mann

Middle Low German: man

German Low German: Mann

Plautdietsch: Maun

From Proto-West Germanic *mann, from Proto-Germanic *mann-.


ik

ik (first-person nominative personal pronoun singular)
thū (nominative personal pronoun second-person singular)
hē (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
siu (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
it (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mī (accusative first-person personal pronoun singular)
me (accusative first-person personal pronoun singular)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
thī (accusative personal pronoun second-person singular)
thik (accusative personal pronoun second-person singular)
ina (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
sia (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
it (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mī (dative first-person personal pronoun singular)
thī (dative personal pronoun second-person singular)
imu (dative masculine personal pronoun singular third-person)
iru (dative feminine personal pronoun singular third-person)
it (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
thīn (genitive personal pronoun second-person singular)
is (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
ira (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
is (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
wit (first-person nominative personal pronoun singular)
git (nominative personal pronoun second-person singular)
unk (accusative first-person personal pronoun singular)
ink (accusative personal pronoun second-person singular)
unk (dative first-person personal pronoun singular)
ink (dative personal pronoun second-person singular)
unkero (first-person genitive personal pronoun singular)
unka (first-person genitive personal pronoun singular)
inker (genitive personal pronoun second-person singular)
inka (genitive personal pronoun second-person singular)
wī (first-person nominative personal plural pronoun)
we (first-person nominative personal plural pronoun)
gī (nominative personal plural pronoun second-person)
ge (nominative personal plural pronoun second-person)
sia (masculine nominative personal plural pronoun third-person)
sia (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
siu (neuter nominative personal plural pronoun third-person)
ūs (accusative first-person personal plural pronoun)
unsik (accusative first-person personal plural pronoun)
eu (accusative personal plural pronoun second-person)
iu (accusative personal plural pronoun second-person)
iuu (accusative personal plural pronoun second-person)
sia (accusative masculine personal plural pronoun third-person)
sia (accusative feminine personal plural pronoun third-person)
siu (accusative neuter personal plural pronoun third-person)
ūs (dative first-person personal plural pronoun)
eu (dative personal plural pronoun second-person)
iu (dative personal plural pronoun second-person)
iuu (dative personal plural pronoun second-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
ūser (first-person genitive personal plural pronoun)
euwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwer (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwero (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwera (genitive personal plural pronoun second-person)
iro (genitive personal plural pronoun third-person)

Middle Low German: ik, ek

German Low German: ik

From Proto-West Germanic *ik, from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂.
Compare Old Frisian ik, Old English iċ, Old Dutch ik, Old High German ih, Old Norse ek, Gothic 𐌹𐌺 (ik).


hund

hund (nominative singular)
hundos (nominative plural)
hund (accusative singular)
hundos (accusative plural)
hundes (genitive singular)
hundō (genitive plural)
hunde (dative singular)
hundum (dative plural)

Middle Low German: hund

Low German:

German Low German:

East Frisian: Hund

Hamburgisch: Hond

Westphalian:

Sauerländisch: Hund

Westmünsterländisch: Hund

Plautdietsch: Hunt

→ Estonian: hunt


het

hēt (canonical)
hēt (masculine nominative singular strong)
hēte (masculine nominative plural strong)
hēta (masculine nominative plural strong)
hēt (feminine nominative singular strong)
hēta (feminine nominative plural strong)
hēt (neuter nominative singular strong)
hēt (neuter nominative plural strong)
hēta (neuter nominative plural strong)
hētan (accusative masculine singular strong)
hēten (accusative masculine singular strong)
hēta (accusative masculine plural strong)
hēte (accusative masculine plural strong)
hēta (accusative feminine singular strong)
hēta (accusative feminine plural strong)
hēt (accusative neuter singular strong)
hēt (accusative neuter plural strong)
hēta (accusative neuter plural strong)
hētes (genitive masculine singular strong)
hētas (genitive masculine singular strong)
hētaro (genitive masculine plural strong)
hētoro (genitive masculine plural strong)
hētero (genitive masculine plural strong)
hētara (feminine genitive singular strong)
hētaro (feminine genitive singular strong)
hētaro (feminine genitive plural strong)
hētoro (feminine genitive plural strong)
hētero (feminine genitive plural strong)
hētes (genitive neuter singular strong)
hētas (genitive neuter singular strong)
hētaro (genitive neuter plural strong)
hētoro (genitive neuter plural strong)
hētero (genitive neuter plural strong)
hētumu (dative masculine singular strong)
hētum (dative masculine singular strong)
hētun (dative masculine singular strong)
hēton (dative masculine singular strong)
hēten (dative masculine singular strong)
hētan (dative masculine singular strong)
hētun (dative masculine plural strong)
hēton (dative masculine plural strong)
hētum (dative masculine plural strong)
hētaro (dative feminine singular strong)
hētaru (dative feminine singular strong)
hētara (dative feminine singular strong)
hētun (dative feminine plural strong)
hēton (dative feminine plural strong)
hētumu (dative neuter singular strong)
hētum (dative neuter singular strong)
hētun (dative neuter singular strong)
hēton (dative neuter singular strong)
hēten (dative neuter singular strong)
hētan (dative neuter singular strong)
hētun (dative neuter plural strong)
hēton (dative neuter plural strong)
hētum (dative neuter plural strong)
hēto (masculine nominative singular weak)
hēta (masculine nominative singular weak)
hēton (masculine nominative plural weak)
hētun (masculine nominative plural weak)
hēta (feminine nominative singular weak)
hēte (feminine nominative singular weak)
hēton (feminine nominative plural weak)
hētun (feminine nominative plural weak)
hētan (feminine nominative plural weak)
hēta (neuter nominative singular weak)
hēte (neuter nominative singular weak)
hēton (neuter nominative plural weak)
hētun (neuter nominative plural weak)
hēton (accusative masculine singular weak)
hētan (accusative masculine singular weak)
hēton (accusative masculine plural weak)
hētun (accusative masculine plural weak)
hētun (accusative feminine singular weak)
hēton (accusative feminine singular weak)
hētan (accusative feminine singular weak)
hēton (accusative feminine plural weak)
hētun (accusative feminine plural weak)
hētan (accusative feminine plural weak)
hēta (accusative neuter singular weak)
hēte (accusative neuter singular weak)
hēton (accusative neuter plural weak)
hētun (accusative neuter plural weak)
hēten (genitive masculine singular weak)
hētan (genitive masculine singular weak)
hētono (genitive masculine plural weak)
hēteno (genitive masculine plural weak)
hētun (feminine genitive singular weak)
hētan (feminine genitive singular weak)
hēten (feminine genitive singular weak)
hētono (feminine genitive plural weak)
hēten (genitive neuter singular weak)
hētan (genitive neuter singular weak)
hētono (genitive neuter plural weak)
hēteno (genitive neuter plural weak)
hēton (dative masculine singular weak)
hēten (dative masculine singular weak)
hētan (dative masculine singular weak)
hēton (dative masculine plural weak)
hētun (dative masculine plural weak)
hētun (dative feminine singular weak)
hētan (dative feminine singular weak)
hēton (dative feminine plural weak)
hētun (dative feminine plural weak)
hēton (dative neuter singular weak)
hēten (dative neuter singular weak)
hētan (dative neuter singular weak)
hēton (dative neuter plural weak)
hētun (dative neuter plural weak)

Middle Low German: hêt

German Low German: heet

Low German: heet, hitt

From Proto-West Germanic *hait. Compare Old English hāt, Old Frisian hēt, Old High German heiz, Old Norse heitr.


the

thē (canonical)
the (masculine nominative singular)
that (neuter nominative singular)
thiu (feminine nominative singular)
thia (nominative plural)
thana (accusative masculine singular)
that (accusative neuter singular)
thia (accusative feminine singular)
thia (accusative plural)
thes (genitive masculine singular)
thes (genitive neuter singular)
thera (feminine genitive singular)
thero (genitive plural)
themu (dative masculine singular)
themu (dative neuter singular)
theru (dative feminine singular)
them (dative plural)
thiu (instrumental masculine neuter singular)

Middle Low German: de

Low German: de

From Proto-Germanic *sa. The original s- was replaced by th- by analogy with the other forms, but still preserved in the variant sē.

them uuīha uuīsa lēstean: To obey that holy wise.


the

From Proto-Germanic *þa, from Proto-Indo-European *tó, *te-.


a-

From an earlier form ar-, from Proto-Germanic *uz-. Cognate with Old English a-, Old High German ar-, ir- (German er-).

forming words with the sense from, away, out, off, e.g. animan


eo

Middle Low German: ē, ee, eje, ewe

German Low German: Ehe

From Proto-Germanic *aiwaz, whence also Old Norse ei.


is

is (alternative)
ik (first-person nominative personal pronoun singular)
thū (nominative personal pronoun second-person singular)
hē (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
siu (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
it (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mī (accusative first-person personal pronoun singular)
me (accusative first-person personal pronoun singular)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
thī (accusative personal pronoun second-person singular)
thik (accusative personal pronoun second-person singular)
ina (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
sia (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
it (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mī (dative first-person personal pronoun singular)
thī (dative personal pronoun second-person singular)
imu (dative masculine personal pronoun singular third-person)
iru (dative feminine personal pronoun singular third-person)
it (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
thīn (genitive personal pronoun second-person singular)
is (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
ira (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
is (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
wit (first-person nominative personal pronoun singular)
git (nominative personal pronoun second-person singular)
unk (accusative first-person personal pronoun singular)
ink (accusative personal pronoun second-person singular)
unk (dative first-person personal pronoun singular)
ink (dative personal pronoun second-person singular)
unkero (first-person genitive personal pronoun singular)
unka (first-person genitive personal pronoun singular)
inker (genitive personal pronoun second-person singular)
inka (genitive personal pronoun second-person singular)
wī (first-person nominative personal plural pronoun)
we (first-person nominative personal plural pronoun)
gī (nominative personal plural pronoun second-person)
ge (nominative personal plural pronoun second-person)
sia (masculine nominative personal plural pronoun third-person)
sia (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
siu (neuter nominative personal plural pronoun third-person)
ūs (accusative first-person personal plural pronoun)
unsik (accusative first-person personal plural pronoun)
eu (accusative personal plural pronoun second-person)
iu (accusative personal plural pronoun second-person)
iuu (accusative personal plural pronoun second-person)
sia (accusative masculine personal plural pronoun third-person)
sia (accusative feminine personal plural pronoun third-person)
siu (accusative neuter personal plural pronoun third-person)
ūs (dative first-person personal plural pronoun)
eu (dative personal plural pronoun second-person)
iu (dative personal plural pronoun second-person)
iuu (dative personal plural pronoun second-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
ūser (first-person genitive personal plural pronoun)
euwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwer (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwero (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwera (genitive personal plural pronoun second-person)
iro (genitive personal plural pronoun third-person)


is

third-person singular present indicative of wesan


is

īs (canonical neuter)
īs (nominative singular)
īs (nominative plural)
īs (accusative singular)
īs (accusative plural)
īses (genitive singular)
īsō (genitive plural)
īse (dative singular)
īsun (dative plural)

