hveiti

non-decl-blank-full

hveiti

hveiti (indefinite nominative singular)
hveitit (definite nominative singular)
hveiti (indefinite nominative plural)
hveitin (definite nominative plural)
hveiti (accusative indefinite singular)
hveitit (accusative definite singular)
hveiti (accusative indefinite plural)
hveitin (accusative definite plural)
hveiti (dative indefinite singular)
hveitinu (dative definite singular)
hveitum (dative indefinite plural)
hveitunum (dative definite plural)
hveitis (genitive indefinite singular)
hveitisins (definite genitive singular)
hveita (genitive indefinite plural)
hveitanna (definite genitive plural)

Icelandic: hveiti

Faroese: hveiti

desc

Norwegian Nynorsk: kveite; (dialectal) kveiti, gveite, veite

Old Swedish: hvēte

Swedish: vete, vät

Old Danish: hwetæ

Danish: hvede

Norwegian Bokmål: hvete

From Proto-Germanic *hwaitijaz, from *hwītaz (“white”).
Compare Old English hwǣte (English wheat), Old Saxon hwēti (German Low German Weite, Weit), Dutch weit, Old High German hwaizi, weizi (German Weizen), Gothic 𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 (ƕaiteis).


mestr

non-decl-adj-base

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">mestr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">mestr</i>

mestr (masculine nominative singular superlative)
mest (feminine nominative singular superlative)
mest (neuter nominative singular superlative)
mestan (accusative masculine singular superlative)
mesta (accusative feminine singular superlative)
mest (accusative neuter singular superlative)
mestum (dative masculine singular superlative)
mestri (dative feminine singular superlative)
mestu (dative neuter singular superlative)
mests (genitive masculine singular superlative)
mestrar (feminine genitive singular superlative)
mests (genitive neuter singular superlative)
mestir (masculine nominative plural superlative)
mestar (feminine nominative plural superlative)
mest (neuter nominative plural superlative)
mesta (accusative masculine plural superlative)
mestar (accusative feminine plural superlative)
mest (accusative neuter plural superlative)
mestum (dative masculine plural superlative)
mestum (dative feminine plural superlative)
mestum (dative neuter plural superlative)
mestra (genitive masculine plural superlative)
mestra (feminine genitive plural superlative)
mestra (genitive neuter plural superlative)
mesti (masculine nominative singular superlative)
mesta (feminine nominative singular superlative)
mesta (neuter nominative singular superlative)
mesta (accusative masculine singular superlative)
mestu (accusative feminine singular superlative)
mesta (accusative neuter singular superlative)
mesta (dative masculine singular superlative)
mestu (dative feminine singular superlative)
mesta (dative neuter singular superlative)
mesta (genitive masculine singular superlative)
mestu (feminine genitive singular superlative)
mesta (genitive neuter singular superlative)
mestu (masculine nominative plural superlative)
mestu (feminine nominative plural superlative)
mestu (neuter nominative plural superlative)
mestu (accusative masculine plural superlative)
mestu (accusative feminine plural superlative)
mestu (accusative neuter plural superlative)
mestum (dative masculine plural superlative)
mestum (dative feminine plural superlative)
mestum (dative neuter plural superlative)
mestu (genitive masculine plural superlative)
mestu (feminine genitive plural superlative)
mestu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: mestur

Faroese: mestur

Old Swedish: mæster

Swedish: mest

Norwegian Nynorsk: mest (obsolete or dialectal)

From Proto-Germanic *maistaz, superlative form of *mikilaz (“great, large, many”).


argi

weak masculine nominative singular of argr


meiri

mestr (superlative)
meiri (masculine nominative singular)
meiri (feminine nominative singular)
meira (neuter nominative singular)
meira (accusative masculine singular)
meiri (accusative feminine singular)
meira (accusative neuter singular)
meira (dative masculine singular)
meiri (dative feminine singular)
meira (dative neuter singular)
meira (genitive masculine singular)
meiri (feminine genitive singular)
meira (genitive neuter singular)
meiri (masculine nominative plural)
meiri (feminine nominative plural)
meiri (neuter nominative plural)
meiri (accusative masculine plural)
meiri (accusative feminine plural)
meiri (accusative neuter plural)
meirum (dative masculine plural)
meirum (dative feminine plural)
meirum (dative neuter plural)
meiri (genitive masculine plural)
meiri (feminine genitive plural)
meiri (genitive neuter plural)

Declension of <i class="Latn mention" lang="non">meiri</i>

From Proto-Germanic *maizô, whence also Old English māra (English more), Old Frisian māra (West Frisian mear), Old Saxon mēro (Low German mehr), Dutch meer, Old High German mēro (German mehr), Gothic 𐌼𐌰𐌹𐌶𐌰 (maiza).


meiri

Icelandic: meiri, meira, meir

Faroese: meiri, meira

desc

Norwegian Nynorsk: meir; (dialectal) meire, meira

Swedish: mera

Danish: mere

Norwegian Bokmål: mer, mere


hirðir

non-noun

hirðir m (genitive hirðis, plural hirðar)

hirðis (genitive)
hirðar (plural)
hirðir (indefinite nominative singular)
hirðirinn (definite nominative singular)
hirðar (indefinite nominative plural)
hirðarnir (definite nominative plural)
hirði (accusative indefinite singular)
hirðinn (accusative definite singular)
hirða (accusative indefinite plural)
hirðana (accusative definite plural)
hirði (dative indefinite singular)
hirðinum (dative definite singular)
hirðum (dative indefinite plural)
hirðunum (dative definite plural)
hirðis (genitive indefinite singular)
hirðisins (definite genitive singular)
hirða (genitive indefinite plural)
hirðanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

hirðir

Icelandic: hirðir

Faroese: hirði

Old Swedish: hirþi

Swedish: herde

desc

Old Danish: hierde, hirde, hiørde, hjurde

Danish: hyrde

Norwegian Bokmål: hyrde m

Norwegian Nynorsk: hyrdar m


dýrr

non-adj

dýrr (comparative dýrri, superlative dýrstr)

dýrri (comparative)
dýrstr (superlative)
dýrr (masculine nominative singular)
dýr (feminine nominative singular)
dýrt (neuter nominative singular)
dýran (accusative masculine singular)
dýra (accusative feminine singular)
dýrt (accusative neuter singular)
dýrum (dative masculine singular)
dýrri (dative feminine singular)
dýru (dative neuter singular)
dýrs (genitive masculine singular)
dýrrar (feminine genitive singular)
dýrs (genitive neuter singular)
dýrir (masculine nominative plural)
dýrar (feminine nominative plural)
dýr (neuter nominative plural)
dýra (accusative masculine plural)
dýrar (accusative feminine plural)
dýr (accusative neuter plural)
dýrum (dative masculine plural)
dýrum (dative feminine plural)
dýrum (dative neuter plural)
dýrra (genitive masculine plural)
dýrra (feminine genitive plural)
dýrra (genitive neuter plural)
dýri (masculine nominative singular)
dýra (feminine nominative singular)
dýra (neuter nominative singular)
dýra (accusative masculine singular)
dýru (accusative feminine singular)
dýra (accusative neuter singular)
dýra (dative masculine singular)
dýru (dative feminine singular)
dýra (dative neuter singular)
dýra (genitive masculine singular)
dýru (feminine genitive singular)
dýra (genitive neuter singular)
dýru (masculine nominative plural)
dýru (feminine nominative plural)
dýru (neuter nominative plural)
dýru (accusative masculine plural)
dýru (accusative feminine plural)
dýru (accusative neuter plural)
dýrum (dative masculine plural)
dýrum (dative feminine plural)
dýrum (dative neuter plural)
dýru (genitive masculine plural)
dýru (feminine genitive plural)
dýru (genitive neuter plural)
dýrri (comparative masculine nominative singular)
dýrri (comparative feminine nominative singular)
dýrra (comparative neuter nominative singular)
dýrra (accusative comparative masculine singular)
dýrri (accusative comparative feminine singular)
dýrra (accusative comparative neuter singular)
dýrra (comparative dative masculine singular)
dýrri (comparative dative feminine singular)
dýrra (comparative dative neuter singular)
dýrra (comparative genitive masculine singular)
dýrri (comparative feminine genitive singular)
dýrra (comparative genitive neuter singular)
dýrri (comparative masculine nominative plural)
dýrri (comparative feminine nominative plural)
dýrri (comparative neuter nominative plural)
dýrri (accusative comparative masculine plural)
dýrri (accusative comparative feminine plural)
dýrri (accusative comparative neuter plural)
dýrrum (comparative dative masculine plural)
dýrrum (comparative dative feminine plural)
dýrrum (comparative dative neuter plural)
dýrri (comparative genitive masculine plural)
dýrri (comparative feminine genitive plural)
dýrri (comparative genitive neuter plural)
dýrstr (masculine nominative singular superlative)
dýrst (feminine nominative singular superlative)
dýrst (neuter nominative singular superlative)
dýrstan (accusative masculine singular superlative)
dýrsta (accusative feminine singular superlative)
dýrst (accusative neuter singular superlative)
dýrstum (dative masculine singular superlative)
dýrstri (dative feminine singular superlative)
dýrstu (dative neuter singular superlative)
dýrsts (genitive masculine singular superlative)
dýrstrar (feminine genitive singular superlative)
dýrsts (genitive neuter singular superlative)
dýrstir (masculine nominative plural superlative)
dýrstar (feminine nominative plural superlative)
dýrst (neuter nominative plural superlative)
dýrsta (accusative masculine plural superlative)
dýrstar (accusative feminine plural superlative)
dýrst (accusative neuter plural superlative)
dýrstum (dative masculine plural superlative)
dýrstum (dative feminine plural superlative)
dýrstum (dative neuter plural superlative)
dýrstra (genitive masculine plural superlative)
dýrstra (feminine genitive plural superlative)
dýrstra (genitive neuter plural superlative)
dýrsti (masculine nominative singular superlative)
dýrsta (feminine nominative singular superlative)
dýrsta (neuter nominative singular superlative)
dýrsta (accusative masculine singular superlative)
dýrstu (accusative feminine singular superlative)
dýrsta (accusative neuter singular superlative)
dýrsta (dative masculine singular superlative)
dýrstu (dative feminine singular superlative)
dýrsta (dative neuter singular superlative)
dýrsta (genitive masculine singular superlative)
dýrstu (feminine genitive singular superlative)
dýrsta (genitive neuter singular superlative)
dýrstu (masculine nominative plural superlative)
dýrstu (feminine nominative plural superlative)
dýrstu (neuter nominative plural superlative)
dýrstu (accusative masculine plural superlative)
dýrstu (accusative feminine plural superlative)
dýrstu (accusative neuter plural superlative)
dýrstum (dative masculine plural superlative)
dýrstum (dative feminine plural superlative)
dýrstum (dative neuter plural superlative)
dýrstu (genitive masculine plural superlative)
dýrstu (feminine genitive plural superlative)
dýrstu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">dýrr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">dýrr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">dýrr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">dýrr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">dýrr</i>

Danish: dyr

Faroese: dýrur

Icelandic: dýr

Norwegian: dyr

Old Swedish: dyr

Swedish: dyr

From Proto-Germanic *diurijaz, whence also Old English dīere (English dear), Old High German tiuri.


sjau

Icelandic: sjö

Faroese: sjey

Norwegian Bokmål: sju

Norwegian Nynorsk: sju, sjau (dialectal)

