See śrzedni in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palec średni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "śrzednia pieczęć"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "śrzednie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "żyła śrzednia"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "średni"
},
"expansion": "Polish: średni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: średni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "postrzedni",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Silesian: postrzedni",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Silesian: postrzedni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*serdьňь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *serdьňь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*serdьňь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "śrzoda",
"3": "-ni"
},
"expansion": "By surface analysis, śrzoda + -ni",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1446"
},
"expansion": "1446",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1446"
},
"expansion": "First attested in 1446",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь. By surface analysis, śrzoda + -ni. First attested in 1446.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "śrzedni",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -ni",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1868 [1450], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XIV, page 299:",
"text": "Iurscha... nobili Syeczech... vendidit piscinam mediocrem al. srzedny in villa Kuropathniki",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"middle (placed in the middle)"
],
"id": "en-śrzedni-zlw-opl-adj-Aa7kRmmW",
"links": [
[
"middle",
"middle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -ni",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1894 [1471], Konstanty Górski, editor, Historia jazdy polskiej, page 272:",
"text": "Kon gnyady, strzelczy, srzedny",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1868 [1446], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XII, page 150:",
"text": "Iohannes mediocris al. szrzedny presentes fide[iubet] pro Iohanne iuniori",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1874-1891 [Middle of the 15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIV, page 360:",
"text": "Indifferens turbacio, id est media, szrednya, czusz nec bona nec mala",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"average (constituting or relating to the average)"
],
"id": "en-śrzedni-zlw-opl-adj-YDmTOUzP",
"links": [
[
"average",
"average"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̝ɛdni/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɕr̝ɛdni/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "średni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "strzedni"
}
],
"word": "śrzedni"
}
{
"categories": [
"Old Polish adjectives",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms suffixed with -ni",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "palec średni"
},
{
"word": "śrzednia pieczęć"
},
{
"word": "śrzednie"
},
{
"word": "żyła śrzednia"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "średni"
},
"expansion": "Polish: średni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: średni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "postrzedni",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Silesian: postrzedni",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Silesian: postrzedni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*serdьňь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *serdьňь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*serdьňь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "śrzoda",
"3": "-ni"
},
"expansion": "By surface analysis, śrzoda + -ni",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1446"
},
"expansion": "1446",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1446"
},
"expansion": "First attested in 1446",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь. By surface analysis, śrzoda + -ni. First attested in 1446.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "śrzedni",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1868 [1450], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XIV, page 299:",
"text": "Iurscha... nobili Syeczech... vendidit piscinam mediocrem al. srzedny in villa Kuropathniki",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"middle (placed in the middle)"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1894 [1471], Konstanty Górski, editor, Historia jazdy polskiej, page 272:",
"text": "Kon gnyady, strzelczy, srzedny",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1868 [1446], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XII, page 150:",
"text": "Iohannes mediocris al. szrzedny presentes fide[iubet] pro Iohanne iuniori",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1874-1891 [Middle of the 15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIV, page 360:",
"text": "Indifferens turbacio, id est media, szrednya, czusz nec bona nec mala",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"average (constituting or relating to the average)"
],
"links": [
[
"average",
"average"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̝ɛdni/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɕr̝ɛdni/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "średni"
},
{
"word": "strzedni"
}
],
"word": "śrzedni"
}
Download raw JSONL data for śrzedni meaning in Old Polish (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.