árrisull

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">árrisull</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">árrisull</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">árrisull</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">árrisull</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">árrisull</i>

árrisull (masculine nominative singular)
árrisul (feminine nominative singular)
árrisult (neuter nominative singular)
árrislan (accusative masculine singular)
árrisla (accusative feminine singular)
árrisult (accusative neuter singular)
árrislum (dative masculine singular)
árrisulli (dative feminine singular)
árrislu (dative neuter singular)
árrisuls (genitive masculine singular)
árrisullar (feminine genitive singular)
árrisuls (genitive neuter singular)
árrislir (masculine nominative plural)
árrislar (feminine nominative plural)
árrisul (neuter nominative plural)
árrisla (accusative masculine plural)
árrislar (accusative feminine plural)
árrisul (accusative neuter plural)
árrislum (dative masculine plural)
árrislum (dative feminine plural)
árrislum (dative neuter plural)
árrisulla (genitive masculine plural)
árrisulla (feminine genitive plural)
árrisulla (genitive neuter plural)
árrisli (masculine nominative singular)
árrisla (feminine nominative singular)
árrisla (neuter nominative singular)
árrisla (accusative masculine singular)
árrislu (accusative feminine singular)
árrisla (accusative neuter singular)
árrisla (dative masculine singular)
árrislu (dative feminine singular)
árrisla (dative neuter singular)
árrisla (genitive masculine singular)
árrislu (feminine genitive singular)
árrisla (genitive neuter singular)
árrislu (masculine nominative plural)
árrislu (feminine nominative plural)
árrislu (neuter nominative plural)
árrislu (accusative masculine plural)
árrislu (accusative feminine plural)
árrislu (accusative neuter plural)
árrislum (dative masculine plural)
árrislum (dative feminine plural)
árrislum (dative neuter plural)
árrislu (genitive masculine plural)
árrislu (feminine genitive plural)
árrislu (genitive neuter plural)
árrislari (comparative masculine nominative singular)
árrislari (comparative feminine nominative singular)
árrislara (comparative neuter nominative singular)
árrislara (accusative comparative masculine singular)
árrislari (accusative comparative feminine singular)
árrislara (accusative comparative neuter singular)
árrislara (comparative dative masculine singular)
árrislari (comparative dative feminine singular)
árrislara (comparative dative neuter singular)
árrislara (comparative genitive masculine singular)
árrislari (comparative feminine genitive singular)
árrislara (comparative genitive neuter singular)
árrislari (comparative masculine nominative plural)
árrislari (comparative feminine nominative plural)
árrislari (comparative neuter nominative plural)
árrislari (accusative comparative masculine plural)
árrislari (accusative comparative feminine plural)
árrislari (accusative comparative neuter plural)
árrislurum (comparative dative masculine plural)
árrislurum (comparative dative feminine plural)
árrislurum (comparative dative neuter plural)
árrislari (comparative genitive masculine plural)
árrislari (comparative feminine genitive plural)
árrislari (comparative genitive neuter plural)
árrislastr (masculine nominative singular superlative)
árrislust (feminine nominative singular superlative)
árrislast (neuter nominative singular superlative)
árrislastan (accusative masculine singular superlative)
árrislasta (accusative feminine singular superlative)
árrislast (accusative neuter singular superlative)
árrislustum (dative masculine singular superlative)
árrislastri (dative feminine singular superlative)
árrislustu (dative neuter singular superlative)
árrislasts (genitive masculine singular superlative)
árrislastrar (feminine genitive singular superlative)
árrislasts (genitive neuter singular superlative)
árrislastir (masculine nominative plural superlative)
árrislastar (feminine nominative plural superlative)
árrislust (neuter nominative plural superlative)
árrislasta (accusative masculine plural superlative)
árrislastar (accusative feminine plural superlative)
árrislust (accusative neuter plural superlative)
árrislustum (dative masculine plural superlative)
árrislustum (dative feminine plural superlative)
árrislustum (dative neuter plural superlative)
árrislastra (genitive masculine plural superlative)
árrislastra (feminine genitive plural superlative)
árrislastra (genitive neuter plural superlative)
árrislasti (masculine nominative singular superlative)
árrislasta (feminine nominative singular superlative)
árrislasta (neuter nominative singular superlative)
árrislasta (accusative masculine singular superlative)
árrislustu (accusative feminine singular superlative)
árrislasta (accusative neuter singular superlative)
árrislasta (dative masculine singular superlative)
árrislustu (dative feminine singular superlative)
árrislasta (dative neuter singular superlative)
árrislasta (genitive masculine singular superlative)
árrislustu (feminine genitive singular superlative)
árrislasta (genitive neuter singular superlative)
árrislustu (masculine nominative plural superlative)
árrislustu (feminine nominative plural superlative)
árrislustu (neuter nominative plural superlative)
árrislustu (accusative masculine plural superlative)
árrislustu (accusative feminine plural superlative)
árrislustu (accusative neuter plural superlative)
árrislustum (dative masculine plural superlative)
árrislustum (dative feminine plural superlative)
árrislustum (dative neuter plural superlative)
árrislustu (genitive masculine plural superlative)
árrislustu (feminine genitive plural superlative)
árrislustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: árrisull

From ár (“early”) + rísa (“to rise”) + -ull (“inclined to”).


