"пращурѧ" meaning in Old Ruthenian

See пращурѧ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From пращуръ (praščur) + -ѧ (-ja). Etymology templates: {{af|zle-ort|пращуръ|-ѧ|alt1=пращуръ}} пращуръ (praščur) + -ѧ (-ja) Head templates: {{head|zle-ort|noun|genitive|пращурѧты|||nominative plural|пращурѧта|||genitive plural|пращурѧтъ|||||||||||||||||||||||g=n|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|head=|head2=|head3=|head4=|head5=|head6=|sc=|tr=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=}} пращурѧ • (praščurja) n (genitive пращурѧты, nominative plural пращурѧта, genitive plural пращурѧтъ), {{zle-ort-noun|n|gen=пращурѧты|genpl=пращурѧтъ|pl=пращурѧта}} пращурѧ • (praščurja) n (genitive пращурѧты, nominative plural пращурѧта, genitive plural пращурѧтъ) Forms: praščurja [romanization], пращурѧты [genitive], пращурѧта [nominative, plural], пращурѧтъ [genitive, plural], пращꙋрѧ [alternative], пращоурѧ [alternative], прашчурѧ [alternative], пращоурѣ [alternative], пращоура [alternative], пращєрѧ [alternative], пращорѧ [alternative], пращорѣ [alternative], пращюра [alternative], пращюрє [alternative], пращюрѣ [alternative], пращюрѧ [alternative], прашчюрѣ [alternative], праштоурѣ [alternative], прасчоурє [alternative], прѣщоурѧ [alternative], прѣщоурѣ [alternative], прѣшчурѣ [alternative], прѣщорѣ [alternative], прѣщюрѧ [alternative], прѣшчюрѧ [alternative], прѣшчюрѣ [alternative], прѣсчюрѣ [alternative], прѣщоура [alternative], прѣщтоурѣ [alternative], прєщоурѣ [alternative], прѣоущоурѣ [alternative], прѧщоурѣ [alternative], прѧщоура [alternative]
  1. great-grandchild, great-great-grandchild, descendant
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ort",
        "2": "пращуръ",
        "3": "-ѧ",
        "alt1": "пращуръ"
      },
      "expansion": "пращуръ (praščur) + -ѧ (-ja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пращуръ (praščur) + -ѧ (-ja).",
  "forms": [
    {
      "form": "praščurja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пращурѧты",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пращурѧта",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пращурѧтъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пращꙋрѧ",
      "roman": "praščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращоурѧ",
      "roman": "praščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прашчурѧ",
      "roman": "praščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращоурѣ",
      "roman": "praščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращоура",
      "roman": "praščura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращєрѧ",
      "roman": "praščjerja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращорѧ",
      "roman": "praščorja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращорѣ",
      "roman": "praščorě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюра",
      "roman": "praščjura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюрє",
      "roman": "praščjurje",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюрѣ",
      "roman": "praščjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюрѧ",
      "roman": "praščjurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прашчюрѣ",
      "roman": "praščjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "праштоурѣ",
      "roman": "prašturě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прасчоурє",
      "roman": "prasčurje",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщоурѧ",
      "roman": "prěščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщоурѣ",
      "roman": "prěščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣшчурѣ",
      "roman": "prěščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщорѣ",
      "roman": "prěščorě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщюрѧ",
      "roman": "prěščjurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣшчюрѧ",
      "roman": "prěščjurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣшчюрѣ",
      "roman": "prěščjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣсчюрѣ",
      "roman": "prěsčjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщоура",
      "roman": "prěščura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщтоурѣ",
      "roman": "prěščturě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прєщоурѣ",
      "roman": "prješčurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣоущоурѣ",
      "roman": "prěuščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѧщоурѣ",
      "roman": "prjaščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѧщоура",
      "roman": "prjaščura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ort",
        "10": "",
        "11": "genitive plural",
        "12": "пращурѧтъ",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "genitive",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "4": "пращурѧты",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "nominative plural",
        "8": "пращурѧта",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": "",
        "head6": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "пращурѧ • (praščurja) n (genitive пращурѧты, nominative plural пращурѧта, genitive plural пращурѧтъ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "gen": "пращурѧты",
        "genpl": "пращурѧтъ",
        "pl": "пращурѧта"
      },
      "expansion": "пращурѧ • (praščurja) n (genitive пращурѧты, nominative plural пращурѧта, genitive plural пращурѧтъ)",
      "name": "zle-ort-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Ruthenian",