Old Swedish: siu

Swedish: sju

Old Danish: siu

Danish: syv

Norwegian Bokmål: syv

Old Gutnish: siau

From Proto-Germanic *sebun (whence also Old English seofon, Old High German sibun, Gothic 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 (sibun)), from earlier *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥.


blindr

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">blindr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">blindr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">blindr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">blindr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">blindr</i>

blindr (masculine nominative singular)
blind (feminine nominative singular)
blint (neuter nominative singular)
blindan (accusative masculine singular)
blinda (accusative feminine singular)
blint (accusative neuter singular)
blindum (dative masculine singular)
blindri (dative feminine singular)
blindu (dative neuter singular)
blinds (genitive masculine singular)
blindrar (feminine genitive singular)
blinds (genitive neuter singular)
blindir (masculine nominative plural)
blindar (feminine nominative plural)
blind (neuter nominative plural)
blinda (accusative masculine plural)
blindar (accusative feminine plural)
blind (accusative neuter plural)
blindum (dative masculine plural)
blindum (dative feminine plural)
blindum (dative neuter plural)
blindra (genitive masculine plural)
blindra (feminine genitive plural)
blindra (genitive neuter plural)
blindi (masculine nominative singular)
blinda (feminine nominative singular)
blinda (neuter nominative singular)
blinda (accusative masculine singular)
blindu (accusative feminine singular)
blinda (accusative neuter singular)
blinda (dative masculine singular)
blindu (dative feminine singular)
blinda (dative neuter singular)
blinda (genitive masculine singular)
blindu (feminine genitive singular)
blinda (genitive neuter singular)
blindu (masculine nominative plural)
blindu (feminine nominative plural)
blindu (neuter nominative plural)
blindu (accusative masculine plural)
blindu (accusative feminine plural)
blindu (accusative neuter plural)
blindum (dative masculine plural)
blindum (dative feminine plural)
blindum (dative neuter plural)
blindu (genitive masculine plural)
blindu (feminine genitive plural)
blindu (genitive neuter plural)
blindari (comparative masculine nominative singular)
blindari (comparative feminine nominative singular)
blindara (comparative neuter nominative singular)
blindara (accusative comparative masculine singular)
blindari (accusative comparative feminine singular)
blindara (accusative comparative neuter singular)
blindara (comparative dative masculine singular)
blindari (comparative dative feminine singular)
blindara (comparative dative neuter singular)
blindara (comparative genitive masculine singular)
blindari (comparative feminine genitive singular)
blindara (comparative genitive neuter singular)
blindari (comparative masculine nominative plural)
blindari (comparative feminine nominative plural)
blindari (comparative neuter nominative plural)
blindari (accusative comparative masculine plural)
blindari (accusative comparative feminine plural)
blindari (accusative comparative neuter plural)
blindurum (comparative dative masculine plural)
blindurum (comparative dative feminine plural)
blindurum (comparative dative neuter plural)
blindari (comparative genitive masculine plural)
blindari (comparative feminine genitive plural)
blindari (comparative genitive neuter plural)
blindastr (masculine nominative singular superlative)
blindust (feminine nominative singular superlative)
blindast (neuter nominative singular superlative)
blindastan (accusative masculine singular superlative)
blindasta (accusative feminine singular superlative)
blindast (accusative neuter singular superlative)
blindustum (dative masculine singular superlative)
blindastri (dative feminine singular superlative)
blindustu (dative neuter singular superlative)
blindasts (genitive masculine singular superlative)
blindastrar (feminine genitive singular superlative)
blindasts (genitive neuter singular superlative)
blindastir (masculine nominative plural superlative)
blindastar (feminine nominative plural superlative)
blindust (neuter nominative plural superlative)
blindasta (accusative masculine plural superlative)
blindastar (accusative feminine plural superlative)
blindust (accusative neuter plural superlative)
blindustum (dative masculine plural superlative)
blindustum (dative feminine plural superlative)
blindustum (dative neuter plural superlative)
blindastra (genitive masculine plural superlative)
blindastra (feminine genitive plural superlative)
blindastra (genitive neuter plural superlative)
blindasti (masculine nominative singular superlative)
blindasta (feminine nominative singular superlative)
blindasta (neuter nominative singular superlative)
blindasta (accusative masculine singular superlative)
blindustu (accusative feminine singular superlative)
blindasta (accusative neuter singular superlative)
blindasta (dative masculine singular superlative)
blindustu (dative feminine singular superlative)
blindasta (dative neuter singular superlative)
blindasta (genitive masculine singular superlative)
blindustu (feminine genitive singular superlative)
blindasta (genitive neuter singular superlative)
blindustu (masculine nominative plural superlative)
blindustu (feminine nominative plural superlative)
blindustu (neuter nominative plural superlative)
blindustu (accusative masculine plural superlative)
blindustu (accusative feminine plural superlative)
blindustu (accusative neuter plural superlative)
blindustum (dative masculine plural superlative)
blindustum (dative feminine plural superlative)
blindustum (dative neuter plural superlative)
blindustu (genitive masculine plural superlative)
blindustu (feminine genitive plural superlative)
blindustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: blindur

Faroese: blindur

Norwegian Nynorsk: blind

Norwegian Bokmål: blind

Old Swedish: blinder

Swedish: blind

Danish: blind

Gutnish: blindar, blindur

From Proto-Germanic *blindaz, whence also Old English blind, Old High German blint.

blindan þarf at lęiða


tvær

Icelandic: tvær f

Faroese: tvær f

Norwegian Nynorsk: tvæ f

Norwegian: (dialectal) tvær, tver f

Old Swedish: tvār, tvā f

Old Gutnish: twár

Dalian: tver, twèr m or f

feminine nominative/accusative of tveir (“two”)


fótr

fótar (genitive)
fǿtr (plural)
fótr (indefinite nominative singular)
fótrinn (definite nominative singular)
fǿtr (indefinite nominative plural)
fǿtrnir (definite nominative plural)
fót (accusative indefinite singular)
fótinn (accusative definite singular)
fǿtr (accusative indefinite plural)
fǿtrna (accusative definite plural)
fǿti (dative indefinite singular)
fótinum (dative definite singular)
fótum (dative indefinite plural)
fótunum (dative definite plural)
fótar (genitive indefinite singular)
fótarins (definite genitive singular)
fóta (genitive indefinite plural)
fótanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

fótr

Icelandic: fótur

Faroese: fótur

Norn: fod

desc

Norwegian Nynorsk: fot; (dialectal) fót’e

Jamtish: fót

Elfdalian: fuot

Old Swedish: fōter, ᚠᚮᛏᚽᚱ
Swedish: fot

Old Danish: fot

Danish: fod

Norwegian Bokmål: fot

Gutnish: fot

From Proto-Germanic *fōts, whence also Old Saxon fōt, Old English fōt, Old High German fuoz, Gothic 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 (fōtus). Ultimately from Proto-Indo-European *pṓds.

eiga fótum fjör at launa

to owe one's life to the feet, to run for one's life

leggja land undir fót

to take a long stride; a phrase denoting the delight of getting on shore

Dofinn er mér fótr minn.

My leg is dead. (literally, “Deaf is for me my leg.”)


sinni

sinna (genitive)
sinnar (plural)
sinni (indefinite nominative singular)
sinninn (definite nominative singular)
sinnar (indefinite nominative plural)
sinnarnir (definite nominative plural)
sinna (accusative indefinite singular)
sinnann (accusative definite singular)
sinna (accusative indefinite plural)
sinnana (accusative definite plural)
sinna (dative indefinite singular)
sinnanum (dative definite singular)
sinnum (dative indefinite plural)
sinnunum (dative definite plural)
sinna (genitive indefinite singular)
sinnans (definite genitive singular)
sinna (genitive indefinite plural)
sinnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

sinni

From earlier of sinni, from Proto-Germanic *gasinþô (“companion”). Cognate with Old English ġesīþ, Old Saxon gisīth, Old High German gisind, gisindo, Gothic 𐌲𐌰𐍃𐌹𐌽𐌸𐌰 (gasinþa), 𐌲𐌰𐍃𐌹𐌽𐌸𐌾𐌰 (gasinþja).


sinni

sinni

sinni (indefinite nominative singular)
sinnit (definite nominative singular)
sinni (indefinite nominative plural)
sinnin (definite nominative plural)
sinni (accusative indefinite singular)
sinnit (accusative definite singular)
sinni (accusative indefinite plural)
sinnin (accusative definite plural)
sinni (dative indefinite singular)
sinninu (dative definite singular)
sinnum (dative indefinite plural)
sinnunum (dative definite plural)
sinnis (genitive indefinite singular)
sinnisins (definite genitive singular)
sinna (genitive indefinite plural)
sinnanna (definite genitive plural)

Probably from the dative of sinn (“time, occurrence”).


súrr

non-adj

súrr (comparative súrari, superlative súrastr)

súrari (comparative)
súrastr (superlative)
súrr (masculine nominative singular)
súr (feminine nominative singular)
súrt (neuter nominative singular)
súran (accusative masculine singular)
súra (accusative feminine singular)
súrt (accusative neuter singular)
súrum (dative masculine singular)
súrri (dative feminine singular)
súru (dative neuter singular)
súrs (genitive masculine singular)
súrrar (feminine genitive singular)
súrs (genitive neuter singular)
súrir (masculine nominative plural)
súrar (feminine nominative plural)
súr (neuter nominative plural)
súra (accusative masculine plural)
súrar (accusative feminine plural)
súr (accusative neuter plural)
súrum (dative masculine plural)
súrum (dative feminine plural)
súrum (dative neuter plural)
súrra (genitive masculine plural)
súrra (feminine genitive plural)
súrra (genitive neuter plural)
súri (masculine nominative singular)
súra (feminine nominative singular)
súra (neuter nominative singular)
súra (accusative masculine singular)
súru (accusative feminine singular)
súra (accusative neuter singular)
súra (dative masculine singular)
súru (dative feminine singular)
súra (dative neuter singular)
súra (genitive masculine singular)
súru (feminine genitive singular)
súra (genitive neuter singular)
súru (masculine nominative plural)
súru (feminine nominative plural)
súru (neuter nominative plural)
súru (accusative masculine plural)
súru (accusative feminine plural)
súru (accusative neuter plural)
súrum (dative masculine plural)
súrum (dative feminine plural)
súrum (dative neuter plural)
súru (genitive masculine plural)
súru (feminine genitive plural)
súru (genitive neuter plural)
súrari (comparative masculine nominative singular)
súrari (comparative feminine nominative singular)
súrara (comparative neuter nominative singular)
súrara (accusative comparative masculine singular)
súrari (accusative comparative feminine singular)
súrara (accusative comparative neuter singular)
súrara (comparative dative masculine singular)
súrari (comparative dative feminine singular)
súrara (comparative dative neuter singular)
súrara (comparative genitive masculine singular)
súrari (comparative feminine genitive singular)
súrara (comparative genitive neuter singular)
súrari (comparative masculine nominative plural)
súrari (comparative feminine nominative plural)
súrari (comparative neuter nominative plural)
súrari (accusative comparative masculine plural)
súrari (accusative comparative feminine plural)
súrari (accusative comparative neuter plural)
súrurum (comparative dative masculine plural)
súrurum (comparative dative feminine plural)
súrurum (comparative dative neuter plural)
súrari (comparative genitive masculine plural)
súrari (comparative feminine genitive plural)
súrari (comparative genitive neuter plural)
súrastr (masculine nominative singular superlative)
súrust (feminine nominative singular superlative)
súrast (neuter nominative singular superlative)
súrastan (accusative masculine singular superlative)
súrasta (accusative feminine singular superlative)
súrast (accusative neuter singular superlative)
súrustum (dative masculine singular superlative)
súrastri (dative feminine singular superlative)
súrustu (dative neuter singular superlative)
súrasts (genitive masculine singular superlative)
súrastrar (feminine genitive singular superlative)
súrasts (genitive neuter singular superlative)
súrastir (masculine nominative plural superlative)
súrastar (feminine nominative plural superlative)
súrust (neuter nominative plural superlative)
súrasta (accusative masculine plural superlative)
súrastar (accusative feminine plural superlative)
súrust (accusative neuter plural superlative)
súrustum (dative masculine plural superlative)
súrustum (dative feminine plural superlative)
súrustum (dative neuter plural superlative)
súrastra (genitive masculine plural superlative)
súrastra (feminine genitive plural superlative)
súrastra (genitive neuter plural superlative)
súrasti (masculine nominative singular superlative)
súrasta (feminine nominative singular superlative)
súrasta (neuter nominative singular superlative)
súrasta (accusative masculine singular superlative)
súrustu (accusative feminine singular superlative)
súrasta (accusative neuter singular superlative)
súrasta (dative masculine singular superlative)
súrustu (dative feminine singular superlative)
súrasta (dative neuter singular superlative)
súrasta (genitive masculine singular superlative)
súrustu (feminine genitive singular superlative)
súrasta (genitive neuter singular superlative)
súrustu (masculine nominative plural superlative)
súrustu (feminine nominative plural superlative)
súrustu (neuter nominative plural superlative)
súrustu (accusative masculine plural superlative)
súrustu (accusative feminine plural superlative)
súrustu (accusative neuter plural superlative)
súrustum (dative masculine plural superlative)
súrustum (dative feminine plural superlative)
súrustum (dative neuter plural superlative)
súrustu (genitive masculine plural superlative)
súrustu (feminine genitive plural superlative)
súrustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">súrr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">súrr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">súrr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">súrr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">súrr</i>

