fjórir

fjórir (masculine nominative plural)
fjórar (feminine nominative plural)
fjǫgur (neuter nominative plural)
fjóra (accusative masculine plural)
fjórar (accusative feminine plural)
fjǫgur (accusative neuter plural)
fjórum (dative masculine plural)
fjǫgurum (dative masculine plural)
fjórum (dative feminine plural)
fjǫgurum (dative feminine plural)
fjórum (dative neuter plural)
fjǫgurum (dative neuter plural)
fjǫgurra (genitive masculine plural)
fjǫgurra (feminine genitive plural)
fjǫgurra (genitive neuter plural)

Icelandic: fjórir

Faroese: fýra

Norn: fyre

Norwegian Nynorsk: fjore (archaic, Høgnorsk)

Elfdalian: fyra

Old Swedish: fiūrir, fiūri, fȳrir, fȳri

Swedish: fyra

Old Danish: fiūræ, fiūghræ, fȳræ, firæ

Danish: fire

Norwegian Bokmål: fire

→ Norwegian Nynorsk: fire

From Proto-Germanic *fedwōr, from *kʷetwṓr, the neuter form of Proto-Indo-European *kʷetwóres. The elder form with -ð- is still visible in the name of Fjaðryndaland (Old Swedish Fiæþrundaland). Proto-Germanic intervocalic d was pronounced ð.

fjögurra vegna


fimm

Icelandic: fimm

Faroese: fimm

Norwegian: fem

Elfdalian: fem

Old Swedish: fæm
Swedish: fem

Old Danish: fæm
Danish: fem

From Proto-Germanic *fimf, whence also Old English fīf, Old High German fimf. Ultimately from *pémpe, variant of Proto-Indo-European *pénkʷe.


átta

Icelandic: átta

Faroese: átta

Norwegian: åtte

desctree

Old Swedish: ātta, ata, āta
Swedish: åtta

Danish: otte

Old Gutnish: ǣt

From Proto-Germanic *ahtōu, from Proto-Indo-European *oḱtṓw.


átta

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of átti:
masculine oblique singular

inflection of átti:
feminine nominative singular


átta

inflection of áttr:
strong feminine accusative singular

inflection of áttr:
strong masculine accusative plural

inflection of áttr:
weak masculine oblique singular

inflection of áttr:
weak feminine nominative singular

inflection of áttr:
weak neuter singular


átta

first-person singular past indicative of eiga


níu

Icelandic: níu

Faroese: níggju

Norn: ni

desc

Norwegian Nynorsk: ni, nio, nie; (dialectal) niu

Elfdalian: niu

Old Swedish: nīo
Swedish: nio

Danish: ni

Norwegian Bokmål: ni

Gutnish: nei, neie, näiu, neiå

From Proto-Norse ᚾᛁᚢ (niu), from Proto-Germanic *newun (“nine”), from Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (“nine”). Cognate with Old English niġon, Old Frisian nigun, Old Saxon nigun, Old High German niun, Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌽 (niun).


tíu

Icelandic: tíu

Faroese: tíggju

Norn: ti

Norwegian: ti

Old Swedish: tīo, tīu
Swedish: tio

Danish: ti

Gutnish: tei, teiå, teiu

From Proto-Germanic *tehun (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”).


tólf

Icelandic: tólf

Faroese: tólv

Lengthened form of tolf, from earlier tvalf, from Proto-Germanic *twalif. Compare Old Saxon twēlif, Old English twelf, Old Frisian twelif, Old High German zwelif, Gothic 𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆 (twalif).


þrettán

Icelandic: þrettán

Faroese: trettan

Norn: trettin

Norwegian: tretten (Bokmål), tretten (Nynorsk)

Swedish: tretton

Danish: tretten

From Proto-Germanic *þritehun. Compare Old Saxon thriutein, Old Frisian thretīne, Old English þreotīene, Old High German drīzehan.


fjórtán

Icelandic: fjórtán

Faroese: fjúrtan

Norwegian Bokmål: fjorten

Norwegian Nynorsk: fjorten

Old Swedish: fiughurtan, fiughertān

Swedish: fjorton

Danish: fjorten

From Proto-Germanic *fedurtehun. Compare Old Saxon fiuwartein, Old Frisian fiūwertīne, Old English feowertīene, Old High German fiorzehan, Gothic 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fidwortaihun).


fimmtán

Icelandic: fimmtán

Faroese: fimtan

Norwegian Nynorsk: femten

Norwegian Bokmål: femten

Swedish: femton

Danish: femten

From Proto-Germanic *fimftehun. Compare Old Saxon fīftein, Old Frisian fīftīne, Old English fīftīene, Old High German fimfzehan, Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fimftaihun).


sextán

Icelandic: sextán

Faroese: sekstan

Norwegian Nynorsk: seksten

Norwegian Bokmål: seksten

Swedish: sexton

Danish: seksten

From Proto-Germanic *sehstehun. Compare Old Saxon sehstein, Old Frisian sextīne, Old English sixtīene, Old High German sehszehan.


átján

Icelandic: átján

Faroese: átjan

Norwegian Nynorsk: atjan, attan

desctree

Old Swedish: atertān, adherton, attartān, atartān, attān, adhærton
Swedish: aderton, arton

Danish: atten

Norwegian Bokmål: atten

→ Norwegian Nynorsk: atten

→ Translingual: atto-

→ Catalan: atto-

→ Danish: atto-

→ Dutch: atto-

→ English: atto-

→ Finnish: atto-

→ French: atto-

→ Norwegian Bokmål: atto-

Elfdalian: aðertǫ, åttjǫ, artǫ

Gutnish: attn, adatn, atretten

From Proto-Germanic *ahtōutehun. Compare Old English eahtatīene, Old High German ahtozehan.


nítján

Icelandic: nítján

Faroese: nítjan

Norwegian Nynorsk: nitten

Norwegian Bokmål: nitten

Swedish: nitton

Danish: nitten

From Proto-Germanic *newuntehun. Compare Old English nigontīene, West Frisian niguntīne, Old High German niunzehan.


tuttugu

Icelandic: tuttugu

Faroese: tjúgu

Norwegian Nynorsk: tjugo, tjuge, tjue

→ Norwegian Bokmål: tjue

Elfdalian: tjugu, tiugu

Old Swedish: tiughu
Swedish: tjugo

Old Danish: tiughæ, tiughu
Danish: tyve
Norwegian Bokmål: tyve

Gutnish: tjugu, tjugå, tugå, tjaugu

From Proto-Germanic *twai tigiwiz. Compare Old Saxon, Old Frisian, Old English twentig, Old High German zweinzug.


áttatíu

Icelandic: áttatíu

Norwegian Nynorsk: åtti

Norwegian Bokmål: åtti

Swedish: åttio


hundrað

Icelandic: hundrað

Faroese: hundrað

Norwegian Nynorsk: hundrad

Norwegian Bokmål: hundre

→ Norwegian Nynorsk: hundre

Elfdalian: undrað

Old Swedish: hundraþ
Swedish: hundra
→ Finnish: huntti

Danish: hundred, hundrede (cardinal number), hundrede (noun)
→ Greenlandic: hundredi

From Proto-Germanic *hundaradą, from *hundą (< Proto-Indo-European *ḱm̥tóm) + *radą (“count”). Cognate to English hundred (“short hundred, 100”).


lús

lúsar (genitive)
lýss (plural)
lús (indefinite nominative singular)
lúsin (definite nominative singular)
lýss (indefinite nominative plural)
lýssnar (definite nominative plural)
lús (accusative indefinite singular)
lúsina (accusative definite singular)
lýss (accusative indefinite plural)
lýssnar (accusative definite plural)
lús (dative indefinite singular)
lúsinni (dative definite singular)
lúsum (dative indefinite plural)
lúsunum (dative definite plural)
lúsar (genitive indefinite singular)
lúsarinnar (definite genitive singular)
lúsa (genitive indefinite plural)
lúsanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

lús

Icelandic: lús

Faroese: lús

Norn: lus

Norwegian Nynorsk: lus

Norwegian Bokmål: lus

Old Swedish: lūs

Swedish: lus

Danish: lus

From Proto-Germanic *lūs. Compare Old English lūs, Old High German lūs.


fræ

non-noun

fræ n (genitive fræs, dative frævi, plural fræ)

fræs (genitive)
frævi (dative)
fræ (plural)
fræ (indefinite nominative singular)
fræit (definite nominative singular)
fræ (indefinite nominative plural)
fræin (definite nominative plural)
fræ (accusative indefinite singular)
fræit (accusative definite singular)
fræ (accusative indefinite plural)
fræin (accusative definite plural)
frævi (dative indefinite singular)
frævinu (dative definite singular)
frævum (dative indefinite plural)
frævunum (dative definite plural)
fræs (genitive indefinite singular)
fræsins (definite genitive singular)
fræva (genitive indefinite plural)
frævanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

fræ

Icelandic: frjó, fræ

Faroese: fræ

desc

Norwegian Nynorsk: frø, fræ, frjo, fre, frjø

Norwegian Bokmål: frø

Swedish: frö

Danish: frø

From Proto-Germanic *fraiwą, whence also the variant frjó.


fræ

inflection of frær:
strong feminine nominative singular

strong neuter nominative/accusative plural


rót

non-decl-blank-full

rót

rót (indefinite nominative singular)
rótin (definite nominative singular)
rœtr (indefinite nominative plural)
rœtrnar (definite nominative plural)
rót (accusative indefinite singular)
rótina (accusative definite singular)
rœtr (accusative indefinite plural)
rœtrnar (accusative definite plural)
rót (dative indefinite singular)
rótinni (dative definite singular)
rótum (dative indefinite plural)
rótunum (dative definite plural)
rótar (genitive indefinite singular)
rótarinnar (definite genitive singular)
róta (genitive indefinite plural)
rótanna (definite genitive plural)

Icelandic: rót

Faroese: rót

Norwegian: rot

Old Swedish: rōt
Swedish: rot

Danish: rod

Gutnish: rot

→ Old English: rōt

desctree

Middle English: rote, root, roote, rot, rotæ
English: root, wrout, rout (dialectal), wroot (obsolete)
→ Irish: rúta
Scots: ruit, rute


blóð

blóðs (genitive)
blóð (indefinite nominative singular)
blóðit (definite nominative singular)
blóð (accusative indefinite singular)
blóðit (accusative definite singular)
blóði (dative indefinite singular)
blóðinu (dative definite singular)
blóðs (genitive indefinite singular)
blóðsins (definite genitive singular)

non-decl-blank-sing

blóð

Icelandic: blóð

Faroese: blóð

Norwegian: blod

Old Swedish: blōþ, blodh

Swedish: blod

Old Danish: bloth
Danish: blod

From Proto-Germanic *blōþą (“blood”). Cognate with Old English blōd, Old Frisian blōd, Old Saxon blōd, Old Dutch bluot, Old High German bluot, Gothic 𐌱𐌻𐍉𐌸 (blōþ).

[…] or brimi bloðgu / ok or bláin leggju.

Vǫluspá, verse 9, lines 7-8, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 2

[…] from Brimir's blood / and from Blain's limbs.

[…] þeir sem hans blóð ok afkuemi uaru drucknuðu ok fyrirforuz i Noa floði.