þvær

second/third-person singular present active indicative of þvá


þveginn

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">þveginn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">þveginn</i>

þveginn (masculine nominative singular)
þvegin (feminine nominative singular)
þvegit (neuter nominative singular)
þveginn (accusative masculine singular)
þvegna (accusative feminine singular)
þvegit (accusative neuter singular)
þvegnum (dative masculine singular)
þveginni (dative feminine singular)
þvegnu (dative neuter singular)
þvegins (genitive masculine singular)
þveginnar (feminine genitive singular)
þvegins (genitive neuter singular)
þvegnir (masculine nominative plural)
þvegnar (feminine nominative plural)
þvegin (neuter nominative plural)
þvegna (accusative masculine plural)
þvegnar (accusative feminine plural)
þvegin (accusative neuter plural)
þvegnum (dative masculine plural)
þvegnum (dative feminine plural)
þvegnum (dative neuter plural)
þveginna (genitive masculine plural)
þveginna (feminine genitive plural)
þveginna (genitive neuter plural)
þvegni (masculine nominative singular)
þvegna (feminine nominative singular)
þvegna (neuter nominative singular)
þvegna (accusative masculine singular)
þvegnu (accusative feminine singular)
þvegna (accusative neuter singular)
þvegna (dative masculine singular)
þvegnu (dative feminine singular)
þvegna (dative neuter singular)
þvegna (genitive masculine singular)
þvegnu (feminine genitive singular)
þvegna (genitive neuter singular)
þvegnu (masculine nominative plural)
þvegnu (feminine nominative plural)
þvegnu (neuter nominative plural)
þvegnu (accusative masculine plural)
þvegnu (accusative feminine plural)
þvegnu (accusative neuter plural)
þvegnum (dative masculine plural)
þvegnum (dative feminine plural)
þvegnum (dative neuter plural)
þvegnu (genitive masculine plural)
þvegnu (feminine genitive plural)
þvegnu (genitive neuter plural)

Icelandic: þveginn

Swedish: tvagen


vindandin forna

c. 1250, Óláfr ‘White Skald’ Þórðarson, Third Grammatical Treatise
Auferesis er gagnstaðlig prothesi, ok tekr hon af upphafi ords staf eða samstǫfu, sem þá at v sé af tekit í þessu nafni vrungu, þvíat þyðerskir menn ok danskir hafa v fyrir r í þessi nafni ok mǫrgum ǫðrum, ok þat hyggjum vér fornt mál vera, enn nú er þat kallat vindandin forna í skaldskap, þvíat þat er nú ekki haft í norrænu máli.

Auferesis is the opposite of prothesis, and it removes a letter or syllable from the beginning of a word, as when v is removed in this word: vrungu—for the Germans and Danes still have v before r in this word and in many others, and we judge that to be ancient speech—but it is now called the ancient use of vend, for it is no longer pronounced in West Nordic speech.

(poetry) 'the ancient use of vend'; the use of letter v before an r in poetry


bǫ́ðum

first-person plural past indicative active of biðja


hveim

hver (masculine nominative singular)
hvar (masculine nominative singular)
hvat (neuter nominative singular)
hven (accusative masculine singular)
hvat (accusative neuter singular)
hveim (dative masculine singular)
hví (dative neuter singular)
hves (genitive masculine singular)
hves (genitive neuter singular)

Swedish: vem, Swedish: (pre-1906 spelling) hvem

Danish: hvem

Norwegian Bokmål: hvem

From Proto-Germanic *hwammai, dative singular of *hwaz (“what”), phonologically as if from *hwaimaz. Cognate with hwǣm, Old English hwām, Gothic 𐍈𐌰𐌼𐌼𐌰 (ƕamma).


fornhaldinn

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">fornhaldinn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">fornhaldinn</i>

fornhaldinn (masculine nominative singular)
fornhaldin (feminine nominative singular)
fornhaldit (neuter nominative singular)
fornhaldinn (accusative masculine singular)
fornhaldna (accusative feminine singular)
fornhaldit (accusative neuter singular)
fornhǫldnum (dative masculine singular)
fornhaldinni (dative feminine singular)
fornhǫldnu (dative neuter singular)
fornhaldins (genitive masculine singular)
fornhaldinnar (feminine genitive singular)
fornhaldins (genitive neuter singular)
fornhaldnir (masculine nominative plural)
fornhaldnar (feminine nominative plural)
fornhaldin (neuter nominative plural)
fornhaldna (accusative masculine plural)
fornhaldnar (accusative feminine plural)
fornhaldin (accusative neuter plural)
fornhǫldnum (dative masculine plural)
fornhǫldnum (dative feminine plural)
fornhǫldnum (dative neuter plural)
fornhaldinna (genitive masculine plural)
fornhaldinna (feminine genitive plural)
fornhaldinna (genitive neuter plural)
fornhaldni (masculine nominative singular)
fornhaldna (feminine nominative singular)
fornhaldna (neuter nominative singular)
fornhaldna (accusative masculine singular)
fornhǫldnu (accusative feminine singular)
fornhaldna (accusative neuter singular)
fornhaldna (dative masculine singular)
fornhǫldnu (dative feminine singular)
fornhaldna (dative neuter singular)
fornhaldna (genitive masculine singular)
fornhǫldnu (feminine genitive singular)
fornhaldna (genitive neuter singular)
fornhǫldnu (masculine nominative plural)
fornhǫldnu (feminine nominative plural)
fornhǫldnu (neuter nominative plural)
fornhǫldnu (accusative masculine plural)
fornhǫldnu (accusative feminine plural)
fornhǫldnu (accusative neuter plural)
fornhǫldnum (dative masculine plural)
fornhǫldnum (dative feminine plural)
fornhǫldnum (dative neuter plural)
fornhǫldnu (genitive masculine plural)
fornhǫldnu (feminine genitive plural)
fornhǫldnu (genitive neuter plural)

forn (“ancient”) + haldinn (“held”), past participle of halda (“hold”).


hǫfnum

first-person plural present active indicative

inflection of hafna:
first-person plural active imperative


blóthús

non-noun

blóthús n (genitive blóthús, plural blóthús)

blóthús (genitive)
blóthús (plural)
blóthús (indefinite nominative singular)
blóthúsit (definite nominative singular)
blóthús (indefinite nominative plural)
blóthúsin (definite nominative plural)
blóthús (accusative indefinite singular)
blóthúsit (accusative definite singular)
blóthús (accusative indefinite plural)
blóthúsin (accusative definite plural)
blóthúsi (dative indefinite singular)
blóthúsinu (dative definite singular)
blóthúsum (dative indefinite plural)
blóthúsunum (dative definite plural)
blóthús (genitive indefinite singular)
blóthúsins (definite genitive singular)
blóthúsa (genitive indefinite plural)
blóthúsanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

blóthús

Icelandic: blóthús

Norwegian Bokmål: blothus

Swedish: blothus

From Proto-Germanic *blōtahūsą. Cognate with Old High German bluozhūs.