Icelandic: súr

Faroese: súrur

Norwegian Nynorsk: sur

Norwegian Bokmål: sur

Old Swedish: sūr

Swedish: sur

Danish: sur

From Proto-Germanic *sūraz, whence also Old English sūr, Old High German sūr. Ultimately from Proto-Indo-European *súHros.


magr

non-adj

magr (comparative magrari, superlative magrastr)

magrari (comparative)
magrastr (superlative)
magr (masculine nominative singular)
mǫgr (feminine nominative singular)
magrt (neuter nominative singular)
magran (accusative masculine singular)
magra (accusative feminine singular)
magrt (accusative neuter singular)
mǫgrum (dative masculine singular)
magri (dative feminine singular)
mǫgru (dative neuter singular)
magrs (genitive masculine singular)
magrar (feminine genitive singular)
magrs (genitive neuter singular)
magrir (masculine nominative plural)
magrar (feminine nominative plural)
mǫgr (neuter nominative plural)
magra (accusative masculine plural)
magrar (accusative feminine plural)
mǫgr (accusative neuter plural)
mǫgrum (dative masculine plural)
mǫgrum (dative feminine plural)
mǫgrum (dative neuter plural)
magra (genitive masculine plural)
magra (feminine genitive plural)
magra (genitive neuter plural)
magri (masculine nominative singular)
magra (feminine nominative singular)
magra (neuter nominative singular)
magra (accusative masculine singular)
mǫgru (accusative feminine singular)
magra (accusative neuter singular)
magra (dative masculine singular)
mǫgru (dative feminine singular)
magra (dative neuter singular)
magra (genitive masculine singular)
mǫgru (feminine genitive singular)
magra (genitive neuter singular)
mǫgru (masculine nominative plural)
mǫgru (feminine nominative plural)
mǫgru (neuter nominative plural)
mǫgru (accusative masculine plural)
mǫgru (accusative feminine plural)
mǫgru (accusative neuter plural)
mǫgrum (dative masculine plural)
mǫgrum (dative feminine plural)
mǫgrum (dative neuter plural)
mǫgru (genitive masculine plural)
mǫgru (feminine genitive plural)
mǫgru (genitive neuter plural)
magrari (comparative masculine nominative singular)
magrari (comparative feminine nominative singular)
magrara (comparative neuter nominative singular)
magrara (accusative comparative masculine singular)
magrari (accusative comparative feminine singular)
magrara (accusative comparative neuter singular)
magrara (comparative dative masculine singular)
magrari (comparative dative feminine singular)
magrara (comparative dative neuter singular)
magrara (comparative genitive masculine singular)
magrari (comparative feminine genitive singular)
magrara (comparative genitive neuter singular)
magrari (comparative masculine nominative plural)
magrari (comparative feminine nominative plural)
magrari (comparative neuter nominative plural)
magrari (accusative comparative masculine plural)
magrari (accusative comparative feminine plural)
magrari (accusative comparative neuter plural)
mǫgrurum (comparative dative masculine plural)
mǫgrurum (comparative dative feminine plural)
mǫgrurum (comparative dative neuter plural)
magrari (comparative genitive masculine plural)
magrari (comparative feminine genitive plural)
magrari (comparative genitive neuter plural)
magrastr (masculine nominative singular superlative)
mǫgrust (feminine nominative singular superlative)
magrast (neuter nominative singular superlative)
magrastan (accusative masculine singular superlative)
magrasta (accusative feminine singular superlative)
magrast (accusative neuter singular superlative)
mǫgrustum (dative masculine singular superlative)
magrastri (dative feminine singular superlative)
mǫgrustu (dative neuter singular superlative)
magrasts (genitive masculine singular superlative)
magrastrar (feminine genitive singular superlative)
magrasts (genitive neuter singular superlative)
magrastir (masculine nominative plural superlative)
magrastar (feminine nominative plural superlative)
mǫgrust (neuter nominative plural superlative)
magrasta (accusative masculine plural superlative)
magrastar (accusative feminine plural superlative)
mǫgrust (accusative neuter plural superlative)
mǫgrustum (dative masculine plural superlative)
mǫgrustum (dative feminine plural superlative)
mǫgrustum (dative neuter plural superlative)
magrastra (genitive masculine plural superlative)
magrastra (feminine genitive plural superlative)
magrastra (genitive neuter plural superlative)
magrasti (masculine nominative singular superlative)
magrasta (feminine nominative singular superlative)
magrasta (neuter nominative singular superlative)
magrasta (accusative masculine singular superlative)
mǫgrustu (accusative feminine singular superlative)
magrasta (accusative neuter singular superlative)
magrasta (dative masculine singular superlative)
mǫgrustu (dative feminine singular superlative)
magrasta (dative neuter singular superlative)
magrasta (genitive masculine singular superlative)
mǫgrustu (feminine genitive singular superlative)
magrasta (genitive neuter singular superlative)
mǫgrustu (masculine nominative plural superlative)
mǫgrustu (feminine nominative plural superlative)
mǫgrustu (neuter nominative plural superlative)
mǫgrustu (accusative masculine plural superlative)
mǫgrustu (accusative feminine plural superlative)
mǫgrustu (accusative neuter plural superlative)
mǫgrustum (dative masculine plural superlative)
mǫgrustum (dative feminine plural superlative)
mǫgrustum (dative neuter plural superlative)
mǫgrustu (genitive masculine plural superlative)
mǫgrustu (feminine genitive plural superlative)
mǫgrustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">magr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">magr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">magr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">magr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">magr</i>

Danish: mager

Faroese: magur

Icelandic: magur

Norwegian: mager (Bokmål), mager (Nynorsk)

Swedish: mager

From Proto-Germanic *magraz, whence also Old English mæġer, Old High German magar (“thin; meager”). Ultimately from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós.


velja

head

velja (singular past indicative valdi, plural past indicative vǫldu, past participle valdr or valiðr or valinn)

valdi (indicative past singular)
vǫldu (indicative past plural)
valdr (participle past)
valiðr (participle past)
valinn (participle past)
velja (infinitive)
veljandi (participle present)
valdr (participle past)
valiðr (participle past)
valinn (participle past)
vel (first-person present singular)
valda (first-person past singular)
velr (present second-person singular)
valdir (past second-person singular)
velr (present singular third-person)
valdi (past singular third-person)
veljum (first-person plural present)
vǫldum (first-person past plural)
velið (plural present second-person)
vǫlduð (past plural second-person)
velja (plural present third-person)
vǫldu (past plural third-person)
velja (first-person present singular)
velda (first-person past singular)
velir (present second-person singular)
veldir (past second-person singular)
veli (present singular third-person)
veldi (past singular third-person)
velim (first-person plural present)
veldim (first-person past plural)
veldið (past plural second-person)
veli (plural present third-person)
veldi (past plural third-person)
vel (present second-person singular)
veljask (infinitive)
veljandisk (participle present)
valzk (participle past)
valizk (participle past)
veljumk (first-person present singular)
vǫldumk (first-person past singular)
velsk (present second-person singular)
valdisk (past second-person singular)
velsk (present singular third-person)
valdisk (past singular third-person)
veljumsk (first-person plural present)
vǫldumsk (first-person past plural)
velizk (plural present second-person)
vǫlduzk (past plural second-person)
veljask (plural present third-person)
vǫldusk (past plural third-person)
veldumk (first-person past singular)
velisk (present second-person singular)
veldisk (past second-person singular)
velisk (present singular third-person)
veldisk (past singular third-person)
velimsk (first-person plural present)
veldimsk (first-person past plural)
veldizk (past plural second-person)
velisk (plural present third-person)
veldisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of velja — active (weak class 1)

Conjugation of velja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: velja

Faroese: velja

Norwegian Nynorsk: velja

Old Swedish: vælia

Swedish: välja

Old Danish: wæliæ

Danish: vælge

Norwegian Bokmål: velge

Elfdalian: wela

Gutnish: väle

Scanian: vælla

Ostrobothnian: väli, välg

From Proto-Germanic *waljaną. Ultimately from the Proto-Indo-European root *welh₁-.


feigi

weak masculine nominative singular of feigr


sær

sævar (genitive)
sær (indefinite nominative singular)
særinn (definite nominative singular)
sævar (indefinite nominative plural)
sævarnir (definite nominative plural)
sæ (accusative indefinite singular)
sæinn (accusative definite singular)
sæva (accusative indefinite plural)
sævana (accusative definite plural)
sævi (dative indefinite singular)
sæ (dative indefinite singular)
sævinum (dative definite singular)
sænum (dative definite singular)
sævum (dative indefinite plural)
sæum (dative indefinite plural)
sæunum (dative definite plural)
sævar (genitive indefinite singular)
sævarins (definite genitive singular)
sæva (genitive indefinite plural)
sævanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

sær

Icelandic: sær

Faroese: sjógvur

Norn: sheug, sju

Norwegian Nynorsk: sjø

Norwegian Bokmål: sjø

Old Swedish: siōr, siø̄

Swedish: sjö

Old Danish: sio, siø, sø

Danish: sø

From Proto-Germanic *saiwiz (“sea, ocean”). Cognate with Old English sǣ, Old Frisian sē, Old Saxon sēo, Old High German sēo, Gothic 𐍃𐌰𐌹𐍅𐍃 (saiws).

