"dǫnsk tunga" meaning in Old Norse

See dǫnsk tunga in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|non|noun|g=f}} dǫnsk tunga f
  1. the Scandinavian, North Germanic language Tags: feminine
    Sense id: en-dǫnsk_tunga-non-noun-PxnTEAUG Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header Disambiguation of Old Norse entries with incorrect language header: 78 22
  2. the area in which this language was spoken Tags: feminine
    Sense id: en-dǫnsk_tunga-non-noun-Qx5CxDD3

Download JSONL data for dǫnsk tunga meaning in Old Norse (1.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "dǫnsk tunga f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Scandinavian, North Germanic language"
      ],
      "id": "en-dǫnsk_tunga-non-noun-PxnTEAUG",
      "links": [
        [
          "Scandinavian",
          "Scandinavian"
        ],
        [
          "North Germanic",
          "North Germanic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But it is law in Norway and the whole area where Scandinavian language is spoken that if a man does not observe truces, that he is an outlaw throughout all of Norway and beyond.",
          "roman": "En þat ero log inoregi oc alla dansca tungo ef maðr þyrmir eigi griðom at sa maðr er utlagr fyrir endi langan noreg fram.",
          "text": "Gráǵas, Baugatal (Finsen, V. 1852: Elzta lögbók íslendinga, eptir skinnbókinni í bókasafni konungs.)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the area in which this language was spoken"
      ],
      "id": "en-dǫnsk_tunga-non-noun-Qx5CxDD3",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dǫnsk tunga"
}
{
  "categories": [
    "Old Norse entries with incorrect language header",
    "Old Norse feminine nouns",
    "Old Norse lemmas",
    "Old Norse multiword terms",
    "Old Norse nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "dǫnsk tunga f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the Scandinavian, North Germanic language"
      ],
      "links": [
        [
          "Scandinavian",
          "Scandinavian"
        ],
        [
          "North Germanic",
          "North Germanic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Norse terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it is law in Norway and the whole area where Scandinavian language is spoken that if a man does not observe truces, that he is an outlaw throughout all of Norway and beyond.",
          "roman": "En þat ero log inoregi oc alla dansca tungo ef maðr þyrmir eigi griðom at sa maðr er utlagr fyrir endi langan noreg fram.",
          "text": "Gráǵas, Baugatal (Finsen, V. 1852: Elzta lögbók íslendinga, eptir skinnbókinni í bókasafni konungs.)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the area in which this language was spoken"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dǫnsk tunga"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the enwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.