Middle Low German: îs

Low German:

German Low German: Ies

Plautdietsch: Iess

From Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH- (“ice, frost”). Cognate with Old Frisian īs (West Frisian iis), Old English īs (English ice), Dutch ijs, Old High German īs (German Eis), Old Norse íss (Danish and Swedish is).


gas

gās (canonical feminine)
gās (nominative singular)
gās (nominative plural)
gāses (accusative singular)
gāse (accusative plural)
gās (genitive singular)
gās (genitive plural)
gāsō (dative singular)
gāsum (dative plural)

Low German: Goos

From Proto-West Germanic *gans, from Proto-Germanic *gans, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns.


word

word (nominative singular)
word (nominative plural)
word (accusative singular)
word (accusative plural)
wordes (genitive singular)
wordō (genitive plural)
worde (dative singular)
wordun (dative plural)

From Proto-West Germanic *word, from Proto-Germanic *wurdą.


war

wār (canonical)
wār (masculine nominative singular strong)
wāre (masculine nominative plural strong)
wāra (masculine nominative plural strong)
wār (feminine nominative singular strong)
wāra (feminine nominative plural strong)
wār (neuter nominative singular strong)
wār (neuter nominative plural strong)
wāra (neuter nominative plural strong)
wāran (accusative masculine singular strong)
wāren (accusative masculine singular strong)
wāra (accusative masculine plural strong)
wāre (accusative masculine plural strong)
wāra (accusative feminine singular strong)
wāra (accusative feminine plural strong)
wār (accusative neuter singular strong)
wār (accusative neuter plural strong)
wāra (accusative neuter plural strong)
wāres (genitive masculine singular strong)
wāras (genitive masculine singular strong)
wāraro (genitive masculine plural strong)
wāroro (genitive masculine plural strong)
wārero (genitive masculine plural strong)
wārara (feminine genitive singular strong)
wāraro (feminine genitive singular strong)
wāraro (feminine genitive plural strong)
wāroro (feminine genitive plural strong)
wārero (feminine genitive plural strong)
wāres (genitive neuter singular strong)
wāras (genitive neuter singular strong)
wāraro (genitive neuter plural strong)
wāroro (genitive neuter plural strong)
wārero (genitive neuter plural strong)
wārumu (dative masculine singular strong)
wārum (dative masculine singular strong)
wārun (dative masculine singular strong)
wāron (dative masculine singular strong)
wāren (dative masculine singular strong)
wāran (dative masculine singular strong)
wārun (dative masculine plural strong)
wāron (dative masculine plural strong)
wārum (dative masculine plural strong)
wāraro (dative feminine singular strong)
wāraru (dative feminine singular strong)
wārara (dative feminine singular strong)
wārun (dative feminine plural strong)
wāron (dative feminine plural strong)
wārumu (dative neuter singular strong)
wārum (dative neuter singular strong)
wārun (dative neuter singular strong)
wāron (dative neuter singular strong)
wāren (dative neuter singular strong)
wāran (dative neuter singular strong)
wārun (dative neuter plural strong)
wāron (dative neuter plural strong)
wārum (dative neuter plural strong)
wāro (masculine nominative singular weak)
wāra (masculine nominative singular weak)
wāron (masculine nominative plural weak)
wārun (masculine nominative plural weak)
wāra (feminine nominative singular weak)
wāre (feminine nominative singular weak)
wāron (feminine nominative plural weak)
wārun (feminine nominative plural weak)
wāran (feminine nominative plural weak)
wāra (neuter nominative singular weak)
wāre (neuter nominative singular weak)
wāron (neuter nominative plural weak)
wārun (neuter nominative plural weak)
wāron (accusative masculine singular weak)
wāran (accusative masculine singular weak)
wāron (accusative masculine plural weak)
wārun (accusative masculine plural weak)
wārun (accusative feminine singular weak)
wāron (accusative feminine singular weak)
wāran (accusative feminine singular weak)
wāron (accusative feminine plural weak)
wārun (accusative feminine plural weak)
wāran (accusative feminine plural weak)
wāra (accusative neuter singular weak)
wāre (accusative neuter singular weak)
wāron (accusative neuter plural weak)
wārun (accusative neuter plural weak)
wāren (genitive masculine singular weak)
wāran (genitive masculine singular weak)
wārono (genitive masculine plural weak)
wāreno (genitive masculine plural weak)
wārun (feminine genitive singular weak)
wāran (feminine genitive singular weak)
wāren (feminine genitive singular weak)
wārono (feminine genitive plural weak)
wāren (genitive neuter singular weak)
wāran (genitive neuter singular weak)
wārono (genitive neuter plural weak)
wāreno (genitive neuter plural weak)
wāron (dative masculine singular weak)
wāren (dative masculine singular weak)
wāran (dative masculine singular weak)
wāron (dative masculine plural weak)
wārun (dative masculine plural weak)
wārun (dative feminine singular weak)
wāran (dative feminine singular weak)
wāron (dative feminine plural weak)
wārun (dative feminine plural weak)
wāron (dative neuter singular weak)
wāren (dative neuter singular weak)
wāran (dative neuter singular weak)
wāron (dative neuter plural weak)
wārun (dative neuter plural weak)

From Proto-West Germanic *wār, from Proto-Germanic *wēraz, from Proto-Indo-European *weh₁ros.


ask

ask (nominative singular)
askos (nominative plural)
ask (accusative singular)
askos (accusative plural)
askes (genitive singular)
askō (genitive plural)
aske (dative singular)
askum (dative plural)

Middle Low German: esk

Plautdietsch: Asch


en

thoh uui hēr te meti habdin garu im te geƀanne sō uui mahtin fargelden mēst tueho uuāri is noh than that iro ēnig thar ēnes gināmi

Though we had food that we should buy to give him. The most doubt is still there that anyone once felt (Heliand, verse 2637)


en

ēn (masculine nominative)
ēn (neuter nominative)
ēn (feminine nominative)
ēnana (accusative masculine)
ēn (accusative neuter)
ēna (accusative feminine)
ēnes (genitive masculine)
ēnes (genitive neuter)
ēnaro (feminine genitive)
ēnumu (dative masculine)
ēnumu (dative neuter)
ēnaro (dative feminine)

Middle Low German: ên, ein

Low German:

German Low German: een (Hamburgisch)

Westphalian:

Lippisch: eun

Ravensbergisch: åine

Sauerländisch: ên

Westmünsterländisch: een, eene, ne

Plautdietsch: een


it

desctree

Middle Low German: it
Low German: et, it
Plautdietsch: et


mi

Middle Low German: mi
Low German: my, mie, mui
German Low German: mi
Plautdietsch: mie


thin

thīn (canonical)
thīn (masculine nominative singular)
thīna (masculine nominative plural)
thīne (masculine nominative plural)
thīn (neuter nominative singular)
thīn (neuter nominative plural)
thīn (feminine nominative singular)
thīn (feminine nominative plural)
thīne (feminine nominative plural)
thīna (feminine nominative plural)
thīnne (accusative masculine singular)
thīnan (accusative masculine singular)
thīnen (accusative masculine singular)
thīnon (accusative masculine singular)
thīnna (accusative masculine singular)
thīna (accusative masculine plural)
thīne (accusative masculine plural)
thīn (accusative neuter singular)
thīne (accusative neuter plural)
thīna (accusative neuter plural)
thīna (accusative feminine singular)
thīne (accusative feminine singular)
thīna (accusative feminine plural)
thīnes (genitive masculine singular)
thīnumu (genitive masculine singular)
thīnaro (genitive masculine plural)
thīnero (genitive masculine plural)
thīnes (genitive neuter singular)
thīnaro (genitive neuter plural)
thīnero (genitive neuter plural)
thīnoro (genitive neuter plural)
thīnaro (feminine genitive singular)
thīnera (feminine genitive singular)
thīnoro (feminine genitive singular)
thīnere (feminine genitive singular)
thīnaro (feminine genitive plural)
thīnero (feminine genitive plural)
thīnoro (feminine genitive plural)
thīnum (dative masculine singular)
thīnun (dative masculine singular)
thīnon (dative masculine singular)
thīnumu (dative masculine singular)
thīnū (dative masculine singular)
thīnemo (dative masculine singular)
thīnun (dative masculine plural)
thīnon (dative masculine plural)
thīna (dative masculine plural)
thīnum (dative neuter singular)
thīnun (dative neuter singular)
thīnon (dative neuter singular)
thīnumu (dative neuter singular)
thīnemo (dative neuter singular)
thīnun (dative neuter plural)
thīnon (dative neuter plural)
thīnero (dative feminine singular)
thīnaro (dative feminine singular)
thīnera (dative feminine singular)
thīnoro (dative feminine singular)
thīnaru (dative feminine singular)
thīneru (dative feminine singular)
thīnun (dative feminine plural)
thīnon (dative feminine plural)
thīnum (dative feminine plural)


thin

instrumental singular masculine/neuter of thē


alo

From Proto-Germanic *alu. Cognate with Old English ealu, Middle Dutch ale, Old High German al-, Old Norse ǫl (Swedish öl).