Vǫluspá, verse 3, lines 3-4, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 1:
[…] vara sandr né sær / né svalar unnir, […]
[…] there was no sand nor sea / nor gelid waves, […]


sær

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

second/third-person singular present indicative active of sá


brugga

Icelandic: brugga

Norwegian Nynorsk: brugga


berr

ber (feminine)
bert (neuter)
berr (masculine nominative singular)
ber (feminine nominative singular)
bert (neuter nominative singular)
beran (accusative masculine singular)
bera (accusative feminine singular)
bert (accusative neuter singular)
berum (dative masculine singular)
berri (dative feminine singular)
beru (dative neuter singular)
bers (genitive masculine singular)
berrar (feminine genitive singular)
bers (genitive neuter singular)
berir (masculine nominative plural)
berar (feminine nominative plural)
ber (neuter nominative plural)
bera (accusative masculine plural)
berar (accusative feminine plural)
ber (accusative neuter plural)
berum (dative masculine plural)
berum (dative feminine plural)
berum (dative neuter plural)
berra (genitive masculine plural)
berra (feminine genitive plural)
berra (genitive neuter plural)
beri (masculine nominative singular)
bera (feminine nominative singular)
bera (neuter nominative singular)
bera (accusative masculine singular)
beru (accusative feminine singular)
bera (accusative neuter singular)
bera (dative masculine singular)
beru (dative feminine singular)
bera (dative neuter singular)
bera (genitive masculine singular)
beru (feminine genitive singular)
bera (genitive neuter singular)
beru (masculine nominative plural)
beru (feminine nominative plural)
beru (neuter nominative plural)
beru (accusative masculine plural)
beru (accusative feminine plural)
beru (accusative neuter plural)
berum (dative masculine plural)
berum (dative feminine plural)
berum (dative neuter plural)
beru (genitive masculine plural)
beru (feminine genitive plural)
beru (genitive neuter plural)
berari (comparative masculine nominative singular)
berari (comparative feminine nominative singular)
berara (comparative neuter nominative singular)
berara (accusative comparative masculine singular)
berari (accusative comparative feminine singular)
berara (accusative comparative neuter singular)
berara (comparative dative masculine singular)
berari (comparative dative feminine singular)
berara (comparative dative neuter singular)
berara (comparative genitive masculine singular)
berari (comparative feminine genitive singular)
berara (comparative genitive neuter singular)
berari (comparative masculine nominative plural)
berari (comparative feminine nominative plural)
berari (comparative neuter nominative plural)
berari (accusative comparative masculine plural)
berari (accusative comparative feminine plural)
berari (accusative comparative neuter plural)
berurum (comparative dative masculine plural)
berurum (comparative dative feminine plural)
berurum (comparative dative neuter plural)
berari (comparative genitive masculine plural)
berari (comparative feminine genitive plural)
berari (comparative genitive neuter plural)
berastr (masculine nominative singular superlative)
berust (feminine nominative singular superlative)
berast (neuter nominative singular superlative)
berastan (accusative masculine singular superlative)
berasta (accusative feminine singular superlative)
berast (accusative neuter singular superlative)
berustum (dative masculine singular superlative)
berastri (dative feminine singular superlative)
berustu (dative neuter singular superlative)
berasts (genitive masculine singular superlative)
berastrar (feminine genitive singular superlative)
berasts (genitive neuter singular superlative)
berastir (masculine nominative plural superlative)
berastar (feminine nominative plural superlative)
berust (neuter nominative plural superlative)
berasta (accusative masculine plural superlative)
berastar (accusative feminine plural superlative)
berust (accusative neuter plural superlative)
berustum (dative masculine plural superlative)
berustum (dative feminine plural superlative)
berustum (dative neuter plural superlative)
berastra (genitive masculine plural superlative)
berastra (feminine genitive plural superlative)
berastra (genitive neuter plural superlative)
berasti (masculine nominative singular superlative)
berasta (feminine nominative singular superlative)
berasta (neuter nominative singular superlative)
berasta (accusative masculine singular superlative)
berustu (accusative feminine singular superlative)
berasta (accusative neuter singular superlative)
berasta (dative masculine singular superlative)
berustu (dative feminine singular superlative)
berasta (dative neuter singular superlative)
berasta (genitive masculine singular superlative)
berustu (feminine genitive singular superlative)
berasta (genitive neuter singular superlative)
berustu (masculine nominative plural superlative)
berustu (feminine nominative plural superlative)
berustu (neuter nominative plural superlative)
berustu (accusative masculine plural superlative)
berustu (accusative feminine plural superlative)
berustu (accusative neuter plural superlative)
berustum (dative masculine plural superlative)
berustum (dative feminine plural superlative)
berustum (dative neuter plural superlative)
berustu (genitive masculine plural superlative)
berustu (feminine genitive plural superlative)
berustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">berr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">berr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">berr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">berr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">berr</i>

Icelandic: ber

Faroese: berur

Norn: bjar

Norwegian Nynorsk: berr

Old Swedish: bar

Swedish: bar

Danish: bar

Norwegian Bokmål: bar

Gutnish: bär, bärar

From Proto-Germanic *bazaz, whence also Old English bær, Old High German bar. Cognate with Icelandic ber and Norwegian Bokmål bar. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰosós.


berr

second/third-person singular present indicative of bera

second/third-person singular present indicative of berja


eiginn

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">eiginn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">eiginn</i>

eiginn (masculine nominative singular)
eigin (feminine nominative singular)
eigit (neuter nominative singular)
eignan (accusative masculine singular)
eigna (accusative feminine singular)
eigit (accusative neuter singular)
eignum (dative masculine singular)
eiginni (dative feminine singular)
eignu (dative neuter singular)
eigins (genitive masculine singular)
eiginnar (feminine genitive singular)
eigins (genitive neuter singular)
eignir (masculine nominative plural)
eignar (feminine nominative plural)
eigin (neuter nominative plural)
eigna (accusative masculine plural)
eignar (accusative feminine plural)
eigin (accusative neuter plural)
eignum (dative masculine plural)
eignum (dative feminine plural)
eignum (dative neuter plural)
eiginna (genitive masculine plural)
eiginna (feminine genitive plural)
eiginna (genitive neuter plural)
eigni (masculine nominative singular)
eigna (feminine nominative singular)
eigna (neuter nominative singular)
eigna (accusative masculine singular)
eignu (accusative feminine singular)
eigna (accusative neuter singular)
eigna (dative masculine singular)
eignu (dative feminine singular)
eigna (dative neuter singular)
eigna (genitive masculine singular)
eignu (feminine genitive singular)
eigna (genitive neuter singular)
eignu (masculine nominative plural)
eignu (feminine nominative plural)
eignu (neuter nominative plural)
eignu (accusative masculine plural)
eignu (accusative feminine plural)
eignu (accusative neuter plural)
eignum (dative masculine plural)
eignum (dative feminine plural)
eignum (dative neuter plural)
eignu (genitive masculine plural)
eignu (feminine genitive plural)
eignu (genitive neuter plural)

Icelandic: eiginn

Faroese: egin

Norwegian Nynorsk: eigen

→ Norwegian Bokmål: eigen

Elfdalian: iegen

Old Swedish: ēghin

Swedish: egen

Danish: egen

Norwegian Bokmål: egen

From Proto-Germanic *aiganaz, past participle of *aiganą, whence also eiga.


engi

From einn (“one”) + -gi (“not”), literally “not one”. Compare Old Norse ekki.


engi

ekki (neuter)
engi (masculine nominative singular)
engi (feminine nominative singular)
ekki (neuter nominative singular)
engan (accusative masculine singular)
enga (accusative feminine singular)
ekki (accusative neuter singular)
engum (dative masculine singular)
engri (dative feminine singular)
engu (dative neuter singular)
enskis (genitive masculine singular)
engrar (feminine genitive singular)
enskis (genitive neuter singular)
engir (masculine nominative plural)
engar (feminine nominative plural)
engi (neuter nominative plural)
enga (accusative masculine plural)
engar (accusative feminine plural)
engi (accusative neuter plural)
engum (dative masculine plural)
engum (dative feminine plural)
engum (dative neuter plural)
engra (genitive masculine plural)
engra (feminine genitive plural)
engra (genitive neuter plural)

non-decl-adj-strong

Declension of engi

non-decl-adj-base

Declension of engi

Icelandic: enginn

Faroese: eingin m or f, einki n; ikki

desc

Middle Norwegian: eingin m, einki n; eikki

Norwegian Nynorsk: ingen m, inga, ingi f, inkje n; ikkje

Norwegian Bokmål: ingen m, inga, ingen f, intet n; ikke

Elfdalian: indjin

Old Swedish: ængin

Swedish: ingen

Danish: ingen

aldri fyrr fekk hann þvílíkan sigr í engri herferð

he had never before had such a victory in any campaign

þessir dvergar kunnu betr smíða af járni en engir aðrir

these dwarves could smith from iron better than anyone else


heita

head

heita (singular past indicative hét, plural past indicative hétu, past participle heitinn)

hét (indicative past singular)
hétu (indicative past plural)
heitinn (participle past)
heita (infinitive)
heitandi (participle present)
heitinn (participle past)
heiti (first-person present singular)
hét (first-person past singular)
heitir (present second-person singular)
hézt (past second-person singular)
heitir (present singular third-person)
hét (past singular third-person)
heitum (first-person plural present)
hétum (first-person past plural)
heitið (plural present second-person)
hétuð (past plural second-person)
heita (plural present third-person)
hétu (past plural third-person)
heita (first-person present singular)
héta (first-person past singular)
hétir (past second-person singular)
heiti (present singular third-person)
héti (past singular third-person)
heitim (first-person plural present)
hétim (first-person past plural)
hétið (past plural second-person)
heiti (plural present third-person)
héti (past plural third-person)
heit (present second-person singular)
heitask (infinitive)
heitandisk (participle present)
heitizk (participle past)
heitumk (first-person present singular)
hétumk (first-person past singular)
heitisk (present second-person singular)
hézk (past second-person singular)
heitisk (present singular third-person)
hézk (past singular third-person)
heitumsk (first-person plural present)
hétumsk (first-person past plural)
heitizk (plural present second-person)
hétuzk (past plural second-person)
heitask (plural present third-person)
hétusk (past plural third-person)
hétisk (past second-person singular)
hétisk (past singular third-person)
heitimsk (first-person plural present)
hétimsk (first-person past plural)
hétizk (past plural second-person)
heitisk (plural present third-person)
hétisk (past plural third-person)
heizk (present second-person singular)
heita (infinitive)
heitandi (participle present)
heitinn (participle past)
heit (first-person present singular)
hét (first-person past singular)
heitr (present second-person singular)
hézt (past second-person singular)
heitr (present singular third-person)
hét (past singular third-person)
heitum (first-person plural present)
hétum (first-person past plural)
heitið (plural present second-person)
hétuð (past plural second-person)
heita (plural present third-person)
hétu (past plural third-person)
heita (first-person present singular)
héta (first-person past singular)
heitir (present second-person singular)
hétir (past second-person singular)
heiti (present singular third-person)
héti (past singular third-person)
heitim (first-person plural present)
hétim (first-person past plural)
hétið (past plural second-person)
heiti (plural present third-person)
héti (past plural third-person)
heit (present second-person singular)
heitask (infinitive)
heitandisk (participle present)
heitizk (participle past)
heitumk (first-person present singular)
hétumk (first-person past singular)
heizk (present second-person singular)
hézk (past second-person singular)
heizk (present singular third-person)
hézk (past singular third-person)
heitumsk (first-person plural present)
hétumsk (first-person past plural)
heitizk (plural present second-person)
hétuzk (past plural second-person)
heitask (plural present third-person)
hétusk (past plural third-person)
heitisk (present second-person singular)
hétisk (past second-person singular)
heitisk (present singular third-person)
hétisk (past singular third-person)
heitimsk (first-person plural present)
hétimsk (first-person past plural)
hétizk (past plural second-person)
heitisk (plural present third-person)
hétisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of heita — active (strong􂀽 class 7)

Conjugation of heita — mediopassive (strong􂀽 class 7)

non-conj-table

Icelandic: heita

Faroese: eita, heita

Norwegian Nynorsk: heita

Old Swedish: hēta

Swedish: heta

Old Danish: hetæ

Danish: hedde, hede

Norwegian Bokmål: hete

Old Gutnish: haita

From Proto-Germanic *haitaną, from Proto-Indo-European *key(w)-, *kyew- (“to set in motion”). Cognate with Old English hātan, Old Saxon hētan, Old High German heizzan, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan).

