svefja

head

svefja (singular past indicative svafði, plural past indicative svǫfðu, past participle svafðr)

svafði (indicative past singular)
svǫfðu (indicative past plural)
svafðr (participle past)
svefja (infinitive)
svefjandi (participle present)
svafðr (participle past)
svafiðr (participle past)
svef (first-person indicative present singular)
svafða (first-person indicative past singular)
svefja (first-person present singular subjunctive)
svefða (first-person past singular subjunctive)
svefr (indicative present second-person singular)
svafðir (indicative past second-person singular)
svefir (present second-person singular subjunctive)
svefðir (past second-person singular subjunctive)
svefr (indicative present singular third-person)
svafði (indicative past singular third-person)
svefi (present singular subjunctive third-person)
svefði (past singular subjunctive third-person)
svefjum (first-person indicative plural present)
svǫfðum (first-person indicative past plural)
svefim (first-person plural present subjunctive)
svefðim (first-person past plural subjunctive)
svefið (indicative plural present second-person)
svǫfðuð (indicative past plural second-person)
svefið (plural present second-person subjunctive)
svefðið (past plural second-person subjunctive)
svefja (indicative plural present third-person)
svǫfðu (indicative past plural third-person)
svefi (plural present subjunctive third-person)
svefði (past plural subjunctive third-person)
svef (present second-person singular)
svefjum (first-person plural present)
svefið (plural present second-person)
svefjask (infinitive)
svefjandisk (participle present)
svafzk (participle past)
svafizk (participle past)
svefjumk (first-person indicative present singular)
svǫfðumk (first-person indicative past singular)
svefjumk (first-person present singular subjunctive)
svefðumk (first-person past singular subjunctive)
svefsk (indicative present second-person singular)
svafðisk (indicative past second-person singular)
svefisk (present second-person singular subjunctive)
svefðisk (past second-person singular subjunctive)
svefsk (indicative present singular third-person)
svafðisk (indicative past singular third-person)
svefisk (present singular subjunctive third-person)
svefðisk (past singular subjunctive third-person)
svefjumsk (first-person indicative plural present)
svǫfðumsk (first-person indicative past plural)
svefimsk (first-person plural present subjunctive)
svefðimsk (first-person past plural subjunctive)
svefizk (indicative plural present second-person)
svǫfðuzk (indicative past plural second-person)
svefizk (plural present second-person subjunctive)
svefðizk (past plural second-person subjunctive)
svefjask (indicative plural present third-person)
svǫfðusk (indicative past plural third-person)
svefisk (plural present subjunctive third-person)
svefðisk (past plural subjunctive third-person)
svefsk (present second-person singular)
svefjumsk (first-person plural present)
svefizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of svefja — active (weak class 1)

Conjugation of svefja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: svefja

From Proto-Germanic *swabjaną. Akin to dialectal English sweb.


snyðja

head

snyðja (singular past indicative snuddi, plural past indicative snuddu, past participle snuddr)

snuddi (indicative past singular)
snuddu (indicative past plural)
snuddr (participle past)
snyðja (infinitive)
snyðjandi (participle present)
snuddr (participle past)
snyð (first-person indicative present singular)
snudda (first-person indicative past singular)
snyðja (first-person present singular subjunctive)
snydda (first-person past singular subjunctive)
snyðr (indicative present second-person singular)
snuddir (indicative past second-person singular)
snyðir (present second-person singular subjunctive)
snyddir (past second-person singular subjunctive)
snyðr (indicative present singular third-person)
snuddi (indicative past singular third-person)
snyði (present singular subjunctive third-person)
snyddi (past singular subjunctive third-person)
snyðjum (first-person indicative plural present)
snuddum (first-person indicative past plural)
snyðim (first-person plural present subjunctive)
snyddim (first-person past plural subjunctive)
snyðið (indicative plural present second-person)
snudduð (indicative past plural second-person)
snyðið (plural present second-person subjunctive)
snyddið (past plural second-person subjunctive)
snyðja (indicative plural present third-person)
snuddu (indicative past plural third-person)
snyði (plural present subjunctive third-person)
snyddi (past plural subjunctive third-person)
snyð (present second-person singular)
snyðjum (first-person plural present)
snyðið (plural present second-person)

non-conj-blank-active

Conjugation of snyðja — active (weak class 1)

Conjugation of snyðja — mediopassive (weak class 1)


skeðja

head

skeðja (singular past indicative skaddi, plural past indicative skǫddu, past participle skaddr)

skaddi (indicative past singular)
skǫddu (indicative past plural)
skaddr (participle past)
skeðja (infinitive)
skeðjandi (participle present)
skaddr (participle past)
skeð (first-person indicative present singular)
skadda (first-person indicative past singular)
skeðja (first-person present singular subjunctive)
skedda (first-person past singular subjunctive)
skeðr (indicative present second-person singular)
skaddir (indicative past second-person singular)
skeðir (present second-person singular subjunctive)
skeddir (past second-person singular subjunctive)
skeðr (indicative present singular third-person)
skaddi (indicative past singular third-person)
skeði (present singular subjunctive third-person)
skeddi (past singular subjunctive third-person)
skeðjum (first-person indicative plural present)
skǫddum (first-person indicative past plural)
skeðim (first-person plural present subjunctive)
skeddim (first-person past plural subjunctive)
skeðið (indicative plural present second-person)
skǫdduð (indicative past plural second-person)
skeðið (plural present second-person subjunctive)
skeddið (past plural second-person subjunctive)
skeðja (indicative plural present third-person)
skǫddu (indicative past plural third-person)
skeði (plural present subjunctive third-person)
skeddi (past plural subjunctive third-person)
skeð (present second-person singular)
skeðjum (first-person plural present)
skeðið (plural present second-person)
skeðjask (infinitive)
skeðjandisk (participle present)
skazk (participle past)
skeðjumk (first-person indicative present singular)
skǫddumk (first-person indicative past singular)
skeðjumk (first-person present singular subjunctive)
skeddumk (first-person past singular subjunctive)
skezk (indicative present second-person singular)
skaddisk (indicative past second-person singular)
skeðisk (present second-person singular subjunctive)
skeddisk (past second-person singular subjunctive)
skezk (indicative present singular third-person)
skaddisk (indicative past singular third-person)
skeðisk (present singular subjunctive third-person)
skeddisk (past singular subjunctive third-person)
skeðjumsk (first-person indicative plural present)
skǫddumsk (first-person indicative past plural)
skeðimsk (first-person plural present subjunctive)
skeddimsk (first-person past plural subjunctive)
skeðizk (indicative plural present second-person)
skǫdduzk (indicative past plural second-person)
skeðizk (plural present second-person subjunctive)
skeddizk (past plural second-person subjunctive)
skeðjask (indicative plural present third-person)
skǫddusk (indicative past plural third-person)
skeðisk (plural present subjunctive third-person)
skeddisk (past plural subjunctive third-person)
skezk (present second-person singular)
skeðjumsk (first-person plural present)
skeðizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of skeðja — active (weak class 1)

Conjugation of skeðja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

From Proto-Germanic *skaþjaną. Akin to English scathe.


bleðja

head

bleðja (singular past indicative bladdi, plural past indicative blǫddu, past participle bladdr)

bladdi (indicative past singular)
blǫddu (indicative past plural)
bladdr (participle past)
bleðja (infinitive)
bleðjandi (participle present)
bladdr (participle past)
bleð (first-person indicative present singular)
bladda (first-person indicative past singular)
bleðja (first-person present singular subjunctive)
bledda (first-person past singular subjunctive)
bleðr (indicative present second-person singular)
bladdir (indicative past second-person singular)
bleðir (present second-person singular subjunctive)
bleddir (past second-person singular subjunctive)
bleðr (indicative present singular third-person)
bladdi (indicative past singular third-person)
bleði (present singular subjunctive third-person)
bleddi (past singular subjunctive third-person)
bleðjum (first-person indicative plural present)
blǫddum (first-person indicative past plural)
bleðim (first-person plural present subjunctive)
bleddim (first-person past plural subjunctive)
bleðið (indicative plural present second-person)
blǫdduð (indicative past plural second-person)
bleðið (plural present second-person subjunctive)
bleddið (past plural second-person subjunctive)
bleðja (indicative plural present third-person)
blǫddu (indicative past plural third-person)
bleði (plural present subjunctive third-person)
bleddi (past plural subjunctive third-person)
bleð (present second-person singular)
bleðjum (first-person plural present)
bleðið (plural present second-person)
bleðjask (infinitive)
bleðjandisk (participle present)
blazk (participle past)
bleðjumk (first-person indicative present singular)
blǫddumk (first-person indicative past singular)
bleðjumk (first-person present singular subjunctive)
bleddumk (first-person past singular subjunctive)
blezk (indicative present second-person singular)
bladdisk (indicative past second-person singular)
bleðisk (present second-person singular subjunctive)
bleddisk (past second-person singular subjunctive)
blezk (indicative present singular third-person)
bladdisk (indicative past singular third-person)
bleðisk (present singular subjunctive third-person)
bleddisk (past singular subjunctive third-person)
bleðjumsk (first-person indicative plural present)
blǫddumsk (first-person indicative past plural)
bleðimsk (first-person plural present subjunctive)
bleddimsk (first-person past plural subjunctive)
bleðizk (indicative plural present second-person)
blǫdduzk (indicative past plural second-person)
bleðizk (plural present second-person subjunctive)
bleddizk (past plural second-person subjunctive)
bleðjask (indicative plural present third-person)
blǫddusk (indicative past plural third-person)
bleðisk (plural present subjunctive third-person)
bleddisk (past plural subjunctive third-person)
blezk (present second-person singular)
bleðjumsk (first-person plural present)
bleðizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of bleðja — active (weak class 1)

Conjugation of bleðja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: bleðja

Norwegian Nynorsk: ble

(figurative, by extension) to kill off one by one


treðja

head

treðja (singular past indicative traddi, plural past indicative trǫddu, past participle traddr)

traddi (indicative past singular)
trǫddu (indicative past plural)
traddr (participle past)
treðja (infinitive)
treðjandi (participle present)
traddr (participle past)
treð (first-person indicative present singular)
tradda (first-person indicative past singular)
treðja (first-person present singular subjunctive)
tredda (first-person past singular subjunctive)
treðr (indicative present second-person singular)
traddir (indicative past second-person singular)
treðir (present second-person singular subjunctive)
treddir (past second-person singular subjunctive)
treðr (indicative present singular third-person)
traddi (indicative past singular third-person)
treði (present singular subjunctive third-person)
treddi (past singular subjunctive third-person)
treðjum (first-person indicative plural present)
trǫddum (first-person indicative past plural)
treðim (first-person plural present subjunctive)
treddim (first-person past plural subjunctive)
treðið (indicative plural present second-person)
trǫdduð (indicative past plural second-person)
treðið (plural present second-person subjunctive)
treddið (past plural second-person subjunctive)
treðja (indicative plural present third-person)
trǫddu (indicative past plural third-person)
treði (plural present subjunctive third-person)
treddi (past plural subjunctive third-person)
treð (present second-person singular)
treðjum (first-person plural present)
treðið (plural present second-person)
treðjask (infinitive)
treðjandisk (participle present)
trazk (participle past)
treðjumk (first-person indicative present singular)
trǫddumk (first-person indicative past singular)
treðjumk (first-person present singular subjunctive)
treddumk (first-person past singular subjunctive)
trezk (indicative present second-person singular)
traddisk (indicative past second-person singular)
treðisk (present second-person singular subjunctive)
treddisk (past second-person singular subjunctive)
trezk (indicative present singular third-person)
traddisk (indicative past singular third-person)
treðisk (present singular subjunctive third-person)
treddisk (past singular subjunctive third-person)
treðjumsk (first-person indicative plural present)
trǫddumsk (first-person indicative past plural)
treðimsk (first-person plural present subjunctive)
treddimsk (first-person past plural subjunctive)
treðizk (indicative plural present second-person)
trǫdduzk (indicative past plural second-person)
treðizk (plural present second-person subjunctive)
treddizk (past plural second-person subjunctive)
treðjask (indicative plural present third-person)
trǫddusk (indicative past plural third-person)
treðisk (plural present subjunctive third-person)
treddisk (past plural subjunctive third-person)
trezk (present second-person singular)
treðjumsk (first-person plural present)
treðizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of treðja — active (weak class 1)