warm

osx-adj

warm (comparative warmoro, superlative warmost)

warmoro (comparative)
warmost (superlative)
warm (masculine nominative singular strong)
warme (masculine nominative plural strong)
warma (masculine nominative plural strong)
warm (feminine nominative singular strong)
warma (feminine nominative plural strong)
warm (neuter nominative singular strong)
warm (neuter nominative plural strong)
warma (neuter nominative plural strong)
warman (accusative masculine singular strong)
warmen (accusative masculine singular strong)
warma (accusative masculine plural strong)
warme (accusative masculine plural strong)
warma (accusative feminine singular strong)
warma (accusative feminine plural strong)
warm (accusative neuter singular strong)
warm (accusative neuter plural strong)
warma (accusative neuter plural strong)
warmes (genitive masculine singular strong)
warmas (genitive masculine singular strong)
warmaro (genitive masculine plural strong)
warmoro (genitive masculine plural strong)
warmero (genitive masculine plural strong)
warmara (feminine genitive singular strong)
warmaro (feminine genitive singular strong)
warmaro (feminine genitive plural strong)
warmoro (feminine genitive plural strong)
warmero (feminine genitive plural strong)
warmes (genitive neuter singular strong)
warmas (genitive neuter singular strong)
warmaro (genitive neuter plural strong)
warmoro (genitive neuter plural strong)
warmero (genitive neuter plural strong)
warmumu (dative masculine singular strong)
warmum (dative masculine singular strong)
warmun (dative masculine singular strong)
warmon (dative masculine singular strong)
warmen (dative masculine singular strong)
warman (dative masculine singular strong)
warmun (dative masculine plural strong)
warmon (dative masculine plural strong)
warmum (dative masculine plural strong)
warmaro (dative feminine singular strong)
warmaru (dative feminine singular strong)
warmara (dative feminine singular strong)
warmun (dative feminine plural strong)
warmon (dative feminine plural strong)
warmumu (dative neuter singular strong)
warmum (dative neuter singular strong)
warmun (dative neuter singular strong)
warmon (dative neuter singular strong)
warmen (dative neuter singular strong)
warman (dative neuter singular strong)
warmun (dative neuter plural strong)
warmon (dative neuter plural strong)
warmum (dative neuter plural strong)
warmo (masculine nominative singular weak)
warma (masculine nominative singular weak)
warmon (masculine nominative plural weak)
warmun (masculine nominative plural weak)
warma (feminine nominative singular weak)
warme (feminine nominative singular weak)
warmon (feminine nominative plural weak)
warmun (feminine nominative plural weak)
warman (feminine nominative plural weak)
warma (neuter nominative singular weak)
warme (neuter nominative singular weak)
warmon (neuter nominative plural weak)
warmun (neuter nominative plural weak)
warmon (accusative masculine singular weak)
warman (accusative masculine singular weak)
warmon (accusative masculine plural weak)
warmun (accusative masculine plural weak)
warmun (accusative feminine singular weak)
warmon (accusative feminine singular weak)
warman (accusative feminine singular weak)
warmon (accusative feminine plural weak)
warmun (accusative feminine plural weak)
warman (accusative feminine plural weak)
warma (accusative neuter singular weak)
warme (accusative neuter singular weak)
warmon (accusative neuter plural weak)
warmun (accusative neuter plural weak)
warmen (genitive masculine singular weak)
warman (genitive masculine singular weak)
warmono (genitive masculine plural weak)
warmeno (genitive masculine plural weak)
warmun (feminine genitive singular weak)
warman (feminine genitive singular weak)
warmen (feminine genitive singular weak)
warmono (feminine genitive plural weak)
warmen (genitive neuter singular weak)
warman (genitive neuter singular weak)
warmono (genitive neuter plural weak)
warmeno (genitive neuter plural weak)
warmon (dative masculine singular weak)
warmen (dative masculine singular weak)
warman (dative masculine singular weak)
warmon (dative masculine plural weak)
warmun (dative masculine plural weak)
warmun (dative feminine singular weak)
warman (dative feminine singular weak)
warmon (dative feminine plural weak)
warmun (dative feminine plural weak)
warmon (dative neuter singular weak)
warmen (dative neuter singular weak)
warman (dative neuter singular weak)
warmon (dative neuter plural weak)
warmun (dative neuter plural weak)
warmoro (comparative masculine nominative singular weak)
warmora (comparative masculine nominative singular weak)
warmoron (comparative masculine nominative plural weak)
warmorun (comparative masculine nominative plural weak)
warmora (comparative feminine nominative singular weak)
warmore (comparative feminine nominative singular weak)
warmoron (comparative feminine nominative plural weak)
warmorun (comparative feminine nominative plural weak)
warmoran (comparative feminine nominative plural weak)
warmora (comparative neuter nominative singular weak)
warmore (comparative neuter nominative singular weak)
warmoron (comparative neuter nominative plural weak)
warmorun (comparative neuter nominative plural weak)
warmoron (accusative comparative masculine singular weak)
warmoran (accusative comparative masculine singular weak)
warmoron (accusative comparative masculine plural weak)
warmorun (accusative comparative masculine plural weak)
warmorun (accusative comparative feminine singular weak)
warmoron (accusative comparative feminine singular weak)
warmoran (accusative comparative feminine singular weak)
warmoron (accusative comparative feminine plural weak)
warmorun (accusative comparative feminine plural weak)
warmoran (accusative comparative feminine plural weak)
warmora (accusative comparative neuter singular weak)
warmore (accusative comparative neuter singular weak)
warmoron (accusative comparative neuter plural weak)
warmorun (accusative comparative neuter plural weak)
warmoren (comparative genitive masculine singular weak)
warmoran (comparative genitive masculine singular weak)
warmorono (comparative genitive masculine plural weak)
warmoreno (comparative genitive masculine plural weak)
warmorun (comparative feminine genitive singular weak)
warmoran (comparative feminine genitive singular weak)
warmoren (comparative feminine genitive singular weak)
warmorono (comparative feminine genitive plural weak)
warmoren (comparative genitive neuter singular weak)
warmoran (comparative genitive neuter singular weak)
warmorono (comparative genitive neuter plural weak)
warmoreno (comparative genitive neuter plural weak)
warmoron (comparative dative masculine singular weak)
warmoren (comparative dative masculine singular weak)
warmoran (comparative dative masculine singular weak)
warmoron (comparative dative masculine plural weak)
warmorun (comparative dative masculine plural weak)
warmorun (comparative dative feminine singular weak)
warmoran (comparative dative feminine singular weak)
warmoron (comparative dative feminine plural weak)
warmorun (comparative dative feminine plural weak)
warmoron (comparative dative neuter singular weak)
warmoren (comparative dative neuter singular weak)
warmoran (comparative dative neuter singular weak)
warmoron (comparative dative neuter plural weak)
warmorun (comparative dative neuter plural weak)
warmost (masculine nominative singular strong superlative)
warmoste (masculine nominative plural strong superlative)
warmosta (masculine nominative plural strong superlative)
warmost (feminine nominative singular strong superlative)
warmosta (feminine nominative plural strong superlative)
warmost (neuter nominative singular strong superlative)
warmost (neuter nominative plural strong superlative)
warmosta (neuter nominative plural strong superlative)
warmostan (accusative masculine singular strong superlative)
warmosten (accusative masculine singular strong superlative)
warmosta (accusative masculine plural strong superlative)
warmoste (accusative masculine plural strong superlative)
warmosta (accusative feminine singular strong superlative)
warmosta (accusative feminine plural strong superlative)
warmost (accusative neuter singular strong superlative)
warmost (accusative neuter plural strong superlative)
warmosta (accusative neuter plural strong superlative)
warmostes (genitive masculine singular strong superlative)
warmostas (genitive masculine singular strong superlative)
warmostaro (genitive masculine plural strong superlative)
warmostoro (genitive masculine plural strong superlative)
warmostero (genitive masculine plural strong superlative)
warmostara (feminine genitive singular strong superlative)
warmostaro (feminine genitive singular strong superlative)
warmostaro (feminine genitive plural strong superlative)
warmostoro (feminine genitive plural strong superlative)
warmostero (feminine genitive plural strong superlative)
warmostes (genitive neuter singular strong superlative)
warmostas (genitive neuter singular strong superlative)
warmostaro (genitive neuter plural strong superlative)
warmostoro (genitive neuter plural strong superlative)
warmostero (genitive neuter plural strong superlative)
warmostumu (dative masculine singular strong superlative)
warmostum (dative masculine singular strong superlative)
warmostun (dative masculine singular strong superlative)
warmoston (dative masculine singular strong superlative)
warmosten (dative masculine singular strong superlative)
warmostan (dative masculine singular strong superlative)
warmostun (dative masculine plural strong superlative)
warmoston (dative masculine plural strong superlative)
warmostum (dative masculine plural strong superlative)
warmostaro (dative feminine singular strong superlative)
warmostaru (dative feminine singular strong superlative)
warmostara (dative feminine singular strong superlative)
warmostun (dative feminine plural strong superlative)
warmoston (dative feminine plural strong superlative)
warmostumu (dative neuter singular strong superlative)
warmostum (dative neuter singular strong superlative)
warmostun (dative neuter singular strong superlative)
warmoston (dative neuter singular strong superlative)
warmosten (dative neuter singular strong superlative)
warmostan (dative neuter singular strong superlative)
warmostun (dative neuter plural strong superlative)
warmoston (dative neuter plural strong superlative)
warmostum (dative neuter plural strong superlative)
warmosto (masculine nominative singular superlative weak)
warmosta (masculine nominative singular superlative weak)
warmoston (masculine nominative plural superlative weak)
warmostun (masculine nominative plural superlative weak)
warmosta (feminine nominative singular superlative weak)
warmoste (feminine nominative singular superlative weak)
warmoston (feminine nominative plural superlative weak)
warmostun (feminine nominative plural superlative weak)
warmostan (feminine nominative plural superlative weak)
warmosta (neuter nominative singular superlative weak)
warmoste (neuter nominative singular superlative weak)
warmoston (neuter nominative plural superlative weak)
warmostun (neuter nominative plural superlative weak)
warmoston (accusative masculine singular superlative weak)
warmostan (accusative masculine singular superlative weak)
warmoston (accusative masculine plural superlative weak)
warmostun (accusative masculine plural superlative weak)
warmostun (accusative feminine singular superlative weak)
warmoston (accusative feminine singular superlative weak)
warmostan (accusative feminine singular superlative weak)
warmoston (accusative feminine plural superlative weak)
warmostun (accusative feminine plural superlative weak)
warmostan (accusative feminine plural superlative weak)
warmosta (accusative neuter singular superlative weak)
warmoste (accusative neuter singular superlative weak)
warmoston (accusative neuter plural superlative weak)
warmostun (accusative neuter plural superlative weak)
warmosten (genitive masculine singular superlative weak)
warmostan (genitive masculine singular superlative weak)
warmostono (genitive masculine plural superlative weak)
warmosteno (genitive masculine plural superlative weak)
warmostun (feminine genitive singular superlative weak)
warmostan (feminine genitive singular superlative weak)
warmosten (feminine genitive singular superlative weak)
warmostono (feminine genitive plural superlative weak)
warmosten (genitive neuter singular superlative weak)
warmostan (genitive neuter singular superlative weak)
warmostono (genitive neuter plural superlative weak)
warmosteno (genitive neuter plural superlative weak)
warmoston (dative masculine singular superlative weak)
warmosten (dative masculine singular superlative weak)
warmostan (dative masculine singular superlative weak)
warmoston (dative masculine plural superlative weak)
warmostun (dative masculine plural superlative weak)
warmostun (dative feminine singular superlative weak)
warmostan (dative feminine singular superlative weak)
warmoston (dative feminine plural superlative weak)
warmostun (dative feminine plural superlative weak)
warmoston (dative neuter singular superlative weak)
warmosten (dative neuter singular superlative weak)
warmostan (dative neuter singular superlative weak)
warmoston (dative neuter plural superlative weak)
warmostun (dative neuter plural superlative weak)

Middle Low German: warm

Low German: warm

German Low German: warm

From Proto-West Germanic *warm (“warm”).


hand

hand (nominative singular)
hendi (nominative plural)
hand (accusative singular)
hendi (accusative plural)
hendi (genitive singular)
hando (genitive plural)
hendi (dative singular)
handum (dative plural)

Middle Low German: hant

German Low German: Hand

Westphalian:

Westmünsterländisch: Hand

Lippisch: Hand

Ravensbergisch: Hand

Plautdietsch: Haunt

From Proto-West Germanic *handu, from Proto-Germanic *handuz. Compare Old Frisian and Old English hand, Old High German hant, Old Norse hǫnd.


del

dēl (canonical masculine)
dēl (nominative singular)
dēlos (nominative plural)
dēl (accusative singular)
dēlos (accusative plural)
dēles (genitive singular)
dēlō (genitive plural)
dēle (dative singular)
dēlum (dative plural)


kind

kind (nominative singular)
kind (nominative plural)
kind (accusative singular)
kind (accusative plural)
kindes (genitive singular)
kindō (genitive plural)
kinde (dative singular)
kindun (dative plural)
kind (nominative singular)
kindiru (nominative plural)
kind (accusative singular)
kindiru (accusative plural)
kindes (genitive singular)
kindirō (genitive plural)
kinde (dative singular)
kindirum (dative plural)

Middle Low German: kind, kint, kynd

Dutch Low Saxon: kind, kiend, keend

German Low German: Kind

→ Old Frisian: kind

West Frisian: kyn

From Proto-West Germanic *kind (“child”), from Proto-Germanic *kindą, *kinþą, from Pre-Germanic *ǵénh₁tom, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to bear, give birth”).


to

Middle Low German: tô

Low German: to

⇒ Old Saxon: tōtō, tōte

Middle Low German: tôte, tote, tôt, tot

Proto-Germanic *tō, whence also Old English ti and Old High German zuo


al

al (masculine nominative singular strong)
alle (masculine nominative plural strong)
al (neuter nominative singular strong)
allu (neuter nominative plural strong)
al (feminine nominative singular strong)
alle (feminine nominative plural strong)
allana (accusative masculine singular strong)
alle (accusative masculine plural strong)
al (accusative neuter singular strong)
allu (accusative neuter plural strong)
alla (accusative feminine singular strong)
alle (accusative feminine plural strong)
alles (genitive masculine singular strong)
allarō (genitive masculine plural strong)
alles (genitive neuter singular strong)
allarō (genitive neuter plural strong)
allaro (feminine genitive singular strong)
allarō (feminine genitive plural strong)
allumu (dative masculine singular strong)
allum (dative masculine plural strong)
allumu (dative neuter singular strong)
allum (dative neuter plural strong)
allaro (dative feminine singular strong)
allum (dative feminine plural strong)
allo (masculine nominative singular weak)
allu (masculine nominative plural weak)
alla (neuter nominative singular weak)
allu (neuter nominative plural weak)
alla (feminine nominative singular weak)
allu (feminine nominative plural weak)
allun (accusative masculine singular weak)
allun (accusative masculine plural weak)
alla (accusative neuter singular weak)
allun (accusative neuter plural weak)
allun (accusative feminine singular weak)
allun (accusative feminine plural weak)
allun (genitive masculine singular weak)
allonō (genitive masculine plural weak)
allun (genitive neuter singular weak)
allonō (genitive neuter plural weak)
allun (feminine genitive singular weak)
allonō (feminine genitive plural weak)
allun (dative masculine singular weak)
allum (dative masculine plural weak)
allun (dative neuter singular weak)
allum (dative neuter plural weak)
allun (dative feminine singular weak)
allum (dative feminine plural weak)

Middle Low German: al, alle

German Low German: all, alle (Münsterländisch; Sauerländisch), olle (Paderbornisch)

From Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz.


al

āl (canonical masculine)
āl (nominative singular)
ālos (nominative plural)
āl (accusative singular)
ālos (accusative plural)
āles (genitive singular)
ālō (genitive plural)
āle (dative singular)
ālum (dative plural)

From Proto-Germanic *ēlaz. Cognate with Old English ǣl, Dutch aal, Old High German āl (German Aal), Old Norse áll (Danish and Swedish ål).


west

second-person present indicative of witan


as

From Proto-Germanic *ansuz (“god, deity”).


kara

From Proto-West Germanic *karu. Cognate with Old English caru, Old High German chara (“grief”), Old Norse kǫr (“sickbed”), Gothic 𐌺𐌰𐍂𐌰 (kara).


arm

arm (nominative singular)
armos (nominative plural)
arm (accusative singular)
armos (accusative plural)
armes (genitive singular)
armō (genitive plural)
arme (dative singular)
armum (dative plural)

Middle Low German: arm

Low German:

German Low German:

Hamburgisch: Arm

Westphalian:

Ravensbergisch: Ārm

Lippisch: Arm

Sauerländisch: Ārm, Ārem, Oarm

Westmünsterländisch: Arm

Plautdietsch: Oam, Oarm

From Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz, whence also Old English earm, Old Norse armr.


arm

osx-adj

arm (comparative armoro, superlative armost)

armoro (comparative)
armost (superlative)
arm (masculine nominative singular strong)
arme (masculine nominative plural strong)
arm (neuter nominative singular strong)
arme (neuter nominative plural strong)
arm (feminine nominative singular strong)
armu (feminine nominative plural strong)
armana (accusative masculine singular strong)
arme (accusative masculine plural strong)
arm (accusative neuter singular strong)
arme (accusative neuter plural strong)
arma (accusative feminine singular strong)
armu (accusative feminine plural strong)
armes (genitive masculine singular strong)
armarō (genitive masculine plural strong)
armes (genitive neuter singular strong)
armarō (genitive neuter plural strong)
armaro (feminine genitive singular strong)
armarō (feminine genitive plural strong)
armumu (dative masculine singular strong)
armum (dative masculine plural strong)
armumu (dative neuter singular strong)
armum (dative neuter plural strong)
armaro (dative feminine singular strong)
armum (dative feminine plural strong)
armo (masculine nominative singular weak)
armu (masculine nominative plural weak)
arma (neuter nominative singular weak)
armu (neuter nominative plural weak)
arma (feminine nominative singular weak)
armu (feminine nominative plural weak)
armun (accusative masculine singular weak)
armun (accusative masculine plural weak)
arma (accusative neuter singular weak)
armun (accusative neuter plural weak)
armun (accusative feminine singular weak)
armun (accusative feminine plural weak)
armun (genitive masculine singular weak)
armonō (genitive masculine plural weak)
armun (genitive neuter singular weak)
armonō (genitive neuter plural weak)
armun (feminine genitive singular weak)
armonō (feminine genitive plural weak)
armun (dative masculine singular weak)
armum (dative masculine plural weak)
armun (dative neuter singular weak)
armum (dative neuter plural weak)
armun (dative feminine singular weak)
armum (dative feminine plural weak)
armoro (comparative masculine nominative singular)
armoru (comparative masculine nominative plural)
armora (comparative neuter nominative singular)
armoru (comparative neuter nominative plural)
armora (comparative feminine nominative singular)
armoru (comparative feminine nominative plural)
armorun (accusative comparative masculine singular)
armorun (accusative comparative masculine plural)
armora (accusative comparative neuter singular)
armorun (accusative comparative neuter plural)
armorun (accusative comparative feminine singular)
armorun (accusative comparative feminine plural)
armorun (comparative genitive masculine singular)
armoronō (comparative genitive masculine plural)
armorun (comparative genitive neuter singular)
armoronō (comparative genitive neuter plural)
armorun (comparative feminine genitive singular)
armoronō (comparative feminine genitive plural)
armorun (comparative dative masculine singular)
armorum (comparative dative masculine plural)
armorun (comparative dative neuter singular)
armorum (comparative dative neuter plural)
armorun (comparative dative feminine singular)
armorum (comparative dative feminine plural)
armost (masculine nominative singular strong superlative)
armoste (masculine nominative plural strong superlative)
armost (neuter nominative singular strong superlative)
armoste (neuter nominative plural strong superlative)
armost (feminine nominative singular strong superlative)
armostu (feminine nominative plural strong superlative)
armostana (accusative masculine singular strong superlative)
armoste (accusative masculine plural strong superlative)
armost (accusative neuter singular strong superlative)
armoste (accusative neuter plural strong superlative)
armosta (accusative feminine singular strong superlative)
armostu (accusative feminine plural strong superlative)
armostes (genitive masculine singular strong superlative)
armostarō (genitive masculine plural strong superlative)
armostes (genitive neuter singular strong superlative)
armostarō (genitive neuter plural strong superlative)
armostaro (feminine genitive singular strong superlative)
armostarō (feminine genitive plural strong superlative)
armostumu (dative masculine singular strong superlative)
armostum (dative masculine plural strong superlative)
armostumu (dative neuter singular strong superlative)
armostum (dative neuter plural strong superlative)
armostaro (dative feminine singular strong superlative)
armostum (dative feminine plural strong superlative)
armosto (masculine nominative singular superlative weak)
armostu (masculine nominative plural superlative weak)
armosta (neuter nominative singular superlative weak)
armostu (neuter nominative plural superlative weak)
armosta (feminine nominative singular superlative weak)
armostu (feminine nominative plural superlative weak)
armostun (accusative masculine singular superlative weak)
armostun (accusative masculine plural superlative weak)
armosta (accusative neuter singular superlative weak)
armostun (accusative neuter plural superlative weak)
armostun (accusative feminine singular superlative weak)
armostun (accusative feminine plural superlative weak)
armostun (genitive masculine singular superlative weak)
armostonō (genitive masculine plural superlative weak)
armostun (genitive neuter singular superlative weak)
armostonō (genitive neuter plural superlative weak)
armostun (feminine genitive singular superlative weak)
armostonō (feminine genitive plural superlative weak)
armostun (dative masculine singular superlative weak)
armostum (dative masculine plural superlative weak)
armostun (dative neuter singular superlative weak)
armostum (dative neuter plural superlative weak)
armostun (dative feminine singular superlative weak)
armostum (dative feminine plural superlative weak)