þá stóð konungr upp ok segir, at Læsir ok á Lóm ok á Vága hafa tekit við kristni ok brotit niðr blóthús sín, ok trúa nú á sannan guð

Then the king stood up and said that Læsir and those of Lom and Vági had accepted Christianity and torn down their sacrificial huts, and now believe in the true god

(Germanic paganism) heathen temple, sacrificial hut


þǫll

þallar (genitive)
þallar (plural)
þǫll (indefinite nominative singular)
þǫllin (definite nominative singular)
þallar (indefinite nominative plural)
þallarnar (definite nominative plural)
þǫll (accusative indefinite singular)
þǫllina (accusative definite singular)
þallar (accusative indefinite plural)
þallarnar (accusative definite plural)
þǫll (dative indefinite singular)
þǫllinni (dative definite singular)
þǫllum (dative indefinite plural)
þǫllunum (dative definite plural)
þallar (genitive indefinite singular)
þallarinnar (definite genitive singular)
þalla (genitive indefinite plural)
þallanna (definite genitive plural)

þǫll

Icelandic: þöll f

Jamtish: toll m

Swedish: tall c

Inherited from Proto-Norse *ᚦᚨᛚᚢ (*þalu), from Proto-Germanic *þallō.


gefumk

first-person singular present mediopassive indicative/subjunctive of gefa


fórsk

third-person singular past mediopassive indicative of fara


gáfumk

first-person singular past mediopassive indicative of gefa


rakðisk

second/third-person singular past mediopassive indicative of rekja


erumk

first-person singular present mediopassive indicative of vera


ljóti

weak masculine nominative singular of ljótr


fróðum

inflection of fróðr:
strong masculine dative singular

strong/weak masculine/feminine/neuter dative plural


vrǫngum

inflection of vrangr:
strong masculine dative singular


drepit

strong neuter nominative/accusative singular of drepinn


drekku

accusative/dative/genitive singular of drekka


starði

third-person singular past active indicative of stara


drepins

strong masculine/neuter genitive singular of drepinn


róit

strong neuter nominative/accusative singular of róinn


borðróins

strong masculine/neuter genitive singular of borðróinn


drepnir

strong masculine nominative plural of drepinn


haussprengi

accusative/dative singular of haussprengir


harðgeðr

harðr (“hard, stern”) + -geðr (“minded”)


fangboða

inflection of fangboði:
oblique singular

inflection of fangboði:
accusative/genitive plural


hrokkit

strong neuter nominative/accusative singular of hrokkinn


fangvinur

nominative/accusative plural of fangvina


fangvinu

accusative/dative/genitive singular of fangvina


fangboði

non-noun

fangboði m (genitive fangboða, plural fangboðar)

fangboða (genitive)
fangboðar (plural)
fangboði (indefinite nominative singular)
fangboðinn (definite nominative singular)
fangboðar (indefinite nominative plural)
fangboðarnir (definite nominative plural)
fangboða (accusative indefinite singular)
fangboðann (accusative definite singular)
fangboða (accusative indefinite plural)
fangboðana (accusative definite plural)
fangboða (dative indefinite singular)
fangboðanum (dative definite singular)
fangboðum (dative indefinite plural)
fangboðunum (dative definite plural)
fangboða (genitive indefinite singular)
fangboðans (definite genitive singular)
fangboða (genitive indefinite plural)
fangboðanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

fangboði

fang (“hold; wrestling”) + boði (“messenger”), from bjóða (“to offer”).

compound

(hapax) wrestling-challenger; someone who challenges another to wrestle


þafðan

strong masculine accusative singular of þafðr


fangvinr

non-noun

fangvinr m (genitive fangvinar, plural fangvinir)

fangvinar (genitive)
fangvinir (plural)
fangvinr (indefinite nominative singular)
fangvinrinn (definite nominative singular)
fangvinir (indefinite nominative plural)
fangvinirnir (definite nominative plural)
fangvin (accusative indefinite singular)
fangvininn (accusative definite singular)
fangvini (accusative indefinite plural)
fangvinina (accusative definite plural)
fangvin (dative indefinite singular)
fangvininum (dative definite singular)
fangvinum (dative indefinite plural)
fangvinunum (dative definite plural)
fangvinar (genitive indefinite singular)
fangvinarins (definite genitive singular)
fangvina (genitive indefinite plural)
fangvinanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

fangvinr

Icelandic: fangvinur

fang (“wrestling, grappling”) + vinr (“friend”)

compound

(wrestling) a wrestling opponent; one with which one grapples


fangvina

non-noun

fangvina f (genitive fangvinu, plural fangvina)