Conjugation of treðja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: treðja


trefja

head

trefja (singular past indicative trafði, plural past indicative trǫfðu, past participle trafðr or trafiðr)

trafði (indicative past singular)
trǫfðu (indicative past plural)
trafðr (participle past)
trafiðr (participle past)
trefja (infinitive)
trefjandi (participle present)
trafðr (participle past)
trafiðr (participle past)
tref (first-person indicative present singular)
trafða (first-person indicative past singular)
trefja (first-person present singular subjunctive)
trefða (first-person past singular subjunctive)
trefr (indicative present second-person singular)
trafðir (indicative past second-person singular)
trefir (present second-person singular subjunctive)
trefðir (past second-person singular subjunctive)
trefr (indicative present singular third-person)
trafði (indicative past singular third-person)
trefi (present singular subjunctive third-person)
trefði (past singular subjunctive third-person)
trefjum (first-person indicative plural present)
trǫfðum (first-person indicative past plural)
trefim (first-person plural present subjunctive)
trefðim (first-person past plural subjunctive)
trefið (indicative plural present second-person)
trǫfðuð (indicative past plural second-person)
trefið (plural present second-person subjunctive)
trefðið (past plural second-person subjunctive)
trefja (indicative plural present third-person)
trǫfðu (indicative past plural third-person)
trefi (plural present subjunctive third-person)
trefði (past plural subjunctive third-person)
tref (present second-person singular)
trefjum (first-person plural present)
trefið (plural present second-person)
trefjask (infinitive)
trefjandisk (participle present)
trafzk (participle past)
trafizk (participle past)
trefjumk (first-person indicative present singular)
trǫfðumk (first-person indicative past singular)
trefjumk (first-person present singular subjunctive)
trefðumk (first-person past singular subjunctive)
trefsk (indicative present second-person singular)
trafðisk (indicative past second-person singular)
trefisk (present second-person singular subjunctive)
trefðisk (past second-person singular subjunctive)
trefsk (indicative present singular third-person)
trafðisk (indicative past singular third-person)
trefisk (present singular subjunctive third-person)
trefðisk (past singular subjunctive third-person)
trefjumsk (first-person indicative plural present)
trǫfðumsk (first-person indicative past plural)
trefimsk (first-person plural present subjunctive)
trefðimsk (first-person past plural subjunctive)
trefizk (indicative plural present second-person)
trǫfðuzk (indicative past plural second-person)
trefizk (plural present second-person subjunctive)
trefðizk (past plural second-person subjunctive)
trefjask (indicative plural present third-person)
trǫfðusk (indicative past plural third-person)
trefisk (plural present subjunctive third-person)
trefðisk (past plural subjunctive third-person)
trefsk (present second-person singular)
trefjumsk (first-person plural present)
trefizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of trefja — active (weak class 1)

Conjugation of trefja — mediopassive (weak class 1)


þyrja

non-conj-blank-active

Conjugation of þyrja — active (weak class 1)

Conjugation of þyrja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

þyrja (infinitive)
þyrjandi (participle present)
þurðr (participle past)
þuriðr (participle past)
þyr (first-person indicative present singular)
þurða (first-person indicative past singular)
þyrja (first-person present singular subjunctive)
þyrða (first-person past singular subjunctive)
þyrr (indicative present second-person singular)
þurðir (indicative past second-person singular)
þyrir (present second-person singular subjunctive)
þyrðir (past second-person singular subjunctive)
þyrr (indicative present singular third-person)
þurði (indicative past singular third-person)
þyri (present singular subjunctive third-person)
þyrði (past singular subjunctive third-person)
þyrjum (first-person indicative plural present)
þurðum (first-person indicative past plural)
þyrim (first-person plural present subjunctive)
þyrðim (first-person past plural subjunctive)
þyrið (indicative plural present second-person)
þurðuð (indicative past plural second-person)
þyrið (plural present second-person subjunctive)
þyrðið (past plural second-person subjunctive)
þyrja (indicative plural present third-person)
þurðu (indicative past plural third-person)
þyri (plural present subjunctive third-person)
þyrði (past plural subjunctive third-person)
þyr (present second-person singular)
þyrjum (first-person plural present)
þyrið (plural present second-person)


þilja

þilju (genitive)
þilja (indefinite nominative singular)
þiljan (definite nominative singular)
þiljur (indefinite nominative plural)
þiljurnar (definite nominative plural)
þilju (accusative indefinite singular)
þiljuna (accusative definite singular)
þiljur (accusative indefinite plural)
þiljurnar (accusative definite plural)
þilju (dative indefinite singular)
þiljunni (dative definite singular)
þiljum (dative indefinite plural)
þiljunum (dative definite plural)
þilju (genitive indefinite singular)
þiljunnar (definite genitive singular)
þilja (genitive indefinite plural)
þiljanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

þilja

Icelandic: þilja

Norwegian Nynorsk: tilje

From Proto-Germanic *þiljǭ. Akin to English thill. The verb is derived from the noun.


þilja

head

þilja (singular past indicative þildi, past participle þildr or þiliðr or þilinn)

þildi (indicative past singular)
þildr (participle past)
þiliðr (participle past)
þilinn (participle past)
þilja (infinitive)
þiljandi (participle present)
þildr (participle past)
þiliðr (participle past)
þilinn (participle past)
þil (first-person indicative present singular)
þilda (first-person indicative past singular)
þilja (first-person present singular subjunctive)
þilda (first-person past singular subjunctive)
þilr (indicative present second-person singular)
þildir (indicative past second-person singular)
þilir (present second-person singular subjunctive)
þildir (past second-person singular subjunctive)
þilr (indicative present singular third-person)
þildi (indicative past singular third-person)
þili (present singular subjunctive third-person)
þildi (past singular subjunctive third-person)
þiljum (first-person indicative plural present)
þildum (first-person indicative past plural)
þilim (first-person plural present subjunctive)
þildim (first-person past plural subjunctive)
þilið (indicative plural present second-person)
þilduð (indicative past plural second-person)
þilið (plural present second-person subjunctive)
þildið (past plural second-person subjunctive)
þilja (indicative plural present third-person)
þildu (indicative past plural third-person)
þili (plural present subjunctive third-person)
þildi (past plural subjunctive third-person)
þil (present second-person singular)
þiljum (first-person plural present)
þilið (plural present second-person)
þiljask (infinitive)
þiljandisk (participle present)
þilzk (participle past)
þilizk (participle past)
þiljumk (first-person indicative present singular)
þildumk (first-person indicative past singular)
þiljumk (first-person present singular subjunctive)
þildumk (first-person past singular subjunctive)
þilsk (indicative present second-person singular)
þildisk (indicative past second-person singular)
þilisk (present second-person singular subjunctive)
þildisk (past second-person singular subjunctive)
þilsk (indicative present singular third-person)
þildisk (indicative past singular third-person)
þilisk (present singular subjunctive third-person)
þildisk (past singular subjunctive third-person)
þiljumsk (first-person indicative plural present)
þildumsk (first-person indicative past plural)
þilimsk (first-person plural present subjunctive)
þildimsk (first-person past plural subjunctive)
þilizk (indicative plural present second-person)
þilduzk (indicative past plural second-person)
þilizk (plural present second-person subjunctive)
þildizk (past plural second-person subjunctive)
þiljask (indicative plural present third-person)
þildusk (indicative past plural third-person)
þilisk (plural present subjunctive third-person)
þildisk (past plural subjunctive third-person)
þilsk (present second-person singular)
þiljumsk (first-person plural present)
þilizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of þilja — active (weak class 1)

Conjugation of þilja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: þilja


kvefja

head

kvefja (singular past indicative kvafði, plural past indicative kvǫfðu, past participle kvafðr or kvafiðr)

kvafði (indicative past singular)
kvǫfðu (indicative past plural)
kvafðr (participle past)
kvafiðr (participle past)
kvefja (infinitive)
kvefjandi (participle present)
kvafðr (participle past)
kvafiðr (participle past)
kvef (first-person indicative present singular)
kvafða (first-person indicative past singular)
kvefja (first-person present singular subjunctive)
kvefða (first-person past singular subjunctive)
kvefr (indicative present second-person singular)
kvafðir (indicative past second-person singular)
kvefir (present second-person singular subjunctive)
kvefðir (past second-person singular subjunctive)
kvefr (indicative present singular third-person)
kvafði (indicative past singular third-person)
kvefi (present singular subjunctive third-person)
kvefði (past singular subjunctive third-person)
kvefjum (first-person indicative plural present)
kvǫfðum (first-person indicative past plural)
kvefim (first-person plural present subjunctive)
kvefðim (first-person past plural subjunctive)
kvefið (indicative plural present second-person)
kvǫfðuð (indicative past plural second-person)
kvefið (plural present second-person subjunctive)
kvefðið (past plural second-person subjunctive)
kvefja (indicative plural present third-person)
kvǫfðu (indicative past plural third-person)
kvefi (plural present subjunctive third-person)
kvefði (past plural subjunctive third-person)
kvef (present second-person singular)
kvefjum (first-person plural present)
kvefið (plural present second-person)
kvefjask (infinitive)
kvefjandisk (participle present)
kvafzk (participle past)
kvafizk (participle past)
kvefjumk (first-person indicative present singular)
kvǫfðumk (first-person indicative past singular)
kvefjumk (first-person present singular subjunctive)
kvefðumk (first-person past singular subjunctive)
kvefsk (indicative present second-person singular)
kvafðisk (indicative past second-person singular)
kvefisk (present second-person singular subjunctive)
kvefðisk (past second-person singular subjunctive)
kvefsk (indicative present singular third-person)
kvafðisk (indicative past singular third-person)
kvefisk (present singular subjunctive third-person)
kvefðisk (past singular subjunctive third-person)
kvefjumsk (first-person indicative plural present)
kvǫfðumsk (first-person indicative past plural)
kvefimsk (first-person plural present subjunctive)
kvefðimsk (first-person past plural subjunctive)
kvefizk (indicative plural present second-person)
kvǫfðuzk (indicative past plural second-person)
kvefizk (plural present second-person subjunctive)
kvefðizk (past plural second-person subjunctive)
kvefjask (indicative plural present third-person)
kvǫfðusk (indicative past plural third-person)
kvefisk (plural present subjunctive third-person)
kvefðisk (past plural subjunctive third-person)
kvefsk (present second-person singular)
kvefjumsk (first-person plural present)
kvefizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of kvefja — active (weak class 1)

