusative feminine singular strong)
grāwe (accusative feminine plural strong)
grāwes (genitive masculine singular strong)
grāwarō (genitive masculine plural strong)
grāwes (genitive neuter singular strong)
grāwarō (genitive neuter plural strong)
grāwaro (feminine genitive singular strong)
grāwarō (feminine genitive plural strong)
grāwumu (dative masculine singular strong)
grāwum (dative masculine plural strong)
grāwumu (dative neuter singular strong)
grāwum (dative neuter plural strong)
grāwaro (dative feminine singular strong)
grāwum (dative feminine plural strong)
grāwo (masculine nominative singular weak)
grāwu (masculine nominative plural weak)
grāwa (neuter nominative singular weak)
grāwu (neuter nominative plural weak)
grāwa (feminine nominative singular weak)
grāwu (feminine nominative plural weak)
grāwun (accusative masculine singular weak)
grāwun (accusative masculine plural weak)
grāwa (accusative neuter singular weak)
grāwun (accusative neuter plural weak)
grāwun (accusative feminine singular weak)
grāwun (accusative feminine plural weak)
grāwun (genitive masculine singular weak)
grāwonō (genitive masculine plural weak)
grāwun (genitive neuter singular weak)
grāwonō (genitive neuter plural weak)
grāwun (feminine genitive singular weak)
grāwonō (feminine genitive plural weak)
grāwun (dative masculine singular weak)
grāwum (dative masculine plural weak)
grāwun (dative neuter singular weak)
grāwum (dative neuter plural weak)
grāwun (dative feminine singular weak)
grāwum (dative feminine plural weak)

Middle Low German: grāu

Low German:

German Low German: grag, grau

Plautdietsch: greiw

→ West Frisian: grauw

From Proto-West Germanic *grāu, see also Old English græġ, Old Norse grár.


reht

Middle Low German: recht, richt

Low German: recht

From Proto-West Germanic *reht, whence also Old English riht, Old Norse réttr.


werra

Middle Low German: werre

From Proto-West Germanic *werru (“confusion; quarrel”).


blao

osx-adj

blāo (comparative blāworo, superlative blāwost)