fangvinu (genitive)
fangvina (plural)
fangvina (indefinite nominative singular)
fangvinan (definite nominative singular)
fangvinur (indefinite nominative plural)
fangvinurnar (definite nominative plural)
fangvinu (accusative indefinite singular)
fangvinuna (accusative definite singular)
fangvinur (accusative indefinite plural)
fangvinurnar (accusative definite plural)
fangvinu (dative indefinite singular)
fangvinunni (dative definite singular)
fangvinum (dative indefinite plural)
fangvinunum (dative definite plural)
fangvinu (genitive indefinite singular)
fangvinunnar (definite genitive singular)
fangvinna (genitive indefinite plural)
fangvinnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

fangvina

fang (“wrestling, grappling”) + vina (“female friend”)

compound

(wrestling) a female wrestling opponent; one with which one grapples


drepinn

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">drepinn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">drepinn</i>

drepinn (masculine nominative singular)
drepin (feminine nominative singular)
drepit (neuter nominative singular)
drepinn (accusative masculine singular)
drepna (accusative feminine singular)
drepit (accusative neuter singular)
drepnum (dative masculine singular)
drepinni (dative feminine singular)
drepnu (dative neuter singular)
drepins (genitive masculine singular)
drepinnar (feminine genitive singular)
drepins (genitive neuter singular)
drepnir (masculine nominative plural)
drepnar (feminine nominative plural)
drepin (neuter nominative plural)
drepna (accusative masculine plural)
drepnar (accusative feminine plural)
drepin (accusative neuter plural)
drepnum (dative masculine plural)
drepnum (dative feminine plural)
drepnum (dative neuter plural)
drepinna (genitive masculine plural)
drepinna (feminine genitive plural)
drepinna (genitive neuter plural)
drepni (masculine nominative singular)
drepna (feminine nominative singular)
drepna (neuter nominative singular)
drepna (accusative masculine singular)
drepnu (accusative feminine singular)
drepna (accusative neuter singular)
drepna (dative masculine singular)
drepnu (dative feminine singular)
drepna (dative neuter singular)
drepna (genitive masculine singular)
drepnu (feminine genitive singular)
drepna (genitive neuter singular)
drepnu (masculine nominative plural)
drepnu (feminine nominative plural)
drepnu (neuter nominative plural)
drepnu (accusative masculine plural)
drepnu (accusative feminine plural)
drepnu (accusative neuter plural)
drepnum (dative masculine plural)
drepnum (dative feminine plural)
drepnum (dative neuter plural)
drepnu (genitive masculine plural)
drepnu (feminine genitive plural)
drepnu (genitive neuter plural)


róinn

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">róinn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">róinn</i>

róinn (masculine nominative singular)
róin (feminine nominative singular)
róit (neuter nominative singular)
róinn (accusative masculine singular)
róna (accusative feminine singular)
róit (accusative neuter singular)
rónum (dative masculine singular)
róinni (dative feminine singular)
rónu (dative neuter singular)
róins (genitive masculine singular)
róinnar (feminine genitive singular)
róins (genitive neuter singular)
rónir (masculine nominative plural)
rónar (feminine nominative plural)
róin (neuter nominative plural)
róna (accusative masculine plural)
rónar (accusative feminine plural)
róin (accusative neuter plural)
rónum (dative masculine plural)
rónum (dative feminine plural)
rónum (dative neuter plural)
róinna (genitive masculine plural)
róinna (feminine genitive plural)
róinna (genitive neuter plural)
róni (masculine nominative singular)
róna (feminine nominative singular)
róna (neuter nominative singular)
róna (accusative masculine singular)
rónu (accusative feminine singular)
róna (accusative neuter singular)
róna (dative masculine singular)
rónu (dative feminine singular)
róna (dative neuter singular)
róna (genitive masculine singular)
rónu (feminine genitive singular)
róna (genitive neuter singular)
rónu (masculine nominative plural)
rónu (feminine nominative plural)
rónu (neuter nominative plural)
rónu (accusative masculine plural)
rónu (accusative feminine plural)
rónu (accusative neuter plural)
rónum (dative masculine plural)
rónum (dative feminine plural)
rónum (dative neuter plural)
rónu (genitive masculine plural)
rónu (feminine genitive plural)
rónu (genitive neuter plural)


hrokkinn

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">hrokkinn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">hrokkinn</i>

hrokkinn (masculine nominative singular)
hrokkin (feminine nominative singular)
hrokkit (neuter nominative singular)
hrokkinn (accusative masculine singular)
hrokkna (accusative feminine singular)
hrokkit (accusative neuter singular)
hrokknum (dative masculine singular)
hrokkinni (dative feminine singular)
hrokknu (dative neuter singular)
hrokkins (genitive masculine singular)
hrokkinnar (feminine genitive singular)
hrokkins (genitive neuter singular)
hrokknir (masculine nominative plural)
hrokknar (feminine nominative plural)
hrokkin (neuter nominative plural)
hrokkna (accusative masculine plural)
hrokknar (accusative feminine plural)
hrokkin (accusative neuter plural)
hrokknum (dative masculine plural)
hrokknum (dative feminine plural)
hrokknum (dative neuter plural)
hrokkinna (genitive masculine plural)
hrokkinna (feminine genitive plural)
hrokkinna (genitive neuter plural)
hrokkni (masculine nominative singular)
hrokkna (feminine nominative singular)
hrokkna (neuter nominative singular)
hrokkna (accusative masculine singular)
hrokknu (accusative feminine singular)
hrokkna (accusative neuter singular)
hrokkna (dative masculine singular)
hrokknu (dative feminine singular)
hrokkna (dative neuter singular)
hrokkna (genitive masculine singular)
hrokknu (feminine genitive singular)
hrokkna (genitive neuter singular)
hrokknu (masculine nominative plural)
hrokknu (feminine nominative plural)
hrokknu (neuter nominative plural)
hrokknu (accusative masculine plural)
hrokknu (accusative feminine plural)
hrokknu (accusative neuter plural)
hrokknum (dative masculine plural)
hrokknum (dative feminine plural)
hrokknum (dative neuter plural)
hrokknu (genitive masculine plural)
hrokknu (feminine genitive plural)
hrokknu (genitive neuter plural)