Conjugation of kvefja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: kvefja, kefja

Faroese: kevja

Norwegian: kveve

Old Swedish: kvävja

Swedish: kväva

From Proto-Germanic *kwabjaną (“to suffocate”).

inh

(transitive) to smother, suffocate; to choke

(transitive) to submerge in water; to dip


letja

head

letja (singular past indicative latti, plural past indicative lǫttu, past participle lattr)

latti (indicative past singular)
lǫttu (indicative past plural)
lattr (participle past)
letja (infinitive)
letjandi (participle present)
lattr (participle past)
let (first-person indicative present singular)
latta (first-person indicative past singular)
letja (first-person present singular subjunctive)
letta (first-person past singular subjunctive)
letr (indicative present second-person singular)
lattir (indicative past second-person singular)
letir (present second-person singular subjunctive)
lettir (past second-person singular subjunctive)
letr (indicative present singular third-person)
latti (indicative past singular third-person)
leti (present singular subjunctive third-person)
letti (past singular subjunctive third-person)
letjum (first-person indicative plural present)
lǫttum (first-person indicative past plural)
letim (first-person plural present subjunctive)
lettim (first-person past plural subjunctive)
letið (indicative plural present second-person)
lǫttuð (indicative past plural second-person)
letið (plural present second-person subjunctive)
lettið (past plural second-person subjunctive)
letja (indicative plural present third-person)
lǫttu (indicative past plural third-person)
leti (plural present subjunctive third-person)
letti (past plural subjunctive third-person)
let (present second-person singular)
letjum (first-person plural present)
letið (plural present second-person)
letjask (infinitive)
letjandisk (participle present)
lazk (participle past)
letjumk (first-person indicative present singular)
lǫttumk (first-person indicative past singular)
letjumk (first-person present singular subjunctive)
lettumk (first-person past singular subjunctive)
lezk (indicative present second-person singular)
lattisk (indicative past second-person singular)
letisk (present second-person singular subjunctive)
lettisk (past second-person singular subjunctive)
lezk (indicative present singular third-person)
lattisk (indicative past singular third-person)
letisk (present singular subjunctive third-person)
lettisk (past singular subjunctive third-person)
letjumsk (first-person indicative plural present)
lǫttumsk (first-person indicative past plural)
letimsk (first-person plural present subjunctive)
lettimsk (first-person past plural subjunctive)
letizk (indicative plural present second-person)
lǫttuzk (indicative past plural second-person)
letizk (plural present second-person subjunctive)
lettizk (past plural second-person subjunctive)
letjask (indicative plural present third-person)
lǫttusk (indicative past plural third-person)
letisk (plural present subjunctive third-person)
lettisk (past plural subjunctive third-person)
lezk (present second-person singular)
letjumsk (first-person plural present)
letizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of letja — active (weak class 1)

Conjugation of letja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: letja

Old Swedish: lætia

⇒ Old Swedish: lætias

Swedish: lättjas

+obj

to dissuade [with dative ‘someone’ and genitive ‘from something’]


metja

head

metja (singular past indicative matti, plural past indicative mǫttu, past participle mattr)

matti (indicative past singular)
mǫttu (indicative past plural)
mattr (participle past)
metja (infinitive)
metjandi (participle present)
mattr (participle past)
met (first-person indicative present singular)
matta (first-person indicative past singular)
metja (first-person present singular subjunctive)
metta (first-person past singular subjunctive)
metr (indicative present second-person singular)
mattir (indicative past second-person singular)
metir (present second-person singular subjunctive)
mettir (past second-person singular subjunctive)
metr (indicative present singular third-person)
matti (indicative past singular third-person)
meti (present singular subjunctive third-person)
metti (past singular subjunctive third-person)
metjum (first-person indicative plural present)
mǫttum (first-person indicative past plural)
metim (first-person plural present subjunctive)
mettim (first-person past plural subjunctive)
metið (indicative plural present second-person)
mǫttuð (indicative past plural second-person)
metið (plural present second-person subjunctive)
mettið (past plural second-person subjunctive)
metja (indicative plural present third-person)
mǫttu (indicative past plural third-person)
meti (plural present subjunctive third-person)
metti (past plural subjunctive third-person)
met (present second-person singular)
metjum (first-person plural present)
metið (plural present second-person)
metjask (infinitive)
metjandisk (participle present)
mazk (participle past)
metjumk (first-person indicative present singular)
mǫttumk (first-person indicative past singular)
metjumk (first-person present singular subjunctive)
mettumk (first-person past singular subjunctive)
mezk (indicative present second-person singular)
mattisk (indicative past second-person singular)
metisk (present second-person singular subjunctive)
mettisk (past second-person singular subjunctive)
mezk (indicative present singular third-person)
mattisk (indicative past singular third-person)
metisk (present singular subjunctive third-person)
mettisk (past singular subjunctive third-person)
metjumsk (first-person indicative plural present)
mǫttumsk (first-person indicative past plural)
metimsk (first-person plural present subjunctive)
mettimsk (first-person past plural subjunctive)
metizk (indicative plural present second-person)
mǫttuzk (indicative past plural second-person)
metizk (plural present second-person subjunctive)
mettizk (past plural second-person subjunctive)
metjask (indicative plural present third-person)
mǫttusk (indicative past plural third-person)
metisk (plural present subjunctive third-person)
mettisk (past plural subjunctive third-person)
mezk (present second-person singular)
metjumsk (first-person plural present)
metizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of metja — active (weak class 1)

Conjugation of metja — mediopassive (weak class 1)


vafinn

vafðr (alternative)
vafiðr (alternative)


vafiðr

vafðr (alternative)
vafinn (alternative)


vafðr

vafiðr (alternative)
vafinn (alternative)


skiliðr

skildr (alternative)
skilinn (alternative)


lagiðr

lagðr (alternative)
laginn (alternative)


klyfja

head

klyfja (singular past indicative klyfjaði, plural past indicative klyfjuðu, past participle klyfjaðr)

klyfjaði (indicative past singular)
klyfjuðu (indicative past plural)
klyfjaðr (participle past)
klyfja (infinitive)
klyfjandi (participle present)
klyfjaðr (participle past)
klyfja (first-person indicative present singular)
klyfjaða (first-person indicative past singular)
klyfja (first-person present singular subjunctive)
klyfjaða (first-person past singular subjunctive)
klyfjar (indicative present second-person singular)
klyfjaðir (indicative past second-person singular)
klyfir (present second-person singular subjunctive)
klyfjaðir (past second-person singular subjunctive)
klyfjar (indicative present singular third-person)
klyfjaði (indicative past singular third-person)
klyfir (present singular subjunctive third-person)
klyfjaði (past singular subjunctive third-person)
klyfjum (first-person indicative plural present)
klyfjuðum (first-person indicative past plural)
klyfim (first-person plural present subjunctive)
klyfjaðim (first-person past plural subjunctive)
klyfið (indicative plural present second-person)
klyfjuðuð (indicative past plural second-person)
klyfið (plural present second-person subjunctive)
klyfjaðið (past plural second-person subjunctive)
klyfja (indicative plural present third-person)
klyfjuðu (indicative past plural third-person)
klyfi (plural present subjunctive third-person)
klyfjaði (past plural subjunctive third-person)
klyfja (present second-person singular)
klyfjum (first-person plural present)
klyfið (plural present second-person)
klyfjask (infinitive)
klyfjandisk (participle present)
klyfjazk (participle past)
klyfjumk (first-person indicative present singular)
klyfjuðumk (first-person indicative past singular)
klyfjumk (first-person present singular subjunctive)
klyfjuðumk (first-person past singular subjunctive)
klyfjask (indicative present second-person singular)
klyfjaðisk (indicative past second-person singular)
klyfisk (present second-person singular subjunctive)
klyfjaðisk (past second-person singular subjunctive)
klyfjask (indicative present singular third-person)
klyfjaðisk (indicative past singular third-person)
klyfisk (present singular subjunctive third-person)
klyfjaðisk (past singular subjunctive third-person)
klyfjumsk (first-person indicative plural present)
klyfjuðumsk (first-person indicative past plural)
klyfimsk (first-person plural present subjunctive)
klyfjaðimsk (first-person past plural subjunctive)
klyfizk (indicative plural present second-person)
klyfjuðuzk (indicative past plural second-person)
klyfizk (plural present second-person subjunctive)
klyfjaðizk (past plural second-person subjunctive)
klyfjask (indicative plural present third-person)
klyfjuðusk (indicative past plural third-person)
klyfisk (plural present subjunctive third-person)
klyfjaðisk (past plural subjunctive third-person)
klyfjask (present second-person singular)
klyfjumsk (first-person plural present)
klyfizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of klyfja — active (weak class 2)

Conjugation of klyfja — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

desc

Norwegian Nynorsk: klyvja, kløvja, kløvje

Swedish: klövja


klyfja

head

klyfja (singular past indicative klufði, plural past indicative klufðu, past participle klufðr or klufiðr)

klufði (indicative past singular)
klufðu (indicative past plural)
klufðr (participle past)
klufiðr (participle past)
klyfja (infinitive)
klyfjandi (participle present)
klufðr (participle past)
klufiðr (participle past)
klyf (first-person indicative present singular)
klufða (first-person indicative past singular)
klyfja (first-person present singular subjunctive)
klyfða (first-person past singular subjunctive)
klyfr (indicative present second-person singular)
klufðir (indicative past second-person singular)
klyfir (present second-person singular subjunctive)
klyfðir (past second-person singular subjunctive)
klyfr (indicative present singular third-person)
klufði (indicative past singular third-person)
klyfi (present singular subjunctive third-person)
klyfði (past singular subjunctive third-person)
klyfjum (first-person indicative plural present)
klufðum (first-person indicative past plural)
klyfim (first-person plural present subjunctive)
klyfðim (first-person past plural subjunctive)
klyfið (indicative plural present second-person)
klufðuð (indicative past plural second-person)
klyfið (plural present second-person subjunctive)
klyfðið (past plural second-person subjunctive)
klyfja (indicative plural present third-person)
klufðu (indicative past plural third-person)
klyfi (plural present subjunctive third-person)
klyfði (past plural subjunctive third-person)
klyf (present second-person singular)
klyfjum (first-person plural present)
klyfið (plural present second-person)
klyfjask (infinitive)
klyfjandisk (participle present)
klufzk (participle past)
klufizk (participle past)
klyfjumk (first-person indicative present singular)
klufðumk (first-person indicative past singular)
klyfjumk (first-person present singular subjunctive)
klyfðumk (first-person past singular subjunctive)
klyfsk (indicative present second-person singular)
klufðisk (indicative past second-person singular)
klyfisk (present second-person singular subjunctive)
klyfðisk (past second-person singular subjunctive)
klyfsk (indicative present singular third-person)
klufðisk (indicative past singular third-person)
klyfisk (present singular subjunctive third-person)
klyfðisk (past singular subjunctive third-person)
klyfjumsk (first-person indicative plural present)
klufðumsk (first-person indicative past plural)
klyfimsk (first-person plural present subjunctive)
klyfðimsk (first-person past plural subjunctive)
klyfizk (indicative plural present second-person)
klufðuzk (indicative past plural second-person)
klyfizk (plural present second-person subjunctive)
klyfðizk (past plural second-person subjunctive)
klyfjask (indicative plural present third-person)
klufðusk (indicative past plural third-person)
klyfisk (plural present subjunctive third-person)
klyfðisk (past plural subjunctive third-person)
klyfsk (present second-person singular)
klyfjumsk (first-person plural present)
klyfizk (plural present second-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of klyfja — active (weak class 1)