Ek heiti Ásgerðr.

(intransitive) to be called, to be named


þistill

non-noun

þistill m (genitive þistils, plural þistlar)

þistils (genitive)
þistlar (plural)
þistill (indefinite nominative singular)
þistillinn (definite nominative singular)
þistlar (indefinite nominative plural)
þistlarnir (definite nominative plural)
þistil (accusative indefinite singular)
þistilinn (accusative definite singular)
þistla (accusative indefinite plural)
þistlana (accusative definite plural)
þistli (dative indefinite singular)
þistlinum (dative definite singular)
þistlum (dative indefinite plural)
þistlunum (dative definite plural)
þistils (genitive indefinite singular)
þistilsins (definite genitive singular)
þistla (genitive indefinite plural)
þistlanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

þistill

Faroese: tistil

Icelandic: þistill

Norwegian Bokmål: tistel

Norwegian Nynorsk: tistel

Swedish: tistel


fága

non-conj-blank-full

Conjugation of fága — active (weak class 2)

Conjugation of fága — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

fága (infinitive)
fágandi (participle present)
fágaðr (participle past)
fága (first-person present singular)
fágaða (first-person past singular)
fágar (present second-person singular)
fágaðir (past second-person singular)
fágar (present singular third-person)
fágaði (past singular third-person)
fágum (first-person plural present)
fáguðum (first-person past plural)
fágið (plural present second-person)
fáguðuð (past plural second-person)
fága (plural present third-person)
fáguðu (past plural third-person)
fágir (present second-person singular)
fági (present singular third-person)
fágim (first-person plural present)
fágaðim (first-person past plural)
fágaðið (past plural second-person)
fági (plural present third-person)
fágaði (past plural third-person)
fága (present second-person singular)
fágask (infinitive)
fágandisk (participle present)
fágazk (participle past)
fágumk (first-person present singular)
fáguðumk (first-person past singular)
fágask (present second-person singular)
fágaðisk (past second-person singular)
fágask (present singular third-person)
fágaðisk (past singular third-person)
fágumsk (first-person plural present)
fáguðumsk (first-person past plural)
fágizk (plural present second-person)
fáguðuzk (past plural second-person)
fágask (plural present third-person)
fáguðusk (past plural third-person)
fágisk (present second-person singular)
fágisk (present singular third-person)
fágimsk (first-person plural present)
fágaðimsk (first-person past plural)
fágaðizk (past plural second-person)
fágisk (plural present third-person)
fágaðisk (past plural third-person)

Icelandic: fága

From Proto-Germanic *fēgōną, ultimately from Proto-Indo-European *peḱ- (“joyful, pretty”).


bjóða

head

bjóða (singular past indicative bauð, plural past indicative buðu, past participle boðinn)

bauð (indicative past singular)
buðu (indicative past plural)
boðinn (participle past)
bjóða (infinitive)
bjóðandi (participle present)
boðinn (participle past)
býð (first-person present singular)
bauð (first-person past singular)
býðr (present second-person singular)
bautt (past second-person singular)
býðr (present singular third-person)
bauð (past singular third-person)
bjóðum (first-person plural present)
buðum (first-person past plural)
bjóðið (plural present second-person)
buðuð (past plural second-person)
bjóða (plural present third-person)
buðu (past plural third-person)
bjóða (first-person present singular)
byða (first-person past singular)
bjóðir (present second-person singular)
byðir (past second-person singular)
bjóði (present singular third-person)
byði (past singular third-person)
bjóðim (first-person plural present)
byðim (first-person past plural)
byðið (past plural second-person)
bjóði (plural present third-person)
byði (past plural third-person)
bjóð (present second-person singular)
bjóðask (infinitive)
bjóðandisk (participle present)
boðizk (participle past)
bjóðumk (first-person present singular)
buðumk (first-person past singular)
býzk (present second-person singular)
bauzk (past second-person singular)
býzk (present singular third-person)
bauzk (past singular third-person)
bjóðumsk (first-person plural present)
buðumsk (first-person past plural)
bjóðizk (plural present second-person)
buðuzk (past plural second-person)
bjóðask (plural present third-person)
buðusk (past plural third-person)
byðumk (first-person past singular)
bjóðisk (present second-person singular)
byðisk (past second-person singular)
bjóðisk (present singular third-person)
byðisk (past singular third-person)
bjóðimsk (first-person plural present)
byðimsk (first-person past plural)
byðizk (past plural second-person)
bjóðisk (plural present third-person)
byðisk (past plural third-person)
bjózk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of bjóða — active (strong􂀽 class 2)

Conjugation of bjóða — mediopassive (strong􂀽 class 2)

non-conj-table

Icelandic: bjóða

Faroese: bjóða

Norwegian Nynorsk: bjoda, bjode

Jamtish: bjǿðe

Elfdalian: biuoða

Old Swedish: biūþa

Swedish: bjuda

Old Danish: biūthæ

Danish: byde

Norwegian Bokmål: by, byde

→ Norwegian Nynorsk: by, byde, byda

Scanian: býða

Old Gutnish: biauþa

Gutnish: bjaude

From Proto-Germanic *beudaną. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰewdʰ-.

þeir hǫfðu boðit honum laun

sem lǫg buðu

bjóða messudag


mínn

non-decl-adj-base

Declension of minn

mínn (masculine nominative singular)
minn (masculine nominative singular)
mín (feminine nominative singular)
mítt (neuter nominative singular)
mitt (neuter nominative singular)
mínn (accusative masculine singular)
minn (accusative masculine singular)
mína (accusative feminine singular)
mítt (accusative neuter singular)
mitt (accusative neuter singular)
mínum (dative masculine singular)
mínni (dative feminine singular)
minni (dative feminine singular)
mínu (dative neuter singular)
míns (genitive masculine singular)
mínnar (feminine genitive singular)
minnar (feminine genitive singular)
míns (genitive neuter singular)
mínir (masculine nominative plural)
mínar (feminine nominative plural)
mín (neuter nominative plural)
mína (accusative masculine plural)
mínar (accusative feminine plural)
mín (accusative neuter plural)
mínum (dative masculine plural)
mínum (dative feminine plural)
mínum (dative neuter plural)
mínna (genitive masculine plural)
minna (genitive masculine plural)
mínna (feminine genitive plural)
minna (feminine genitive plural)
mínna (genitive neuter plural)
minna (genitive neuter plural)

Icelandic: minn

Faroese: mín

Norwegian: min

Old Swedish: mīn

Swedish: min

Danish: min

From Proto-Norse *ᛗᛁᚾᚨᛉ (*minaʀ /mīnaz/) (several non-lemma forms attested), from Proto-Germanic *mīnaz, whence also Old English mīn, Old High German mīn.


þínn

Declension of þinn

þínn (masculine nominative singular)
þinn (masculine nominative singular)
þín (feminine nominative singular)
þítt (neuter nominative singular)
þitt (neuter nominative singular)
þínn (accusative masculine singular)
þinn (accusative masculine singular)
þína (accusative feminine singular)
þítt (accusative neuter singular)
þitt (accusative neuter singular)
þínum (dative masculine singular)
þínni (dative feminine singular)
þinni (dative feminine singular)
þínu (dative neuter singular)
þíns (genitive masculine singular)
þínnar (feminine genitive singular)
þinnar (feminine genitive singular)
þíns (genitive neuter singular)
þínir (masculine nominative plural)
þínar (feminine nominative plural)
þín (neuter nominative plural)
þína (accusative masculine plural)
þínar (accusative feminine plural)
þín (accusative neuter plural)
þínum (dative masculine plural)
þínum (dative feminine plural)
þínum (dative neuter plural)
þínna (genitive masculine plural)
þinna (genitive masculine plural)
þínna (feminine genitive plural)
þinna (feminine genitive plural)
þínna (genitive neuter plural)
þinna (genitive neuter plural)

Icelandic: þinn, þín

Faroese: tín

Norwegian: din

Old Swedish: þīn

Swedish: din

Danish: din

From Proto-Germanic *þīnaz, whence also Old English þīn (English thine, thy), Old High German dīn (German dein), Gothic 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 (þeins).


leiðr

Icelandic: leiður

Faroese: leiður

Norwegian: leid, led

Old Swedish: lēþer

Swedish: led

Old Danish: lēth

Danish: led

Elfdalian: lieð

Gutnish: laidar

Scanian: leðer

From Proto-Germanic *laiþaz, whence also Old English lāþ, Old High German leid.


holr

Icelandic: holur

Norwegian Nynorsk: hol

→ Norwegian Bokmål: hol

Old Swedish: hul, hol

Swedish: hål

Danish: hul

Norwegian Bokmål: hul

From Proto-Germanic *hulaz, whence also Old English hol, Old High German hol.