vildit

hann vildit þat


pundari

non-noun

pundari m (genitive pundari, plural pundarar)

pundari (genitive)
pundarar (plural)
pundari (indefinite nominative singular)
pundarinn (definite nominative singular)
pundarar (indefinite nominative plural)
pundararnir (definite nominative plural)
pundara (accusative indefinite singular)
pundarann (accusative definite singular)
pundara (accusative indefinite plural)
pundarana (accusative definite plural)
pundara (dative indefinite singular)
pundaranum (dative definite singular)
pundarum (dative indefinite plural)
pundarunum (dative definite plural)
pundara (genitive indefinite singular)
pundarans (definite genitive singular)
pundara (genitive indefinite plural)
pundaranna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

pundari

Icelandic: pundari

Norwegian Bokmål: punder

Old Swedish: pundari

Swedish: pyndare

→ Finnish: puntari

From Old English pundere or German Low German Punder, from medieval Latin pondarium.


signir

second/third-person singular present active indicative

second-person singular present active subjunctive


ljóðpundara

inflection of ljóðpundari:
accusative/dative/genitive singular

inflection of ljóðpundari:
accusative/genitive plural


pundara

inflection of pundari:
accusative/dative/genitive singular

inflection of pundari:
accusative/genitive plural


hrýss

second/third-person singular present active indicative of hrjósa


freistaði

third-person singular past active indicative/subjunctive

third-person plural past active subjunctive


hét á

first/third-person singular past active indicative of heita á


heita á

head

heita á (singular past indicative hét á, plural past indicative hétu á, past participle áheitinn)

hét á (indicative past singular)
hétu á (indicative past plural)
áheitinn (participle past)

Landnámabók
hann trúði á Krist, en hét á Þór til sjófara ok harðræða
he believed in Christ, but called upon Þórr for (help with) sea-journeys and hard plights.

Ullr heitir einn, sonr Sifjar, stúpsonr Þórs. Hann er bogmaðr svá góðr ok skíðfærr svá, at engi má við hann keppast. Hann er ok fagr álitum ok hefir hermanns atgervi. Á hann er ok gott at heita í einvígi.

Ullr one is called, the son of Sif, step-son of Þórr. He is an archer so good, and so fleet on skis, that no man may compete against him. He also fair of countenance and has a warrior’s equipment. It is also good to call upon him in duels.


ᛅᚱᚠᛆᚦᛁ

ᚼᛂᛋᛏᛅᚱᚠᛆᚦᛁ, ᚯᚢᚴᚼᚢᚼᛁᛌᚼᚢᛁᛏᛁ
heztærfaði, øukhuhishuiti
(normative spelling): Hests erfaði, auk høys víti

From the Rune Poem rebus carved in the Old Bø Church


þekkar

strong feminine nominative/accusative plural of þekkr


sagðan

strong masculine accusative singular of sagðr


hvél

non-decl-blank-full

hvél

hvél (indefinite nominative singular)
hvélit (definite nominative singular)
hvél (indefinite nominative plural)
hvélin (definite nominative plural)
hvél (accusative indefinite singular)
hvélit (accusative definite singular)
hvél (accusative indefinite plural)
hvélin (accusative definite plural)
hvéli (dative indefinite singular)
hvélinu (dative definite singular)
hvélum (dative indefinite plural)
hvélunum (dative definite plural)
hvéls (genitive indefinite singular)
hvélsins (definite genitive singular)
hvéla (genitive indefinite plural)
hvélanna (definite genitive plural)

Icelandic: hvel

Faroese: hvæl

Norwegian Nynorsk: kvel

From Proto-Germanic *hwehwlą, from Proto-Indo-European *kʷekʷlóm. Compare Old Saxon hwiol, Old Frisian hwēl.


hyggir

second-person singular present active subjunctive of hyggja


hugðir

second-person singular past active indicative of hyggja


hyggim

first-person plural present active subjunctive of hyggja


hygðir

second-person singular past active subjunctive of hyggja


hygði

third-person singular/plural past active subjunctive of hyggja


hugðuð

second-person plural past active indicative of hyggja


hyggið

second-person plural present active indicative/subjunctive

inflection of hyggja:
second-person plural active imperative


hugðum

first-person plural past active indicative of hyggja


hygðið

second-person plural past active subjunctive of hyggja


hyggsk

second/third-person singular present mediopassive indicative

second-person singular mediopassive imperative


hyggjumk

first-person singular present mediopassive indicative/subjunctive of hyggja


hygðim

first-person plural past active subjunctive of hyggja


hyggjum

first-person plural present active indicative

inflection of hyggja:
first-person plural active imperative


ávarðr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">ávarðr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">ávarðr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">ávarðr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">ávarðr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">ávarðr</i>