Conjugation of klyfja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

alternative form of kljúfa (“to spilt, cleave”)


krytja

head

krytja (singular past indicative krutti, plural past indicative kruttu, past participle kruttr)

krutti (indicative past singular)
kruttu (indicative past plural)
kruttr (participle past)
krytja (infinitive)
krytjandi (participle present)
kruttr (participle past)
kryt (first-person indicative present singular)
krutta (first-person indicative past singular)
krytja (first-person present singular subjunctive)
krytta (first-person past singular subjunctive)
krytr (indicative present second-person singular)
kruttir (indicative past second-person singular)
krytir (present second-person singular subjunctive)
kryttir (past second-person singular subjunctive)
krytr (indicative present singular third-person)
krutti (indicative past singular third-person)
kryti (present singular subjunctive third-person)
krytti (past singular subjunctive third-person)
krytjum (first-person indicative plural present)
kruttum (first-person indicative past plural)
krytim (first-person plural present subjunctive)
kryttim (first-person past plural subjunctive)
krytið (indicative plural present second-person)
kruttuð (indicative past plural second-person)
krytið (plural present second-person subjunctive)
kryttið (past plural second-person subjunctive)
krytja (indicative plural present third-person)
kruttu (indicative past plural third-person)
kryti (plural present subjunctive third-person)
krytti (past plural subjunctive third-person)
kryt (present second-person singular)
krytjum (first-person plural present)
krytið (plural present second-person)

non-conj-blank-active

Conjugation of krytja — active (weak class 1)

Conjugation of krytja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

From Proto-Germanic *kruttijaną, *kruttōną, probably ultimately imitative. Compare English grutch.

onomatopoeic

imitative


krysja

head

krysja (singular past indicative krusti, plural past indicative krustu, past participle krustr)

krusti (indicative past singular)
krustu (indicative past plural)
krustr (participle past)
krysja (infinitive)
krysjandi (participle present)
krustr (participle past)
krys (first-person indicative present singular)
krusta (first-person indicative past singular)
krysja (first-person present singular subjunctive)
krysta (first-person past singular subjunctive)
kryss (indicative present second-person singular)
krustir (indicative past second-person singular)
krysir (present second-person singular subjunctive)
krystir (past second-person singular subjunctive)
kryss (indicative present singular third-person)
krusti (indicative past singular third-person)
krysi (present singular subjunctive third-person)
krysti (past singular subjunctive third-person)
krysjum (first-person indicative plural present)
krustum (first-person indicative past plural)
krysim (first-person plural present subjunctive)
krystim (first-person past plural subjunctive)
krysið (indicative plural present second-person)
krustuð (indicative past plural second-person)
krysið (plural present second-person subjunctive)
krystið (past plural second-person subjunctive)
krysja (indicative plural present third-person)
krustu (indicative past plural third-person)
krysi (plural present subjunctive third-person)
krysti (past plural subjunctive third-person)
krys (present second-person singular)
krysjum (first-person plural present)
krysið (plural present second-person)

non-conj-blank-active

Conjugation of krysja — active (weak class 1)

Conjugation of krysja — mediopassive (weak class 1)


flysja

head

flysja (singular past indicative flusti, plural past indicative flustu, past participle flustr)

flusti (indicative past singular)
flustu (indicative past plural)
flustr (participle past)
flysja (infinitive)
flysjandi (participle present)
flustr (participle past)
flys (first-person indicative present singular)
flusta (first-person indicative past singular)
flysja (first-person present singular subjunctive)
flysta (first-person past singular subjunctive)
flyss (indicative present second-person singular)
flustir (indicative past second-person singular)
flysir (present second-person singular subjunctive)
flystir (past second-person singular subjunctive)
flyss (indicative present singular third-person)
flusti (indicative past singular third-person)
flysi (present singular subjunctive third-person)
flysti (past singular subjunctive third-person)
flysjum (first-person indicative plural present)
flustum (first-person indicative past plural)
flysim (first-person plural present subjunctive)
flystim (first-person past plural subjunctive)
flysið (indicative plural present second-person)
flustuð (indicative past plural second-person)
flysið (plural present second-person subjunctive)
flystið (past plural second-person subjunctive)
flysja (indicative plural present third-person)
flustu (indicative past plural third-person)
flysi (plural present subjunctive third-person)
flysti (past plural subjunctive third-person)
flys (present second-person singular)
flysjum (first-person plural present)
flysið (plural present second-person)

non-conj-blank-active

Conjugation of flysja — active (weak class 1)

Conjugation of flysja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Faroese: flysa

Norwegian Nynorsk: flysja, flysje


ævagi

From a form related to Proto-Germanic *aiwaz (“ever”), whence also æ (“ever”), + -gi (“negative suffix”). Literally 'not ever'.


ǫfunda

non-conj-blank-active

Conjugation of ǫfunda — active (weak class 2)

Conjugation of ǫfunda — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

ǫfunda (infinitive)
ǫfundandi (participle present)
ǫfundaðr (participle past)
ǫfunda (first-person indicative present singular)
ǫfundaða (first-person indicative past singular)
ǫfunda (first-person present singular subjunctive)
ǫfundaða (first-person past singular subjunctive)
ǫfundar (indicative present second-person singular)
ǫfundaðir (indicative past second-person singular)
ǫfundir (present second-person singular subjunctive)
ǫfundaðir (past second-person singular subjunctive)
ǫfundar (indicative present singular third-person)
ǫfundaði (indicative past singular third-person)
ǫfundi (present singular subjunctive third-person)
ǫfundaði (past singular subjunctive third-person)
ǫfundum (first-person indicative plural present)
ǫfunduðum (first-person indicative past plural)
ǫfundim (first-person plural present subjunctive)
ǫfundaðim (first-person past plural subjunctive)
ǫfundið (indicative plural present second-person)
ǫfunduðuð (indicative past plural second-person)
ǫfundið (plural present second-person subjunctive)
ǫfundaðið (past plural second-person subjunctive)
ǫfunda (indicative plural present third-person)
ǫfunduðu (indicative past plural third-person)
ǫfundi (plural present subjunctive third-person)
ǫfundaði (past plural subjunctive third-person)
ǫfunda (present second-person singular)
ǫfundum (first-person plural present)
ǫfundið (plural present second-person)

Icelandic: öfunda

Faroese: øvunda

Norwegian Nynorsk: avunda, ovunda

Old Swedish: afundas (from the passive)

Swedish: avundas

Old Danish: awendæs (from the passive)

Danish: avindes

to envy, to bear a grudge against (someone) [intransitive or with dative]


einhvern

masculine accusative singular of einnhverr


e-n

abbreviation of einhvern; masculine accusative singular of einnhverr


snjóva

non-conj-blank-active

Conjugation of snjóva — impersonal, active (weak class 2)

Conjugation of snjóva — impersonal, mediopassive (weak class 2)

non-conj-table-impers

snjóva (infinitive)
snjóvaðr (participle past)
snjóvar (indicative present singular third-person)
snjóvaði (indicative past singular third-person)
snjóvi (present singular subjunctive third-person)
snjóvaði (past singular subjunctive third-person)
snæva (alternative)
snjáva (alternative)

Icelandic: snjóa

Norwegian Nynorsk: snø, snøa, snjova

Norwegian: snya, snjóge (dialectal)

Norwegian Bokmål: snø

Swedish: snö

Danish: sne

From Proto-Germanic *snīwaną, from the Proto-Indo-European root *sneygʷʰ-.

snjóvar


snjóva

snæva (alternative)
snjáva (alternative)


snjóvar

third-person singular present indicative active of snjóva


tíða

head

tíða (singular past indicative tíddi, supine títt)

tíddi (indicative past singular)
títt (supine)
tíða (infinitive)
tíddr (participle past)
tíðir (indicative present singular third-person)
tíddi (indicative past singular third-person)
tíði (present singular subjunctive third-person)
tíddi (past singular subjunctive third-person)
tíðask (infinitive)
tíðandisk (participle present)
tízk (participle past)
tíðumk (first-person indicative present singular)
tíddumk (first-person indicative past singular)
tíðumk (first-person present singular subjunctive)
tíddumk (first-person past singular subjunctive)
tíðisk (indicative present second-person singular)
tíddisk (indicative past second-person singular)
tíðisk (present second-person singular subjunctive)
tíddisk (past second-person singular subjunctive)
tíðisk (indicative present singular third-person)
tíddisk (indicative past singular third-person)
tíðisk (present singular subjunctive third-person)
tíddisk (past singular subjunctive third-person)
tíðumsk (first-person indicative plural present)
tíddumsk (first-person indicative past plural)
tíðimsk (first-person plural present subjunctive)
tíddimsk (first-person past plural subjunctive)
tíðizk (indicative plural present second-person)
tídduzk (indicative past plural second-person)
tíðizk (plural present second-person subjunctive)
tíddizk (past plural second-person subjunctive)
tíðask (indicative plural present third-person)
tíddusk (indicative past plural third-person)
tíðisk (plural present subjunctive third-person)
tíddisk (past plural subjunctive third-person)
tízk (present second-person singular)
tíðisk (present second-person singular)
tíðumsk (first-person plural present)
tíðizk (plural present second-person)

non-conj-blank-active

Conjugation of tíða — impersonal, active (weak class 1)

Conjugation of tíða — impersonal, mediopassive (weak class 1)

non-conj-blank-mp

Conjugation of tíða — active (weak class 1)

Conjugation of tíða — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: tíða

mik fara tíðir

+obj

(impersonal) to cause to long for, to make wish [with accusative ‘someone’ and infinitive ‘to do something’] (idiomatically translated as "long (for), wish" with the accusative object as the subject)


tíða

strong feminine accusative singular of tíðr

strong masculine accusative plural of tíðr

weak feminine nominative singular of tíðr


tíddi

third-person singular past indicative/subjunctive active of tíða


tíði

weak masculine nominative singular of tíðr


tíði

third-person singular present subjunctive active of tíða


við trauð ok nauð

with great difficulty
with great difficulty


trauð

neuter nominative/accusative plural of trauðr


trauð

við trauð ok nauð
við trauð ok nauð#Old_Norse


trauðr

Icelandic: trauður

Norwegian Nynorsk: traud

⇒ Swedish: trög


trautt

strong neuter nominative/accusative singular of trauðr


sǿnskr

Icelandic: sænskur


svenskr

Icelandic: svenskur, sænskur (< sǿnskr)