þinn

Declension of þinn


minn

Declension of minn


grár

grá (feminine)
grátt (neuter)
grár (masculine nominative singular)
grá (feminine nominative singular)
grátt (neuter nominative singular)
grán (accusative masculine singular)
grá (accusative feminine singular)
grátt (accusative neuter singular)
grám (dative masculine singular)
grárri (dative feminine singular)
grá (dative neuter singular)
grás (genitive masculine singular)
grárrar (feminine genitive singular)
grás (genitive neuter singular)
gráir (masculine nominative plural)
grár (feminine nominative plural)
grá (neuter nominative plural)
grá (accusative masculine plural)
grár (accusative feminine plural)
grá (accusative neuter plural)
grám (dative masculine plural)
grám (dative feminine plural)
grám (dative neuter plural)
grárra (genitive masculine plural)
grárra (feminine genitive plural)
grárra (genitive neuter plural)
grái (masculine nominative singular)
grá (feminine nominative singular)
grá (neuter nominative singular)
grá (accusative masculine singular)
grá (accusative feminine singular)
grá (accusative neuter singular)
grá (dative masculine singular)
grá (dative feminine singular)
grá (dative neuter singular)
grá (genitive masculine singular)
grá (feminine genitive singular)
grá (genitive neuter singular)
grá (masculine nominative plural)
grá (feminine nominative plural)
grá (neuter nominative plural)
grá (accusative masculine plural)
grá (accusative feminine plural)
grá (accusative neuter plural)
grám (dative masculine plural)
grám (dative feminine plural)
grám (dative neuter plural)
grá (genitive masculine plural)
grá (feminine genitive plural)
grá (genitive neuter plural)

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">grár</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">grár</i>

Icelandic: grár

Faroese: gráur

Norn: grå, grågi

desc

Norwegian Nynorsk: grå; (dialectal) grår, grår’e, grå’u

Old Swedish: grār

Swedish: grå

Danish: grå

Norwegian Bokmål: grå

Gutnish: graar, grar, gra, graur


flýja

head

flýja (singular past indicative flúði or flýði or flaug or fló, plural past indicative flúðum or flýðum or flugum, past participle flúiðr or flýðr or flýiðr)

flúði (indicative past singular)
flýði (indicative past singular)
flaug (indicative past singular)
fló (indicative past singular)
flúðum (indicative past plural)
flýðum (indicative past plural)
flugum (indicative past plural)
flúiðr (participle past)
flýðr (participle past)
flýiðr (participle past)
flýja (infinitive)
flýjandi (participle present)
flúiðr (participle past)
flý (first-person present singular)
flúða (first-person past singular)
flýr (present second-person singular)
flúðir (past second-person singular)
flýr (present singular third-person)
flúði (past singular third-person)
flýjum (first-person plural present)
flúðum (first-person past plural)
flýið (plural present second-person)
flúðuð (past plural second-person)
flýja (plural present third-person)
flúðu (past plural third-person)
flýja (first-person present singular)
flýir (present second-person singular)
flýi (present singular third-person)
flýim (first-person plural present)
flúðim (first-person past plural)
flúðið (past plural second-person)
flýi (plural present third-person)
flúði (past plural third-person)
flý (present second-person singular)
flýja (infinitive)
flýjandi (participle present)
flýðr (participle past)
flýiðr (participle past)
flý (first-person present singular)
flýða (first-person past singular)
flýr (present second-person singular)
flýðir (past second-person singular)
flýr (present singular third-person)
flýði (past singular third-person)
flýjum (first-person plural present)
flýðum (first-person past plural)
flýið (plural present second-person)
flýðuð (past plural second-person)
flýja (plural present third-person)
flýðu (past plural third-person)
flýja (first-person present singular)
flýir (present second-person singular)
flýi (present singular third-person)
flýim (first-person plural present)
flýðim (first-person past plural)
flýðið (past plural second-person)
flýi (plural present third-person)
flýði (past plural third-person)
flý (present second-person singular)
flýja (infinitive)
flýjandi (participle present)
flúinn (participle past)
flý (first-person present singular)
flaug (first-person past singular)
fló (first-person past singular)
flýr (present second-person singular)
flaugt (past second-person singular)
flótt (past second-person singular)
flýr (present singular third-person)
flaug (past singular third-person)
fló (past singular third-person)
flýjum (first-person plural present)
flugum (first-person past plural)
flýið (plural present second-person)
fluguð (past plural second-person)
flýja (plural present third-person)
flugu (past plural third-person)
flýja (first-person present singular)
flyga (first-person past singular)
flýir (present second-person singular)
flygir (past second-person singular)
flýi (present singular third-person)
flygi (past singular third-person)
flýim (first-person plural present)
flygim (first-person past plural)
flygið (past plural second-person)
flýi (plural present third-person)
flygi (past plural third-person)
flý (present second-person singular)

non-conj-blank-active

Conjugation of flýja — active (weak class 1)

Conjugation of flýja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-blank-active

Conjugation of flýja — active (strong􂀽 class 2)

Conjugation of flýja — mediopassive (strong􂀽 class 2)

non-conj-table

Icelandic: flýja

Faroese: flýggja

Norwegian Nynorsk: fly

Norwegian Bokmål: fly

Elfdalian: fly

Old Swedish: flȳia, flȳa
Swedish: fly

Scanian: flý

Old Danish: flȳ

Danish: fly

Gutnish: flöi


lauss

non-adj

lauss (comparative lausari, superlative lausastr)

lausari (comparative)
lausastr (superlative)
lauss (masculine nominative singular)
laus (feminine nominative singular)
laust (neuter nominative singular)
lausan (accusative masculine singular)
lausa (accusative feminine singular)
laust (accusative neuter singular)
lausum (dative masculine singular)
laussi (dative feminine singular)
lausu (dative neuter singular)
lauss (genitive masculine singular)
laussar (feminine genitive singular)
lauss (genitive neuter singular)
lausir (masculine nominative plural)
lausar (feminine nominative plural)
laus (neuter nominative plural)
lausa (accusative masculine plural)
lausar (accusative feminine plural)
laus (accusative neuter plural)
lausum (dative masculine plural)
lausum (dative feminine plural)
lausum (dative neuter plural)
laussa (genitive masculine plural)
laussa (feminine genitive plural)
laussa (genitive neuter plural)
lausi (masculine nominative singular)
lausa (feminine nominative singular)
lausa (neuter nominative singular)
lausa (accusative masculine singular)
lausu (accusative feminine singular)
lausa (accusative neuter singular)
lausa (dative masculine singular)
lausu (dative feminine singular)
lausa (dative neuter singular)
lausa (genitive masculine singular)
lausu (feminine genitive singular)
lausa (genitive neuter singular)
lausu (masculine nominative plural)
lausu (feminine nominative plural)
lausu (neuter nominative plural)
lausu (accusative masculine plural)
lausu (accusative feminine plural)
lausu (accusative neuter plural)
lausum (dative masculine plural)
lausum (dative feminine plural)
lausum (dative neuter plural)
lausu (genitive masculine plural)
lausu (feminine genitive plural)
lausu (genitive neuter plural)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">lauss</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">lauss</i>

Icelandic: laus

Faroese: leysur

Norn: los

Norwegian Nynorsk: laus

→ Norwegian Bokmål: laus

Swedish: lös

Danish: løs

Norwegian Bokmål: løs

Gutnish: låss

desctree

→ Middle English: laus, lous, loos
English: loose
Scots: lous, lows, loose

From Proto-Germanic *lausaz, whence also Old English lēas, Old High German lōs; from Proto-Indo-European *lewH-, *lū- (“to untie, set free, separate”), whence also Ancient Greek λύω (lúō).


frekr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">frekr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">frekr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">frekr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">frekr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">frekr</i>

frekr (masculine nominative singular)
frek (feminine nominative singular)
frekt (neuter nominative singular)
frekan (accusative masculine singular)
freka (accusative feminine singular)
frekt (accusative neuter singular)
frekum (dative masculine singular)
frekri (dative feminine singular)
freku (dative neuter singular)
freks (genitive masculine singular)
frekrar (feminine genitive singular)
freks (genitive neuter singular)
frekir (masculine nominative plural)
frekar (feminine nominative plural)
frek (neuter nominative plural)
freka (accusative masculine plural)
frekar (accusative feminine plural)
frek (accusative neuter plural)
frekum (dative masculine plural)
frekum (dative feminine plural)
frekum (dative neuter plural)
frekra (genitive masculine plural)
frekra (feminine genitive plural)
frekra (genitive neuter plural)
freki (masculine nominative singular)
freka (feminine nominative singular)
freka (neuter nominative singular)
freka (accusative masculine singular)
freku (accusative feminine singular)
freka (accusative neuter singular)
freka (dative masculine singular)
freku (dative feminine singular)
freka (dative neuter singular)
freka (genitive masculine singular)
freku (feminine genitive singular)
freka (genitive neuter singular)
freku (masculine nominative plural)
freku (feminine nominative plural)
freku (neuter nominative plural)
freku (accusative masculine plural)
freku (accusative feminine plural)
freku (accusative neuter plural)
frekum (dative masculine plural)
frekum (dative feminine plural)
frekum (dative neuter plural)
freku (genitive masculine plural)
freku (feminine genitive plural)
freku (genitive neuter plural)
frekari (comparative masculine nominative singular)
frekari (comparative feminine nominative singular)
frekara (comparative neuter nominative singular)
frekara (accusative comparative masculine singular)
frekari (accusative comparative feminine singular)
frekara (accusative comparative neuter singular)
frekara (comparative dative masculine singular)
frekari (comparative dative feminine singular)
frekara (comparative dative neuter singular)
frekara (comparative genitive masculine singular)
frekari (comparative feminine genitive singular)
frekara (comparative genitive neuter singular)
frekari (comparative masculine nominative plural)
frekari (comparative feminine nominative plural)
frekari (comparative neuter nominative plural)
frekari (accusative comparative masculine plural)
frekari (accusative comparative feminine plural)
frekari (accusative comparative neuter plural)
frekurum (comparative dative masculine plural)
frekurum (comparative dative feminine plural)
frekurum (comparative dative neuter plural)
frekari (comparative genitive masculine plural)
frekari (comparative feminine genitive plural)
frekari (comparative genitive neuter plural)
frekastr (masculine nominative singular superlative)
frekust (feminine nominative singular superlative)
frekast (neuter nominative singular superlative)
frekastan (accusative masculine singular superlative)
frekasta (accusative feminine singular superlative)
frekast (accusative neuter singular superlative)
frekustum (dative masculine singular superlative)
frekastri (dative feminine singular superlative)
frekustu (dative neuter singular superlative)
frekasts (genitive masculine singular superlative)
frekastrar (feminine genitive singular superlative)
frekasts (genitive neuter singular superlative)
frekastir (masculine nominative plural superlative)
frekastar (feminine nominative plural superlative)
frekust (neuter nominative plural superlative)
frekasta (accusative masculine plural superlative)
frekastar (accusative feminine plural superlative)
frekust (accusative neuter plural superlative)
frekustum (dative masculine plural superlative)
frekustum (dative feminine plural superlative)
frekustum (dative neuter plural superlative)
frekastra (genitive masculine plural superlative)
frekastra (feminine genitive plural superlative)
frekastra (genitive neuter plural superlative)
frekasti (masculine nominative singular superlative)
frekasta (feminine nominative singular superlative)
frekasta (neuter nominative singular superlative)
frekasta (accusative masculine singular superlative)
frekustu (accusative feminine singular superlative)
frekasta (accusative neuter singular superlative)
frekasta (dative masculine singular superlative)
frekustu (dative feminine singular superlative)
frekasta (dative neuter singular superlative)
frekasta (genitive masculine singular superlative)
frekustu (feminine genitive singular superlative)
frekasta (genitive neuter singular superlative)
frekustu (masculine nominative plural superlative)
frekustu (feminine nominative plural superlative)
frekustu (neuter nominative plural superlative)
frekustu (accusative masculine plural superlative)
frekustu (accusative feminine plural superlative)
frekustu (accusative neuter plural superlative)
frekustum (dative masculine plural superlative)
frekustum (dative feminine plural superlative)
frekustum (dative neuter plural superlative)
frekustu (genitive masculine plural superlative)
frekustu (feminine genitive plural superlative)
frekustu (genitive neuter plural superlative)

From Proto-Germanic *frekaz, whence also Old English frec, Old High German freh.


eir

non-decl-blank-full

eir

eir (indefinite nominative singular)
eirit (definite nominative singular)
eir (indefinite nominative plural)
eirin (definite nominative plural)
eir (accusative indefinite singular)
eirit (accusative definite singular)
eir (accusative indefinite plural)
eirin (accusative definite plural)
eiri (dative indefinite singular)
eirinu (dative definite singular)
eirum (dative indefinite plural)
eirunum (dative definite plural)
eirs (genitive indefinite singular)
eirsins (definite genitive singular)
eira (genitive indefinite plural)
eiranna (definite genitive plural)