Low German: arm (also Lippisch)


god

gōd (comparative betiro, superlative betst)

gōd (canonical)
betiro (comparative)
betst (superlative)
gōd (masculine nominative singular strong)
gōde (masculine nominative plural strong)
gōd (neuter nominative singular strong)
gōde (neuter nominative plural strong)
gōd (feminine nominative singular strong)
gōdu (feminine nominative plural strong)
gōdana (accusative masculine singular strong)
gōde (accusative masculine plural strong)
gōd (accusative neuter singular strong)
gōde (accusative neuter plural strong)
gōda (accusative feminine singular strong)
gōdu (accusative feminine plural strong)
gōdes (genitive masculine singular strong)
gōdarō (genitive masculine plural strong)
gōdes (genitive neuter singular strong)
gōdarō (genitive neuter plural strong)
gōdaro (feminine genitive singular strong)
gōdarō (feminine genitive plural strong)
gōdumu (dative masculine singular strong)
gōdum (dative masculine plural strong)
gōdumu (dative neuter singular strong)
gōdum (dative neuter plural strong)
gōdaro (dative feminine singular strong)
gōdum (dative feminine plural strong)
gōdo (masculine nominative singular weak)
gōdu (masculine nominative plural weak)
gōda (neuter nominative singular weak)
gōdu (neuter nominative plural weak)
gōda (feminine nominative singular weak)
gōdu (feminine nominative plural weak)
gōdun (accusative masculine singular weak)
gōdun (accusative masculine plural weak)
gōda (accusative neuter singular weak)
gōdun (accusative neuter plural weak)
gōdun (accusative feminine singular weak)
gōdun (accusative feminine plural weak)
gōdun (genitive masculine singular weak)
gōdonō (genitive masculine plural weak)
gōdun (genitive neuter singular weak)
gōdonō (genitive neuter plural weak)
gōdun (feminine genitive singular weak)
gōdonō (feminine genitive plural weak)
gōdun (dative masculine singular weak)
gōdum (dative masculine plural weak)
gōdun (dative neuter singular weak)
gōdum (dative neuter plural weak)
gōdun (dative feminine singular weak)
gōdum (dative feminine plural weak)
betiro (comparative masculine nominative singular)
betiru (comparative masculine nominative plural)
betira (comparative neuter nominative singular)
betiru (comparative neuter nominative plural)
betira (comparative feminine nominative singular)
betiru (comparative feminine nominative plural)
betirun (accusative comparative masculine singular)
betirun (accusative comparative masculine plural)
betira (accusative comparative neuter singular)
betirun (accusative comparative neuter plural)
betirun (accusative comparative feminine singular)
betirun (accusative comparative feminine plural)
betirun (comparative genitive masculine singular)
betironō (comparative genitive masculine plural)
betirun (comparative genitive neuter singular)
betironō (comparative genitive neuter plural)
betirun (comparative feminine genitive singular)
betironō (comparative feminine genitive plural)
betirun (comparative dative masculine singular)
betirum (comparative dative masculine plural)
betirun (comparative dative neuter singular)
betirum (comparative dative neuter plural)
betirun (comparative dative feminine singular)
betirum (comparative dative feminine plural)
betst (masculine nominative singular strong superlative)
betste (masculine nominative plural strong superlative)
betst (neuter nominative singular strong superlative)
betste (neuter nominative plural strong superlative)
betst (feminine nominative singular strong superlative)
betstu (feminine nominative plural strong superlative)
betstana (accusative masculine singular strong superlative)
betste (accusative masculine plural strong superlative)
betst (accusative neuter singular strong superlative)
betste (accusative neuter plural strong superlative)
betsta (accusative feminine singular strong superlative)
betstu (accusative feminine plural strong superlative)
betstes (genitive masculine singular strong superlative)
betstarō (genitive masculine plural strong superlative)
betstes (genitive neuter singular strong superlative)
betstarō (genitive neuter plural strong superlative)
betstaro (feminine genitive singular strong superlative)
betstarō (feminine genitive plural strong superlative)
betstumu (dative masculine singular strong superlative)
betstum (dative masculine plural strong superlative)
betstumu (dative neuter singular strong superlative)
betstum (dative neuter plural strong superlative)
betstaro (dative feminine singular strong superlative)
betstum (dative feminine plural strong superlative)
betsto (masculine nominative singular superlative weak)
betstu (masculine nominative plural superlative weak)
betsta (neuter nominative singular superlative weak)
betstu (neuter nominative plural superlative weak)
betsta (feminine nominative singular superlative weak)
betstu (feminine nominative plural superlative weak)
betstun (accusative masculine singular superlative weak)
betstun (accusative masculine plural superlative weak)
betsta (accusative neuter singular superlative weak)
betstun (accusative neuter plural superlative weak)
betstun (accusative feminine singular superlative weak)
betstun (accusative feminine plural superlative weak)
betstun (genitive masculine singular superlative weak)
betstonō (genitive masculine plural superlative weak)
betstun (genitive neuter singular superlative weak)
betstonō (genitive neuter plural superlative weak)
betstun (feminine genitive singular superlative weak)
betstonō (feminine genitive plural superlative weak)
betstun (dative masculine singular superlative weak)
betstum (dative masculine plural superlative weak)
betstun (dative neuter singular superlative weak)
betstum (dative neuter plural superlative weak)
betstun (dative feminine singular superlative weak)
betstum (dative feminine plural superlative weak)

Middle Low German: gôt

German Low German: good

Low German: goot

Inherited from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ- (“to join, to unite”).
Cognate with Old English gōd, Old Frisian gōd, Old High German guot, Old Dutch guot, Old Norse góðr.

inh

Heliand, verse 363


god

gōd (canonical neuter)
gōd (nominative singular)
gōd (nominative plural)
gōd (accusative singular)
gōd (accusative plural)
gōdes (genitive singular)
gōdō (genitive plural)
gōde (dative singular)
gōdun (dative plural)

Middle Low German: gôt

German Low German: Good

Low German: Goot

Inherited from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz.

Heliand, verse 1456


god

god (nominative singular)
godu (nominative plural)
god (accusative singular)
godu (accusative plural)
godes (genitive singular)
godō (genitive plural)
gode (dative singular)
godum (dative plural)

Middle Low German: got

Inherited from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą, from the Proto-Indo-European *ǵʰutós (“invoked (one)”). Compare Old English god, Old Frisian god, Old High German got, Old Norse guð.

Heliand, verse 326


god

god (nominative singular)
godos (nominative plural)
god (accusative singular)
godos (accusative plural)
godes (genitive singular)
godō (genitive plural)
gode (dative singular)
godum (dative plural)

Middle Low German: got

Inherited from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą.

Heliand, verse 11

They had the power by the help of God in the heavens


sama

Middle Low German: same, sam


bred

brēd (canonical)
brēd (masculine nominative singular strong)
brēde (masculine nominative plural strong)
brēda (masculine nominative plural strong)
brēd (feminine nominative singular strong)
brēda (feminine nominative plural strong)
brēd (neuter nominative singular strong)
brēd (neuter nominative plural strong)
brēda (neuter nominative plural strong)
brēdan (accusative masculine singular strong)
brēden (accusative masculine singular strong)
brēda (accusative masculine plural strong)
brēde (accusative masculine plural strong)
brēda (accusative feminine singular strong)
brēda (accusative feminine plural strong)
brēd (accusative neuter singular strong)
brēd (accusative neuter plural strong)
brēda (accusative neuter plural strong)
brēdes (genitive masculine singular strong)
brēdas (genitive masculine singular strong)
brēdaro (genitive masculine plural strong)
brēdoro (genitive masculine plural strong)
brēdero (genitive masculine plural strong)
brēdara (feminine genitive singular strong)
brēdaro (feminine genitive singular strong)
brēdaro (feminine genitive plural strong)
brēdoro (feminine genitive plural strong)
brēdero (feminine genitive plural strong)
brēdes (genitive neuter singular strong)
brēdas (genitive neuter singular strong)
brēdaro (genitive neuter plural strong)
brēdoro (genitive neuter plural strong)
brēdero (genitive neuter plural strong)
brēdumu (dative masculine singular strong)
brēdum (dative masculine singular strong)
brēdun (dative masculine singular strong)
brēdon (dative masculine singular strong)
brēden (dative masculine singular strong)
brēdan (dative masculine singular strong)
brēdun (dative masculine plural strong)
brēdon (dative masculine plural strong)
brēdum (dative masculine plural strong)
brēdaro (dative feminine singular strong)
brēdaru (dative feminine singular strong)
brēdara (dative feminine singular strong)
brēdun (dative feminine plural strong)
brēdon (dative feminine plural strong)
brēdumu (dative neuter singular strong)
brēdum (dative neuter singular strong)
brēdun (dative neuter singular strong)
brēdon (dative neuter singular strong)
brēden (dative neuter singular strong)
brēdan (dative neuter singular strong)
brēdun (dative neuter plural strong)
brēdon (dative neuter plural strong)
brēdum (dative neuter plural strong)
brēdo (masculine nominative singular weak)
brēda (masculine nominative singular weak)
brēdon (masculine nominative plural weak)
brēdun (masculine nominative plural weak)
brēda (feminine nominative singular weak)
brēde (feminine nominative singular weak)
brēdon (feminine nominative plural weak)
brēdun (feminine nominative plural weak)
brēdan (feminine nominative plural weak)
brēda (neuter nominative singular weak)
brēde (neuter nominative singular weak)
brēdon (neuter nominative plural weak)
brēdun (neuter nominative plural weak)
brēdon (accusative masculine singular weak)
brēdan (accusative masculine singular weak)
brēdon (accusative masculine plural weak)
brēdun (accusative masculine plural weak)
brēdun (accusative feminine singular weak)
brēdon (accusative feminine singular weak)
brēdan (accusative feminine singular weak)
brēdon (accusative feminine plural weak)
brēdun (accusative feminine plural weak)
brēdan (accusative feminine plural weak)
brēda (accusative neuter singular weak)
brēde (accusative neuter singular weak)
brēdon (accusative neuter plural weak)
brēdun (accusative neuter plural weak)
brēden (genitive masculine singular weak)
brēdan (genitive masculine singular weak)
brēdono (genitive masculine plural weak)
brēdeno (genitive masculine plural weak)
brēdun (feminine genitive singular weak)
brēdan (feminine genitive singular weak)
brēden (feminine genitive singular weak)
brēdono (feminine genitive plural weak)
brēden (genitive neuter singular weak)
brēdan (genitive neuter singular weak)
brēdono (genitive neuter plural weak)
brēdeno (genitive neuter plural weak)
brēdon (dative masculine singular weak)
brēden (dative masculine singular weak)
brēdan (dative masculine singular weak)
brēdon (dative masculine plural weak)
brēdun (dative masculine plural weak)
brēdun (dative feminine singular weak)
brēdan (dative feminine singular weak)
brēdon (dative feminine plural weak)
brēdun (dative feminine plural weak)
brēdon (dative neuter singular weak)
brēden (dative neuter singular weak)
brēdan (dative neuter singular weak)
brēdon (dative neuter plural weak)
brēdun (dative neuter plural weak)

Middle Low German: *brêd

German Low German:

Altmärkisch: breet

Low Prussian, Westphalian (Bentheimisch, Westmünsterländisch): breed

Westphalian:

Dortmundisch: braẹ̆t

q

Sauerländisch: bräit, brait (Elpe, Felbecke, Finnentrop, Attendorn, Elspe), brǟt (Niedersfeld)

East Westphalian: breit (Lippe)

Eastphalian: breit (Wedemark)


ben

Middle Low German: bên

Low German: Been, Bein

Plautdietsch: Been


so

From Proto-West Germanic *swā, from Proto-Germanic *swa.


bed

bed (nominative singular)
bed (nominative plural)
bed (accusative singular)
bed (accusative plural)
beddes (genitive singular)
beddō (genitive plural)
bedde (dative singular)
beddum (dative plural)