Faroese: svenskur

Norwegian Nynorsk: svensk

Old Swedish: svensker, svænsker

Swedish: svensk

Danish: svensk

Norwegian Bokmål: svensk

svænskr (alternative)
sǿnskr (alternative)


sœmd

sǿmdar (genitive)
sǿmdir (plural)
sœmd (indefinite nominative singular)
sœmdin (definite nominative singular)
sœmdir (indefinite nominative plural)
sœmdirnar (definite nominative plural)
sœmd (accusative indefinite singular)
sœmdina (accusative definite singular)
sœmdir (accusative indefinite plural)
sœmdirnar (accusative definite plural)
sœmd (dative indefinite singular)
sœmdinni (dative definite singular)
sœmdum (dative indefinite plural)
sœmdunum (dative definite plural)
sœmdar (genitive indefinite singular)
sœmdarinnar (definite genitive singular)
sœmda (genitive indefinite plural)
sœmdanna (definite genitive plural)
sǿmð (alternative)

non-decl-blank-full

sœmd

Icelandic: sæmd

Norwegian Nynorsk: sømd

Norwegian Bokmål: sømd

deyja með sœmd


sǫl

head

sǫl n (dative singular sǫlvi, genitive plural sǫlva)

sǫlvi (dative singular)
sǫlva (genitive plural)
sǫl (indefinite nominative singular)
sǫlit (definite nominative singular)
sǫl (indefinite nominative plural)
sǫlin (definite nominative plural)
sǫl (accusative indefinite singular)
sǫlit (accusative definite singular)
sǫl (accusative indefinite plural)
sǫlin (accusative definite plural)
sǫlvi (dative indefinite singular)
sǫlvinu (dative definite singular)
sǫlum (dative indefinite plural)
sǫlunum (dative definite plural)
sǫls (genitive indefinite singular)
sǫlsins (definite genitive singular)
sǫlva (genitive indefinite plural)
sǫlvanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

sǫl

Icelandic: söl

Norwegian Nynorsk: søl, sòl

Norwegian Bokmål: søl, soll

From sǫlr (“sallow; pale, wan; dry, withered”), from Proto-Germanic *salwaz.


sollr

non-decl-blank-sing

sollr

sollr (indefinite nominative singular)
sollrinn (definite nominative singular)
soll (accusative indefinite singular)
sollinn (accusative definite singular)
solli (dative indefinite singular)
sollinum (dative definite singular)
solls (genitive indefinite singular)
sollsins (definite genitive singular)

Norwegian Nynorsk: soll

Norwegian Bokmål: soll

From Proto-Germanic *swulaz (“swill”), from Proto-Indo-European *swel- (“to wash, wash down, gulp, swallow”).


svimra

non-conj-blank-active

Conjugation of svimra — impersonal, active (weak class 2)

Conjugation of svimra — impersonal, mediopassive (weak class 2)

non-conj-table-impers

svimra (infinitive)
svimraðr (participle past)
svimrar (indicative present singular third-person)
svimraði (indicative past singular third-person)
svimri (present singular subjunctive third-person)
svimraði (past singular subjunctive third-person)

desc

Norwegian Nynorsk: svimra, svimre (e-infinitive)

Norwegian Bokmål: svimre

mik svimrar

(impersonal) to make dizzy, to make giddy [with accusative ‘someone’] (idiomatically translated as "feel dizzy" with the accusative object as the subject)


stillir

stillis (genitive)
stillir (indefinite nominative singular)
stillirinn (definite nominative singular)
stillar (indefinite nominative plural)
stillarnir (definite nominative plural)
stilli (accusative indefinite singular)
stillinn (accusative definite singular)
stilla (accusative indefinite plural)
stillana (accusative definite plural)
stilli (dative indefinite singular)
stillinum (dative definite singular)
stillum (dative indefinite plural)
stillunum (dative definite plural)
stillis (genitive indefinite singular)
stillisins (definite genitive singular)
stilla (genitive indefinite plural)
stillanna (definite genitive plural)
ᛌᛐᛁᛚᛁᛧ (alternative)

non-decl-blank-full

stillir

From Proto-Norse *ᛊᛏᛁᛚᛁᛃᚨᛉ (*stilijaʀ /stillijaʀ/), equivalent to stilla (“calm, still”) + -ir.

inh

[…]raiþ| |þiaurikʀ hin þurmuþi stiliʀ flutna strąntu hraiþmaraʀ[…]
Ręið Þjoðrikʀ · hinn þor-móði,
stilliʀ flotna, / strǫndu Hręið-maraʀ.
Theodoric rode, / the bold-minded

c. 9th century, inscription on the Rök runestone […]ᚱᛆᛁᚦᛁᛆᚢᚱᛁᚴᛧᚽᛁᚿᚦᚢᚱᛙᚢᚦᛁᛌᛐᛁᛚᛁᛧᚠᛚᚢᛐᚿᛆᛌᛐᚱᚭᚿᛐᚢᚽᚱᛆᛁᚦᛙᛆᚱᛆᛧ[…]

chief of sea-warriors, / over the shores of the Hreið-sea.

[…]Ok umráð · at ǫlum stilli
hǫfuð heiptrǿkt · at hilmi dró.[…]

9th c., Þjóðólfr of Hvinir, Ynglingatal, verse 25

[…] And a hate-filled head / brought a plot
against the drunk ruler, / against the prince. […]


ofsi

ofsa (genitive)
ofsi (indefinite nominative singular)
ofsinn (definite nominative singular)
ofsa (accusative indefinite singular)
ofsann (accusative definite singular)
ofsa (dative indefinite singular)
ofsanum (dative definite singular)
ofsa (genitive indefinite singular)
ofsans (definite genitive singular)

non-decl-blank-sing

ofsi

Icelandic: ofsi

Norwegian Nynorsk: ofse

Norwegian Bokmål: ofse


ofsar

second/third-person singular present indicative active of ofsa


mœnir

mœnis (genitive)
mœnir (indefinite nominative singular)
mœnirinn (definite nominative singular)
mœnar (indefinite nominative plural)
mœnarnir (definite nominative plural)
mœni (accusative indefinite singular)
mœninn (accusative definite singular)
mœna (accusative indefinite plural)
mœnana (accusative definite plural)
mœni (dative indefinite singular)
mœninum (dative definite singular)
mœnum (dative indefinite plural)
mœnunum (dative definite plural)
mœnis (genitive indefinite singular)
mœnisins (definite genitive singular)
mœna (genitive indefinite plural)
mœnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

mœnir

Norwegian Nynorsk: møne n

Norwegian Bokmål: møne n

From Proto-Germanic *mōnijaz, from Proto-Indo-European *mōn-ie-, from *men- (“to stand out”).


mǫn

manar (genitive)
manar (plural)
mǫn (indefinite nominative singular)
mǫnin (definite nominative singular)
manar (indefinite nominative plural)
manarnar (definite nominative plural)
mǫn (accusative indefinite singular)
mǫnina (accusative definite singular)
manar (accusative indefinite plural)
manarnar (accusative definite plural)
mǫn (dative indefinite singular)
mǫninni (dative definite singular)
mǫnum (dative indefinite plural)
mǫnunum (dative definite plural)
manar (genitive indefinite singular)
manarinnar (definite genitive singular)
mana (genitive indefinite plural)
mananna (definite genitive plural)

mǫn

Icelandic: mön

Norwegian Nynorsk: man

Norwegian Bokmål: man

Old Swedish: man

Swedish: man

Danish: man


-ingr

Icelandic: -ingur

Faroese: -ingur

Norwegian Nynorsk: -ing

Norwegian Bokmål: -ing

Old Swedish: -inger

Swedish: -ing, -ling

Danish: -ing

added to a noun stem, effecting i-mutation (if applicable), forming a noun denoting an inhabitant or original of a particular place, a student of a particular school, etc.


hávir

positive degree strong masculine nominative plural of hár


karmann

accusative singular indefinite of karmaðr


karmaðr

non-noun

karmaðr m (genitive karmanns, plural karmenn)

karmanns (genitive)
karmenn (plural)
karmaðr (indefinite nominative singular)
karmaðrinn (definite nominative singular)
karmenn (indefinite nominative plural)
karmenninir (definite nominative plural)
karmann (accusative indefinite singular)
karmanninn (accusative definite singular)
karmenn (accusative indefinite plural)
karmennina (accusative definite plural)
karmanni (dative indefinite singular)
karmanninum (dative definite singular)
karmǫnnum (dative indefinite plural)
karmǫnnunum (dative definite plural)
karmanns (genitive indefinite singular)
karmannsins (definite genitive singular)
karmanna (genitive indefinite plural)
karmannanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

karmaðr


lypt

second-person singular present indicative active of lypta


lypt

strong feminine nominative singular of lyptr

strong neuter nominative/accusative singular of lyptr

strong neuter nominative/accusative plural of lyptr


lyptir

strong masculine nominative plural of lyptr


lyptir

second/third-person singular present indicative active of lypta

second-person singular past indicative active of lypta

second-person singular present subjunctive active of lypta

second-person singular past subjunctive active of lypta


lypti

weak masculine nominative singular of lyptr


lypti

first-person singular present indicative active of lypta

third-person singular past indicative active of lypta

third-person singular/plural present subjunctive active of lypta

third-person singular/plural past subjunctive active of lypta

second-person singular imperative active of lypta


lyptum

strong masculine dative singular of lyptr

strong/weak all genders dative plural of lyptr


lyptum

first-person plural present indicative active of lypta

first-person plural past indicative active of lypta

first-person plural present subjunctive active of lypta

first-person plural past subjunctive active of lypta

first-person plural imperative active of lypta


lyftum

strong masculine dative singular of lyftr

strong/weak all genders dative plural of lyftr


lyftum

first-person plural present indicative active of lyfta

first-person plural past indicative active of lyfta

first-person plural present subjunctive active of lyfta

first-person plural past subjunctive active of lyfta

first-person plural imperative active of lyfta


lyptu

weak all genders nominative/accusative/genitive plural of lyptr


lyptu

third-person plural past indicative active of lypta


lyftu

weak all genders nominative/accusative/genitive plural of lyftr


lyftu

third-person plural past indicative active of lyfta


lyfti

weak masculine nominative singular of lyftr


lyfti

first-person singular present indicative active of lyfta

third-person singular past indicative active of lyfta

third-person singular/plural present subjunctive active of lyfta

third-person singular/plural past subjunctive active of lyfta

second-person singular imperative active of lyfta


hittum

strong masculine dative singular of hitta

strong/weak all genders dative plural of hitta


hittum

first-person singular present indicative active of hitta

first-person singular past indicative active of hitta

first-person singular imperative active of hitta


hittu

third-person singular past indicative active of hitta


hittir

strong masculine nominative plural of hitta


hittir

second/third-person singular present indicative active of hitta

second-person singular past indicative active of hitta

second-person singular present subjunctive active of hitta

second-person singular past subjunctive active of hitta


hittið

second-person plural present indicative active of hitta

second-person plural present subjunctive active of hitta

second-person plural past subjunctive active of hitta

second-person plural imperative active of hitta


hittim

first-person plural present subjunctive active of hitta

first-person plural past subjunctive active of hitta


hittandi

hittandi (masculine nominative singular)
hittandi (feminine nominative singular)
hittanda (neuter nominative singular)
hittanda (accusative masculine singular)
hittandi (accusative feminine singular)
hittanda (accusative neuter singular)
hittanda (dative masculine singular)
hittandi (dative feminine singular)
hittanda (dative neuter singular)
hittanda (genitive masculine singular)
hittandi (feminine genitive singular)
hittanda (genitive neuter singular)
hittandi (masculine nominative plural)
hittandi (feminine nominative plural)
hittandi (neuter nominative plural)
hittandi (accusative masculine plural)
hittandi (accusative feminine plural)
hittandi (accusative neuter plural)
hittǫndum (dative masculine plural)
hittǫndum (dative feminine plural)
hittǫndum (dative neuter plural)
hittandi (genitive masculine plural)
hittandi (feminine genitive plural)
hittandi (genitive neuter plural)


hrygt

strong neuter nominative/accusative singular of hrygðr


hrygða

strong feminine accusative singular of hrygðr

strong masculine accusative plural of hrygðr

weak masculine oblique singular of hrygðr

weak feminine nominative singular of hrygðr

weak neuter all cases singular of hrygðr


hrygða

first-person singular past indicative active

first-person singular past subjunctive active


hresta

strong feminine accusative singular of hrestr

strong masculine accusative plural of hrestr

weak masculine oblique singular of hrestr

weak feminine nominative singular of hrestr

weak neuter all cases singular of hrestr


hresta

first-person singular past indicative active of hressa

first-person singular past subjunctive active of hressa


hrest

strong feminine nominative singular of hrestr

strong neuter nominative/accusative singular of hrestr

strong neuter nominative/accusative plural of hrestr


hresst

strong feminine nominative singular of hresstr

strong neuter nominative/accusative singular of hresstr

strong neuter nominative/accusative plural of hresstr


sótti

weak masculine nominative singular of sóttr


sótti

third-person singular past indicative active of sǿkja


leigt

strong neuter nominative/accusative singular of leigðr


leigð

strong feminine nominative singular of leigðr

strong neuter nominative/accusative plural of leigðr


styn

first-person singular present indicative active of stynja

second-person singular imperative active of stynja


sneis

Icelandic: sneis

Norwegian Bokmål: sneis

Norwegian Nynorsk: sneis

Swedish: snes (dialectal)

