"niech" meaning in Old Polish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "niech"
          },
          "expansion": "Polish: niech",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: niech"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "niych"
          },
          "expansion": "Silesian: niych",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: niych"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "niechaj"
      },
      "expansion": "Clipping of niechaj",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "15th century"
      },
      "expansion": "the 15th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "15th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 15th century",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "nechť"
      },
      "expansion": "Old Czech nechť",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of niechaj. First attested in the 15th century. Compare Old Czech nechť.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "niech",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greater Poland Old Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 7 9 9 4 5 2 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 9 11 11 3 4 1 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "History of Slavic lawmaking",
          "ref": "1858 [c. 1408], Wojciech Szurkowski z Ponieca, “Wyroki sądów miejskich czyli ortyle [Urban court rulings i.e. \"Ortyls\"]”, in Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Historia prawodawstw słowiańskich [History of Slavic lawmaking], volume 6, Poniec, page 145:",
          "text": "Tak, yako napyszano, nyech stoy",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms third person imperative; let"
      ],
      "id": "en-niech-zlw-opl-particle-57VDeAkH",
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(hortative, attested in Greater Poland) forms third person imperative; let"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "niecha"
        },
        {
          "word": "niechaj"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "niechać"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "niecha"
        },
        {
          "word": "niechaj"
        }
      ],
      "tags": [
        "hortative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛːx/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɲex/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "niech"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "niech"
          },
          "expansion": "Polish: niech",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: niech"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "niych"
          },
          "expansion": "Silesian: niych",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: niych"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "niechaj"
      },
      "expansion": "Clipping of niechaj",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "15th century"
      },
      "expansion": "the 15th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "15th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 15th century",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "nechť"
      },
      "expansion": "Old Czech nechť",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of niechaj. First attested in the 15th century. Compare Old Czech nechť.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "niech",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "word": "niecha"
    },
    {
      "word": "niechaj"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "niechać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greater Poland Old Polish",
        "Old Polish clippings",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish particles",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "History of Slavic lawmaking",
          "ref": "1858 [c. 1408], Wojciech Szurkowski z Ponieca, “Wyroki sądów miejskich czyli ortyle [Urban court rulings i.e. \"Ortyls\"]”, in Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Historia prawodawstw słowiańskich [History of Slavic lawmaking], volume 6, Poniec, page 145:",
          "text": "Tak, yako napyszano, nyech stoy",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms third person imperative; let"
      ],
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(hortative, attested in Greater Poland) forms third person imperative; let"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "niecha"
        },
        {
          "word": "niechaj"
        }
      ],
      "tags": [
        "hortative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛːx/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ɲex/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "niech"
}