ávarðr (masculine nominative singular)
ávǫrð (feminine nominative singular)
ávart (neuter nominative singular)
ávarðan (accusative masculine singular)
ávarða (accusative feminine singular)
ávart (accusative neuter singular)
ávǫrðum (dative masculine singular)
ávarðri (dative feminine singular)
ávǫrðu (dative neuter singular)
ávarðs (genitive masculine singular)
ávarðrar (feminine genitive singular)
ávarðs (genitive neuter singular)
ávarðir (masculine nominative plural)
ávarðar (feminine nominative plural)
ávǫrð (neuter nominative plural)
ávarða (accusative masculine plural)
ávarðar (accusative feminine plural)
ávǫrð (accusative neuter plural)
ávǫrðum (dative masculine plural)
ávǫrðum (dative feminine plural)
ávǫrðum (dative neuter plural)
ávarðra (genitive masculine plural)
ávarðra (feminine genitive plural)
ávarðra (genitive neuter plural)
ávarði (masculine nominative singular)
ávarða (feminine nominative singular)
ávarða (neuter nominative singular)
ávarða (accusative masculine singular)
ávǫrðu (accusative feminine singular)
ávarða (accusative neuter singular)
ávarða (dative masculine singular)
ávǫrðu (dative feminine singular)
ávarða (dative neuter singular)
ávarða (genitive masculine singular)
ávǫrðu (feminine genitive singular)
ávarða (genitive neuter singular)
ávǫrðu (masculine nominative plural)
ávǫrðu (feminine nominative plural)
ávǫrðu (neuter nominative plural)
ávǫrðu (accusative masculine plural)
ávǫrðu (accusative feminine plural)
ávǫrðu (accusative neuter plural)
ávǫrðum (dative masculine plural)
ávǫrðum (dative feminine plural)
ávǫrðum (dative neuter plural)
ávǫrðu (genitive masculine plural)
ávǫrðu (feminine genitive plural)
ávǫrðu (genitive neuter plural)
ávarðari (comparative masculine nominative singular)
ávarðari (comparative feminine nominative singular)
ávarðara (comparative neuter nominative singular)
ávarðara (accusative comparative masculine singular)
ávarðari (accusative comparative feminine singular)
ávarðara (accusative comparative neuter singular)
ávarðara (comparative dative masculine singular)
ávarðari (comparative dative feminine singular)
ávarðara (comparative dative neuter singular)
ávarðara (comparative genitive masculine singular)
ávarðari (comparative feminine genitive singular)
ávarðara (comparative genitive neuter singular)
ávarðari (comparative masculine nominative plural)
ávarðari (comparative feminine nominative plural)
ávarðari (comparative neuter nominative plural)
ávarðari (accusative comparative masculine plural)
ávarðari (accusative comparative feminine plural)
ávarðari (accusative comparative neuter plural)
ávǫrðurum (comparative dative masculine plural)
ávǫrðurum (comparative dative feminine plural)
ávǫrðurum (comparative dative neuter plural)
ávarðari (comparative genitive masculine plural)
ávarðari (comparative feminine genitive plural)
ávarðari (comparative genitive neuter plural)
ávarðastr (masculine nominative singular superlative)
ávǫrðust (feminine nominative singular superlative)
ávarðast (neuter nominative singular superlative)
ávarðastan (accusative masculine singular superlative)
ávarðasta (accusative feminine singular superlative)
ávarðast (accusative neuter singular superlative)
ávǫrðustum (dative masculine singular superlative)
ávarðastri (dative feminine singular superlative)
ávǫrðustu (dative neuter singular superlative)
ávarðasts (genitive masculine singular superlative)
ávarðastrar (feminine genitive singular superlative)
ávarðasts (genitive neuter singular superlative)
ávarðastir (masculine nominative plural superlative)
ávarðastar (feminine nominative plural superlative)
ávǫrðust (neuter nominative plural superlative)
ávarðasta (accusative masculine plural superlative)
ávarðastar (accusative feminine plural superlative)
ávǫrðust (accusative neuter plural superlative)
ávǫrðustum (dative masculine plural superlative)
ávǫrðustum (dative feminine plural superlative)
ávǫrðustum (dative neuter plural superlative)
ávarðastra (genitive masculine plural superlative)
ávarðastra (feminine genitive plural superlative)
ávarðastra (genitive neuter plural superlative)
ávarðasti (masculine nominative singular superlative)
ávarðasta (feminine nominative singular superlative)
ávarðasta (neuter nominative singular superlative)
ávarðasta (accusative masculine singular superlative)
ávǫrðustu (accusative feminine singular superlative)
ávarðasta (accusative neuter singular superlative)
ávarðasta (dative masculine singular superlative)
ávǫrðustu (dative feminine singular superlative)
ávarðasta (dative neuter singular superlative)
ávarðasta (genitive masculine singular superlative)
ávǫrðustu (feminine genitive singular superlative)
ávarðasta (genitive neuter singular superlative)
ávǫrðustu (masculine nominative plural superlative)
ávǫrðustu (feminine nominative plural superlative)
ávǫrðustu (neuter nominative plural superlative)
ávǫrðustu (accusative masculine plural superlative)
ávǫrðustu (accusative feminine plural superlative)
ávǫrðustu (accusative neuter plural superlative)
ávǫrðustum (dative masculine plural superlative)
ávǫrðustum (dative feminine plural superlative)
ávǫrðustum (dative neuter plural superlative)
ávǫrðustu (genitive masculine plural superlative)
ávǫrðustu (feminine genitive plural superlative)
ávǫrðustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: ávarður

Compound of á (“on”) + varðr (“protected”), second element past participle of verja (“to protect”).