Stjórn 16, in 1862, C. R. Unger, Stjórn: gammelnorsk Bibelhistorie: fra Verdens Skabelse til det babyloniske Fangenskab. Christiania, page 47

[…] those of his offspring and progeny drowned and died in Noah's flood.


bein

beins (genitive)
bein (plural)
bein (indefinite nominative singular)
beinit (definite nominative singular)
bein (indefinite nominative plural)
beinin (definite nominative plural)
bein (accusative indefinite singular)
beinit (accusative definite singular)
bein (accusative indefinite plural)
beinin (accusative definite plural)
beini (dative indefinite singular)
beininu (dative definite singular)
beinum (dative indefinite plural)
beinunum (dative definite plural)
beins (genitive indefinite singular)
beinsins (definite genitive singular)
beina (genitive indefinite plural)
beinanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

bein

Icelandic: bein

Faroese: bein

Norn: ben

Norwegian Nynorsk: bein

→ Norwegian Bokmål: bein

Old Swedish: bēn

Swedish: ben

Danish: ben

Norwegian Bokmål: ben

Elfdalian: bien

Old Gutnish: bain

Gutnish: bain

From Proto-Germanic *bainą. Compare Old English bān, Old Saxon bēn, Old High German bein.


eyra

eyra

eyra (indefinite nominative singular)
eyrat (definite nominative singular)
eyru (indefinite nominative plural)
eyrun (definite nominative plural)
eyra (accusative indefinite singular)
eyrat (accusative definite singular)
eyru (accusative indefinite plural)
eyrun (accusative definite plural)
eyra (dative indefinite singular)
eyranu (dative definite singular)
eyrum (dative indefinite plural)
eyrunum (dative definite plural)
eyra (genitive indefinite singular)
eyrans (definite genitive singular)
eyrna (genitive indefinite plural)
eyrnanna (definite genitive plural)

Icelandic: eyra

Faroese: oyra

Norwegian Nynorsk: øyra, øyre, øra, øre

Jamtish: ǿre

Elfdalian: ära

desctree

Old Swedish: ø̄ra
Swedish: öra, ör (dialectal)

Old Danish: ø̄ræ
Danish: øre
Norwegian Bokmål: øre
Scanian: ǿra

Old Gutnish: oyra

Gutnish: åire

From the voiced Verner alternant of Proto-Germanic *ausô, from Proto-Indo-European *h₂ows- (“ear”). Compare Old Dutch, Old High German, and Old Saxon ōra, Old English ēare, Old Frisian āre, Gothic 𐌰𐌿𐍃𐍉 (ausō).


auga

auga (genitive)
augu (plural)
auga (indefinite nominative singular)
augat (definite nominative singular)
augu (indefinite nominative plural)
augun (definite nominative plural)
auga (accusative indefinite singular)
augat (accusative definite singular)
augu (accusative indefinite plural)
augun (accusative definite plural)
auga (dative indefinite singular)
auganu (dative definite singular)
augum (dative indefinite plural)
augunum (dative definite plural)
auga (genitive indefinite singular)
augans (definite genitive singular)
augna (genitive indefinite plural)
augnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

auga

Icelandic: auga

Faroese: eyga

Norwegian Nynorsk: auga n

desc

Norwegian: (dialectal) auga, aua, aue f or n, auwe, ouwe, ouga

Jamtish: ouge

Elfdalian: oga

Old Swedish: ø̄gha

Swedish: öga

→ Finnish: ööga

Scanian: yva

Old Danish: ø̄ghæ

Danish: øje

Norwegian Bokmål: øye

Gutnish: auge

From Proto-Norse *ᚨᚢᚷᛟ (*augo), from Proto-Germanic *augô (whence Old English ēaġe, Old Saxon ōga, Old High German ouga, Gothic 𐌰𐌿𐌲𐍉 (augō)), from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”); compare Latin oculus, Old Church Slavonic око (oko).


kné

knés (genitive)
kné (plural)
kné (indefinite nominative singular)
knéit (definite nominative singular)
kné (indefinite nominative plural)
knéin (definite nominative plural)
kné (accusative indefinite singular)
knéit (accusative definite singular)
kné (accusative indefinite plural)
knéin (accusative definite plural)
kné (dative indefinite singular)
knénu (dative definite singular)
knjám (dative indefinite plural)
knjóm (dative indefinite plural)
knjánum (dative definite plural)
knjónum (dative definite plural)
knés (genitive indefinite singular)
knésins (definite genitive singular)
knjá (genitive indefinite plural)
knjánna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

kné

Icelandic: kné, hné

Faroese: knæ

desc

Norwegian Nynorsk: kne; (dialectal) ne, (h)nje

Old Swedish: knǣ

Swedish: knä

Old Danish: knæ

Danish: knæ

Norwegian Bokmål: kne

Gutnish: knei

From Proto-Germanic *knewą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵónu. Compare Old Saxon knio, Old English cnēow, Old Frisian knī, Old High German kneo, Gothic 𐌺𐌽𐌹𐌿 (kniu).


brjóst

non-decl-blank-full

brjóst

brjóst (indefinite nominative singular)
brjóstit (definite nominative singular)
brjóst (indefinite nominative plural)
brjóstin (definite nominative plural)
brjóst (accusative indefinite singular)
brjóstit (accusative definite singular)
brjóst (accusative indefinite plural)
brjóstin (accusative definite plural)
brjósti (dative indefinite singular)
brjóstinu (dative definite singular)
brjóstum (dative indefinite plural)
brjóstunum (dative definite plural)
brjósts (genitive indefinite singular)
brjóstsins (definite genitive singular)
brjósta (genitive indefinite plural)
brjóstanna (definite genitive plural)

Icelandic: brjóst

Norwegian: bryst

desctree

Old Swedish: bryst, ᛒᚱᛦᛋᛏ
Swedish: bröst

Danish: bryst

From Proto-Germanic *breustą, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell”).

der

(chiefly poetic) breast (a person's seat of emotion)


hjarta

non-noun

hjarta n (genitive hjarta, plural hjǫrtu)

hjarta (genitive)
hjǫrtu (plural)
hjarta (indefinite nominative singular)
hjartat (definite nominative singular)
hjǫrtu (indefinite nominative plural)
hjǫrtun (definite nominative plural)
hjarta (accusative indefinite singular)
hjartat (accusative definite singular)
hjǫrtu (accusative indefinite plural)
hjǫrtun (accusative definite plural)
hjarta (dative indefinite singular)
hjartanu (dative definite singular)
hjǫrtum (dative indefinite plural)
hjǫrtunum (dative definite plural)
hjarta (genitive indefinite singular)
hjartans (definite genitive singular)
hjartna (genitive indefinite plural)
hjartnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

hjarta

Icelandic: hjarta

Faroese: hjarta

Norn: hjarta

desc

Norwegian Nynorsk: hjarta, hjarte, hjerta

Jamtish: hjarte

Elfdalian: järta

desctree

Old Swedish: hiærta
Swedish: hjärta, hjerta, järta (obsolete)
→ Finnish: hertta

Old Danish: hiartæ, hiærtæ

Scanian: hjarta

Danish: hjerte

Norwegian Bokmål: hjerte

→ Norwegian Nynorsk: hjerte

Jutish: jaart

Gutnish: hjärte

From Proto-Germanic *hertô, whence also Old Saxon herta, Old Dutch herta, Old Frisian herte, Old English heorte, Old High German herza, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairtō). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr.

Hugr einn þat veit,
er býr hjarta nær,
einn er hann sér of sefa;
ǫng er sótt verri
hveim snotrum manni

Hávamál 95 (tr. W. H. Auden and P. B. Taylor)

The mind alone knows what is near the heart,
Each is his own judge:
The worst sickness for a wise man
Is to crave what he cannot enjoy.


bita

non-conj-blank-full

Conjugation of bita — active (weak class 2)

Conjugation of bita — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

bita (infinitive)
bitandi (participle present)
bitaðr (participle past)
bita (first-person present singular)
bitaða (first-person past singular)
bitar (present second-person singular)
bitaðir (past second-person singular)
bitar (present singular third-person)
bitaði (past singular third-person)
bitum (first-person plural present)
bituðum (first-person past plural)
bitið (plural present second-person)
bituðuð (past plural second-person)
bita (plural present third-person)
bituðu (past plural third-person)
bitir (present second-person singular)
biti (present singular third-person)
bitim (first-person plural present)
bitaðim (first-person past plural)
bitaðið (past plural second-person)
biti (plural present third-person)
bitaði (past plural third-person)
bita (present second-person singular)
bitask (infinitive)
bitandisk (participle present)
bitazk (participle past)
bitumk (first-person present singular)
bituðumk (first-person past singular)
bitask (present second-person singular)
bitaðisk (past second-person singular)
bitask (present singular third-person)
bitaðisk (past singular third-person)
bitumsk (first-person plural present)
bituðumsk (first-person past plural)
bitizk (plural present second-person)
bituðuzk (past plural second-person)
bitask (plural present third-person)
bituðusk (past plural third-person)
bitisk (present second-person singular)
bitisk (present singular third-person)
bitimsk (first-person plural present)
bitaðimsk (first-person past plural)
bitaðizk (past plural second-person)
bitisk (plural present third-person)
bitaðisk (past plural third-person)

Presumably from bit (“a bite”) or biti (“bit, mouthful”).


bita

See the etymology of the corresponding lemma form.


bita

first-person singular past subjunctive active of bíta


spýja

head

spýja (singular past indicative spjó, plural past indicative spjó, past participle spúinn)

spjó (indicative past singular)
spjó (indicative past plural)
spúinn (participle past)
spýja (infinitive)
spýjandi (participle present)
spúinn (participle past)
spý (first-person present singular)
spjó (first-person past singular)
spýr (present second-person singular)
spjótt (past second-person singular)
spýr (present singular third-person)
spjó (past singular third-person)
spýjum (first-person plural present)
spjóm (first-person past plural)
spýið (plural present second-person)
spjóð (past plural second-person)
spýja (plural present third-person)
spjó (past plural third-person)
spýja (first-person present singular)
spýa (first-person past singular)
spýir (present second-person singular)
spýir (past second-person singular)
spýi (present singular third-person)
spýi (past singular third-person)
spýim (first-person plural present)
spýim (first-person past plural)
spýið (past plural second-person)
spýi (plural present third-person)
spýi (past plural third-person)
spý (present second-person singular)

non-conj-blank-active

Conjugation of spýja — active (strong􂀽 class 2)

Conjugation of spýja — mediopassive (strong􂀽 class 2)

non-conj-table

Icelandic: spýja

Faroese: spýggja

Norwegian: spy

Old Swedish: spȳia

Swedish: spy

Old Danish: spȳ, spī

Danish: spy, spi

Elfdalian: spaja

Gutnish: spöi

Scanian: spý, spí

hon spjó bloði


spýja

spýju (genitive)
spýja (indefinite nominative singular)
spýjan (definite nominative singular)
spýju (accusative indefinite singular)
spýjuna (accusative definite singular)
spýju (dative indefinite singular)
spýjunni (dative definite singular)
spýju (genitive indefinite singular)
spýjunnar (definite genitive singular)

non-decl-blank-sing

spýja


blása

non-conj-blank-full

Conjugation of blása — active (strong􂀽 class 7)

Conjugation of blása — mediopassive (strong􂀽 class 7)

non-conj-table

blása (infinitive)
blásandi (participle present)
blásinn (participle past)
blæs (first-person present singular)
blés (first-person past singular)
blæss (present second-person singular)
blést (past second-person singular)
blæss (present singular third-person)
blés (past singular third-person)
blásum (first-person plural present)
blésum (first-person past plural)
blásið (plural present second-person)
blésuð (past plural second-person)
blása (plural present third-person)
blésu (past plural third-person)
blása (first-person present singular)
blésa (first-person past singular)
blásir (present second-person singular)
blésir (past second-person singular)
blási (present singular third-person)
blési (past singular third-person)
blásim (first-person plural present)
blésim (first-person past plural)
blésið (past plural second-person)
blási (plural present third-person)
blési (past plural third-person)
blás (present second-person singular)
blásask (infinitive)
blásandisk (participle present)
blásizk (participle past)
blásumk (first-person present singular)
blésumk (first-person past singular)
blæsk (present second-person singular)
blésk (past second-person singular)
blæsk (present singular third-person)
blésk (past singular third-person)
blásumsk (first-person plural present)
blésumsk (first-person past plural)
blásizk (plural present second-person)
blésuzk (past plural second-person)
blásask (plural present third-person)
blésusk (past plural third-person)
blásisk (present second-person singular)
blésisk (past second-person singular)
blásisk (present singular third-person)
blésisk (past singular third-person)
blásimsk (first-person plural present)
blésimsk (first-person past plural)
blésizk (past plural second-person)
blásisk (plural present third-person)
blésisk (past plural third-person)
blásk (present second-person singular)

Icelandic: blása

Faroese: blása

Norwegian:

Norwegian Bokmål: blåse

Norwegian Nynorsk: blåsa, blåse

Old Danish: blǣsæ

Danish: blæse

Old Swedish: blāsa

Swedish: blåsa

Elfdalian: blåsa

Gutnish: blase

Scanian: blæsa

to set in motion by blowing [with dative]


hlæja

head

hlæja (singular past indicative hló, plural past indicative hlógu, past participle hleginn)

hló (indicative past singular)
hlógu (indicative past plural)
hleginn (participle past)
hlæja (infinitive)
hlæjandi (participle present)
hleginn (participle past)
hlæ (first-person present singular)
hló (first-person past singular)
hlær (present second-person singular)
hlótt (past second-person singular)
hlær (present singular third-person)
hló (past singular third-person)
hlæjum (first-person plural present)
hlógum (first-person past plural)
hlæið (plural present second-person)
hlóguð (past plural second-person)
hlæja (plural present third-person)
hlógu (past plural third-person)
hlæja (first-person present singular)
hlǿga (first-person past singular)
hlæir (present second-person singular)
hlǿgir (past second-person singular)
hlæi (present singular third-person)
hlǿgi (past singular third-person)
hlæim (first-person plural present)
hlǿgim (first-person past plural)
hlǿgið (past plural second-person)
hlæi (plural present third-person)
hlǿgi (past plural third-person)
hlæ (present second-person singular)
hlæjask (infinitive)
hlæjandisk (participle present)
hlegizk (participle past)
hlæjumk (first-person present singular)
hlógumk (first-person past singular)
hlæsk (present second-person singular)
hlózk (past second-person singular)
hlæsk (present singular third-person)
hlósk (past singular third-person)
hlæjumsk (first-person plural present)
hlógumsk (first-person past plural)
hlæizk (plural present second-person)
hlóguzk (past plural second-person)
hlæjask (plural present third-person)
hlógusk (past plural third-person)
hlǿgumk (first-person past singular)
hlæisk (present second-person singular)
hlǿgisk (past second-person singular)
hlæisk (present singular third-person)
hlǿgisk (past singular third-person)
hlæimsk (first-person plural present)
hlǿgimsk (first-person past plural)
hlǿgizk (past plural second-person)
hlæisk (plural present third-person)
hlǿgisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of hlæja — active (strong􂀽 class 6)

Conjugation of hlæja — mediopassive (strong􂀽 class 6)

non-conj-table

Icelandic: hlæja

Faroese: læa

Norwegian Nynorsk: læja, læ, le

Elfdalian: läa

Old Swedish: lēia, lea, lēa
Swedish: le

Old Danish: lē

Danish: le

Norwegian Bokmål: le

From Proto-Germanic *hlahjaną, whence also Old English hliehhan ( > English laugh), Old Saxon hlahhian, Old Frisian hlaka, Old High German hlahhan, lahhen ( > German lachen), Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽 (hlahjan).


skera

head

skera (singular past indicative skar, plural past indicative skáru, past participle skorinn)

skar (indicative past singular)
skáru (indicative past plural)
skorinn (participle past)
skera (infinitive)
skerandi (participle present)
skorinn (participle past)
sker (first-person present singular)
skar (first-person past singular)
skerr (present second-person singular)
skart (past second-person singular)
skerr (present singular third-person)
skar (past singular third-person)
skerum (first-person plural present)
skárum (first-person past plural)
skerið (plural present second-person)
skáruð (past plural second-person)
skera (plural present third-person)
skáru (past plural third-person)
skera (first-person present singular)
skæra (first-person past singular)
skerir (present second-person singular)
skærir (past second-person singular)
skeri (present singular third-person)
skæri (past singular third-person)
skerim (first-person plural present)
skærim (first-person past plural)
skærið (past plural second-person)
skeri (plural present third-person)
skæri (past plural third-person)
sker (present second-person singular)
skerask (infinitive)
skerandisk (participle present)
skorizk (participle past)
skerumk (first-person present singular)
skárumk (first-person past singular)
skersk (present second-person singular)
skarzk (past second-person singular)
skersk (present singular third-person)
skarsk (past singular third-person)
skerumsk (first-person plural present)
skárumsk (first-person past plural)
skerizk (plural present second-person)
skáruzk (past plural second-person)
skerask (plural present third-person)
skárusk (past plural third-person)
skærumk (first-person past singular)
skerisk (present second-person singular)
skærisk (past second-person singular)
skerisk (present singular third-person)
skærisk (past singular third-person)
skerimsk (first-person plural present)
skærimsk (first-person past plural)
skærizk (past plural second-person)
skerisk (plural present third-person)
skærisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of skera — active (strong􂀽 class 4)

Conjugation of skera — mediopassive (strong􂀽 class 4)

non-conj-table

Icelandic: skera

Faroese: skera

Norwegian Nynorsk: skjera

desctree

Old Swedish: skæra, skiæra
Swedish: skära

Danish: skære

Norwegian Bokmål: skjære

From Proto-Germanic *skeraną, whence also Old English scieran, Old Frisian skera, Old Saxon sceran, Old High German skeran. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).


grafa

non-conj-blank-full

Conjugation of grafa — active (strong􂀽 class 6)

Conjugation of grafa — mediopassive (strong􂀽 class 6)

non-conj-table

grafa (infinitive)
grafandi (participle present)
grafinn (participle past)
gref (first-person present singular)
gróf (first-person past singular)
grefr (present second-person singular)
gróft (past second-person singular)
grefr (present singular third-person)
gróf (past singular third-person)
grǫfum (first-person plural present)
grófum (first-person past plural)
grafið (plural present second-person)
grófuð (past plural second-person)
grafa (plural present third-person)
grófu (past plural third-person)
grafa (first-person present singular)
grœfa (first-person past singular)
grafir (present second-person singular)
grœfir (past second-person singular)
grafi (present singular third-person)
grœfi (past singular third-person)
grafim (first-person plural present)
grœfim (first-person past plural)
grœfið (past plural second-person)
grafi (plural present third-person)
grœfi (past plural third-person)
graf (present second-person singular)
grafask (infinitive)
grafandisk (participle present)
grafizk (participle past)
grǫfumk (first-person present singular)
grófumk (first-person past singular)
grefsk (present second-person singular)
grófzk (past second-person singular)
grefsk (present singular third-person)
grófsk (past singular third-person)
grǫfumsk (first-person plural present)
grófumsk (first-person past plural)
grafizk (plural present second-person)
grófuzk (past plural second-person)
grafask (plural present third-person)
grófusk (past plural third-person)
grœfumk (first-person past singular)
grafisk (present second-person singular)
grœfisk (past second-person singular)
grafisk (present singular third-person)
grœfisk (past singular third-person)
grafimsk (first-person plural present)
grœfimsk (first-person past plural)
grœfizk (past plural second-person)
grafisk (plural present third-person)
grœfisk (past plural third-person)
grafsk (present second-person singular)

Icelandic: grafa

Faroese: grava

Norwegian:

Norwegian Bokmål: grave

Norwegian Nynorsk: grave, grava

Elfdalian: gråvå

Old Swedish: grava, græva

Swedish: grava, gräva; grafva, gräfva (pre-1906 spelling)

Danish: grave

to enquire (also in middle voice: grafask)

(impersonal) to cause the formation of pus (in something); suppurate


ganga

head

ganga (singular past indicative gekk, plural past indicative gengu, past participle genginn)

gekk (indicative past singular)
gengu (indicative past plural)
genginn (participle past)
ganga (infinitive)
gangandi (participle present)
genginn (participle past)
ginginn (participle past)
geng (first-person present singular)
gekk (first-person past singular)
gengr (present second-person singular)
gekkt (past second-person singular)
gengr (present singular third-person)
gekk (past singular third-person)
gǫngum (first-person plural present)
gengum (first-person past plural)
gingum (first-person past plural)
gangið (plural present second-person)
genguð (past plural second-person)
ginguð (past plural second-person)
ganga (plural present third-person)
gengu (past plural third-person)
gingu (past plural third-person)
ganga (first-person present singular)
genga (first-person past singular)
ginga (first-person past singular)
gangir (present second-person singular)
gengir (past second-person singular)
gingir (past second-person singular)
gangi (present singular third-person)
gengi (past singular third-person)
gingi (past singular third-person)
gangim (first-person plural present)
gengim (first-person past plural)
gingim (first-person past plural)
gengið (past plural second-person)
gingið (past plural second-person)
gangi (plural present third-person)
gengi (past plural third-person)
gingi (past plural third-person)
gakk (present second-person singular)
gangask (infinitive)
gangandisk (participle present)
gengizk (participle past)
gingizk (participle past)
gǫngumk (first-person present singular)
gengumk (first-person past singular)
gingumk (first-person past singular)
gengsk (present second-person singular)
gekkzk (past second-person singular)
gengsk (present singular third-person)
gekksk (past singular third-person)
gǫngumsk (first-person plural present)
gengumsk (first-person past plural)
gingumsk (first-person past plural)
gangizk (plural present second-person)
genguzk (past plural second-person)
ginguzk (past plural second-person)
gangask (plural present third-person)
gengusk (past plural third-person)
gingusk (past plural third-person)
gangisk (present second-person singular)
gengisk (past second-person singular)
gingisk (past second-person singular)
gangisk (present singular third-person)
gengisk (past singular third-person)
gingisk (past singular third-person)
gangimsk (first-person plural present)
gengimsk (first-person past plural)
gingimsk (first-person past plural)
gengizk (past plural second-person)
gingizk (past plural second-person)
gangisk (plural present third-person)
gengisk (past plural third-person)
gingisk (past plural third-person)
gangsk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of ganga — active (strong􂀽 class 7)

Conjugation of ganga — mediopassive (strong􂀽 class 7)

non-conj-table

Icelandic: ganga

Faroese: ganga

desc

Norwegian Nynorsk: ganga; (dialectal) gånga, gå

Dalian: ganga

Old Swedish: ganga

Swedish: gånga (archaic)

Danish: gange (archaic)

Norwegian Bokmål: gange (archaic)

Old Gutnish: ganga

From Proto-Germanic *ganganą (“to go, walk, step”), from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ- (“to walk, step”). Related to gengi (“luck, success; help, support”).
Cognate with Old English gangan, Old Frisian ganga, gunga, Old Saxon gangan, Old High German gangan, Gothic 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 (gaggan).


snúa

non-conj-table

Conjugation of <i class="Latn mention" lang="non">snúa</i> — active (strong class 7, weak inflection in past tense)

Conjugation of <i class="Latn mention" lang="non">snúa</i> — mediopassive (strong class 7, weak inflection in past tense)

snúa (infinitive)
snúandi (participle present)
snúinn (participle past)
sný (first-person present singular)
snera (first-person past singular)
snøra (first-person past singular)
snýr (present second-person singular)
snerir (past second-person singular)
snørir (past second-person singular)
snýr (present singular third-person)
sneri (past singular third-person)
snøri (past singular third-person)
snúm (first-person plural present)
snerum (first-person past plural)
snørum (first-person past plural)
snúið (plural present second-person)
sneruð (past plural second-person)
snøruð (past plural second-person)
snúa (plural present third-person)
sneru (past plural third-person)
snøru (past plural third-person)
snúa (first-person present singular)
snúir (present second-person singular)
snúi (present singular third-person)
snúim (first-person plural present)
snerim (first-person past plural)
snørim (first-person past plural)
snerið (past plural second-person)
snørið (past plural second-person)
snúi (plural present third-person)
sneri (past plural third-person)
snøri (past plural third-person)
snú (present second-person singular)
snúask (infinitive)
snúandisk (participle present)
snúizk (participle past)
snúmk (first-person present singular)
snerumk (first-person past singular)
snørumk (first-person past singular)
snýsk (present second-person singular)
snerisk (past second-person singular)
snørisk (past second-person singular)
snýsk (present singular third-person)
snerisk (past singular third-person)
snørisk (past singular third-person)
snúmsk (first-person plural present)
snerumsk (first-person past plural)
snørumsk (first-person past plural)
snúizk (plural present second-person)
sneruzk (past plural second-person)
snøruzk (past plural second-person)
snúask (plural present third-person)
snerusk (past plural third-person)
snørusk (past plural third-person)
snúisk (present second-person singular)
snúisk (present singular third-person)
snúimsk (first-person plural present)
snerimsk (first-person past plural)
snørimsk (first-person past plural)
snerizk (past plural second-person)
snørizk (past plural second-person)
snúisk (plural present third-person)
snerisk (past plural third-person)
snørisk (past plural third-person)
snúsk (present second-person singular)