Icelandic: eir m or n

Norwegian Nynorsk: eir

Swedish: ärg c

Danish: ir c

→ Norwegian Bokmål: irr n

From Proto-Germanic *aiz n, from Proto-Indo-European *h₂éyos n.


feigr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">feigr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">feigr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">feigr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">feigr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">feigr</i>

feigr (masculine nominative singular)
feig (feminine nominative singular)
feigt (neuter nominative singular)
feigan (accusative masculine singular)
feiga (accusative feminine singular)
feigt (accusative neuter singular)
feigum (dative masculine singular)
feigri (dative feminine singular)
feigu (dative neuter singular)
feigs (genitive masculine singular)
feigrar (feminine genitive singular)
feigs (genitive neuter singular)
feigir (masculine nominative plural)
feigar (feminine nominative plural)
feig (neuter nominative plural)
feiga (accusative masculine plural)
feigar (accusative feminine plural)
feig (accusative neuter plural)
feigum (dative masculine plural)
feigum (dative feminine plural)
feigum (dative neuter plural)
feigra (genitive masculine plural)
feigra (feminine genitive plural)
feigra (genitive neuter plural)
feigi (masculine nominative singular)
feiga (feminine nominative singular)
feiga (neuter nominative singular)
feiga (accusative masculine singular)
feigu (accusative feminine singular)
feiga (accusative neuter singular)
feiga (dative masculine singular)
feigu (dative feminine singular)
feiga (dative neuter singular)
feiga (genitive masculine singular)
feigu (feminine genitive singular)
feiga (genitive neuter singular)
feigu (masculine nominative plural)
feigu (feminine nominative plural)
feigu (neuter nominative plural)
feigu (accusative masculine plural)
feigu (accusative feminine plural)
feigu (accusative neuter plural)
feigum (dative masculine plural)
feigum (dative feminine plural)
feigum (dative neuter plural)
feigu (genitive masculine plural)
feigu (feminine genitive plural)
feigu (genitive neuter plural)
feigari (comparative masculine nominative singular)
feigari (comparative feminine nominative singular)
feigara (comparative neuter nominative singular)
feigara (accusative comparative masculine singular)
feigari (accusative comparative feminine singular)
feigara (accusative comparative neuter singular)
feigara (comparative dative masculine singular)
feigari (comparative dative feminine singular)
feigara (comparative dative neuter singular)
feigara (comparative genitive masculine singular)
feigari (comparative feminine genitive singular)
feigara (comparative genitive neuter singular)
feigari (comparative masculine nominative plural)
feigari (comparative feminine nominative plural)
feigari (comparative neuter nominative plural)
feigari (accusative comparative masculine plural)
feigari (accusative comparative feminine plural)
feigari (accusative comparative neuter plural)
feigurum (comparative dative masculine plural)
feigurum (comparative dative feminine plural)
feigurum (comparative dative neuter plural)
feigari (comparative genitive masculine plural)
feigari (comparative feminine genitive plural)
feigari (comparative genitive neuter plural)
feigastr (masculine nominative singular superlative)
feigust (feminine nominative singular superlative)
feigast (neuter nominative singular superlative)
feigastan (accusative masculine singular superlative)
feigasta (accusative feminine singular superlative)
feigast (accusative neuter singular superlative)
feigustum (dative masculine singular superlative)
feigastri (dative feminine singular superlative)
feigustu (dative neuter singular superlative)
feigasts (genitive masculine singular superlative)
feigastrar (feminine genitive singular superlative)
feigasts (genitive neuter singular superlative)
feigastir (masculine nominative plural superlative)
feigastar (feminine nominative plural superlative)
feigust (neuter nominative plural superlative)
feigasta (accusative masculine plural superlative)
feigastar (accusative feminine plural superlative)
feigust (accusative neuter plural superlative)
feigustum (dative masculine plural superlative)
feigustum (dative feminine plural superlative)
feigustum (dative neuter plural superlative)
feigastra (genitive masculine plural superlative)
feigastra (feminine genitive plural superlative)
feigastra (genitive neuter plural superlative)
feigasti (masculine nominative singular superlative)
feigasta (feminine nominative singular superlative)
feigasta (neuter nominative singular superlative)
feigasta (accusative masculine singular superlative)
feigustu (accusative feminine singular superlative)
feigasta (accusative neuter singular superlative)
feigasta (dative masculine singular superlative)
feigustu (dative feminine singular superlative)
feigasta (dative neuter singular superlative)
feigasta (genitive masculine singular superlative)
feigustu (feminine genitive singular superlative)
feigasta (genitive neuter singular superlative)
feigustu (masculine nominative plural superlative)
feigustu (feminine nominative plural superlative)
feigustu (neuter nominative plural superlative)
feigustu (accusative masculine plural superlative)
feigustu (accusative feminine plural superlative)
feigustu (accusative neuter plural superlative)
feigustum (dative masculine plural superlative)
feigustum (dative feminine plural superlative)
feigustum (dative neuter plural superlative)
feigustu (genitive masculine plural superlative)
feigustu (feminine genitive plural superlative)
feigustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: feigur

Faroese: feigur

Norwegian: feig; (dialectal) feig’u, feig’e, feg

Old Swedish: fēgher

Swedish: feg

Old Danish: fegh

Danish: fej, fejg

Norwegian Bokmål: feig

From Proto-Germanic *faigijaz, whence also Old English fæġe (English fey)), Old High German feigi (“cowardly”).


hjalpa

head

hjalpa (singular past indicative halp, plural past indicative hulpu, past participle holpinn)

halp (indicative past singular)
hulpu (indicative past plural)
holpinn (participle past)
hjalpa (infinitive)
hjalpandi (participle present)
holpinn (participle past)
help (first-person present singular)
halp (first-person past singular)
helpr (present second-person singular)
halpt (past second-person singular)
helpr (present singular third-person)
halp (past singular third-person)
hjǫlpum (first-person plural present)
hulpum (first-person past plural)
hjalpið (plural present second-person)
hulpuð (past plural second-person)
hjalpa (plural present third-person)
hulpu (past plural third-person)
hjalpa (first-person present singular)
hylpa (first-person past singular)
hjalpir (present second-person singular)
hylpir (past second-person singular)
hjalpi (present singular third-person)
hylpi (past singular third-person)
hjalpim (first-person plural present)
hylpim (first-person past plural)
hylpið (past plural second-person)
hjalpi (plural present third-person)
hylpi (past plural third-person)
hjalp (present second-person singular)
hjalpask (infinitive)
hjalpandisk (participle present)
holpizk (participle past)
hjǫlpumk (first-person present singular)
hulpumk (first-person past singular)
helpsk (present second-person singular)
halpzk (past second-person singular)
helpsk (present singular third-person)
halpsk (past singular third-person)
hjǫlpumsk (first-person plural present)
hulpumsk (first-person past plural)
hjalpizk (plural present second-person)
hulpuzk (past plural second-person)
hjalpask (plural present third-person)
hulpusk (past plural third-person)
hylpumk (first-person past singular)
hjalpisk (present second-person singular)
hylpisk (past second-person singular)
hjalpisk (present singular third-person)
hylpisk (past singular third-person)
hjalpimsk (first-person plural present)
hylpimsk (first-person past plural)
hylpizk (past plural second-person)
hjalpisk (plural present third-person)
hylpisk (past plural third-person)
hjalpsk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of hjalpa — active (strong􂀽 class 3)

Conjugation of hjalpa — mediopassive (strong􂀽 class 3)

non-conj-table

Icelandic: hjálpa

Faroese: hjálpa

desc

Norwegian Nynorsk: hjelpa; (dialectal) hjalpa, hjålpa, hjølpa, hjòlpa, helpa

Norwegian Bokmål: hjelpe

Old Swedish: hiælpa
Swedish: hjälpa

Danish: hjælpe

From Proto-Germanic *helpaną, whence also Old English helpan, Old Frisian helpa, Old Saxon helpan, Old High German helfan, Gothic 𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌽 (hilpan). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp-.


jafn

non-adj

jafn (comparative jafnari, superlative jafnastr)

jafnari (comparative)
jafnastr (superlative)
jafn (masculine nominative singular)
jǫfn (feminine nominative singular)
jafnt (neuter nominative singular)
jafnan (accusative masculine singular)
jafna (accusative feminine singular)
jafnt (accusative neuter singular)
jǫfnum (dative masculine singular)
jafni (dative feminine singular)
jǫfnu (dative neuter singular)
jafns (genitive masculine singular)
jafnar (feminine genitive singular)
jafns (genitive neuter singular)
jafnir (masculine nominative plural)
jafnar (feminine nominative plural)
jǫfn (neuter nominative plural)
jafna (accusative masculine plural)
jafnar (accusative feminine plural)
jǫfn (accusative neuter plural)
jǫfnum (dative masculine plural)
jǫfnum (dative feminine plural)
jǫfnum (dative neuter plural)
jafna (genitive masculine plural)
jafna (feminine genitive plural)
jafna (genitive neuter plural)
jafni (masculine nominative singular)
jafna (feminine nominative singular)
jafna (neuter nominative singular)
jafna (accusative masculine singular)
jǫfnu (accusative feminine singular)
jafna (accusative neuter singular)
jafna (dative masculine singular)
jǫfnu (dative feminine singular)
jafna (dative neuter singular)
jafna (genitive masculine singular)
jǫfnu (feminine genitive singular)
jafna (genitive neuter singular)
jǫfnu (masculine nominative plural)
jǫfnu (feminine nominative plural)
jǫfnu (neuter nominative plural)
jǫfnu (accusative masculine plural)
jǫfnu (accusative feminine plural)
jǫfnu (accusative neuter plural)
jǫfnum (dative masculine plural)
jǫfnum (dative feminine plural)
jǫfnum (dative neuter plural)
jǫfnu (genitive masculine plural)
jǫfnu (feminine genitive plural)
jǫfnu (genitive neuter plural)
jafnari (comparative masculine nominative singular)
jafnari (comparative feminine nominative singular)
jafnara (comparative neuter nominative singular)
jafnara (accusative comparative masculine singular)
jafnari (accusative comparative feminine singular)
jafnara (accusative comparative neuter singular)
jafnara (comparative dative masculine singular)
jafnari (comparative dative feminine singular)
jafnara (comparative dative neuter singular)
jafnara (comparative genitive masculine singular)
jafnari (comparative feminine genitive singular)
jafnara (comparative genitive neuter singular)
jafnari (comparative masculine nominative plural)
jafnari (comparative feminine nominative plural)
jafnari (comparative neuter nominative plural)
jafnari (accusative comparative masculine plural)
jafnari (accusative comparative feminine plural)
jafnari (accusative comparative neuter plural)
jǫfnurum (comparative dative masculine plural)
jǫfnurum (comparative dative feminine plural)
jǫfnurum (comparative dative neuter plural)
jafnari (comparative genitive masculine plural)
jafnari (comparative feminine genitive plural)
jafnari (comparative genitive neuter plural)
jafnastr (masculine nominative singular superlative)
jǫfnust (feminine nominative singular superlative)
jafnast (neuter nominative singular superlative)
jafnastan (accusative masculine singular superlative)
jafnasta (accusative feminine singular superlative)
jafnast (accusative neuter singular superlative)
jǫfnustum (dative masculine singular superlative)
jafnastri (dative feminine singular superlative)
jǫfnustu (dative neuter singular superlative)
jafnasts (genitive masculine singular superlative)
jafnastrar (feminine genitive singular superlative)
jafnasts (genitive neuter singular superlative)
jafnastir (masculine nominative plural superlative)
jafnastar (feminine nominative plural superlative)
jǫfnust (neuter nominative plural superlative)
jafnasta (accusative masculine plural superlative)
jafnastar (accusative feminine plural superlative)
jǫfnust (accusative neuter plural superlative)
jǫfnustum (dative masculine plural superlative)
jǫfnustum (dative feminine plural superlative)
jǫfnustum (dative neuter plural superlative)
jafnastra (genitive masculine plural superlative)
jafnastra (feminine genitive plural superlative)
jafnastra (genitive neuter plural superlative)
jafnasti (masculine nominative singular superlative)
jafnasta (feminine nominative singular superlative)
jafnasta (neuter nominative singular superlative)
jafnasta (accusative masculine singular superlative)
jǫfnustu (accusative feminine singular superlative)
jafnasta (accusative neuter singular superlative)
jafnasta (dative masculine singular superlative)
jǫfnustu (dative feminine singular superlative)
jafnasta (dative neuter singular superlative)
jafnasta (genitive masculine singular superlative)
jǫfnustu (feminine genitive singular superlative)
jafnasta (genitive neuter singular superlative)
jǫfnustu (masculine nominative plural superlative)
jǫfnustu (feminine nominative plural superlative)
jǫfnustu (neuter nominative plural superlative)
jǫfnustu (accusative masculine plural superlative)
jǫfnustu (accusative feminine plural superlative)
jǫfnustu (accusative neuter plural superlative)
jǫfnustum (dative masculine plural superlative)
jǫfnustum (dative feminine plural superlative)
jǫfnustum (dative neuter plural superlative)
jǫfnustu (genitive masculine plural superlative)
jǫfnustu (feminine genitive plural superlative)
jǫfnustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">jafn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">jafn</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">jafn</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">jafn</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">jafn</i>