blāo (canonical)
blāworo (comparative)
blāwost (superlative)
blāo (masculine nominative singular strong)
blāwe (masculine nominative plural strong)
blāo (neuter nominative singular strong)
blāwu (neuter nominative plural strong)
blāo (feminine nominative singular strong)
blāwe (feminine nominative plural strong)
blāwana (accusative masculine singular strong)
blāwe (accusative masculine plural strong)
blāo (accusative neuter singular strong)
blāwu (accusative neuter plural strong)
blāwa (accusative feminine singular strong)
blāwe (accusative feminine plural strong)
blāwes (genitive masculine singular strong)
blāwarō (genitive masculine plural strong)
blāwes (genitive neuter singular strong)
blāwarō (genitive neuter plural strong)
blāwaro (feminine genitive singular strong)
blāwarō (feminine genitive plural strong)
blāwumu (dative masculine singular strong)
blāwum (dative masculine plural strong)
blāwumu (dative neuter singular strong)
blāwum (dative neuter plural strong)
blāwaro (dative feminine singular strong)
blāwum (dative feminine plural strong)
blāwo (masculine nominative singular weak)
blāwu (masculine nominative plural weak)
blāwa (neuter nominative singular weak)
blāwu (neuter nominative plural weak)
blāwa (feminine nominative singular weak)
blāwu (feminine nominative plural weak)
blāwun (accusative masculine singular weak)
blāwun (accusative masculine plural weak)
blāwa (accusative neuter singular weak)
blāwun (accusative neuter plural weak)
blāwun (accusative feminine singular weak)
blāwun (accusative feminine plural weak)
blāwun (genitive masculine singular weak)
blāwonō (genitive masculine plural weak)
blāwun (genitive neuter singular weak)
blāwonō (genitive neuter plural weak)
blāwun (feminine genitive singular weak)
blāwonō (feminine genitive plural weak)
blāwun (dative masculine singular weak)
blāwum (dative masculine plural weak)
blāwun (dative neuter singular weak)
blāwum (dative neuter plural weak)
blāwun (dative feminine singular weak)
blāwum (dative feminine plural weak)
blāworo (comparative masculine nominative singular)
blāworu (comparative masculine nominative plural)
blāwora (comparative neuter nominative singular)
blāworu (comparative neuter nominative plural)
blāwora (comparative feminine nominative singular)
blāworu (comparative feminine nominative plural)
blāworun (accusative comparative masculine singular)
blāworun (accusative comparative masculine plural)
blāwora (accusative comparative neuter singular)
blāworun (accusative comparative neuter plural)
blāworun (accusative comparative feminine singular)
blāworun (accusative comparative feminine plural)
blāworun (comparative genitive masculine singular)
blāworonō (comparative genitive masculine plural)
blāworun (comparative genitive neuter singular)
blāworonō (comparative genitive neuter plural)
blāworun (comparative feminine genitive singular)
blāworonō (comparative feminine genitive plural)
blāworun (comparative dative masculine singular)
blāworum (comparative dative masculine plural)
blāworun (comparative dative neuter singular)
blāworum (comparative dative neuter plural)
blāworun (comparative dative feminine singular)
blāworum (comparative dative feminine plural)
blāwost (masculine nominative singular strong superlative)
blāwoste (masculine nominative plural strong superlative)
blāwost (neuter nominative singular strong superlative)
blāwoste (neuter nominative plural strong superlative)
blāwost (feminine nominative singular strong superlative)
blāwostu (feminine nominative plural strong superlative)
blāwostana (accusative masculine singular strong superlative)
blāwoste (accusative masculine plural strong superlative)
blāwost (accusative neuter singular strong superlative)
blāwoste (accusative neuter plural strong superlative)
blāwosta (accusative feminine singular strong superlative)
blāwostu (accusative feminine plural strong superlative)
blāwostes (genitive masculine singular strong superlative)
blāwostarō (genitive masculine plural strong superlative)
blāwostes (genitive neuter singular strong superlative)
blāwostarō (genitive neuter plural strong superlative)
blāwostaro (feminine genitive singular strong superlative)
blāwostarō (feminine genitive plural strong superlative)
blāwostumu (dative masculine singular strong superlative)
blāwostum (dative masculine plural strong superlative)
blāwostumu (dative neuter singular strong superlative)
blāwostum (dative neuter plural strong superlative)
blāwostaro (dative feminine singular strong superlative)
blāwostum (dative feminine plural strong superlative)
blāwosto (masculine nominative singular superlative weak)
blāwostu (masculine nominative plural superlative weak)
blāwosta (neuter nominative singular superlative weak)
blāwostu (neuter nominative plural superlative weak)
blāwosta (feminine nominative singular superlative weak)
blāwostu (feminine nominative plural superlative weak)
blāwostun (accusative masculine singular superlative weak)
blāwostun (accusative masculine plural superlative weak)
blāwosta (accusative neuter singular superlative weak)
blāwostun (accusative neuter plural superlative weak)
blāwostun (accusative feminine singular superlative weak)
blāwostun (accusative feminine plural superlative weak)
blāwostun (genitive masculine singular superlative weak)
blāwostonō (genitive masculine plural superlative weak)
blāwostun (genitive neuter singular superlative weak)
blāwostonō (genitive neuter plural superlative weak)
blāwostun (feminine genitive singular superlative weak)
blāwostonō (feminine genitive plural superlative weak)
blāwostun (dative masculine singular superlative weak)
blāwostum (dative masculine plural superlative weak)
blāwostun (dative neuter singular superlative weak)
blāwostum (dative neuter plural superlative weak)
blāwostun (dative feminine singular superlative weak)
blāwostum (dative feminine plural superlative weak)

osx-decl-adj-wk

blāo

osx-decl-adj-sp

blāo

Middle Low German: blâ, blâw, blauwe

Low German: blau, blaag, bloe (dialectal)

Dutch Low Saxon: blauw

desc

German Low German: blaag, blag, blau, blaug, blo', blao

Plautdietsch: bleiw

From Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz, whence also Old English blāw, Old Norse blár.