Icelandic: snúa

Faroese: snurra

Norwegian:

Norwegian Bokmål: snu

Norwegian Nynorsk: snu

Swedish: snurra, sno

Danish: snurre, sno

From Proto-Germanic *snōwaną, from Proto-Indo-European *sneh₁- (“to wind; twist; braid; plait”).


falla

head

falla (singular past indicative fell, plural past indicative fellu, past participle fallinn)

fell (indicative past singular)
fellu (indicative past plural)
fallinn (participle past)
falla (infinitive)
fallandi (participle present)
fallinn (participle past)
fell (first-person present singular)
fell (first-person past singular)
fellr (present second-person singular)
fellt (past second-person singular)
fellr (present singular third-person)
fell (past singular third-person)
fǫllum (first-person plural present)
fellum (first-person past plural)
fallið (plural present second-person)
felluð (past plural second-person)
falla (plural present third-person)
fellu (past plural third-person)
falla (first-person present singular)
fella (first-person past singular)
fallir (present second-person singular)
fellir (past second-person singular)
falli (present singular third-person)
felli (past singular third-person)
fallim (first-person plural present)
fellim (first-person past plural)
fellið (past plural second-person)
falli (plural present third-person)
felli (past plural third-person)
fall (present second-person singular)
fallask (infinitive)
fallandisk (participle present)
fallizk (participle past)
fǫllumk (first-person present singular)
fellumk (first-person past singular)
felsk (present second-person singular)
fellzk (past second-person singular)
felsk (present singular third-person)
fellsk (past singular third-person)
fǫllumsk (first-person plural present)
fellumsk (first-person past plural)
fallizk (plural present second-person)
felluzk (past plural second-person)
fallask (plural present third-person)
fellusk (past plural third-person)
fallisk (present second-person singular)
fellisk (past second-person singular)
fallisk (present singular third-person)
fellisk (past singular third-person)
fallimsk (first-person plural present)
fellimsk (first-person past plural)
fellizk (past plural second-person)
fallisk (plural present third-person)
fellisk (past plural third-person)
falsk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of falla — active (strong􂀽 class 7)

Conjugation of falla — mediopassive (strong􂀽 class 7)

non-conj-table

Icelandic: falla

Faroese: falla

Norwegian:

Norwegian Bokmål: falle

Norwegian Nynorsk: falla, falle

Elfdalian: folla

Old Swedish: falla

Swedish: falla

Old Danish: fallæ

Danish: falde

Scanian: falða

Gutnish: falle

From Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *peh₃lH-. Akin to Old English feallan (whence English fall), Old Frisian falla (whence West Frisian falle), Old Saxon fallan (whence Low German fallen), Old Dutch fallan (whence Dutch vallen), Old High German fallan (whence German fallen).


ýta

indefinite accusative/genitive plural of ýtar


verpa

head

verpa (singular past indicative varp, plural past indicative urpu, past participle orpinn)

varp (indicative past singular)
urpu (indicative past plural)
orpinn (participle past)
verpa (infinitive)
verpandi (participle present)
orpinn (participle past)
verp (first-person present singular)
varp (first-person past singular)
verpr (present second-person singular)
varpt (past second-person singular)
verpr (present singular third-person)
varp (past singular third-person)
verpum (first-person plural present)
urpum (first-person past plural)
verpið (plural present second-person)
urpuð (past plural second-person)
verpa (plural present third-person)
urpu (past plural third-person)
verpa (first-person present singular)
yrpa (first-person past singular)
verpir (present second-person singular)
yrpir (past second-person singular)
verpi (present singular third-person)
yrpi (past singular third-person)
verpim (first-person plural present)
yrpim (first-person past plural)
yrpið (past plural second-person)
verpi (plural present third-person)
yrpi (past plural third-person)
verp (present second-person singular)
verpask (infinitive)
verpandisk (participle present)
orpizk (participle past)
verpumk (first-person present singular)
urpumk (first-person past singular)
verpsk (present second-person singular)
varpzk (past second-person singular)
verpsk (present singular third-person)
varpsk (past singular third-person)
verpumsk (first-person plural present)
urpumsk (first-person past plural)
verpizk (plural present second-person)
urpuzk (past plural second-person)
verpask (plural present third-person)
urpusk (past plural third-person)
yrpumk (first-person past singular)
verpisk (present second-person singular)
yrpisk (past second-person singular)
verpisk (present singular third-person)
yrpisk (past singular third-person)
verpimsk (first-person plural present)
yrpimsk (first-person past plural)
yrpizk (past plural second-person)
verpisk (plural present third-person)
yrpisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of verpa — active (strong􂀽 class 3)

Conjugation of verpa — mediopassive (strong􂀽 class 3)

non-conj-table

Icelandic: verpa

Faroese: verpa

Norwegian:

Norwegian Bokmål: verpe

Norwegian Nynorsk: verpe, verpa

Old Swedish: værpa

Swedish: värpa

Old Danish: wærpæ

Danish: værpe

From Proto-Germanic *werpaną (“to throw, cast”). Cognate with Old English weorpan, Old Frisian werpa, Old Saxon werpan, Old High German werfan, Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐍀𐌰𐌽 (wairpan).

cog

sandi orpin sæng

to heap up sand, mud, gravel etc. on something

Þá vas haugr / ept Harald orpinn

ca. 1190, Nóregs konungatal ("the King-count of Norway")

Then a mound was / erected for Harald,
a magnificent one / in Rogaland.

nú verpa þeir hauginn eftir fornum sið

now they erect the mound according to ancient custom


binda

non-conj-blank-full

Conjugation of binda — active (strong􂀽 class 3)

Conjugation of binda — mediopassive (strong􂀽 class 3)

non-conj-table

binda (infinitive)
bindandi (participle present)
bundinn (participle past)
bind (first-person present singular)
batt (first-person past singular)
bindr (present second-person singular)
bazt (past second-person singular)
bindr (present singular third-person)
batt (past singular third-person)
bindum (first-person plural present)
bundum (first-person past plural)
bindið (plural present second-person)
bunduð (past plural second-person)
binda (plural present third-person)
bundu (past plural third-person)
binda (first-person present singular)
bynda (first-person past singular)
bindir (present second-person singular)
byndir (past second-person singular)
bindi (present singular third-person)
byndi (past singular third-person)
bindim (first-person plural present)
byndim (first-person past plural)
byndið (past plural second-person)
bindi (plural present third-person)
byndi (past plural third-person)
bitt (present second-person singular)
bindask (infinitive)
bindandisk (participle present)
bundizk (participle past)
bindumk (first-person present singular)
bundumk (first-person past singular)
binzk (present second-person singular)
bazk (past second-person singular)
binzk (present singular third-person)
bazk (past singular third-person)
bindumsk (first-person plural present)
bundumsk (first-person past plural)
bindizk (plural present second-person)
bunduzk (past plural second-person)
bindask (plural present third-person)
bundusk (past plural third-person)
byndumk (first-person past singular)
bindisk (present second-person singular)
byndisk (past second-person singular)
bindisk (present singular third-person)
byndisk (past singular third-person)
bindimsk (first-person plural present)
byndimsk (first-person past plural)
byndizk (past plural second-person)
bindisk (plural present third-person)
byndisk (past plural third-person)
bizk (present second-person singular)

Icelandic: binda

Faroese: binda

Norn: binda

Norwegian Nynorsk: binda, binde

Norwegian Bokmål: binde

Old Swedish: binda
Swedish: binda

Danish: binde

Gutnish: binde, bind', binda

Inherited from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Germanic cognates include Old English bindan (English bind), Old Saxon bindan (Low German binnen), Middle Dutch binden (Dutch binden), Old High German bintan (German binden), Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan).


telja

head

telja (singular past indicative taldi, plural past indicative tǫldu, past participle taldr or taliðr)

taldi (indicative past singular)
tǫldu (indicative past plural)
taldr (participle past)
taliðr (participle past)
telja (infinitive)
teljandi (participle present)
taldr (participle past)
taliðr (participle past)
tel (first-person present singular)
talda (first-person past singular)
telr (present second-person singular)
taldir (past second-person singular)
telr (present singular third-person)
taldi (past singular third-person)
teljum (first-person plural present)
tǫldum (first-person past plural)
telið (plural present second-person)
tǫlduð (past plural second-person)
telja (plural present third-person)
tǫldu (past plural third-person)
telja (first-person present singular)
telda (first-person past singular)
telir (present second-person singular)
teldir (past second-person singular)
teli (present singular third-person)
teldi (past singular third-person)
telim (first-person plural present)
teldim (first-person past plural)
teldið (past plural second-person)
teli (plural present third-person)
teldi (past plural third-person)
tel (present second-person singular)
teljask (infinitive)
teljandisk (participle present)
talzk (participle past)
talizk (participle past)
teljumk (first-person present singular)
tǫldumk (first-person past singular)
telsk (present second-person singular)
taldisk (past second-person singular)
telsk (present singular third-person)
taldisk (past singular third-person)
teljumsk (first-person plural present)
tǫldumsk (first-person past plural)
telizk (plural present second-person)
tǫlduzk (past plural second-person)
teljask (plural present third-person)
tǫldusk (past plural third-person)
teldumk (first-person past singular)
telisk (present second-person singular)
teldisk (past second-person singular)
telisk (present singular third-person)
teldisk (past singular third-person)
telimsk (first-person plural present)
teldimsk (first-person past plural)
teldizk (past plural second-person)
telisk (plural present third-person)
teldisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of telja — active (weak class 1)

Conjugation of telja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: telja

Faroese: telja

Norwegian Nynorsk: telja

Old Swedish: tælia

Swedish: tälja

Danish: tælle

Norwegian Bokmål: telle

From Proto-Germanic *taljaną (“to count, tell”). Cognate with Old English tellan, Old Frisian tella, Old Saxon tellian, Old High German zellen.


fljóta

non-conj-blank-full

Conjugation of fljóta — active (strong􂀽 class 2)

Conjugation of fljóta — mediopassive (strong􂀽 class 2)

non-conj-table

fljóta (infinitive)
fljótandi (participle present)
flotinn (participle past)
flýt (first-person present singular)
flaut (first-person past singular)
flýtr (present second-person singular)
flauzt (past second-person singular)
flýtr (present singular third-person)
flaut (past singular third-person)
fljótum (first-person plural present)
flutum (first-person past plural)
fljótið (plural present second-person)
flutuð (past plural second-person)
fljóta (plural present third-person)
flutu (past plural third-person)
fljóta (first-person present singular)
flyta (first-person past singular)
fljótir (present second-person singular)
flytir (past second-person singular)
fljóti (present singular third-person)
flyti (past singular third-person)
fljótim (first-person plural present)
flytim (first-person past plural)
flytið (past plural second-person)
fljóti (plural present third-person)
flyti (past plural third-person)
fljót (present second-person singular)
fljótask (infinitive)
fljótandisk (participle present)
flotizk (participle past)
fljótumk (first-person present singular)
flutumk (first-person past singular)
flýzk (present second-person singular)
flauzk (past second-person singular)
flýzk (present singular third-person)
flauzk (past singular third-person)
fljótumsk (first-person plural present)
flutumsk (first-person past plural)
fljótizk (plural present second-person)
flutuzk (past plural second-person)
fljótask (plural present third-person)
flutusk (past plural third-person)
flytumk (first-person past singular)
fljótisk (present second-person singular)
flytisk (past second-person singular)
fljótisk (present singular third-person)
flytisk (past singular third-person)
fljótimsk (first-person plural present)
flytimsk (first-person past plural)
flytizk (past plural second-person)
fljótisk (plural present third-person)
flytisk (past plural third-person)
fljózk (present second-person singular)