com+

goðum ávarðr · með gumna fjǫlð

962, Egill Skallagrímsson, ”Arinbjarnarkviða”, verse 19

dear to the gods among the multitude of men

(religion) dear to, favoured, protected (by divine forces)


bǿta

head

bǿta (singular past indicative bǿtti, plural past indicative bǿtti, past participle bǿttr)

bǿtti (indicative past singular)
bǿtti (indicative past plural)
bǿttr (participle past)
bǿta (infinitive)
bǿtandi (participle present)
bǿttr (participle past)
bǿti (first-person present singular)
bǿtta (first-person past singular)
bǿtir (present second-person singular)
bǿttir (past second-person singular)
bǿtir (present singular third-person)
bǿtti (past singular third-person)
bǿtum (first-person plural present)
bǿttum (first-person past plural)
bǿtið (plural present second-person)
bǿttuð (past plural second-person)
bǿta (plural present third-person)
bǿttu (past plural third-person)
bǿta (first-person present singular)
bǿti (present singular third-person)
bǿtim (first-person plural present)
bǿttim (first-person past plural)
bǿttið (past plural second-person)
bǿti (plural present third-person)
bǿtti (past plural third-person)
bǿt (present second-person singular)
bǿti (present second-person singular)
bǿtask (infinitive)
bǿtandisk (participle present)
bǿzk (participle past)
bǿtumk (first-person present singular)
bǿttumk (first-person past singular)
bǿtisk (present second-person singular)
bǿttisk (past second-person singular)
bǿtisk (present singular third-person)
bǿttisk (past singular third-person)
bǿtumsk (first-person plural present)
bǿttumsk (first-person past plural)
bǿtizk (plural present second-person)
bǿttuzk (past plural second-person)
bǿtask (plural present third-person)
bǿttusk (past plural third-person)
bǿtimsk (first-person plural present)
bǿttimsk (first-person past plural)
bǿttizk (past plural second-person)
bǿtisk (plural present third-person)
bǿttisk (past plural third-person)
bǿzk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of bǿta — active (weak class 1)

Conjugation of bǿta — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: bæta

Faroese: bøta

Norwegian Nynorsk: bøta

Old Swedish: bøta

Swedish: böta

Danish: bøde

Norwegian Bokmål: bøte

(transitive, governs the accusative) to improve, to better something, to correct something

(transitive, governs the accusative) to improve somebody's ways

(transitive, governs the accusative) to add to, to make a contribution

(ditransitive, governs the dative and accusative) to compensate, to compensate, to make good

(ditransitive, governs the dative) to relieve, to remedy, to mend, to cure


ákall

ákalls (genitive)
ákall (indefinite nominative singular)
ákallit (definite nominative singular)
ákǫll (indefinite nominative plural)
ákǫllin (definite nominative plural)
ákall (accusative indefinite singular)
ákallit (accusative definite singular)
ákǫll (accusative indefinite plural)
ákǫllin (accusative definite plural)
ákalli (dative indefinite singular)
ákallinu (dative definite singular)
ákǫllum (dative indefinite plural)
ákǫllunum (dative definite plural)
ákalls (genitive indefinite singular)
ákallsins (definite genitive singular)
ákalla (genitive indefinite plural)
ákallanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

ákall

Icelandic: ákall

From á- (“on, upon”) + kall (“call, cry, shouting”). Equivalent to verbal noun from kalla á (“to call upon”).

prefix

ákall til lands


ár ok friðr

plenty and peace; prosperity of a kingdom


auð-

From Proto-Germanic *auþuz (“easy”). Cognate with Old English īeþ-.

auð- + sýnn (“seen”) → auðsýnn (“easily seen”)


harðgǫrr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">harðgǫrr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">harðgǫrr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">harðgǫrr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">harðgǫrr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">harðgǫrr</i>