Danish: snes

Norwegian Bokmål: snes


hǫrðar

non-decl-blank-plur

hǫrðar

hǫrðar (indefinite nominative plural)
hǫrðarnir (definite nominative plural)
hǫrða (accusative indefinite plural)
hǫrðana (accusative definite plural)
hǫrðum (dative indefinite plural)
hǫrðunum (dative definite plural)
hǫrða (genitive indefinite plural)
hǫrðanna (definite genitive plural)


diūʀ

diūʀs (genitive)
diūʀ (plural)
diūʀ (indefinite nominative singular)
diūʀit (definite nominative singular)
diūʀ (indefinite nominative plural)
diūʀin (definite nominative plural)
diūʀ (accusative indefinite singular)
diūʀit (accusative definite singular)
diūʀ (accusative indefinite plural)
diūʀin (accusative definite plural)
diūʀi (dative indefinite singular)
diūʀinu (dative definite singular)
diūʀum (dative indefinite plural)
diūʀumin (dative definite plural)
diūʀs (genitive indefinite singular)
diūʀsins (definite genitive singular)
diūʀa (genitive indefinite plural)
diūʀanna (definite genitive plural)
dýr (alternative)
dȳʀ (alternative)
ᛏᛁᚢᛦ (alternative)

non-decl-blank-full

diūʀ

Old Swedish: diūr, ᚦᛁᚢᚱ
Swedish: djur

Old Danish: diūr

Danish: dyr, (obsolete) djur

Norwegian Bokmål: dyr

From Proto-Norse *ᛞᛖᚢᛉᚨ (*deuʀa), from Proto-Germanic *deuzą, from Proto-Indo-European *dʰewsóm.


iðʀ

iak (first-person nominative personal pronoun singular)
þú (nominative personal pronoun second-person singular)
hánn (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hann (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hǫ́n (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
þat (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hánn (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hann (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hána (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
hana (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
þat (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
méʀ (dative first-person personal pronoun singular)
þéʀ (dative personal pronoun second-person singular)
séʀ (dative personal pronoun reflexive singular)
hǫ́num (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hęnni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
því (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mínn (first-person genitive personal pronoun singular)
þínn (genitive personal pronoun second-person singular)
sínn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
hęnnaʀ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þęss (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
okkʀ (accusative dual personal pronoun)
ykkʀ (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun)
okkʀ (dative dual personal pronoun)
ykkʀ (dative dual personal pronoun)
séʀ (dative dual personal pronoun)
okkarr (dual genitive personal pronoun)
ykkarr (dual genitive personal pronoun)
sínn (dual genitive personal pronoun)
víʀ (nominative personal plural pronoun)
íʀ (nominative personal plural pronoun)
þęiʀ (masculine nominative personal plural pronoun)
þáʀ (feminine nominative personal plural pronoun)
þaun (neuter nominative personal plural pronoun)
oss (accusative personal plural pronoun)
iðʀ (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun)
þá (accusative masculine personal plural pronoun)
þáʀ (accusative feminine personal plural pronoun)
þaun (accusative neuter personal plural pronoun)
oss (dative personal plural pronoun)
iðʀ (dative personal plural pronoun)
séʀ (dative personal plural pronoun)
þęim (dative masculine personal plural pronoun)
þęim (dative feminine personal plural pronoun)
þęim (dative neuter personal plural pronoun)
várr (genitive personal plural pronoun)
iðvarr (genitive personal plural pronoun)
sínn (genitive personal plural pronoun)
þęiʀa (genitive masculine personal plural pronoun)
þęiʀa (feminine genitive personal plural pronoun)
þęiʀa (genitive neuter personal plural pronoun)
yðr (alternative)

Old Swedish: iþer, idher

Swedish: eder, er

Danish: eder, jer

Norwegian Bokmål: eder

→ Norwegian: (dialectal) der, dere

→ Norwegian Bokmål: dere


īʀ

iak (first-person nominative personal pronoun singular)
þú (nominative personal pronoun second-person singular)
hánn (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hann (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hǫ́n (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
þat (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hánn (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hann (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hána (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
hana (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
þat (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
méʀ (dative first-person personal pronoun singular)
þéʀ (dative personal pronoun second-person singular)
séʀ (dative personal pronoun reflexive singular)
hǫ́num (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hęnni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
því (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mínn (first-person genitive personal pronoun singular)
þínn (genitive personal pronoun second-person singular)
sínn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
hęnnaʀ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þęss (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
okkʀ (accusative dual personal pronoun)
ykkʀ (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun)
okkʀ (dative dual personal pronoun)
ykkʀ (dative dual personal pronoun)
séʀ (dative dual personal pronoun)
okkarr (dual genitive personal pronoun)
ykkarr (dual genitive personal pronoun)
sínn (dual genitive personal pronoun)
víʀ (nominative personal plural pronoun)
íʀ (nominative personal plural pronoun)
þęiʀ (masculine nominative personal plural pronoun)
þáʀ (feminine nominative personal plural pronoun)
þaun (neuter nominative personal plural pronoun)
oss (accusative personal plural pronoun)
iðʀ (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun)
þá (accusative masculine personal plural pronoun)
þáʀ (accusative feminine personal plural pronoun)
þaun (accusative neuter personal plural pronoun)
oss (dative personal plural pronoun)
iðʀ (dative personal plural pronoun)
séʀ (dative personal plural pronoun)
þęim (dative masculine personal plural pronoun)
þęim (dative feminine personal plural pronoun)
þęim (dative neuter personal plural pronoun)
várr (genitive personal plural pronoun)
iðvarr (genitive personal plural pronoun)
sínn (genitive personal plural pronoun)
þęiʀa (genitive masculine personal plural pronoun)
þęiʀa (feminine genitive personal plural pronoun)
þęiʀa (genitive neuter personal plural pronoun)
ér (alternative)
þér (alternative)
ᛁᛦ (alternative)

desctree

Old Swedish: īr, ī, ᛁᚱ
Swedish: I, ni (← hafven I)

Danish: I
Norwegian Bokmål: I

From Proto-Germanic *jīz, Northwest Germanic form of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs.


wīʀ

iak (singular)
wit (dual)
iak (first-person nominative personal pronoun singular)
þú (nominative personal pronoun second-person singular)
hánn (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hann (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hǫ́n (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
þat (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hánn (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hann (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hána (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
hana (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
þat (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
méʀ (dative first-person personal pronoun singular)
þéʀ (dative personal pronoun second-person singular)
séʀ (dative personal pronoun reflexive singular)
hǫ́num (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hęnni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
því (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mínn (first-person genitive personal pronoun singular)
þínn (genitive personal pronoun second-person singular)
sínn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
hęnnaʀ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þęss (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
okkʀ (accusative dual personal pronoun)
ykkʀ (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun)
okkʀ (dative dual personal pronoun)
ykkʀ (dative dual personal pronoun)
séʀ (dative dual personal pronoun)
okkarr (dual genitive personal pronoun)
ykkarr (dual genitive personal pronoun)
sínn (dual genitive personal pronoun)
víʀ (nominative personal plural pronoun)
íʀ (nominative personal plural pronoun)
þęiʀ (masculine nominative personal plural pronoun)
þáʀ (feminine nominative personal plural pronoun)
þaun (neuter nominative personal plural pronoun)
oss (accusative personal plural pronoun)
iðʀ (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun)
þá (accusative masculine personal plural pronoun)
þáʀ (accusative feminine personal plural pronoun)
þaun (accusative neuter personal plural pronoun)
oss (dative personal plural pronoun)
iðʀ (dative personal plural pronoun)
séʀ (dative personal plural pronoun)
þęim (dative masculine personal plural pronoun)
þęim (dative feminine personal plural pronoun)
þęim (dative neuter personal plural pronoun)
várr (genitive personal plural pronoun)
iðvarr (genitive personal plural pronoun)
sínn (genitive personal plural pronoun)
þęiʀa (genitive masculine personal plural pronoun)
þęiʀa (feminine genitive personal plural pronoun)
þęiʀa (genitive neuter personal plural pronoun)
vér (alternative)
ᚢᛁᛦ (alternative)

Elfdalian: wįr

Old Swedish: vīr, vī, ᚠᛁᚱ
Swedish: vi

→ Norwegian: vi

Old Danish: wii, wi

Danish: vi

Norwegian Bokmål: vi

→ Norwegian Nynorsk: vi

From Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂. Cognate with Old English wē ( > English we), Old Frisian wī ( > West Frisian wy), Old Saxon wī ( > Low German wi), Old Dutch wī ( > Dutch wij), Old High German wir ( > German wir), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis).


sinkva

head

*sinkva (singular past indicative sank, plural past indicative sunku, past participle sunkinn)

sank (indicative past singular)
sunku (indicative past plural)
sunkinn (participle past)
søkkva (alternative)

Old Swedish: siunka

Swedish: sjunka

Old Danish: siunkæ

Danish: synke

Norwegian Bokmål: synke

Scanian: sjønka, sjonka, sækka, sjokka

Gutnish: sjunke, sinke

From Proto-Germanic *sinkwaną, from Proto-Indo-European *sengʷ- (“to sink, to drop”). Compare Old English sincan, Old Frisian sinka, Old Saxon sinkan, Old High German sinkan, Gothic 𐍃𐌹𐌲𐌵𐌰𐌽 (sigqan).