Middle Low German: bedde

Low German: Bett

Dutch Low Saxon: bedde

German Low German: Bedd

Plautdietsch: Bad, Bed

→ Icelandic: beddi

From Proto-West Germanic *badi, from Proto-Germanic *badją (“dug sleeping-place”), from Proto-Indo-European *bʰedʰ- (“to dig”).
Cognate with Old Frisian bed, Old English bedd, Dutch bed, Old High German betti, Old Norse beðr, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi). The Indo-European root is also the source of Ancient Greek βοθυρος (bothuros, “pit”), Latin fossa (“ditch”), Latvian bedre (“hole”), Welsh bedd, Breton bez (“grave”).

inh

thena lefna lamon bārun mid is beddiu

(Can we date this quote?), Heliand, verse 2309:

They were bearing the living lame man with his bed


he

hē (canonical masculine)
ik (first-person nominative personal pronoun singular)
thū (nominative personal pronoun second-person singular)
hē (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
siu (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
it (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mī (accusative first-person personal pronoun singular)
me (accusative first-person personal pronoun singular)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
thī (accusative personal pronoun second-person singular)
thik (accusative personal pronoun second-person singular)
ina (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
sia (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
it (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mī (dative first-person personal pronoun singular)
thī (dative personal pronoun second-person singular)
imu (dative masculine personal pronoun singular third-person)
iru (dative feminine personal pronoun singular third-person)
it (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
thīn (genitive personal pronoun second-person singular)
is (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
ira (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
is (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
wit (first-person nominative personal pronoun singular)
git (nominative personal pronoun second-person singular)
unk (accusative first-person personal pronoun singular)
ink (accusative personal pronoun second-person singular)
unk (dative first-person personal pronoun singular)
ink (dative personal pronoun second-person singular)
unkero (first-person genitive personal pronoun singular)
unka (first-person genitive personal pronoun singular)
inker (genitive personal pronoun second-person singular)
inka (genitive personal pronoun second-person singular)
wī (first-person nominative personal plural pronoun)
we (first-person nominative personal plural pronoun)
gī (nominative personal plural pronoun second-person)
ge (nominative personal plural pronoun second-person)
sia (masculine nominative personal plural pronoun third-person)
sia (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
siu (neuter nominative personal plural pronoun third-person)
ūs (accusative first-person personal plural pronoun)
unsik (accusative first-person personal plural pronoun)
eu (accusative personal plural pronoun second-person)
iu (accusative personal plural pronoun second-person)
iuu (accusative personal plural pronoun second-person)
sia (accusative masculine personal plural pronoun third-person)
sia (accusative feminine personal plural pronoun third-person)
siu (accusative neuter personal plural pronoun third-person)
ūs (dative first-person personal plural pronoun)
eu (dative personal plural pronoun second-person)
iu (dative personal plural pronoun second-person)
iuu (dative personal plural pronoun second-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
ūser (first-person genitive personal plural pronoun)
euwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwer (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwero (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwera (genitive personal plural pronoun second-person)
iro (genitive personal plural pronoun third-person)

German Low German: he

From Proto-West Germanic *hiʀ, from Proto-Germanic *hiz.


that

Middle Low German: dat

Dutch Low Saxon: dat

German Low German: dat

Plautdietsch: daut

nominative/accusative singular neuter of thē


hard

osx-adj

hard (comparative hardiro, superlative hardist)

hardiro (comparative)
hardist (superlative)
hard (masculine nominative singular strong)
harde (masculine nominative plural strong)
harda (masculine nominative plural strong)
hard (feminine nominative singular strong)
harda (feminine nominative plural strong)
hard (neuter nominative singular strong)
hard (neuter nominative plural strong)
harda (neuter nominative plural strong)
hardan (accusative masculine singular strong)
harden (accusative masculine singular strong)
harda (accusative masculine plural strong)
harde (accusative masculine plural strong)
harda (accusative feminine singular strong)
harda (accusative feminine plural strong)
hard (accusative neuter singular strong)
hard (accusative neuter plural strong)
harda (accusative neuter plural strong)
hardes (genitive masculine singular strong)
hardas (genitive masculine singular strong)
hardaro (genitive masculine plural strong)
hardoro (genitive masculine plural strong)
hardero (genitive masculine plural strong)
hardara (feminine genitive singular strong)
hardaro (feminine genitive singular strong)
hardaro (feminine genitive plural strong)
hardoro (feminine genitive plural strong)
hardero (feminine genitive plural strong)
hardes (genitive neuter singular strong)
hardas (genitive neuter singular strong)
hardaro (genitive neuter plural strong)
hardoro (genitive neuter plural strong)
hardero (genitive neuter plural strong)
hardumu (dative masculine singular strong)
hardum (dative masculine singular strong)
hardun (dative masculine singular strong)
hardon (dative masculine singular strong)
harden (dative masculine singular strong)
hardan (dative masculine singular strong)
hardun (dative masculine plural strong)
hardon (dative masculine plural strong)
hardum (dative masculine plural strong)
hardaro (dative feminine singular strong)
hardaru (dative feminine singular strong)
hardara (dative feminine singular strong)
hardun (dative feminine plural strong)
hardon (dative feminine plural strong)
hardumu (dative neuter singular strong)
hardum (dative neuter singular strong)
hardun (dative neuter singular strong)
hardon (dative neuter singular strong)
harden (dative neuter singular strong)
hardan (dative neuter singular strong)
hardun (dative neuter plural strong)
hardon (dative neuter plural strong)
hardum (dative neuter plural strong)
hardo (masculine nominative singular weak)
harda (masculine nominative singular weak)
hardon (masculine nominative plural weak)
hardun (masculine nominative plural weak)
harda (feminine nominative singular weak)
harde (feminine nominative singular weak)
hardon (feminine nominative plural weak)
hardun (feminine nominative plural weak)
hardan (feminine nominative plural weak)
harda (neuter nominative singular weak)
harde (neuter nominative singular weak)
hardon (neuter nominative plural weak)
hardun (neuter nominative plural weak)
hardon (accusative masculine singular weak)
hardan (accusative masculine singular weak)
hardon (accusative masculine plural weak)
hardun (accusative masculine plural weak)
hardun (accusative feminine singular weak)
hardon (accusative feminine singular weak)
hardan (accusative feminine singular weak)
hardon (accusative feminine plural weak)
hardun (accusative feminine plural weak)
hardan (accusative feminine plural weak)
harda (accusative neuter singular weak)
harde (accusative neuter singular weak)
hardon (accusative neuter plural weak)
hardun (accusative neuter plural weak)
harden (genitive masculine singular weak)
hardan (genitive masculine singular weak)
hardono (genitive masculine plural weak)
hardeno (genitive masculine plural weak)
hardun (feminine genitive singular weak)
hardan (feminine genitive singular weak)
harden (feminine genitive singular weak)
hardono (feminine genitive plural weak)
harden (genitive neuter singular weak)
hardan (genitive neuter singular weak)
hardono (genitive neuter plural weak)
hardeno (genitive neuter plural weak)
hardon (dative masculine singular weak)
harden (dative masculine singular weak)
hardan (dative masculine singular weak)
hardon (dative masculine plural weak)
hardun (dative masculine plural weak)
hardun (dative feminine singular weak)
hardan (dative feminine singular weak)
hardon (dative feminine plural weak)
hardun (dative feminine plural weak)
hardon (dative neuter singular weak)
harden (dative neuter singular weak)
hardan (dative neuter singular weak)
hardon (dative neuter plural weak)
hardun (dative neuter plural weak)
hardiro (comparative masculine nominative singular weak)
hardira (comparative masculine nominative singular weak)
hardiron (comparative masculine nominative plural weak)
hardirun (comparative masculine nominative plural weak)
hardira (comparative feminine nominative singular weak)
hardire (comparative feminine nominative singular weak)
hardiron (comparative feminine nominative plural weak)
hardirun (comparative feminine nominative plural weak)
hardiran (comparative feminine nominative plural weak)
hardira (comparative neuter nominative singular weak)
hardire (comparative neuter nominative singular weak)
hardiron (comparative neuter nominative plural weak)
hardirun (comparative neuter nominative plural weak)
hardiron (accusative comparative masculine singular weak)
hardiran (accusative comparative masculine singular weak)
hardiron (accusative comparative masculine plural weak)
hardirun (accusative comparative masculine plural weak)
hardirun (accusative comparative feminine singular weak)
hardiron (accusative comparative feminine singular weak)
hardiran (accusative comparative feminine singular weak)
hardiron (accusative comparative feminine plural weak)
hardirun (accusative comparative feminine plural weak)
hardiran (accusative comparative feminine plural weak)
hardira (accusative comparative neuter singular weak)
hardire (accusative comparative neuter singular weak)
hardiron (accusative comparative neuter plural weak)
hardirun (accusative comparative neuter plural weak)
hardiren (comparative genitive masculine singular weak)
hardiran (comparative genitive masculine singular weak)
hardirono (comparative genitive masculine plural weak)
hardireno (comparative genitive masculine plural weak)
hardirun (comparative feminine genitive singular weak)
hardiran (comparative feminine genitive singular weak)
hardiren (comparative feminine genitive singular weak)
hardirono (comparative feminine genitive plural weak)
hardiren (comparative genitive neuter singular weak)
hardiran (comparative genitive neuter singular weak)
hardirono (comparative genitive neuter plural weak)
hardireno (comparative genitive neuter plural weak)
hardiron (comparative dative masculine singular weak)
hardiren (comparative dative masculine singular weak)
hardiran (comparative dative masculine singular weak)
hardiron (comparative dative masculine plural weak)
hardirun (comparative dative masculine plural weak)
hardirun (comparative dative feminine singular weak)
hardiran (comparative dative feminine singular weak)
hardiron (comparative dative feminine plural weak)
hardirun (comparative dative feminine plural weak)
hardiron (comparative dative neuter singular weak)
hardiren (comparative dative neuter singular weak)
hardiran (comparative dative neuter singular weak)
hardiron (comparative dative neuter plural weak)
hardirun (comparative dative neuter plural weak)
hardist (masculine nominative singular strong superlative)
hardiste (masculine nominative plural strong superlative)
hardista (masculine nominative plural strong superlative)
hardist (feminine nominative singular strong superlative)
hardista (feminine nominative plural strong superlative)
hardist (neuter nominative singular strong superlative)
hardist (neuter nominative plural strong superlative)
hardista (neuter nominative plural strong superlative)
hardistan (accusative masculine singular strong superlative)
hardisten (accusative masculine singular strong superlative)
hardista (accusative masculine plural strong superlative)
hardiste (accusative masculine plural strong superlative)
hardista (accusative feminine singular strong superlative)
hardista (accusative feminine plural strong superlative)
hardist (accusative neuter singular strong superlative)
hardist (accusative neuter plural strong superlative)
hardista (accusative neuter plural strong superlative)
hardistes (genitive masculine singular strong superlative)
hardistas (genitive masculine singular strong superlative)
hardistaro (genitive masculine plural strong superlative)
hardistoro (genitive masculine plural strong superlative)
hardistero (genitive masculine plural strong superlative)
hardistara (feminine genitive singular strong superlative)
hardistaro (feminine genitive singular strong superlative)
hardistaro (feminine genitive plural strong superlative)
hardistoro (feminine genitive plural strong superlative)
hardistero (feminine genitive plural strong superlative)
hardistes (genitive neuter singular strong superlative)
hardistas (genitive neuter singular strong superlative)
hardistaro (genitive neuter plural strong superlative)
hardistoro (genitive neuter plural strong superlative)
hardistero (genitive neuter plural strong superlative)
hardistumu (dative masculine singular strong superlative)
hardistum (dative masculine singular strong superlative)
hardistun (dative masculine singular strong superlative)
hardiston (dative masculine singular strong superlative)
hardisten (dative masculine singular strong superlative)
hardistan (dative masculine singular strong superlative)
hardistun (dative masculine plural strong superlative)
hardiston (dative masculine plural strong superlative)
hardistum (dative masculine plural strong superlative)
hardistaro (dative feminine singular strong superlative)
hardistaru (dative feminine singular strong superlative)
hardistara (dative feminine singular strong superlative)
hardistun (dative feminine plural strong superlative)
hardiston (dative feminine plural strong superlative)
hardistumu (dative neuter singular strong superlative)
hardistum (dative neuter singular strong superlative)
hardistun (dative neuter singular strong superlative)
hardiston (dative neuter singular strong superlative)
hardisten (dative neuter singular strong superlative)
hardistan (dative neuter singular strong superlative)
hardistun (dative neuter plural strong superlative)
hardiston (dative neuter plural strong superlative)
hardistum (dative neuter plural strong superlative)
hardisto (masculine nominative singular superlative weak)
hardista (masculine nominative singular superlative weak)
hardiston (masculine nominative plural superlative weak)
hardistun (masculine nominative plural superlative weak)
hardista (feminine nominative singular superlative weak)
hardiste (feminine nominative singular superlative weak)
hardiston (feminine nominative plural superlative weak)
hardistun (feminine nominative plural superlative weak)
hardistan (feminine nominative plural superlative weak)
hardista (neuter nominative singular superlative weak)
hardiste (neuter nominative singular superlative weak)
hardiston (neuter nominative plural superlative weak)
hardistun (neuter nominative plural superlative weak)
hardiston (accusative masculine singular superlative weak)
hardistan (accusative masculine singular superlative weak)
hardiston (accusative masculine plural superlative weak)
hardistun (accusative masculine plural superlative weak)
hardistun (accusative feminine singular superlative weak)
hardiston (accusative feminine singular superlative weak)
hardistan (accusative feminine singular superlative weak)
hardiston (accusative feminine plural superlative weak)
hardistun (accusative feminine plural superlative weak)
hardistan (accusative feminine plural superlative weak)
hardista (accusative neuter singular superlative weak)
hardiste (accusative neuter singular superlative weak)
hardiston (accusative neuter plural superlative weak)
hardistun (accusative neuter plural superlative weak)
hardisten (genitive masculine singular superlative weak)
hardistan (genitive masculine singular superlative weak)
hardistono (genitive masculine plural superlative weak)
hardisteno (genitive masculine plural superlative weak)
hardistun (feminine genitive singular superlative weak)
hardistan (feminine genitive singular superlative weak)
hardisten (feminine genitive singular superlative weak)
hardistono (feminine genitive plural superlative weak)
hardisten (genitive neuter singular superlative weak)
hardistan (genitive neuter singular superlative weak)
hardistono (genitive neuter plural superlative weak)
hardisteno (genitive neuter plural superlative weak)
hardiston (dative masculine singular superlative weak)
hardisten (dative masculine singular superlative weak)
hardistan (dative masculine singular superlative weak)
hardiston (dative masculine plural superlative weak)
hardistun (dative masculine plural superlative weak)
hardistun (dative feminine singular superlative weak)
hardistan (dative feminine singular superlative weak)
hardiston (dative feminine plural superlative weak)
hardistun (dative feminine plural superlative weak)
hardiston (dative neuter singular superlative weak)
hardisten (dative neuter singular superlative weak)
hardistan (dative neuter singular superlative weak)
hardiston (dative neuter plural superlative weak)
hardistun (dative neuter plural superlative weak)