Icelandic: jafn

Faroese: javnur

Norwegian Nynorsk: jamn

→ Norwegian Bokmål: jamn

desctree

Old Swedish: iæmpn, iamn, iæmn, iampn
Swedish: jämn

Old Danish: iæmfn, iafn, iæfn, ifn, iofn, iauæn, iæuæn, iæmn
Danish: jævn
Norwegian Bokmål: jevn

Elfdalian: iemmen

Jamtish: jamn

Gutnish: jamnar, jämbar

Scanian: jǫvner


milti

miltis (genitive)
milti (plural)
milti (indefinite nominative singular)
miltit (definite nominative singular)
milti (indefinite nominative plural)
miltin (definite nominative plural)
milti (accusative indefinite singular)
miltit (accusative definite singular)
milti (accusative indefinite plural)
miltin (accusative definite plural)
milti (dative indefinite singular)
miltinu (dative definite singular)
miltum (dative indefinite plural)
miltunum (dative definite plural)
miltis (genitive indefinite singular)
miltisins (definite genitive singular)
milta (genitive indefinite plural)
miltanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

milti

Icelandic: milta

Faroese: milti, milt

Norwegian Bokmål: milt

Norwegian Nynorsk: milt

Danish: milt

Swedish: mjälte

From Proto-Germanic *miltiją, from Proto-Indo-European *(s)meld- (“to beat, grind, crush, weaken”).


gjalda

head

gjalda (singular past indicative galt, plural past indicative guldu, past participle goldinn)

galt (indicative past singular)
guldu (indicative past plural)
goldinn (participle past)
gjalda (infinitive)
gjaldandi (participle present)
goldinn (participle past)
geld (first-person present singular)
galt (first-person past singular)
geldr (present second-person singular)
galzt (past second-person singular)
geldr (present singular third-person)
galt (past singular third-person)
gjǫldum (first-person plural present)
guldum (first-person past plural)
gjaldið (plural present second-person)
gulduð (past plural second-person)
gjalda (plural present third-person)
guldu (past plural third-person)
gjalda (first-person present singular)
gilda (first-person past singular)
gjaldir (present second-person singular)
gildir (past second-person singular)
gjaldi (present singular third-person)
gildi (past singular third-person)
gjaldim (first-person plural present)
gildim (first-person past plural)
gildið (past plural second-person)
gjaldi (plural present third-person)
gildi (past plural third-person)
gjald (present second-person singular)
gjaldask (infinitive)
gjaldandisk (participle present)
goldizk (participle past)
gjǫldumk (first-person present singular)
guldumk (first-person past singular)
gelzk (present second-person singular)
galzk (past second-person singular)
gelzk (present singular third-person)
galzk (past singular third-person)
gjǫldumsk (first-person plural present)
guldumsk (first-person past plural)
gjaldizk (plural present second-person)
gulduzk (past plural second-person)
gjaldask (plural present third-person)
guldusk (past plural third-person)
gildumk (first-person past singular)
gjaldisk (present second-person singular)
gildisk (past second-person singular)
gjaldisk (present singular third-person)
gildisk (past singular third-person)
gjaldimsk (first-person plural present)
gildimsk (first-person past plural)
gildizk (past plural second-person)
gjaldisk (plural present third-person)
gildisk (past plural third-person)
gjalzk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of gjalda — active (strong􂀽 class 3)

Conjugation of gjalda — mediopassive (strong􂀽 class 3)

non-conj-table

Icelandic: gjalda

Faroese: gjalda

desc

Norwegian Nynorsk: gjelda; (dialectal) galda, gjedla, gjelja

Norwegian Bokmål: gjelde

desctree

Old Swedish: giælda, gialda, giælla, gælla
Swedish: gälla, gälda

Old Danish: gialdæ

Danish: gælde

From Proto-Germanic *geldaną, from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”).

gjalda gjǫf við gjǫf

(with genitive) to pay for, suffer on account


hraðr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">hraðr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">hraðr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">hraðr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">hraðr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">hraðr</i>

hraðr (masculine nominative singular)
hrǫð (feminine nominative singular)
hratt (neuter nominative singular)
hraðan (accusative masculine singular)
hraða (accusative feminine singular)
hratt (accusative neuter singular)
hrǫðum (dative masculine singular)
hraðri (dative feminine singular)
hrǫðu (dative neuter singular)
hraðs (genitive masculine singular)
hraðrar (feminine genitive singular)
hraðs (genitive neuter singular)
hraðir (masculine nominative plural)
hraðar (feminine nominative plural)
hrǫð (neuter nominative plural)
hraða (accusative masculine plural)
hraðar (accusative feminine plural)
hrǫð (accusative neuter plural)
hrǫðum (dative masculine plural)
hrǫðum (dative feminine plural)
hrǫðum (dative neuter plural)
hraðra (genitive masculine plural)
hraðra (feminine genitive plural)
hraðra (genitive neuter plural)
hraði (masculine nominative singular)
hraða (feminine nominative singular)
hraða (neuter nominative singular)
hraða (accusative masculine singular)
hrǫðu (accusative feminine singular)
hraða (accusative neuter singular)
hraða (dative masculine singular)
hrǫðu (dative feminine singular)
hraða (dative neuter singular)
hraða (genitive masculine singular)
hrǫðu (feminine genitive singular)
hraða (genitive neuter singular)
hrǫðu (masculine nominative plural)
hrǫðu (feminine nominative plural)
hrǫðu (neuter nominative plural)
hrǫðu (accusative masculine plural)
hrǫðu (accusative feminine plural)
hrǫðu (accusative neuter plural)
hrǫðum (dative masculine plural)
hrǫðum (dative feminine plural)
hrǫðum (dative neuter plural)
hrǫðu (genitive masculine plural)
hrǫðu (feminine genitive plural)
hrǫðu (genitive neuter plural)
hraðari (comparative masculine nominative singular)
hraðari (comparative feminine nominative singular)
hraðara (comparative neuter nominative singular)
hraðara (accusative comparative masculine singular)
hraðari (accusative comparative feminine singular)
hraðara (accusative comparative neuter singular)
hraðara (comparative dative masculine singular)
hraðari (comparative dative feminine singular)
hraðara (comparative dative neuter singular)
hraðara (comparative genitive masculine singular)
hraðari (comparative feminine genitive singular)
hraðara (comparative genitive neuter singular)
hraðari (comparative masculine nominative plural)
hraðari (comparative feminine nominative plural)
hraðari (comparative neuter nominative plural)
hraðari (accusative comparative masculine plural)
hraðari (accusative comparative feminine plural)
hraðari (accusative comparative neuter plural)
hrǫðurum (comparative dative masculine plural)
hrǫðurum (comparative dative feminine plural)
hrǫðurum (comparative dative neuter plural)
hraðari (comparative genitive masculine plural)
hraðari (comparative feminine genitive plural)
hraðari (comparative genitive neuter plural)
hraðastr (masculine nominative singular superlative)
hrǫðust (feminine nominative singular superlative)
hraðast (neuter nominative singular superlative)
hraðastan (accusative masculine singular superlative)
hraðasta (accusative feminine singular superlative)
hraðast (accusative neuter singular superlative)
hrǫðustum (dative masculine singular superlative)
hraðastri (dative feminine singular superlative)
hrǫðustu (dative neuter singular superlative)
hraðasts (genitive masculine singular superlative)
hraðastrar (feminine genitive singular superlative)
hraðasts (genitive neuter singular superlative)
hraðastir (masculine nominative plural superlative)
hraðastar (feminine nominative plural superlative)
hrǫðust (neuter nominative plural superlative)
hraðasta (accusative masculine plural superlative)
hraðastar (accusative feminine plural superlative)
hrǫðust (accusative neuter plural superlative)
hrǫðustum (dative masculine plural superlative)
hrǫðustum (dative feminine plural superlative)
hrǫðustum (dative neuter plural superlative)
hraðastra (genitive masculine plural superlative)
hraðastra (feminine genitive plural superlative)
hraðastra (genitive neuter plural superlative)
hraðasti (masculine nominative singular superlative)
hraðasta (feminine nominative singular superlative)
hraðasta (neuter nominative singular superlative)
hraðasta (accusative masculine singular superlative)
hrǫðustu (accusative feminine singular superlative)
hraðasta (accusative neuter singular superlative)
hraðasta (dative masculine singular superlative)
hrǫðustu (dative feminine singular superlative)
hraðasta (dative neuter singular superlative)
hraðasta (genitive masculine singular superlative)
hrǫðustu (feminine genitive singular superlative)
hraðasta (genitive neuter singular superlative)
hrǫðustu (masculine nominative plural superlative)
hrǫðustu (feminine nominative plural superlative)
hrǫðustu (neuter nominative plural superlative)
hrǫðustu (accusative masculine plural superlative)
hrǫðustu (accusative feminine plural superlative)
hrǫðustu (accusative neuter plural superlative)
hrǫðustum (dative masculine plural superlative)
hrǫðustum (dative feminine plural superlative)
hrǫðustum (dative neuter plural superlative)
hrǫðustu (genitive masculine plural superlative)
hrǫðustu (feminine genitive plural superlative)
hrǫðustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: hraður

Norwegian Nynorsk: rad

⇒ Norwegian Nynorsk: radig

⇒ Norwegian Bokmål: radig

From Proto-Germanic *hradaz, whence also Old English hræd, Old High German hrad.