þvǫru

oblique cases singular indefinite of þvara


verði

third-person singular/plural past active subjunctive of verja


buð

buðs (genitive)
buð (plural)
buð (indefinite nominative singular)
buðit (definite nominative singular)
buð (indefinite nominative plural)
buðin (definite nominative plural)
buð (accusative indefinite singular)
buðit (accusative definite singular)
buð (accusative indefinite plural)
buðin (accusative definite plural)
buði (dative indefinite singular)
buðinu (dative definite singular)
buðum (dative indefinite plural)
buðumin (dative definite plural)
buðs (genitive indefinite singular)
buðsins (definite genitive singular)
buða (genitive indefinite plural)
buðanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

buð

Old Swedish: buþ, boþ

Swedish: bud

Old Danish: buth, both

Danish: bud

Norwegian Bokmål: bud

From Proto-Germanic *budą (“offer, message”), cognate with Dutch bod, German Gebot.


mǿta

head

mǿta (singular past indicative mǿtti, plural past indicative mǿtti, past participle mǿttr)

mǿtti (indicative past singular)
mǿtti (indicative past plural)
mǿttr (participle past)
mǿta (infinitive)
mǿtandi (participle present)
mǿttr (participle past)
mǿti (first-person indicative present singular)
mǿtta (first-person indicative past singular)
mǿta (first-person present singular subjunctive)
mǿtta (first-person past singular subjunctive)
mǿtir (indicative present second-person singular)
mǿttir (indicative past second-person singular)
mǿtir (present second-person singular subjunctive)
mǿttir (past second-person singular subjunctive)
mǿtir (indicative present singular third-person)
mǿtti (indicative past singular third-person)
mǿti (present singular subjunctive third-person)
mǿtti (past singular subjunctive third-person)
mǿtum (first-person indicative plural present)
mǿttum (first-person indicative past plural)
mǿtim (first-person plural present subjunctive)
mǿttim (first-person past plural subjunctive)
mǿtið (indicative plural present second-person)
mǿttuð (indicative past plural second-person)
mǿtið (plural present second-person subjunctive)
mǿttið (past plural second-person subjunctive)
mǿta (indicative plural present third-person)
mǿttu (indicative past plural third-person)
mǿti (plural present subjunctive third-person)
mǿtti (past plural subjunctive third-person)
mǿt (present second-person singular)
mǿti (present second-person singular)
mǿtum (first-person plural present)
mǿtið (plural present second-person)
mǿtask (infinitive)
mǿtandisk (participle present)
mǿzk (participle past)
mǿtumk (first-person indicative present singular)
mǿttumk (first-person indicative past singular)
mǿtumk (first-person present singular subjunctive)
mǿttumk (first-person past singular subjunctive)
mǿtisk (indicative present second-person singular)
mǿttisk (indicative past second-person singular)
mǿtisk (present second-person singular subjunctive)
mǿttisk (past second-person singular subjunctive)
mǿtisk (indicative present singular third-person)
mǿttisk (indicative past singular third-person)
mǿtisk (present singular subjunctive third-person)
mǿttisk (past singular subjunctive third-person)
mǿtumsk (first-person indicative plural present)
mǿttumsk (first-person indicative past plural)
mǿtimsk (first-person plural present subjunctive)
mǿttimsk (first-person past plural subjunctive)
mǿtizk (indicative plural present second-person)
mǿttuzk (indicative past plural second-person)
mǿtizk (plural present second-person subjunctive)
mǿttizk (past plural second-person subjunctive)
mǿtask (indicative plural present third-person)
mǿttusk (indicative past plural third-person)
mǿtisk (plural present subjunctive third-person)
mǿttisk (past plural subjunctive third-person)
mǿzk (present second-person singular)
mǿtisk (present second-person singular)
mǿtumsk (first-person plural present)
mǿtizk (plural present second-person)
mœta (alternative)

non-conj-blank-full

Conjugation of mǿta — active (weak class 1)

Conjugation of mǿta — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: mæta

Faroese: møta

Norwegian: møte

Elfdalian: myöta

Old Swedish: mø̄ta

Swedish: möta

Old Danish: møtæ

Danish: møde

From Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”). Cognate with Old English mētan, Old Saxon mōtian.


órar

feminine nominative/accusative plural of órr


þvari

Faroese: tvari (“gimlet”)

Icelandic: þvari

desc

Norwegian Nynorsk: (rare) tvare (“screwdriver, nail”)


teiti

Danish: teede, tiæde, thiæde, tæde

Icelandic: teiti

Swedish: (dialectal) tete, tajte

⇒ Swedish: (verb) teta, tajta, tajda (“prank, annoy, anger, bicker, quarrel, challenging, conflicting”)

Related to teitr. Cognate with Old English tāt, Old Saxon tēt, Old High German zeiʒ, Middle High German zeiʒ, Middle Low German teet.


nóti

non-decl-blank-full

nóti

nóti (indefinite nominative singular)
nótinn (definite nominative singular)
nótar (indefinite nominative plural)
nótarnir (definite nominative plural)
nóta (accusative indefinite singular)
nótann (accusative definite singular)
nóta (accusative indefinite plural)
nótana (accusative definite plural)
nóta (dative indefinite singular)
nótanum (dative definite singular)
nótum (dative indefinite plural)
nótunum (dative definite plural)
nóta (genitive indefinite singular)
nótans (definite genitive singular)
nóta (genitive indefinite plural)
nótanna (definite genitive plural)


nœtr

nominative/accusative plural indefinite of nót


Mǿrr

non-decl-blank-sing-indef

Mǿrr

Mǿrr (indefinite nominative)
Mǿri (accusative indefinite)
Mǿri (dative indefinite)
Mǿrar (genitive indefinite)
Mǿri (alternative)

Icelandic: Mæri

Faroese: Møri

Norwegian: Møre

⇒ Old Norse: Sunnmǿrr

Icelandic: Sunnmæri

Faroese: Sunnmøri

Norwegian: Sunnmøre, Sunnmør

Danish: Søndmør

⇒ Old Norse: Norðmǿrr

Norwegian: Nordmøre, Nordmør

From mǿrr (“marshland”), from Proto-Germanic *mōrī-.


Mǿri

Likely from dative of Mǿrr, from mǿrr (“marshland”), from Proto-Germanic *mōrī.


skyldi

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


kostall

Norwegian Nynorsk: kostal


lægri

lægri (masculine nominative singular)
lægri (feminine nominative singular)
lægra (neuter nominative singular)
lægra (accusative masculine singular)
lægri (accusative feminine singular)
lægra (accusative neuter singular)
lægra (dative masculine singular)
lægri (dative feminine singular)
lægra (dative neuter singular)
lægra (genitive masculine singular)
lægri (feminine genitive singular)
lægra (genitive neuter singular)
lægri (masculine nominative plural)
lægri (feminine nominative plural)
lægri (neuter nominative plural)
lægri (accusative masculine plural)
lægri (accusative feminine plural)
lægri (accusative neuter plural)
lægrum (dative masculine plural)
lægrum (dative feminine plural)
lægrum (dative neuter plural)
lægri (genitive masculine plural)
lægri (feminine genitive plural)
lægri (genitive neuter plural)


dǫgurðr

Icelandic: dögurður

desc

Norwegian Nynorsk: duggul, dugul, dugurd, dagverd


dagverðr

non-noun

dagverðr m (genitive dagverðar, dative dagverði, plural dagverðir)

dagverðar (genitive)
dagverði (dative)
dagverðir (plural)
dagverðr (indefinite nominative singular)
dagverðrinn (definite nominative singular)
dagverðir (indefinite nominative plural)
dagverðirnir (definite nominative plural)
dagverð (accusative indefinite singular)
dagverðinn (accusative definite singular)
dagverðu (accusative indefinite plural)
dagverðuna (accusative definite plural)
dagverði (dative indefinite singular)
dagverðinum (dative definite singular)
dagverðum (dative indefinite plural)
dagverðunum (dative definite plural)
dagverðar (genitive indefinite singular)
dagverðarins (definite genitive singular)
dagverða (genitive indefinite plural)
dagverðanna (definite genitive plural)
dǫgurðr (alternative)

non-decl-blank-full

dagverðr

Icelandic: dagverður, dögurður

Faroese: døgurði

desc

Norwegian Nynorsk: dagverd, duggul, dugul, dugurd

Norwegian Bokmål: dugurd

Old Swedish: daghvarþer, daghurþer, daghorþer, dauarþer

Swedish: dagvard

Old Danish: dagorth

Danish: davre

→ Norwegian Bokmål: davre


sprækt

strong neuter nominative/accusative singular of sprækr


óðu

third-person plural past active indicative of vaða


váru

Icelandic: voru

Faroese: vóru

Elfdalian: waru

Old Swedish: vāro

Swedish: voro

Old Danish: woræ

Danish: voræ

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

third-person plural indicative past of vera


-þér

From Proto-Norse ᚦᛖᚹᚨᛉ (þewaʀ, “servant, retainer”), from Proto-Germanic *þewaz. Cognate with Old English þēow (“slave, servant”).

inh

(only in name-compounds) servant, retainer


megi

third-person singular/plural present active subjunctive of mega


dagverð

indefinite accusative singular of dagverðr


dagverðar

indefinite genitive singular of dagverðr


þellu

indefinite accusative/dative/genitive singular of þella


virðar

non-decl-blank-plur

virðar

virðar (indefinite nominative plural)
virðarnir (definite nominative plural)
virða (accusative indefinite plural)
virðana (accusative definite plural)
virðum (dative indefinite plural)
virðunum (dative definite plural)
virða (genitive indefinite plural)
virðanna (definite genitive plural)


barmi

barma (genitive)
barmar (plural)
barmi (indefinite nominative singular)
barminn (definite nominative singular)
barmar (indefinite nominative plural)
barmarnir (definite nominative plural)
barma (accusative indefinite singular)
barmann (accusative definite singular)
barma (accusative indefinite plural)
barmana (accusative definite plural)
barma (dative indefinite singular)
barmanum (dative definite singular)
bǫrmum (dative indefinite plural)
bǫrmunum (dative definite plural)
barma (genitive indefinite singular)
barmans (definite genitive singular)
barma (genitive indefinite plural)
barmanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

barmi

From earlier of barmi, from Proto-Germanic *gabarmô, equivalent to barmr (“bosom, lap”) + -i, literally “of the same bosom; co-bosomer”.


brǿðr

inflection of bróðir:
indefinite nominative/accusative plural

inflection of bróðir:
indefinite dative singular


hryggvir

strong masculine nominative plural of hryggr


baugrygr

a woman who has inherited the position of head of a family and is thus entitled to receive and pay wergeld


banim

first-person plural present subjunctive of bana


hafra

indefinite accusative/genitive plural of hafr


hǫldr

hǫldr

hǫldr (indefinite nominative singular)
hǫldrinn (definite nominative singular)
hǫldar (indefinite nominative plural)
hǫldarnir (definite nominative plural)
hǫld (accusative indefinite singular)
hǫldinn (accusative definite singular)
hǫlda (accusative indefinite plural)
hǫldana (accusative definite plural)
hǫldi (dative indefinite singular)
hǫldinum (dative definite singular)
hǫldum (dative indefinite plural)
hǫldunum (dative definite plural)
hǫlds (genitive indefinite singular)
hǫldsins (definite genitive singular)
hǫlda (genitive indefinite plural)
hǫldanna (definite genitive plural)

Icelandic: höldur

From Proto-Germanic *haluþaz, alternative form of *haliþaz. Cognate with Old English hæleþ.