Middle Low German: hart, hārde

Low German: hard, hart


rod

rōd (comparative rōdoro, superlative rōdost)

rōd (canonical)
rōdoro (comparative)
rōdost (superlative)
rōd (masculine nominative singular strong)
rōde (masculine nominative plural strong)
rōd (neuter nominative singular strong)
rōde (neuter nominative plural strong)
rōd (feminine nominative singular strong)
rōdu (feminine nominative plural strong)
rōdana (accusative masculine singular strong)
rōde (accusative masculine plural strong)
rōd (accusative neuter singular strong)
rōde (accusative neuter plural strong)
rōda (accusative feminine singular strong)
rōdu (accusative feminine plural strong)
rōdes (genitive masculine singular strong)
rōdarō (genitive masculine plural strong)
rōdes (genitive neuter singular strong)
rōdarō (genitive neuter plural strong)
rōdaro (feminine genitive singular strong)
rōdarō (feminine genitive plural strong)
rōdumu (dative masculine singular strong)
rōdum (dative masculine plural strong)
rōdumu (dative neuter singular strong)
rōdum (dative neuter plural strong)
rōdaro (dative feminine singular strong)
rōdum (dative feminine plural strong)
rōdo (masculine nominative singular weak)
rōdu (masculine nominative plural weak)
rōda (neuter nominative singular weak)
rōdu (neuter nominative plural weak)
rōda (feminine nominative singular weak)
rōdu (feminine nominative plural weak)
rōdun (accusative masculine singular weak)
rōdun (accusative masculine plural weak)
rōda (accusative neuter singular weak)
rōdun (accusative neuter plural weak)
rōdun (accusative feminine singular weak)
rōdun (accusative feminine plural weak)
rōdun (genitive masculine singular weak)
rōdonō (genitive masculine plural weak)
rōdun (genitive neuter singular weak)
rōdonō (genitive neuter plural weak)
rōdun (feminine genitive singular weak)
rōdonō (feminine genitive plural weak)
rōdun (dative masculine singular weak)
rōdum (dative masculine plural weak)
rōdun (dative neuter singular weak)
rōdum (dative neuter plural weak)
rōdun (dative feminine singular weak)
rōdum (dative feminine plural weak)
rōdoro (comparative masculine nominative singular)
rōdoru (comparative masculine nominative plural)
rōdora (comparative neuter nominative singular)
rōdoru (comparative neuter nominative plural)
rōdora (comparative feminine nominative singular)
rōdoru (comparative feminine nominative plural)
rōdorun (accusative comparative masculine singular)
rōdorun (accusative comparative masculine plural)
rōdora (accusative comparative neuter singular)
rōdorun (accusative comparative neuter plural)
rōdorun (accusative comparative feminine singular)
rōdorun (accusative comparative feminine plural)
rōdorun (comparative genitive masculine singular)
rōdoronō (comparative genitive masculine plural)
rōdorun (comparative genitive neuter singular)
rōdoronō (comparative genitive neuter plural)
rōdorun (comparative feminine genitive singular)
rōdoronō (comparative feminine genitive plural)
rōdorun (comparative dative masculine singular)
rōdorum (comparative dative masculine plural)
rōdorun (comparative dative neuter singular)
rōdorum (comparative dative neuter plural)
rōdorun (comparative dative feminine singular)
rōdorum (comparative dative feminine plural)
rōdost (masculine nominative singular strong superlative)
rōdoste (masculine nominative plural strong superlative)
rōdost (neuter nominative singular strong superlative)
rōdoste (neuter nominative plural strong superlative)
rōdost (feminine nominative singular strong superlative)
rōdostu (feminine nominative plural strong superlative)
rōdostana (accusative masculine singular strong superlative)
rōdoste (accusative masculine plural strong superlative)
rōdost (accusative neuter singular strong superlative)
rōdoste (accusative neuter plural strong superlative)
rōdosta (accusative feminine singular strong superlative)
rōdostu (accusative feminine plural strong superlative)
rōdostes (genitive masculine singular strong superlative)
rōdostarō (genitive masculine plural strong superlative)
rōdostes (genitive neuter singular strong superlative)
rōdostarō (genitive neuter plural strong superlative)
rōdostaro (feminine genitive singular strong superlative)
rōdostarō (feminine genitive plural strong superlative)
rōdostumu (dative masculine singular strong superlative)
rōdostum (dative masculine plural strong superlative)
rōdostumu (dative neuter singular strong superlative)
rōdostum (dative neuter plural strong superlative)
rōdostaro (dative feminine singular strong superlative)
rōdostum (dative feminine plural strong superlative)
rōdosto (masculine nominative singular superlative weak)
rōdostu (masculine nominative plural superlative weak)
rōdosta (neuter nominative singular superlative weak)
rōdostu (neuter nominative plural superlative weak)
rōdosta (feminine nominative singular superlative weak)
rōdostu (feminine nominative plural superlative weak)
rōdostun (accusative masculine singular superlative weak)
rōdostun (accusative masculine plural superlative weak)
rōdosta (accusative neuter singular superlative weak)
rōdostun (accusative neuter plural superlative weak)
rōdostun (accusative feminine singular superlative weak)
rōdostun (accusative feminine plural superlative weak)
rōdostun (genitive masculine singular superlative weak)
rōdostonō (genitive masculine plural superlative weak)
rōdostun (genitive neuter singular superlative weak)
rōdostonō (genitive neuter plural superlative weak)
rōdostun (feminine genitive singular superlative weak)
rōdostonō (feminine genitive plural superlative weak)
rōdostun (dative masculine singular superlative weak)
rōdostum (dative masculine plural superlative weak)
rōdostun (dative neuter singular superlative weak)
rōdostum (dative neuter plural superlative weak)
rōdostun (dative feminine singular superlative weak)
rōdostum (dative feminine plural superlative weak)

Middle Low German: rōt

German Low German:

Hamburgisch: rod

Westphalian

Sauerländisch: räod, raud, reyet, rout, rōet

Westmünsterländisch: root

Plautdietsch: root

From Proto-West Germanic *raud, from Proto-Germanic *raudaz, whence also Old English rēad, Old Frisian rād, Old High German rōt, Old Norse rauðr, Gothic 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs). Ultimately from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós < *h₁rewdʰ-.