Icelandic: fljóta

Faroese: fljóta, flóta

Norwegian Nynorsk: fljota, flyta

Elfdalian: fliuota

Old Swedish: flȳta, fliūta

Swedish: flyta

Old Danish: flytæ

Danish: flyde

Norwegian Bokmål: flyte

Gutnish: flauta

From Proto-Germanic *fleutaną. Cognate with Old English flēotan, Old Frisian fliata, Old Saxon fliotan, Old High German fliuzan, fleozan.


leika

head

leika (singular past indicative lék, plural past indicative léku, past participle leikinn)

lék (indicative past singular)
léku (indicative past plural)
leikinn (participle past)
leika (infinitive)
leikandi (participle present)
leikinn (participle past)
leik (first-person present singular)
lék (first-person past singular)
leikr (present second-person singular)
lékt (past second-person singular)
leikr (present singular third-person)
lék (past singular third-person)
leikum (first-person plural present)
lékum (first-person past plural)
leikið (plural present second-person)
lékuð (past plural second-person)
leika (plural present third-person)
léku (past plural third-person)
leika (first-person present singular)
léka (first-person past singular)
leikir (present second-person singular)
lékir (past second-person singular)
leiki (present singular third-person)
léki (past singular third-person)
leikim (first-person plural present)
lékim (first-person past plural)
lékið (past plural second-person)
leiki (plural present third-person)
léki (past plural third-person)
leik (present second-person singular)
leikask (infinitive)
leikandisk (participle present)
leikizk (participle past)
leikumk (first-person present singular)
lékumk (first-person past singular)
leiksk (present second-person singular)
lékzk (past second-person singular)
leiksk (present singular third-person)
léksk (past singular third-person)
leikumsk (first-person plural present)
lékumsk (first-person past plural)
leikizk (plural present second-person)
lékuzk (past plural second-person)
leikask (plural present third-person)
lékusk (past plural third-person)
leikisk (present second-person singular)
lékisk (past second-person singular)
leikisk (present singular third-person)
lékisk (past singular third-person)
leikimsk (first-person plural present)
lékimsk (first-person past plural)
lékizk (past plural second-person)
leikisk (plural present third-person)
lékisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of leika — active (strong􂀽 class 7)

Conjugation of leika — mediopassive (strong􂀽 class 7)

non-conj-table

Icelandic: leika

Faroese: leika

Norwegian Nynorsk: leika

→ Norwegian Bokmål: leike

Old Swedish: lēka

Swedish: leka

Danish: lege

Norwegian Bokmål: leke

Scanian: lega

Gutnish: laika

desc

→ Middle English: layken, leyken, leiken, laiken

English: lake, laik

Scots: laik

Ok allvald / Yngva þjóðar

9th c., Þjóðólfr of Hvinir, Ynglingatal, verse 7

And the maiden of Loki [Hel, goddess of death] / has outplayed
the prince / of the people of Yngvi [the Swedes]


leika

leika (genitive)
leiku (plural)
leiku (genitive)
leikur (plural)
leika (indefinite nominative singular)
leikat (definite nominative singular)
leiku (indefinite nominative plural)
leikun (definite nominative plural)
leika (accusative indefinite singular)
leikat (accusative definite singular)
leiku (accusative indefinite plural)
leikun (accusative definite plural)
leika (dative indefinite singular)
leikanu (dative definite singular)
leikum (dative indefinite plural)
leikunum (dative definite plural)
leika (genitive indefinite singular)
leikans (definite genitive singular)
leikna (genitive indefinite plural)
leiknanna (definite genitive plural)
leika (indefinite nominative singular)
leikan (definite nominative singular)
leikur (indefinite nominative plural)
leikurnar (definite nominative plural)
leiku (accusative indefinite singular)
leikuna (accusative definite singular)
leikur (accusative indefinite plural)
leikurnar (accusative definite plural)
leiku (dative indefinite singular)
leikunni (dative definite singular)
leikum (dative indefinite plural)
leikunum (dative definite plural)
leiku (genitive indefinite singular)
leikunnar (definite genitive singular)
leikna (genitive indefinite plural)
leiknanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

leika

leika

Norwegian Nynorsk: leike f

desc

Norwegian Bokmål: leke m or f, leike m or f


leika

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

positive degree strong feminine accusative singular

positive degree strong masculine accusative plural

positive degree weak masculine oblique singular

positive degree weak feminine nominative singular

inflection of leikr:
positive degree weak neuter singular


rigna

non-conj-blank-active

Conjugation of rigna — impersonal, active (weak class 1)

Conjugation of rigna — impersonal, mediopassive (weak class 1)

non-conj-table-impers

rigna (infinitive)
rigndr (participle past)
rignir (present singular third-person)
rigndi (past singular third-person)
rigni (present singular third-person)

Danish: regne

Faroese: regna, rigna

Icelandic: regna, rigna

Norwegian Bokmål: regne

desc

Norwegian Nynorsk: regna, regne (e-infinitive)

Swedish: regna

rignir

rignir blóði

(impersonal) to rain [intransitive or with dative]


tungl

non-decl-blank-full

tungl

tungl (indefinite nominative singular)
tunglit (definite nominative singular)
tungl (indefinite nominative plural)
tunglin (definite nominative plural)
tungl (accusative indefinite singular)
tunglit (accusative definite singular)
tungl (accusative indefinite plural)
tunglin (accusative definite plural)
tungli (dative indefinite singular)
tunglinu (dative definite singular)
tunglum (dative indefinite plural)
tunglunum (dative definite plural)
tungls (genitive indefinite singular)
tunglsins (definite genitive singular)
tungla (genitive indefinite plural)
tunglanna (definite genitive plural)

Icelandic: tungl

Faroese: tungl

Elfdalian: tunggel

Old Swedish: tungel

Swedish: (dated, dialectal) tungel

From Proto-Germanic *tunglą, cognate with Old High German *zungal (see there) and Old English tungol. Further etymology unknown; Pokorny reconstructs a PIE root *dengh- "to shine" just from this Germanic word and a Baltic word for "to seem, to appear" (Lithuanian diñga).


stjarna

non-noun

stjarna f (genitive stjǫrnu, plural stjǫrnur)

stjǫrnu (genitive)
stjǫrnur (plural)
stjarna (indefinite nominative singular)
stjarnan (definite nominative singular)
stjǫrnur (indefinite nominative plural)
stjǫrnurnar (definite nominative plural)
stjǫrnu (accusative indefinite singular)
stjǫrnuna (accusative definite singular)
stjǫrnur (accusative indefinite plural)
stjǫrnurnar (accusative definite plural)
stjǫrnu (dative indefinite singular)
stjǫrnunni (dative definite singular)
stjǫrnum (dative indefinite plural)
stjǫrnunum (dative definite plural)
stjǫrnu (genitive indefinite singular)
stjǫrnunnar (definite genitive singular)
stjarnna (genitive indefinite plural)
stjarnnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

stjarna

Icelandic: stjarna

Faroese: stjørna

Norn: sterna

Norwegian Bokmål: stjerne

Norwegian Nynorsk: stjerne

Old Swedish: stiærna
Swedish: stjärna

Old Danish: stiærnæ

Danish: stjerne

Elfdalian: stienna

Gutnish: stjännå, stjänne

Scanian: stjærna

desctree

→ Middle English: sterne, stern, starne, starn, sterrne, steorrne
English: starn (dialectal)
Scots: starn

From Proto-Germanic *sternǭ (“star”), from Proto-Indo-European *h₂stḗr (“star”). Cognate with Old English steorra, Old Frisian stēra, Old Saxon sterro, Old Dutch sterno, sterro, Old High German sterno, sterro, Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairnō).


ský

skýs (genitive)
ský (plural)
ský (indefinite nominative singular)
skýit (definite nominative singular)
ský (indefinite nominative plural)
skýin (definite nominative plural)
ský (accusative indefinite singular)
skýit (accusative definite singular)
ský (accusative indefinite plural)
skýin (accusative definite plural)
skýi (dative indefinite singular)
skýinu (dative definite singular)
skýjum (dative indefinite plural)
skýjunum (dative definite plural)
skýs (genitive indefinite singular)
skýsins (definite genitive singular)
skýja (genitive indefinite plural)
skýjanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

ský

Icelandic: ský (“cloud”)

Faroese: skýggj (“cloud”)

Norwegian Nynorsk: sky f (“cloud”)

Old Swedish: skȳ (“cloud, sky”)

Swedish: sky (“sky, heaven”)

Old Danish: sky

Danish: sky (“cloud”)

Norwegian Bokmål: sky m or f (“cloud”)

desc

→ Middle English: sky, skie, ske (“cloud, sky”)

English: sky (“sky, (obsolete) cloud”)

Scots: sky, skie, skey, ske (“sky”)

Yola: skee

From Proto-Germanic *skiwją (“cloud, cloud cover; sky”), from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover, conceal”).


þoka

þoku (genitive)
þokur (plural)
þoka (indefinite nominative singular)
þokan (definite nominative singular)
þokur (indefinite nominative plural)
þokurnar (definite nominative plural)
þoku (accusative indefinite singular)
þokuna (accusative definite singular)
þokur (accusative indefinite plural)
þokurnar (accusative definite plural)
þoku (dative indefinite singular)
þokunni (dative definite singular)
þokum (dative indefinite plural)
þokunum (dative definite plural)
þoku (genitive indefinite singular)
þokunnar (definite genitive singular)
þoka (genitive indefinite plural)
þokna (genitive indefinite plural)
þoka (definite genitive plural)
þoknanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

þoka

Icelandic: þoka

Faroese: toka

Norwegian Bokmål: tåke

Norwegian Nynorsk: tåke

Old Swedish: thoka, thoki, thøkn

Swedish: tåka, tåga, tåke, tåge, töcken

Old Danish: thokæ (later thoghæ)

Danish: tåge

Scanian: tága (f. var. A), táge (f. var. E)

Cognate with Danish tåge, Norwegian tåke, Swedish töcken and tjocka, Middle Low German dake, Old English *þuh (from geþuxian (“to become dark, cloudy”).


himinn

non-noun

himinn m (genitive himins, plural himnar)

himins (genitive)
himnar (plural)
himinn (indefinite nominative singular)
himinninn (definite nominative singular)
himnar (indefinite nominative plural)
himnarnir (definite nominative plural)
himin (accusative indefinite singular)
himininn (accusative definite singular)
himna (accusative indefinite plural)
himnana (accusative definite plural)
himni (dative indefinite singular)
himninum (dative definite singular)
himnum (dative indefinite plural)
himnunum (dative definite plural)
himins (genitive indefinite singular)
himinsins (definite genitive singular)
himna (genitive indefinite plural)
himnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

himinn

Icelandic: himinn, hifinn

Faroese: himin

Old Swedish: himin

Old Danish: himæn

Old Gutnish: himin

From Proto-Germanic *himinaz (“cloud cover, sky”). Cognate with Old English heofon, Old Saxon hevan, Gothic 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐍃 (himins). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱemen-, *ḱemer- (“stone, cloud, sky”).

inh

[…] var svá skirt veðr ok hreint, at hvergi sá ský á himni […]

Jóns saga 33, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 245

[…] the weather was so clear and bright that there were no clouds in the sky […]

[…] dýrki þér föður yðarn, þann er á himnum er.

Þorláks saga 6, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 95

[…] worshipped thy Father, who is in heaven.