hǫlda

indefinite accusative/genitive plural of hǫldr


blóði

blóða (genitive)
blóðar (plural)
blóði (indefinite nominative singular)
blóðinn (definite nominative singular)
blóðar (indefinite nominative plural)
blóðarnir (definite nominative plural)
blóða (accusative indefinite singular)
blóðann (accusative definite singular)
blóða (accusative indefinite plural)
blóðana (accusative definite plural)
blóða (dative indefinite singular)
blóðanum (dative definite singular)
blóðum (dative indefinite plural)
blóðunum (dative definite plural)
blóða (genitive indefinite singular)
blóðans (definite genitive singular)
blóða (genitive indefinite plural)
blóðanna (definite genitive plural)

blóði

From blóð (“blood”) + -i (agentive suffix).


rýðr

second/third-person singular present active indicative of rjóða


brauzt

second-person singular past active indicative of brjóta


brýtr

second/third-person singular present active indicative of brjóta


brjótið

second-person plural present active indicative/subjunctive/imperative of brjóta


nǫfn

indefinite nominative/accusative plural of nafn


mátt

inflection of mega:
active past participle

second-person singular present active indicative


Hangi

non-decl-blank-sing-indef

Hangi

Hangi (indefinite nominative)
Hanga (accusative indefinite)
Hanga (dative indefinite)
Hanga (genitive indefinite)

Related to hanga (“to hang”), referring to the story of Odin hanging himself for nine nights on the tree Yggdrasill.


gætir

second/third-person singular present active indicative

second-person singular present active subjunctive


rǫðla

indefinite accusative/genitive plural of rǫðull


konunga

indefinite accusative/genitive plural of konungr


ǫðlinga

indefinite accusative/genitive plural of ǫðlingr


ǫðling

indefinite accusative singular of ǫðlingr


ægi

indefinite accusative/dative singular of ægir


tekr

second/third-person singular present active indicative of taka


tókum

first-person plural past active indicative of taka


tǫkum

first-person plural present active indicative/imperative of taka


tókuð

second-person plural past active indicative of taka


látum

first-person plural present active indicative/imperative of láta


kyssim

first-person plural present active subjunctive of kyssa


veldr

second/third-person singular present active indicative of valda


vildi

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


báru

third-person plural past active indicative of bera


vinnim

first-person plural present active subjunctive of vinna


gef

first-person singular present active indicative

second-person singular present active imperative


leiðar

inflection of leið:
indefinite nominative/accusative plural

inflection of leið:
indefinite genitive singular


foldar

inflection of fold:
indefinite nominative/accusative plural

inflection of fold:
indefinite genitive singular


beiðir

second/third-person singular present active indicative

second-person singular present active subjunctive


beiðask

inflection of beiða:
mediopassive infinitive

third-person plural present mediopassive indicative


jǫfurr

jǫfurs (genitive)
jǫfurr (indefinite nominative singular)
jǫfurrinn (definite nominative singular)
jǫfrar (indefinite nominative plural)
jǫfrarnir (definite nominative plural)
jǫfur (accusative indefinite singular)
jǫfurinn (accusative definite singular)
jǫfra (accusative indefinite plural)
jǫfrana (accusative definite plural)
jǫfri (dative indefinite singular)
jǫfrinum (dative definite singular)
jǫfrum (dative indefinite plural)
jǫfrunum (dative definite plural)
jǫfurs (genitive indefinite singular)
jǫfursins (definite genitive singular)
jǫfra (genitive indefinite plural)
jǫfranna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

jǫfurr

Icelandic: jöfur

→ Swedish: jofur

From Proto-Germanic *eburaz, cognate with Old English eofor (“boar”).


jǫfra

indefinite accusative/genitive plural of jǫfurr


réðu

third-person plural past active indicative of ráða


réðum

first-person plural past active indicative of ráða


réð

first/third-person singular past active indicative of ráða


vǫ́ru

third-person plural past active indicative of vera


ǫngrumsk

first-person plural present mediopassive indicative/imperative of angra


niðjar

inflection of niðr:
indefinite nominative plural

inflection of niðr:
indefinite genitive singular


niðja

indefinite accusative/genitive plural of niðr


hljóp

first/third-person singular past active indicative of hlaupa


beði

inflection of beðr:
indefinite accusative plural

inflection of beðr:
indefinite dative singular


knátti

third-person singular past active indicative of kná


hǫfðu

third-person plural past active indicative of hafa


hǫfum

first-person plural present active indicative/imperative of hafa


engla

indefinite accusative/genitive plural of engill


sitr

second/third-person singular present active indicative of sitja


sazt

second-person singular past active indicative of sitja


hnígr

second/third-person singular present active indicative of hníga


gjafar

inflection of gjǫf:
indefinite nominative/accusative plural

inflection of gjǫf:
indefinite genitive singular


býðr

second/third-person singular present active indicative of bjóða


bjóðum

first-person plural present active indicative/imperative of bjóða


hlýðir

second/third-person singular present active indicative

second-person singular present active subjunctive


hugðu

third-person plural past active indicative of hyggja


náðu

third-person plural past active indicative of ná


skulfu

third-person plural past active indicative of skjalfa


skalf

first/third-person singular past active indicative of skjalfa


mǫlum

first-person plural present active indicative/imperative of mala


skatna

indefinite accusative/genitive plural of skati


brutu

third-person plural past active indicative of brjóta


miðju

indefinite accusative/dative/genitive singular of miðja


báruð

second-person plural past active indicative of bera


frágu

third-person plural past active indicative of fregna


stríðir

non-decl-blank-sing-indef

stríðir

stríðir (indefinite nominative)
stríði (accusative indefinite)
stríði (dative indefinite)
stríðis (genitive indefinite)

From Proto-Germanic *strīdijaz, equivalent to stríða + -ir.


gunnar

inflection of gunnr:
nominative/accusative plural


belldu

third-person plural past active indicative of bella


vildu

third-person plural past active indicative of vilja


viljum

first-person plural present active indicative of vilja


framdi

third-person singular past active indicative of fremja


framdisk

second/third-person singular past mediopassive indicative of fremja


fylgðu

third-person plural past active indicative of fylgja


elfar

inflection of elfr:
nominative/accusative plural


yrði

third-person singular/plural past active subjunctive of verða


settir

second-person singular past active indicative/subjunctive of setja


þjóðar

inflection of þjóð:
nominative/accusative plural


þótti

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


þótta

first-person singular past active indicative/subjunctive of þykkja


þóttu

third-person plural past active indicative of þykkja


lítr

second/third-person singular present active indicative of líta


gáfu

third-person plural past active indicative of gefa


hǫfugr

Icelandic: höfugur


hafði

third-person singular past active indicative of hafa


svanni

svanna (genitive)
svanni (indefinite nominative singular)
svanninn (definite nominative singular)
svannar (indefinite nominative plural)
svannarnir (definite nominative plural)
svanna (accusative indefinite singular)
svannann (accusative definite singular)
svanna (accusative indefinite plural)
svannana (accusative definite plural)
svanna (dative indefinite singular)
svannanum (dative definite singular)
svǫnnum (dative indefinite plural)
svǫnnunum (dative definite plural)
svanna (genitive indefinite singular)
svannans (definite genitive singular)
svanna (genitive indefinite plural)
svannanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

svanni

Possibly a diminutive from svanr (“swan”), meaning “little swan”.

sá hvítjarpr svanni

[…] Þungan berk af þingi
þann harm, es skalk svanna
— skreytask menn á móti —

1093–1103, King Magnús barefoot Óláfsson, loose verse 4

Heavy I carry away from the assembly, the sorrow that I shall never — men adorn themselves at the meeting — find my lady.


svanna

inflection of svanni:
accusative/dative/genitive singular

inflection of svanni:
accusative/genitive plural


fálu

third-person plural past active indicative of fela


brutuð

second-person plural past active indicative of brjóta


-kundr

From Proto-Germanic *kundaz (“born (of)”). Cognate with Gothic -𐌺𐌿𐌽𐌳𐍃 (-kunds, “born of”), Old English -cund.

born of, descending from the thing specified by the root to which this suffix is added


þóttum

first-person plural past active indicative of þykkja


biðu

third-person plural past active indicative of bíða


átu

third-person plural past active indicative of eta


átum

first-person plural past active indicative of eta


bárum

first-person plural past active indicative of bera


jóku

third-person plural past active indicative of auka


svefr

second/third-person singular present active indicative of svefja


Yggr

Related to uggr (“fear”), literally "the terrifying one".


bygði

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


drukku

third-person plural past active indicative of drekka


drekkr

second/third-person singular present active indicative of drekka


guldu

third-person plural past active indicative of gjalda


gulduð

second-person plural past active indicative of gjalda


geldr

second/third-person singular present active indicative of gjalda


gjaldi

third-person singular/plural present active subjunctive of gjalda


guldum

first-person plural past active indicative of gjalda


eigum

first-person plural present active indicative/imperative of eiga


eiguð

second-person plural present active indicative/imperative of eiga


eigu

third-person plural present active indicative of eiga


eigu

accusative/dative/genitive singular of eiga


bǫrðusk

third-person plural past mediopassive indicative of berja


báðu

third-person plural past active indicative of biðja


buðu

third-person plural past active indicative of bjóða


samir

second/third-person singular present active indicative

second-person singular present active subjunctive


ᚢᛁᛐᚢᚭᚴᛁ

uituąki (romanization)
wēttwąngi (romanization)

Runic Old East Norse form of a compound equivalent to vétt (“fight, battle”) + vangr (“field”)


hrauð

first/third-person singular past active indicative of hrjóða


fengu

third-person plural past active indicative of fá


blésu

third-person plural past active indicative of blása


sátu

third-person plural past active indicative of sitja


sátum

first-person plural past active indicative of sitja


drukkum

first-person plural past active indicative of drekka


liggr

second/third-person singular present active indicative of liggja


urðusk

third-person plural past mediopassive indicative of verða


hverfði

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


kváðu

third-person plural past active indicative of kveða


kveðr

second/third-person singular present active indicative of kveða


trað

first/third-person singular past active indicative of troða


brynjalfr

brynjalfs (genitive)
brynjalfr (indefinite nominative singular)
brynjalfrinn (definite nominative singular)
brynjalfar (indefinite nominative plural)
brynjalfarnir (definite nominative plural)
brynjalf (accusative indefinite singular)
brynjalfinn (accusative definite singular)
brynjalfa (accusative indefinite plural)
brynjalfana (accusative definite plural)
brynjalfi (dative indefinite singular)
brynjalfinum (dative definite singular)
brynjǫlfum (dative indefinite plural)
brynjǫlfunum (dative definite plural)
brynjalfs (genitive indefinite singular)
brynjalfsins (definite genitive singular)
brynjalfa (genitive indefinite plural)
brynjalfanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

brynjalfr

Kenning of brynja (“coat of mail; byrnie”) + alfr (“elf”)


hǫfðum

first-person plural past active indicative of hafa


hǫfðuð

second-person plural past active indicative of hafa


hafðir

second-person singular past active indicative of hafa


mána

inflection of máni:
accusative/dative/genitive singular

inflection of máni:
accusative/genitive plural


gǫfumk

first-person singular past mediopassive indicative of gefa


hugði

third-person singular past active indicative of hyggja


hlýra

inflection of hlýri:
accusative/dative/genitive singular

inflection of hlýri:
accusative/genitive plural


benjar

inflection of ben:
nominative/accusative plural


þyrr

second/third-person singular present active indicative of þyrja


lætr

second/third-person singular present active indicative of láta


létuð

second-person plural past active indicative of láta


létum

first-person plural past active indicative of láta