sehs

Middle Low German: ses, sēs

Dutch Low Saxon: zes

German Low German: sess, söß, söss, soss

Plautdietsch: sass


liht

līht (canonical)
līht (masculine nominative singular strong)
līhte (masculine nominative plural strong)
līhta (masculine nominative plural strong)
līht (feminine nominative singular strong)
līhta (feminine nominative plural strong)
līht (neuter nominative singular strong)
līht (neuter nominative plural strong)
līhta (neuter nominative plural strong)
līhtan (accusative masculine singular strong)
līhten (accusative masculine singular strong)
līhta (accusative masculine plural strong)
līhte (accusative masculine plural strong)
līhta (accusative feminine singular strong)
līhta (accusative feminine plural strong)
līht (accusative neuter singular strong)
līht (accusative neuter plural strong)
līhta (accusative neuter plural strong)
līhtes (genitive masculine singular strong)
līhtas (genitive masculine singular strong)
līhtaro (genitive masculine plural strong)
līhtoro (genitive masculine plural strong)
līhtero (genitive masculine plural strong)
līhtara (feminine genitive singular strong)
līhtaro (feminine genitive singular strong)
līhtaro (feminine genitive plural strong)
līhtoro (feminine genitive plural strong)
līhtero (feminine genitive plural strong)
līhtes (genitive neuter singular strong)
līhtas (genitive neuter singular strong)
līhtaro (genitive neuter plural strong)
līhtoro (genitive neuter plural strong)
līhtero (genitive neuter plural strong)
līhtumu (dative masculine singular strong)
līhtum (dative masculine singular strong)
līhtun (dative masculine singular strong)
līhton (dative masculine singular strong)
līhten (dative masculine singular strong)
līhtan (dative masculine singular strong)
līhtun (dative masculine plural strong)
līhton (dative masculine plural strong)
līhtum (dative masculine plural strong)
līhtaro (dative feminine singular strong)
līhtaru (dative feminine singular strong)
līhtara (dative feminine singular strong)
līhtun (dative feminine plural strong)
līhton (dative feminine plural strong)
līhtumu (dative neuter singular strong)
līhtum (dative neuter singular strong)
līhtun (dative neuter singular strong)
līhton (dative neuter singular strong)
līhten (dative neuter singular strong)
līhtan (dative neuter singular strong)
līhtun (dative neuter plural strong)
līhton (dative neuter plural strong)
līhtum (dative neuter plural strong)
līhto (masculine nominative singular weak)
līhta (masculine nominative singular weak)
līhton (masculine nominative plural weak)
līhtun (masculine nominative plural weak)
līhta (feminine nominative singular weak)
līhte (feminine nominative singular weak)
līhton (feminine nominative plural weak)
līhtun (feminine nominative plural weak)
līhtan (feminine nominative plural weak)
līhta (neuter nominative singular weak)
līhte (neuter nominative singular weak)
līhton (neuter nominative plural weak)
līhtun (neuter nominative plural weak)
līhton (accusative masculine singular weak)
līhtan (accusative masculine singular weak)
līhton (accusative masculine plural weak)
līhtun (accusative masculine plural weak)
līhtun (accusative feminine singular weak)
līhton (accusative feminine singular weak)
līhtan (accusative feminine singular weak)
līhton (accusative feminine plural weak)
līhtun (accusative feminine plural weak)
līhtan (accusative feminine plural weak)
līhta (accusative neuter singular weak)
līhte (accusative neuter singular weak)
līhton (accusative neuter plural weak)
līhtun (accusative neuter plural weak)
līhten (genitive masculine singular weak)
līhtan (genitive masculine singular weak)
līhtono (genitive masculine plural weak)
līhteno (genitive masculine plural weak)
līhtun (feminine genitive singular weak)
līhtan (feminine genitive singular weak)
līhten (feminine genitive singular weak)
līhtono (feminine genitive plural weak)
līhten (genitive neuter singular weak)
līhtan (genitive neuter singular weak)
līhtono (genitive neuter plural weak)
līhteno (genitive neuter plural weak)
līhton (dative masculine singular weak)
līhten (dative masculine singular weak)
līhtan (dative masculine singular weak)
līhton (dative masculine plural weak)
līhtun (dative masculine plural weak)
līhtun (dative feminine singular weak)
līhtan (dative feminine singular weak)
līhton (dative feminine plural weak)
līhtun (dative feminine plural weak)
līhton (dative neuter singular weak)
līhten (dative neuter singular weak)
līhtan (dative neuter singular weak)
līhton (dative neuter plural weak)
līhtun (dative neuter plural weak)

osx-decl-adj

līht

Middle Low German: licht

Low German: licht

From Proto-West Germanic *lį̄ht, from Proto-Germanic *linhtaz, whence also Old English lēoht, Old Norse léttr.