  "lang_code": "zle-ort",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Ruthenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Ruthenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Ruthenian terms suffixed with -ѧ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "сѣмѧ их оурѧдно перед ними и пращꙋрѧта их перед ѡчима их ― sěmja ix urjadno pered nimi i praščurjata ix pered očima ix",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great-grandchild, great-great-grandchild, descendant"
      ],
      "id": "en-пращурѧ-zle-ort-noun-Lf4M8aOx",
      "links": [
        [
          "great-grandchild",
          "great-grandchild"
        ],
        [
          "great-great-grandchild",
          "great-great-grandchild"
        ],
        [
          "descendant",
          "descendant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "пращурѧ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ort",
        "2": "пращуръ",
        "3": "-ѧ",
        "alt1": "пращуръ"
      },
      "expansion": "пращуръ (praščur) + -ѧ (-ja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пращуръ (praščur) + -ѧ (-ja).",
  "forms": [
    {
      "form": "praščurja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пращурѧты",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пращурѧта",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пращурѧтъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пращꙋрѧ",
      "roman": "praščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращоурѧ",
      "roman": "praščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прашчурѧ",
      "roman": "praščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращоурѣ",
      "roman": "praščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращоура",
      "roman": "praščura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращєрѧ",
      "roman": "praščjerja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращорѧ",
      "roman": "praščorja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращорѣ",
      "roman": "praščorě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюра",
      "roman": "praščjura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюрє",
      "roman": "praščjurje",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюрѣ",
      "roman": "praščjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "пращюрѧ",
      "roman": "praščjurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прашчюрѣ",
      "roman": "praščjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "праштоурѣ",
      "roman": "prašturě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прасчоурє",
      "roman": "prasčurje",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщоурѧ",
      "roman": "prěščurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщоурѣ",
      "roman": "prěščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣшчурѣ",
      "roman": "prěščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщорѣ",
      "roman": "prěščorě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщюрѧ",
      "roman": "prěščjurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣшчюрѧ",
      "roman": "prěščjurja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣшчюрѣ",
      "roman": "prěščjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣсчюрѣ",
      "roman": "prěsčjurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщоура",
      "roman": "prěščura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣщтоурѣ",
      "roman": "prěščturě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прєщоурѣ",
      "roman": "prješčurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѣоущоурѣ",
      "roman": "prěuščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѧщоурѣ",
      "roman": "prjaščurě",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "прѧщоура",
      "roman": "prjaščura",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zle-ort",
        "10": "",
        "11": "genitive plural",
        "12": "пращурѧтъ",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "genitive",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "4": "пращурѧты",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "nominative plural",
        "8": "пращурѧта",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": "",
        "head6": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "пращурѧ • (praščurja) n (genitive пращурѧты, nominative plural пращурѧта, genitive plural пращурѧтъ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "gen": "пращурѧты",
        "genpl": "пращурѧтъ",
        "pl": "пращурѧта"
      },
      "expansion": "пращурѧ • (praščurja) n (genitive пращурѧты, nominative plural пращурѧта, genitive plural пращурѧтъ)",
      "name": "zle-ort-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Ruthenian",
  "lang_code": "zle-ort",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Ruthenian entries with incorrect language header",
        "Old Ruthenian lemmas",
        "Old Ruthenian links with redundant alt parameters",
        "Old Ruthenian neuter nouns",
        "Old Ruthenian nouns",
        "Old Ruthenian terms suffixed with -ѧ",
        "Old Ruthenian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Old Ruthenian usage examples",
        "zle-ort:Family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "сѣмѧ их оурѧдно перед ними и пращꙋрѧта их перед ѡчима их ― sěmja ix urjadno pered nimi i praščurjata ix pered očima ix",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great-grandchild, great-great-grandchild, descendant"
      ],
      "links": [
        [
          "great-grandchild",
          "great-grandchild"
        ],
        [
          "great-great-grandchild",
          "great-great-grandchild"
        ],
        [
          "descendant",
          "descendant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "пращурѧ"
}

Download raw JSONL data for пращурѧ meaning in Old Ruthenian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Ruthenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.