(Christianity, especially in the plural) heaven, paradise


snjór

snjóvar (genitive)
snjór (indefinite nominative singular)
snjórinn (definite nominative singular)
snjóvar (indefinite nominative plural)
snjóvarnir (definite nominative plural)
snjó (accusative indefinite singular)
snjóinn (accusative definite singular)
snjóva (accusative indefinite plural)
snjóvana (accusative definite plural)
snjóvi (dative indefinite singular)
snjóvinum (dative definite singular)
snjóvum (dative indefinite plural)
snjóvunum (dative definite plural)
snjóvar (genitive indefinite singular)
snjóvar (definite genitive singular)
snjóva (genitive indefinite plural)
snjóvanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

snjór

Icelandic: snjór, snjár, snær

Faroese: snjógvur

Norn: snju, snaa

desc

Norwegian Nynorsk: snjo, snø; (dialectal) snjór'e, sny

Norwegian Bokmål: snø

Jamtish: snǿ

Elfdalian: sniųo

Old Swedish: sniōr

Swedish: snö

Old Danish: sniō, snø̄, snē

Danish: sne

Norwegian Bokmål: sne

Scanian: sný

Gutnish: snåi

From Proto-Germanic *snaiwaz, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos; cognates include the Old English snāw and the Old High German snēo.


aska

non-decl-blank-sing

aska

aska (indefinite nominative singular)
askan (definite nominative singular)
ǫsku (accusative indefinite singular)
ǫskuna (accusative definite singular)
ǫsku (dative indefinite singular)
ǫskunni (dative definite singular)
ǫsku (genitive indefinite singular)
ǫskunnar (definite genitive singular)

Icelandic: aska

Faroese: øska

Norwegian:

Bokmål: aske

Nynorsk: oske, oska

Old Swedish: aska

Swedish: aska

Old Danish: askæ

Danish: aske

From Proto-Germanic *askǭ, whence also Old English æsce (English ash), Old Saxon aska (Middle Low German asche), Old High German asca (German Asche), Dutch as, West Frisian jiske, Gothic 𐌰𐌶𐌲𐍉 (azgō).


fjall

fjalls (genitive)
fjǫll (plural)
fjall (indefinite nominative singular)
fjallit (definite nominative singular)
fjǫll (indefinite nominative plural)
fjǫllin (definite nominative plural)
fjall (accusative indefinite singular)
fjallit (accusative definite singular)
fjǫll (accusative indefinite plural)
fjǫllin (accusative definite plural)
fjalli (dative indefinite singular)
fjallinu (dative definite singular)
fjǫllum (dative indefinite plural)
fjǫllunum (dative definite plural)
fjalls (genitive indefinite singular)
fjallsins (definite genitive singular)
fjalla (genitive indefinite plural)
fjallanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

fjall

Icelandic: fjall, fell

Faroese: fjall

desc

Norwegian Nynorsk: fjell; (dialectal) fjall, fjadd, fjedl

Old Swedish: fiæl

Swedish: fjäll

Danish: fjeld

Norwegian Bokmål: fjell

→ Middle English: fell, fel

Scots: fell, fiold

English: fell

From Proto-Germanic *falisaz, from Proto-Indo-European *pels-.


beinn

non-adj

beinn (comparative beinari, superlative beinastr)

beinari (comparative)
beinastr (superlative)
beinn (masculine nominative singular)
bein (feminine nominative singular)
beint (neuter nominative singular)
beinan (accusative masculine singular)
beina (accusative feminine singular)
beint (accusative neuter singular)
beinum (dative masculine singular)
beinni (dative feminine singular)
beinu (dative neuter singular)
beins (genitive masculine singular)
beinnar (feminine genitive singular)
beins (genitive neuter singular)
beinir (masculine nominative plural)
beinar (feminine nominative plural)
bein (neuter nominative plural)
beina (accusative masculine plural)
beinar (accusative feminine plural)
bein (accusative neuter plural)
beinum (dative masculine plural)
beinum (dative feminine plural)
beinum (dative neuter plural)
beinna (genitive masculine plural)
beinna (feminine genitive plural)
beinna (genitive neuter plural)
beini (masculine nominative singular)
beina (feminine nominative singular)
beina (neuter nominative singular)
beina (accusative masculine singular)
beinu (accusative feminine singular)
beina (accusative neuter singular)
beina (dative masculine singular)
beinu (dative feminine singular)
beina (dative neuter singular)
beina (genitive masculine singular)
beinu (feminine genitive singular)
beina (genitive neuter singular)
beinu (masculine nominative plural)
beinu (feminine nominative plural)
beinu (neuter nominative plural)
beinu (accusative masculine plural)
beinu (accusative feminine plural)
beinu (accusative neuter plural)
beinum (dative masculine plural)
beinum (dative feminine plural)
beinum (dative neuter plural)
beinu (genitive masculine plural)
beinu (feminine genitive plural)
beinu (genitive neuter plural)
beinari (comparative masculine nominative singular)
beinari (comparative feminine nominative singular)
beinara (comparative neuter nominative singular)
beinara (accusative comparative masculine singular)
beinari (accusative comparative feminine singular)
beinara (accusative comparative neuter singular)
beinara (comparative dative masculine singular)
beinari (comparative dative feminine singular)
beinara (comparative dative neuter singular)
beinara (comparative genitive masculine singular)
beinari (comparative feminine genitive singular)
beinara (comparative genitive neuter singular)
beinari (comparative masculine nominative plural)
beinari (comparative feminine nominative plural)
beinari (comparative neuter nominative plural)
beinari (accusative comparative masculine plural)
beinari (accusative comparative feminine plural)
beinari (accusative comparative neuter plural)
beinurum (comparative dative masculine plural)
beinurum (comparative dative feminine plural)
beinurum (comparative dative neuter plural)
beinari (comparative genitive masculine plural)
beinari (comparative feminine genitive plural)
beinari (comparative genitive neuter plural)
beinastr (masculine nominative singular superlative)
beinust (feminine nominative singular superlative)
beinast (neuter nominative singular superlative)
beinastan (accusative masculine singular superlative)
beinasta (accusative feminine singular superlative)
beinast (accusative neuter singular superlative)
beinustum (dative masculine singular superlative)
beinastri (dative feminine singular superlative)
beinustu (dative neuter singular superlative)
beinasts (genitive masculine singular superlative)
beinastrar (feminine genitive singular superlative)
beinasts (genitive neuter singular superlative)
beinastir (masculine nominative plural superlative)
beinastar (feminine nominative plural superlative)
beinust (neuter nominative plural superlative)
beinasta (accusative masculine plural superlative)
beinastar (accusative feminine plural superlative)
beinust (accusative neuter plural superlative)
beinustum (dative masculine plural superlative)
beinustum (dative feminine plural superlative)
beinustum (dative neuter plural superlative)
beinastra (genitive masculine plural superlative)
beinastra (feminine genitive plural superlative)
beinastra (genitive neuter plural superlative)
beinasti (masculine nominative singular superlative)
beinasta (feminine nominative singular superlative)
beinasta (neuter nominative singular superlative)
beinasta (accusative masculine singular superlative)
beinustu (accusative feminine singular superlative)
beinasta (accusative neuter singular superlative)
beinasta (dative masculine singular superlative)
beinustu (dative feminine singular superlative)
beinasta (dative neuter singular superlative)
beinasta (genitive masculine singular superlative)
beinustu (feminine genitive singular superlative)
beinasta (genitive neuter singular superlative)
beinustu (masculine nominative plural superlative)
beinustu (feminine nominative plural superlative)
beinustu (neuter nominative plural superlative)
beinustu (accusative masculine plural superlative)
beinustu (accusative feminine plural superlative)
beinustu (accusative neuter plural superlative)
beinustum (dative masculine plural superlative)
beinustum (dative feminine plural superlative)
beinustum (dative neuter plural superlative)
beinustu (genitive masculine plural superlative)
beinustu (feminine genitive plural superlative)
beinustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">beinn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">beinn</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">beinn</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">beinn</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">beinn</i>

Icelandic: beinn

Faroese: beinur

Norwegian Nynorsk: bein

Norwegian Bokmål: ben, bein

Swedish: bena

Danish: ben

desc

→ Middle English: beyn, bayn, bayne, bain

Scots: bein, bien

English: bain

Eykr með ennidúki · jarðhljótr día fjarðar
breyti, hún sás beinan · bindr; […]

Kormákr Ǫgmundarson, Sigurðardrápa stanza 3

The land-recipient (RULER) who secures the straight mast endows the plower of the firth of the gods (POET) with a headband. […]


beinn

beinn (masculine nominative singular)
bein (feminine nominative singular)
beint (neuter nominative singular)
beinan (accusative masculine singular)
beina (accusative feminine singular)
beint (accusative neuter singular)
beinum (dative masculine singular)
beinni (dative feminine singular)
beinu (dative neuter singular)
beins (genitive masculine singular)
beinnar (feminine genitive singular)
beins (genitive neuter singular)
beinir (masculine nominative plural)
beinar (feminine nominative plural)
bein (neuter nominative plural)
beina (accusative masculine plural)
beinar (accusative feminine plural)
bein (accusative neuter plural)
beinum (dative masculine plural)
beinum (dative feminine plural)
beinum (dative neuter plural)
beinna (genitive masculine plural)
beinna (feminine genitive plural)
beinna (genitive neuter plural)
beini (masculine nominative singular)
beina (feminine nominative singular)
beina (neuter nominative singular)
beina (accusative masculine singular)
beinu (accusative feminine singular)
beina (accusative neuter singular)
beina (dative masculine singular)
beinu (dative feminine singular)
beina (dative neuter singular)
beina (genitive masculine singular)
beinu (feminine genitive singular)
beina (genitive neuter singular)
beinu (masculine nominative plural)
beinu (feminine nominative plural)
beinu (neuter nominative plural)
beinu (accusative masculine plural)
beinu (accusative feminine plural)
beinu (accusative neuter plural)
beinum (dative masculine plural)
beinum (dative feminine plural)
beinum (dative neuter plural)
beinu (genitive masculine plural)
beinu (feminine genitive plural)
beinu (genitive neuter plural)

From bein n (“bone, leg”), from Proto-Germanic *bainą, also from *bainaz.


þurr

non-adj

þurr (comparative þurrari, superlative þurrastr)

þurrari (comparative)
þurrastr (superlative)
þurr (masculine nominative singular)
þurr (feminine nominative singular)
þurt (neuter nominative singular)
þurran (accusative masculine singular)
þurra (accusative feminine singular)
þurt (accusative neuter singular)
þurrum (dative masculine singular)
þurri (dative feminine singular)
þurru (dative neuter singular)
þurs (genitive masculine singular)
þurrar (feminine genitive singular)
þurs (genitive neuter singular)
þurrir (masculine nominative plural)
þurrar (feminine nominative plural)
þurr (neuter nominative plural)
þurra (accusative masculine plural)
þurrar (accusative feminine plural)
þurr (accusative neuter plural)
þurrum (dative masculine plural)
þurrum (dative feminine plural)
þurrum (dative neuter plural)
þurra (genitive masculine plural)
þurra (feminine genitive plural)
þurra (genitive neuter plural)
þurri (masculine nominative singular)
þurra (feminine nominative singular)
þurra (neuter nominative singular)
þurra (accusative masculine singular)
þurru (accusative feminine singular)
þurra (accusative neuter singular)
þurra (dative masculine singular)
þurru (dative feminine singular)
þurra (dative neuter singular)
þurra (genitive masculine singular)
þurru (feminine genitive singular)
þurra (genitive neuter singular)
þurru (masculine nominative plural)
þurru (feminine nominative plural)
þurru (neuter nominative plural)
þurru (accusative masculine plural)
þurru (accusative feminine plural)
þurru (accusative neuter plural)
þurrum (dative masculine plural)
þurrum (dative feminine plural)
þurrum (dative neuter plural)
þurru (genitive masculine plural)
þurru (feminine genitive plural)
þurru (genitive neuter plural)
þurrari (comparative masculine nominative singular)
þurrari (comparative feminine nominative singular)
þurrara (comparative neuter nominative singular)
þurrara (accusative comparative masculine singular)
þurrari (accusative comparative feminine singular)
þurrara (accusative comparative neuter singular)
þurrara (comparative dative masculine singular)
þurrari (comparative dative feminine singular)
þurrara (comparative dative neuter singular)
þurrara (comparative genitive masculine singular)
þurrari (comparative feminine genitive singular)
þurrara (comparative genitive neuter singular)
þurrari (comparative masculine nominative plural)
þurrari (comparative feminine nominative plural)
þurrari (comparative neuter nominative plural)
þurrari (accusative comparative masculine plural)
þurrari (accusative comparative feminine plural)
þurrari (accusative comparative neuter plural)
þurrurum (comparative dative masculine plural)
þurrurum (comparative dative feminine plural)
þurrurum (comparative dative neuter plural)
þurrari (comparative genitive masculine plural)
þurrari (comparative feminine genitive plural)
þurrari (comparative genitive neuter plural)
þurrastr (masculine nominative singular superlative)
þurrust (feminine nominative singular superlative)
þurrast (neuter nominative singular superlative)
þurrastan (accusative masculine singular superlative)
þurrasta (accusative feminine singular superlative)
þurrast (accusative neuter singular superlative)
þurrustum (dative masculine singular superlative)
þurrastri (dative feminine singular superlative)
þurrustu (dative neuter singular superlative)
þurrasts (genitive masculine singular superlative)
þurrastrar (feminine genitive singular superlative)
þurrasts (genitive neuter singular superlative)
þurrastir (masculine nominative plural superlative)
þurrastar (feminine nominative plural superlative)
þurrust (neuter nominative plural superlative)
þurrasta (accusative masculine plural superlative)
þurrastar (accusative feminine plural superlative)
þurrust (accusative neuter plural superlative)
þurrustum (dative masculine plural superlative)
þurrustum (dative feminine plural superlative)
þurrustum (dative neuter plural superlative)
þurrastra (genitive masculine plural superlative)
þurrastra (feminine genitive plural superlative)
þurrastra (genitive neuter plural superlative)
þurrasti (masculine nominative singular superlative)
þurrasta (feminine nominative singular superlative)
þurrasta (neuter nominative singular superlative)
þurrasta (accusative masculine singular superlative)
þurrustu (accusative feminine singular superlative)
þurrasta (accusative neuter singular superlative)
þurrasta (dative masculine singular superlative)
þurrustu (dative feminine singular superlative)
þurrasta (dative neuter singular superlative)
þurrasta (genitive masculine singular superlative)
þurrustu (feminine genitive singular superlative)
þurrasta (genitive neuter singular superlative)
þurrustu (masculine nominative plural superlative)
þurrustu (feminine nominative plural superlative)
þurrustu (neuter nominative plural superlative)
þurrustu (accusative masculine plural superlative)
þurrustu (accusative feminine plural superlative)
þurrustu (accusative neuter plural superlative)
þurrustum (dative masculine plural superlative)
þurrustum (dative feminine plural superlative)
þurrustum (dative neuter plural superlative)
þurrustu (genitive masculine plural superlative)
þurrustu (feminine genitive plural superlative)
þurrustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">þurr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">þurr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">þurr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">þurr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">þurr</i>