er

ēr (canonical)
ēr (masculine nominative singular strong)
ēre (masculine nominative plural strong)
ēra (masculine nominative plural strong)
ēr (feminine nominative singular strong)
ēra (feminine nominative plural strong)
ēr (neuter nominative singular strong)
ēr (neuter nominative plural strong)
ēra (neuter nominative plural strong)
ēran (accusative masculine singular strong)
ēren (accusative masculine singular strong)
ēra (accusative masculine plural strong)
ēre (accusative masculine plural strong)
ēra (accusative feminine singular strong)
ēra (accusative feminine plural strong)
ēr (accusative neuter singular strong)
ēr (accusative neuter plural strong)
ēra (accusative neuter plural strong)
ēres (genitive masculine singular strong)
ēras (genitive masculine singular strong)
ēraro (genitive masculine plural strong)
ēroro (genitive masculine plural strong)
ērero (genitive masculine plural strong)
ērara (feminine genitive singular strong)
ēraro (feminine genitive singular strong)
ēraro (feminine genitive plural strong)
ēroro (feminine genitive plural strong)
ērero (feminine genitive plural strong)
ēres (genitive neuter singular strong)
ēras (genitive neuter singular strong)
ēraro (genitive neuter plural strong)
ēroro (genitive neuter plural strong)
ērero (genitive neuter plural strong)
ērumu (dative masculine singular strong)
ērum (dative masculine singular strong)
ērun (dative masculine singular strong)
ēron (dative masculine singular strong)
ēren (dative masculine singular strong)
ēran (dative masculine singular strong)
ērun (dative masculine plural strong)
ēron (dative masculine plural strong)
ērum (dative masculine plural strong)
ēraro (dative feminine singular strong)
ēraru (dative feminine singular strong)
ērara (dative feminine singular strong)
ērun (dative feminine plural strong)
ēron (dative feminine plural strong)
ērumu (dative neuter singular strong)
ērum (dative neuter singular strong)
ērun (dative neuter singular strong)
ēron (dative neuter singular strong)
ēren (dative neuter singular strong)
ēran (dative neuter singular strong)
ērun (dative neuter plural strong)
ēron (dative neuter plural strong)
ērum (dative neuter plural strong)
ēro (masculine nominative singular weak)
ēra (masculine nominative singular weak)
ēron (masculine nominative plural weak)
ērun (masculine nominative plural weak)
ēra (feminine nominative singular weak)
ēre (feminine nominative singular weak)
ēron (feminine nominative plural weak)
ērun (feminine nominative plural weak)
ēran (feminine nominative plural weak)
ēra (neuter nominative singular weak)
ēre (neuter nominative singular weak)
ēron (neuter nominative plural weak)
ērun (neuter nominative plural weak)
ēron (accusative masculine singular weak)
ēran (accusative masculine singular weak)
ēron (accusative masculine plural weak)
ērun (accusative masculine plural weak)
ērun (accusative feminine singular weak)
ēron (accusative feminine singular weak)
ēran (accusative feminine singular weak)
ēron (accusative feminine plural weak)
ērun (accusative feminine plural weak)
ēran (accusative feminine plural weak)
ēra (accusative neuter singular weak)
ēre (accusative neuter singular weak)
ēron (accusative neuter plural weak)
ērun (accusative neuter plural weak)
ēren (genitive masculine singular weak)
ēran (genitive masculine singular weak)
ērono (genitive masculine plural weak)
ēreno (genitive masculine plural weak)
ērun (feminine genitive singular weak)
ēran (feminine genitive singular weak)
ēren (feminine genitive singular weak)
ērono (feminine genitive plural weak)
ēren (genitive neuter singular weak)
ēran (genitive neuter singular weak)
ērono (genitive neuter plural weak)
ēreno (genitive neuter plural weak)
ēron (dative masculine singular weak)
ēren (dative masculine singular weak)
ēran (dative masculine singular weak)
ēron (dative masculine plural weak)
ērun (dative masculine plural weak)
ērun (dative feminine singular weak)
ēran (dative feminine singular weak)
ēron (dative feminine plural weak)
ērun (dative feminine plural weak)
ēron (dative neuter singular weak)
ēren (dative neuter singular weak)
ēran (dative neuter singular weak)
ēron (dative neuter plural weak)
ērun (dative neuter plural weak)

From Proto-West Germanic *airi, whence also Old English ær.


er

Middle Low German: ēr

From Proto-Germanic *aiz, whence also Old English ār.


er

From Proto-Germanic *airuz. Cognate with Old English ār, Old Norse árr, Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 (airus).


self

self (masculine nominative singular)
selfo (masculine nominative singular)
selfa (masculine nominative singular)
selfa (neuter nominative singular)
self (feminine nominative singular)
selfon (nominative plural)
selfon (accusative masculine singular)
selfan (accusative masculine singular)
self (accusative neuter singular)
selfa (accusative neuter singular)
selfun (accusative feminine singular)
selfon (accusative plural)
selfun (accusative plural)
selfes (genitive masculine singular)
selfas (genitive masculine singular)
selfas (genitive neuter singular)
selfes (genitive neuter singular)
selfaru (feminine genitive singular)
selfaro (feminine genitive singular)
selfaro (genitive plural)
selfomo (dative masculine singular)
selfumu (dative masculine singular)
selfem (dative masculine singular)
selfon (dative neuter singular)
selfun (dative feminine singular)
selfon (dative feminine singular)
selfon (dative plural)

Low German: sulv


with

A shortened form of withar (against), cognate with Old English wiþ (“against, opposite, toward”) and wiþer.

cog

Uuesat iu so uuara uuiðar thiu, uuið iro fēcneon dādiun, sō man uuiðar fīundun scal

Be careful against them, against their dreadful actions, just like one must be (careful) against his enemies (Heliand, verse 1883)


kritan

krītan (canonical)
krītan (infinitive)
krītu (first-person present singular)
krēt (first-person past singular)
krītis (present second-person singular)
kriti (past second-person singular)
krītid (present singular third-person)
krēt (past singular third-person)
krītad (plural present)
kritun (past plural)
krīte (first-person present singular)
kriti (first-person past singular)
krītes (present second-person singular)
kritis (past second-person singular)
krīte (present singular third-person)
kriti (past singular third-person)
krīten (plural present)
kritin (past plural)
krīt (present singular)
krītandi (present)
gikritan (past)
kritan (past)

Middle Low German: krīten

Low German: krieten


era

ēra (canonical feminine)
era (nominative singular)
era (nominative plural)
era (accusative singular)
era (accusative plural)
era (genitive singular)
eru (genitive singular)
ero (genitive singular)
erono (genitive plural)
eru (dative singular)
ero (dative singular)
era (dative singular)
eron (dative plural)
erum (dative plural)
erun (dative plural)

Middle Low German: ēre

desctree

→ Old Norse: æra
Danish: ære
Icelandic: æra
Faroese: æra
Norwegian Nynorsk: ære
Norwegian Bokmål: ære
Swedish: ära

From Proto-West Germanic *aiʀu, from Proto-Germanic *aizō, whence also Old English ār, Old Norse eir.


thing

thing (nominative singular)
thing (nominative plural)
thinges (accusative singular)
thinge (accusative plural)
thing (genitive singular)
thing (genitive plural)
thingo (dative singular)
thingum (dative plural)

Middle Low German: dinc, dink, tink

German Low German: Ding

Plautdietsch: Dinkj

From Proto-West Germanic *þing. Compare Old Dutch thing, Old Frisian thing, Old English þing, Old High German ding, Old Norse þing.


sin

sīn (canonical masculine neuter)
sīn (masculine nominative singular strong)
sīne (masculine nominative plural strong)
sīn (neuter nominative singular strong)
sīnu (neuter nominative plural strong)
sīn (feminine nominative singular strong)
sīne (feminine nominative plural strong)
sīnana (accusative masculine singular strong)
sīne (accusative masculine plural strong)
sīn (accusative neuter singular strong)
sīnu (accusative neuter plural strong)
sīna (accusative feminine singular strong)
sīne (accusative feminine plural strong)
sīnes (genitive masculine singular strong)
sīnarō (genitive masculine plural strong)
sīnes (genitive neuter singular strong)
sīnarō (genitive neuter plural strong)
sīnaro (feminine genitive singular strong)
sīnarō (feminine genitive plural strong)
sīnumu (dative masculine singular strong)
sīnum (dative masculine plural strong)
sīnumu (dative neuter singular strong)
sīnum (dative neuter plural strong)
sīnaro (dative feminine singular strong)
sīnum (dative feminine plural strong)
sīno (masculine nominative singular weak)
sīnu (masculine nominative plural weak)
sīna (neuter nominative singular weak)
sīnu (neuter nominative plural weak)
sīna (feminine nominative singular weak)
sīnu (feminine nominative plural weak)
sīnun (accusative masculine singular weak)
sīnun (accusative masculine plural weak)
sīna (accusative neuter singular weak)
sīnun (accusative neuter plural weak)
sīnun (accusative feminine singular weak)
sīnun (accusative feminine plural weak)
sīnun (genitive masculine singular weak)
sīnonō (genitive masculine plural weak)
sīnun (genitive neuter singular weak)
sīnonō (genitive neuter plural weak)
sīnun (feminine genitive singular weak)
sīnonō (feminine genitive plural weak)
sīnun (dative masculine singular weak)
sīnum (dative masculine plural weak)
sīnun (dative neuter singular weak)
sīnum (dative neuter plural weak)
sīnun (dative feminine singular weak)
sīnum (dative feminine plural weak)

Low German: sien

9th c. Heliand, verse 178

they all wondered who he should need for so long to serve his Lords

uundrodun alla bihuuī he thar sō lango frāon sīnun thionon thorfti

verse 3832

Bring that which is his, that shall be your souls

selliad, that thar sīn ist: that sculun iuuua seolon uuesen

(dialectal, reflexive possessive pronoun) his, its


sin

sīn (canonical)
sīn (infinitive)
em (first-person present singular)
im (first-person present singular)
was (first-person past singular)
art (present second-person singular)
wāri (past second-person singular)
ist (present singular third-person)
is (present singular third-person)
was (past singular third-person)
sind (plural present)
sindun (plural present)
arun (plural present)
wārun (past plural)
sī (first-person present singular)
wāri (first-person past singular)
sīs (present second-person singular)
wāris (past second-person singular)
sī (present singular third-person)
wāri (past singular third-person)
sīn (plural present)
wārin (past plural)
wes (present singular)
wis (present singular)
wesad (plural present)
wesat (plural present)
wesath (plural present)
wesandi (present)
giwesan (past)

Low German: sön, sennen

From Proto-Indo-European *h₁es- (“to be, exist”) (with some parts from Proto-Germanic *wesaną (“to be”)). Cognate with Old Dutch sīn (“to be”), Old English sēon (“to be”), Old High German sīn. More at sooth.


wet

first-person present indicative of witan

third-person present indicative of witan


sand

From Proto-West Germanic *samd, from Proto-Germanic *samdaz. Akin to Old Norse sandr.


ano

Middle Low German: āne

Low German: ahn


bi

Low German: bi, by

From Proto-West Germanic *bī, whence also Old English bi.