Icelandic: þurr

Faroese: turrur

Norwegian Nynorsk: turr, tørr

Norwegian Bokmål: tørr

Old Swedish: þør, þor

Swedish: torr

Old Danish: thur, thiur, thyr

Danish: tør

From Proto-Germanic *þursuz, from Proto-Indo-European *térsus, from the root *ters- (“dry”).


því

ek (first-person nominative personal pronoun singular)
þú (nominative personal pronoun second-person singular)
hann (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hon (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
hón (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
hǫ́n (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
þat (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hann (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hana (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
hána (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
þat (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mér (dative first-person personal pronoun singular)
þér (dative personal pronoun second-person singular)
sér (dative personal pronoun reflexive singular)
hánum (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hónum (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hǫ́num (dative masculine personal pronoun singular third-person)
henni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
því (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mín (first-person genitive personal pronoun singular)
þín (genitive personal pronoun second-person singular)
sín (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
hennar (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þess (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
þit (dual nominative personal pronoun)
okkr (accusative dual personal pronoun)
ykkr (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun)
okkr (dative dual personal pronoun)
ykkr (dative dual personal pronoun)
sér (dative dual personal pronoun)
okkar (dual genitive personal pronoun)
ykkar (dual genitive personal pronoun)
sín (dual genitive personal pronoun)
vér (nominative personal plural pronoun)
ér (nominative personal plural pronoun)
þér (nominative personal plural pronoun)
þeir (masculine nominative personal plural pronoun)
þær (feminine nominative personal plural pronoun)
þau (neuter nominative personal plural pronoun)
oss (accusative personal plural pronoun)
yðr (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun)
þá (accusative masculine personal plural pronoun)
þær (accusative feminine personal plural pronoun)
þau (accusative neuter personal plural pronoun)
oss (dative personal plural pronoun)
yðr (dative personal plural pronoun)
sér (dative personal plural pronoun)
þeim (dative masculine personal plural pronoun)
þeim (dative feminine personal plural pronoun)
þeim (dative neuter personal plural pronoun)
vár (genitive personal plural pronoun)
yðar (genitive personal plural pronoun)
yðvar (genitive personal plural pronoun)
sín (genitive personal plural pronoun)
þeira (genitive masculine personal plural pronoun)
þeirra (genitive masculine personal plural pronoun)
þeira (feminine genitive personal plural pronoun)
þeirra (feminine genitive personal plural pronoun)
þeira (genitive neuter personal plural pronoun)
þeirra (genitive neuter personal plural pronoun)
sá (masculine nominative singular)
sú (feminine nominative singular)
þat (neuter nominative singular)
þann (accusative masculine singular)
þá (accusative feminine singular)
þat (accusative neuter singular)
þeim (dative masculine singular)
þeirri (dative feminine singular)
því (dative neuter singular)
þí (dative neuter singular)
þess (genitive masculine singular)
þeirrar (feminine genitive singular)
þess (genitive neuter singular)
þeir (masculine nominative plural)
þær (feminine nominative plural)
þau (neuter nominative plural)
þá (accusative masculine plural)
þær (accusative feminine plural)
þau (accusative neuter plural)
þeim (dative masculine plural)
þeim (dative feminine plural)
þeim (dative neuter plural)
þeira (genitive masculine plural)
þeirra (genitive masculine plural)
þeira (feminine genitive plural)
þeirra (feminine genitive plural)
þeira (genitive neuter plural)
þeirra (genitive neuter plural)

Icelandic: því

Faroese: tí

Norwegian: di (dialectal)

Old Swedish: þȳ

Swedish: ty (obsolete)

Possibly from the instrumental interrogative Proto-Germanic *hwī (“how, with what”), with the initial h- replaced by the þ- from the forms of *sa (“that”). Compare Old English þȳ (“by that; therefore; because; since”, instrumental case of þæt). More at the.

cog

instrumental case of <i class="Latn mention" lang="ang">þæt</i>


því

Icelandic: því

Faroese: tí

Norwegian: di, fordi, difor

Old Swedish: þȳ, thy

Swedish: ty, dy- (dylik)

Danish: thi, fordi


hvaðan

Icelandic: hvaðan

Faroese: hvaðan

Norwegian Nynorsk: kvadan

Old Swedish: hvaþan

Swedish: vadan

Old Danish: hwathæn, hwæthæn

Danish: hveden

From hvar (“where”), hvat (“what”) + -an (ablative adverb). Compare þaðan, héðan.

Hvaðan kømr þú?


hvernig

Icelandic: hvernig

A contraction of hvern (masculine singular of what) and veg (way).


hvert

neuter nominative/accusative singular of hverr


fyrst

head

fyrst (adjective fyrstr, comparative fyrr)


vél

Icelandic: vél

From Proto-Norse *ᚹᛖᛚᚨ (*wela), from Proto-Germanic *wīlą (“craft, deceit”), from Proto-Indo-European *wey- (“to turn, bend”). Cognate with Old English wīl.


vika

non-decl-blank-full

vika

vika (indefinite nominative singular)
vikan (definite nominative singular)
vikur (indefinite nominative plural)
vikurnar (definite nominative plural)
viku (accusative indefinite singular)
vikuna (accusative definite singular)
vikur (accusative indefinite plural)
vikurnar (accusative definite plural)
viku (dative indefinite singular)
vikunni (dative definite singular)
vikum (dative indefinite plural)
vikunum (dative definite plural)
viku (genitive indefinite singular)
vikunnar (definite genitive singular)
vikna (genitive indefinite plural)
viknanna (definite genitive plural)

Icelandic: vika

Faroese: vika

Norn: voga

desc

Norwegian Nynorsk: veke, vika, viku; (dialectal) vyku, vuku, væka

Jamtish: vuku

Elfdalian: wiku, wikå

Old Swedish: vika
Swedish: vecka

Old Danish: uka, uku, wiku

Scanian: uga

Danish: uge

Norwegian Bokmål: uke

Old Gutnish: wika

Gutnish: vike, vika, viku, vikå

From Proto-Germanic *wikǭ, from Proto-Indo-European *weyg- (“to bend, wind, turn, yield”).


vinna

head

vinna (singular past indicative vann, plural past indicative unnu, past participle unninn)

vann (indicative past singular)
unnu (indicative past plural)
unninn (participle past)
vinna (infinitive)
vinnandi (participle present)
unninn (participle past)
vinn (first-person present singular)
vann (first-person past singular)
vinnr (present second-person singular)
viðr (present second-person singular)
vannt (past second-person singular)
vinnr (present singular third-person)
viðr (present singular third-person)
vann (past singular third-person)
vinnum (first-person plural present)
unnum (first-person past plural)
vinnið (plural present second-person)
unnuð (past plural second-person)
vinna (plural present third-person)
unnu (past plural third-person)
vinna (first-person present singular)
ynna (first-person past singular)
vinnir (present second-person singular)
ynnir (past second-person singular)
vinni (present singular third-person)
ynni (past singular third-person)
vinnim (first-person plural present)
ynnim (first-person past plural)
ynnið (past plural second-person)
vinni (plural present third-person)
ynni (past plural third-person)
vinn (present second-person singular)
vinnask (infinitive)
vinnandisk (participle present)
unnizk (participle past)
vinnumk (first-person present singular)
unnumk (first-person past singular)
vinnsk (present second-person singular)
vannzk (past second-person singular)
vinnsk (present singular third-person)
vannsk (past singular third-person)
vinnumsk (first-person plural present)
unnumsk (first-person past plural)
vinnizk (plural present second-person)
unnuzk (past plural second-person)
vinnask (plural present third-person)
unnusk (past plural third-person)
ynnumk (first-person past singular)
vinnisk (present second-person singular)
ynnisk (past second-person singular)
vinnisk (present singular third-person)
ynnisk (past singular third-person)
vinnimsk (first-person plural present)
ynnimsk (first-person past plural)
ynnizk (past plural second-person)
vinnisk (plural present third-person)
ynnisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of vinna — active (strong􂀽 class 3)

Conjugation of vinna — mediopassive (strong􂀽 class 3)

non-conj-table

Icelandic: vinna

Faroese: vinna

Norwegian: vinne

desctree

Old Swedish: vinna
Swedish: vinna; vinne (dialectal)

Old Danish: winnæ

Danish: vinde

From Proto-Germanic *winnaną, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”). Compare Old English winnan, Old Saxon winnan, Old High German winnan, Gothic 𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (winnan).


yfir

Icelandic: yfir

Faroese: yvir

Norwegian: over

Danish: over

Old Swedish: yvir, ivir, over

Swedish: över; öv (dialectal)

Gutnish: yfvar, yfver

Dalian: yvyr

From Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér, from *upo.


þakka

head

þakka (singular past indicative þakkaði, plural past indicative þǫkkuðu, past participle þakkaðr)

þakkaði (indicative past singular)
þǫkkuðu (indicative past plural)
þakkaðr (participle past)
þakka (infinitive)
þakkandi (participle present)
þakkaðr (participle past)
þakka (first-person present singular)
þakkaða (first-person past singular)
þakkar (present second-person singular)
þakkaðir (past second-person singular)
þakkar (present singular third-person)
þakkaði (past singular third-person)
þǫkkum (first-person plural present)
þǫkkuðum (first-person past plural)
þakkið (plural present second-person)
þǫkkuðuð (past plural second-person)
þakka (plural present third-person)
þǫkkuðu (past plural third-person)
þakkir (present second-person singular)
þakki (present singular third-person)
þakkim (first-person plural present)
þakkaðim (first-person past plural)
þakkaðið (past plural second-person)
þakki (plural present third-person)
þakkaði (past plural third-person)
þakka (present second-person singular)
þakkask (infinitive)
þakkandisk (participle present)
þakkazk (participle past)
þǫkkumk (first-person present singular)
þǫkkuðumk (first-person past singular)
þakkask (present second-person singular)
þakkaðisk (past second-person singular)
þakkask (present singular third-person)
þakkaðisk (past singular third-person)
þǫkkumsk (first-person plural present)
þǫkkuðumsk (first-person past plural)
þakkizk (plural present second-person)
þǫkkuðuzk (past plural second-person)
þakkask (plural present third-person)
þǫkkuðusk (past plural third-person)
þakkisk (present second-person singular)
þakkisk (present singular third-person)
þakkimsk (first-person plural present)
þakkaðimsk (first-person past plural)
þakkaðizk (past plural second-person)
þakkisk (plural present third-person)
þakkaðisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of þakka — active (weak class 2)

Conjugation of þakka — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

Icelandic: þakka

Faroese: takka

Norwegian Nynorsk: takka

Norwegian Bokmål: takke

Old Swedish: þakka
Swedish: tacka

Danish: takke

→ Inari Sami: takkâ

From Proto-Germanic *þankōną, akin to Old English þancian, Old Saxon thankon, Old High German dankōn.


þak

þaks (genitive)
þǫk (plural)
þak (indefinite nominative singular)
þakit (definite nominative singular)
þǫk (indefinite nominative plural)
þǫkin (definite nominative plural)
þak (accusative indefinite singular)
þakit (accusative definite singular)
þǫk (accusative indefinite plural)
þǫkin (accusative definite plural)
þaki (dative indefinite singular)
þakinu (dative definite singular)
þǫkum (dative indefinite plural)
þǫkunum (dative definite plural)
þaks (genitive indefinite singular)
þaksins (definite genitive singular)
þaka (genitive indefinite plural)
þakanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

þak

Icelandic: þak

Faroese: tak

Norwegian: tak

Old Swedish: þak

Swedish: tak

Danish: tag

From Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Compare Old English þæc, Old Saxon thak, Old High German dah.


þarna

Icelandic: þarna

Norwegian:

Norwegian Bokmål: derre

Norwegian Nynorsk: derne (dial. den, derane)


þá

Icelandic: þá

Faroese: tá

Norwegian Nynorsk: då

Old Swedish: þā

Swedish: då, tå (obsolete)

Danish: da

Norwegian Bokmål: da

→ Norwegian Nynorsk: da

From Proto-Germanic *þan (“then”). Cognate with Old English þā, Old High German danne, Gothic 𐌸𐌰𐌽 (þan).


þá

sá (masculine nominative singular)
sú (feminine nominative singular)
þat (neuter nominative singular)
þann (accusative masculine singular)
þá (accusative feminine singular)
þat (accusative neuter singular)
þeim (dative masculine singular)
þeirri (dative feminine singular)
því (dative neuter singular)
þí (dative neuter singular)
þess (genitive masculine singular)
þeirrar (feminine genitive singular)
þess (genitive neuter singular)
þeir (masculine nominative plural)
þær (feminine nominative plural)
þau (neuter nominative plural)
þá (accusative masculine plural)
þær (accusative feminine plural)
þau (accusative neuter plural)
þeim (dative masculine plural)
þeim (dative feminine plural)
þeim (dative neuter plural)
þeira (genitive masculine plural)
þeirra (genitive masculine plural)
þeira (feminine genitive plural)
þeirra (feminine genitive plural)
þeira (genitive neuter plural)
þeirra (genitive neuter plural)

Icelandic: þá

Faroese: ta, tá

Old Swedish: þē

From Proto-Germanic *þǭ, accusative singular feminine of Proto-Germanic *sa (“that”). Cognate with Old English þā, Old Saxon thia, Old High German dē, dea, Gothic 𐌸𐍉 (þō).

that (accusative singular feminine demonstrative pronoun)


þá

Icelandic: þá

Faroese: tá (obsolete)

Old Swedish: þā

From Proto-Germanic *þanz, accusative plural masculine of Proto-Germanic *sa (“that”). Cognate with Gothic 𐌸𐌰𐌽𐍃 (þans).

those (accusative plural masculine demonstrative pronoun)

them (third-person accusative plural masculine personal pronoun)


þá

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first/third-person singular past active indicative of þiggja


þegar

Icelandic: þegar

Faroese: higar, hegar

Old Swedish: þaghar, þæghar

Norwegian:

Norwegian Nynorsk: dega

Old Danish: thægher, thagher, thær

Danish: der (now archaic)


þjóð

non-decl-blank-full

þjóð

þjóð (indefinite nominative singular)
þjóðin (definite nominative singular)
þjóðar (indefinite nominative plural)
þjóðir (indefinite nominative plural)
þjóðarnar (definite nominative plural)
þjóðirnar (definite nominative plural)
þjóð (accusative indefinite singular)
þjóðina (accusative definite singular)
þjóðar (accusative indefinite plural)
þjóðir (accusative indefinite plural)
þjóðarnar (accusative definite plural)
þjóðirnar (accusative definite plural)
þjóð (dative indefinite singular)
þjóðu (dative indefinite singular)
þjóðinni (dative definite singular)
þjóðum (dative indefinite plural)
þjóðunum (dative definite plural)
þjóðar (genitive indefinite singular)
þjóðarinnar (definite genitive singular)
þjóða (genitive indefinite plural)
þjóðanna (definite genitive plural)

Icelandic: þjóð

Faroese: tjóð

Norwegian Nynorsk: tjod

Old Swedish: þiōþ

Swedish: tjod

Old Danish: thjuth

Danish: Thy (place name)

Old Gutnish: þiauþ

Gutnish: tjaud

From Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”), not to be confused with þjóð- (“very (good)”), from *þiudijaz. More at Middle English thede.

þjóðstefna

a meeting of the whole people, public meeting


þurfa

non-conj-table

Conjugation of <i class="Latn mention" lang="non">þurfa</i> (preterite-present)

þurfa (infinitive)
þurfandi (participle present)
þarf (first-person present singular)
þurfta (first-person past singular)
þarft (present second-person singular)
þurftir (past second-person singular)
þarf (present singular third-person)
þurfti (past singular third-person)
þurfum (first-person plural present)
þurftum (first-person past plural)
þurfuð (plural present second-person)
þurftuð (past plural second-person)
þurfu (plural present third-person)
þurftu (past plural third-person)
þurfa (first-person present singular)
þyrfta (first-person past singular)
þurfir (present second-person singular)
þyrftir (past second-person singular)
þurfi (present singular third-person)
þyrfti (past singular third-person)
þurfim (first-person plural present)
þyrftim (first-person past plural)
þurfið (plural present second-person)
þyrftið (past plural second-person)
þurfi (plural present third-person)
þyrfti (past plural third-person)
þurf (present second-person singular)

Icelandic: þurfa

Faroese: tørva, tarva

Norwegian Bokmål: turve

Norwegian Nynorsk: turva

desctree

Old Swedish: þorva, þarva
Swedish: torva (archaic), Swedish: tarva (archaic)

Old Danish: thæruæ

Danish: tarve


þýða

non-conj-blank-full

Conjugation of þýða — active (weak class 1)

Conjugation of þýða — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

þýða (infinitive)
þýðandi (participle present)
þýddr (participle past)
þýði (first-person present singular)
þýdda (first-person past singular)
þýðir (present second-person singular)
þýddir (past second-person singular)
þýðir (present singular third-person)
þýddi (past singular third-person)
þýðum (first-person plural present)
þýddum (first-person past plural)
þýðið (plural present second-person)
þýdduð (past plural second-person)
þýða (plural present third-person)
þýddu (past plural third-person)
þýða (first-person present singular)
þýði (present singular third-person)
þýðim (first-person plural present)
þýddim (first-person past plural)
þýddið (past plural second-person)
þýði (plural present third-person)
þýddi (past plural third-person)
þýð (present second-person singular)
þýði (present second-person singular)
þýðask (infinitive)
þýðandisk (participle present)
þýzk (participle past)
þýðumk (first-person present singular)
þýddumk (first-person past singular)
þýðisk (present second-person singular)
þýddisk (past second-person singular)
þýðisk (present singular third-person)
þýddisk (past singular third-person)
þýðumsk (first-person plural present)
þýddumsk (first-person past plural)
þýðizk (plural present second-person)
þýdduzk (past plural second-person)
þýðask (plural present third-person)
þýddusk (past plural third-person)
þýðimsk (first-person plural present)
þýddimsk (first-person past plural)
þýddizk (past plural second-person)
þýðisk (plural present third-person)
þýddisk (past plural third-person)
þýzk (present second-person singular)

Icelandic: þýða

Faroese: týða

Norwegian Nynorsk: tyda, ty

Elfdalian: tyða

Old Swedish: þȳþa

Swedish: tyda

Old Danish: thȳthæ

Danish: tyde, ty

Norwegian Bokmål: tyde, ty

Gutnish: tyde

Scanian: týða

(reflexive) to attach oneself to [with accusative]


þýða

non-decl-blank-full

þýða

þýða (indefinite nominative singular)
þýðan (definite nominative singular)
þýður (indefinite nominative plural)
þýðurnar (definite nominative plural)
þýðu (accusative indefinite singular)
þýðuna (accusative definite singular)
þýður (accusative indefinite plural)
þýðurnar (accusative definite plural)
þýðu (dative indefinite singular)
þýðunni (dative definite singular)
þýðum (dative indefinite plural)
þýðunum (dative definite plural)
þýðu (genitive indefinite singular)
þýðunnar (definite genitive singular)
þýðna (genitive indefinite plural)
þýðnanna (definite genitive plural)

Icelandic: þýða


þýða

inflection of þýðr:
positive degree weak neuter singular


mund

Icelandic: mund

Old Swedish: mund

Old Danish: mund

From Proto-Germanic *mundō (“hand”).
Further cognates see there.


regi

regi (genitive)
regi (indefinite nominative singular)
regin (definite nominative singular)
regi (accusative indefinite singular)
regina (accusative definite singular)
regi (dative indefinite singular)
reginni (dative definite singular)
regi (genitive indefinite singular)
reginnar (definite genitive singular)

non-decl-blank-sing

regi


festi

weak masculine nominative singular of festr


festi

third-person past subjunctive active of festa

first-person singular present indicative active of festa

third-person singular past indicative active of festa

third-person present subjunctive active of festa

second-person singular imperative active of festa


þegn

non-decl-blank-full

þegn

þegn (indefinite nominative singular)
þegninn (definite nominative singular)
þegnar (indefinite nominative plural)
þegnarnir (definite nominative plural)
þegn (accusative indefinite singular)
þegninn (accusative definite singular)
þegna (accusative indefinite plural)
þegnana (accusative definite plural)
þegni (dative indefinite singular)
þegninum (dative definite singular)
þegnum (dative indefinite plural)
þegnunum (dative definite plural)
þegns (genitive indefinite singular)
þegnsins (definite genitive singular)
þegna (genitive indefinite plural)
þegnanna (definite genitive plural)

Icelandic: þegn

Old Swedish: þæghn, þiæghn

Swedish: tegn, tägn


hors

hors

hors (indefinite nominative singular)
horsit (definite nominative singular)
hors (indefinite nominative plural)
horsin (definite nominative plural)
hors (accusative indefinite singular)
horsit (accusative definite singular)
hors (accusative indefinite plural)
horsin (accusative definite plural)
horsi (dative indefinite singular)
horsinu (dative definite singular)
horsum (dative indefinite plural)
horsunum (dative definite plural)
hors (genitive indefinite singular)
horsins (definite genitive singular)
horsa (genitive indefinite plural)
horsanna (definite genitive plural)


targa

tǫrgu (genitive)
targa (indefinite nominative singular)
targan (definite nominative singular)
tǫrgur (indefinite nominative plural)
tǫrgurnar (definite nominative plural)
tǫrgu (accusative indefinite singular)
tǫrguna (accusative definite singular)
tǫrgur (accusative indefinite plural)
tǫrgurnar (accusative definite plural)
tǫrgu (dative indefinite singular)
tǫrgunni (dative definite singular)
tǫrgum (dative indefinite plural)
tǫrgunum (dative definite plural)
tǫrgu (genitive indefinite singular)
tǫrgunnar (definite genitive singular)
targna (genitive indefinite plural)
targnanna (definite genitive plural)

targa

From Proto-Germanic *targǭ. Cognate with Old English targa, Old High German zarga (German Zarge).