harðgǫrr (masculine nominative singular)
harðgǫr (feminine nominative singular)
harðgǫrt (neuter nominative singular)
harðgǫrvan (accusative masculine singular)
harðgǫrva (accusative feminine singular)
harðgǫrt (accusative neuter singular)
harðgǫrum (dative masculine singular)
harðgǫrri (dative feminine singular)
harðgǫru (dative neuter singular)
harðgǫrs (genitive masculine singular)
harðgǫrrar (feminine genitive singular)
harðgǫrs (genitive neuter singular)
harðgǫrvir (masculine nominative plural)
harðgǫrvar (feminine nominative plural)
harðgǫr (neuter nominative plural)
harðgǫrva (accusative masculine plural)
harðgǫrvar (accusative feminine plural)
harðgǫr (accusative neuter plural)
harðgǫrum (dative masculine plural)
harðgǫrum (dative feminine plural)
harðgǫrum (dative neuter plural)
harðgǫrra (genitive masculine plural)
harðgǫrra (feminine genitive plural)
harðgǫrra (genitive neuter plural)
harðgǫrvi (masculine nominative singular)
harðgǫrva (feminine nominative singular)
harðgǫrva (neuter nominative singular)
harðgǫrva (accusative masculine singular)
harðgǫru (accusative feminine singular)
harðgǫrva (accusative neuter singular)
harðgǫrva (dative masculine singular)
harðgǫru (dative feminine singular)
harðgǫrva (dative neuter singular)
harðgǫrva (genitive masculine singular)
harðgǫru (feminine genitive singular)
harðgǫrva (genitive neuter singular)
harðgǫru (masculine nominative plural)
harðgǫru (feminine nominative plural)
harðgǫru (neuter nominative plural)
harðgǫru (accusative masculine plural)
harðgǫru (accusative feminine plural)
harðgǫru (accusative neuter plural)
harðgǫrum (dative masculine plural)
harðgǫrum (dative feminine plural)
harðgǫrum (dative neuter plural)
harðgǫru (genitive masculine plural)
harðgǫru (feminine genitive plural)
harðgǫru (genitive neuter plural)
harðgǫrvari (comparative masculine nominative singular)
harðgǫrvari (comparative feminine nominative singular)
harðgǫrvara (comparative neuter nominative singular)
harðgǫrvara (accusative comparative masculine singular)
harðgǫrvari (accusative comparative feminine singular)
harðgǫrvara (accusative comparative neuter singular)
harðgǫrvara (comparative dative masculine singular)
harðgǫrvari (comparative dative feminine singular)
harðgǫrvara (comparative dative neuter singular)
harðgǫrvara (comparative genitive masculine singular)
harðgǫrvari (comparative feminine genitive singular)
harðgǫrvara (comparative genitive neuter singular)
harðgǫrvari (comparative masculine nominative plural)
harðgǫrvari (comparative feminine nominative plural)
harðgǫrvari (comparative neuter nominative plural)
harðgǫrvari (accusative comparative masculine plural)
harðgǫrvari (accusative comparative feminine plural)
harðgǫrvari (accusative comparative neuter plural)
harðgǫrurum (comparative dative masculine plural)
harðgǫrurum (comparative dative feminine plural)
harðgǫrurum (comparative dative neuter plural)
harðgǫrvari (comparative genitive masculine plural)
harðgǫrvari (comparative feminine genitive plural)
harðgǫrvari (comparative genitive neuter plural)
harðgǫrvastr (masculine nominative singular superlative)
harðgǫrust (feminine nominative singular superlative)
harðgǫrvast (neuter nominative singular superlative)
harðgǫrvastan (accusative masculine singular superlative)
harðgǫrvasta (accusative feminine singular superlative)
harðgǫrvast (accusative neuter singular superlative)
harðgǫrustum (dative masculine singular superlative)
harðgǫrvastri (dative feminine singular superlative)
harðgǫrustu (dative neuter singular superlative)
harðgǫrvasts (genitive masculine singular superlative)
harðgǫrvastrar (feminine genitive singular superlative)
harðgǫrvasts (genitive neuter singular superlative)
harðgǫrvastir (masculine nominative plural superlative)
harðgǫrvastar (feminine nominative plural superlative)
harðgǫrust (neuter nominative plural superlative)
harðgǫrvasta (accusative masculine plural superlative)
harðgǫrvastar (accusative feminine plural superlative)
harðgǫrust (accusative neuter plural superlative)
harðgǫrustum (dative masculine plural superlative)
harðgǫrustum (dative feminine plural superlative)
harðgǫrustum (dative neuter plural superlative)
harðgǫrvastra (genitive masculine plural superlative)
harðgǫrvastra (feminine genitive plural superlative)
harðgǫrvastra (genitive neuter plural superlative)
harðgǫrvasti (masculine nominative singular superlative)
harðgǫrvasta (feminine nominative singular superlative)
harðgǫrvasta (neuter nominative singular superlative)
harðgǫrvasta (accusative masculine singular superlative)
harðgǫrustu (accusative feminine singular superlative)
harðgǫrvasta (accusative neuter singular superlative)
harðgǫrvasta (dative masculine singular superlative)
harðgǫrustu (dative feminine singular superlative)
harðgǫrvasta (dative neuter singular superlative)
harðgǫrvasta (genitive masculine singular superlative)
harðgǫrustu (feminine genitive singular superlative)
harðgǫrvasta (genitive neuter singular superlative)
harðgǫrustu (masculine nominative plural superlative)
harðgǫrustu (feminine nominative plural superlative)
harðgǫrustu (neuter nominative plural superlative)
harðgǫrustu (accusative masculine plural superlative)
harðgǫrustu (accusative feminine plural superlative)
harðgǫrustu (accusative neuter plural superlative)
harðgǫrustum (dative masculine plural superlative)
harðgǫrustum (dative feminine plural superlative)
harðgǫrustum (dative neuter plural superlative)
harðgǫrustu (genitive masculine plural superlative)
harðgǫrustu (feminine genitive plural superlative)
harðgǫrustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: harðger, harðgjör

⇒ Icelandic: harðgerður

Compound of harðr (“hard”) + gǫrr (“made, ready”)


ballriða

inflection of ballriði:
accusative/dative/genitive singular

inflection of ballriði:
accusative/genitive plural


brō

Old Danish: bro

Danish: bro

Norwegian Bokmål: bro

Swedish: bro

From Proto-Germanic *brōwō, *brūwō. Doublet of brú.


ginn-

From Proto-Norse ᚷᛁᚾᛟ- (gino-), ᚷᛁᚾᛡ- (ginᴀ-).

ginn- + heilagr (“holy”) → ginnheilagr (“high holy, sacrosanct”)

(rare, Germanic paganism) great, holy, powerful


biða

first-person singular past active subjunctive of bíða


Uladztir

→ English: Ulster

Possibly borrowed from Old Irish Ulaid (“Ulsterman”)


ǫrfu

accusative/dative/genitive singular of arfa


grimd

non-decl-blank-sing

grimd

grimd (indefinite nominative singular)
grimdin (definite nominative singular)
grimd (accusative indefinite singular)
grimdina (accusative definite singular)
grimd (dative indefinite singular)
grimdinni (dative definite singular)
grimdar (genitive indefinite singular)
grimdarinnar (definite genitive singular)

Icelandic: grimmd

Faroese: grimd

From Proto-Germanic *grimmiþō, *gremmeþō.


klæki

non-decl-blank-full

klæki

klæki (indefinite nominative singular)
klækit (definite nominative singular)
klæki (indefinite nominative plural)
klækin (definite nominative plural)
klæki (accusative indefinite singular)
klækit (accusative definite singular)
klæki (accusative indefinite plural)
klækin (accusative definite plural)
klæki (dative indefinite singular)
klækinu (dative definite singular)
klækum (dative indefinite plural)
klækunum (dative definite plural)
klækis (genitive indefinite singular)
klækisins (definite genitive singular)
klæka (genitive indefinite plural)
klækanna (definite genitive plural)


Ulaztir

Possibly borrowed from Old Irish Ulaidh tír (“Land of Ulsterman”)


skeifr

non-adj

skeifr (comparative skeifari, superlative skeifastr)

skeifari (comparative)
skeifastr (superlative)
skeifr (masculine nominative singular)
skeif (feminine nominative singular)
skeift (neuter nominative singular)
skeifan (accusative masculine singular)
skeifa (accusative feminine singular)
skeift (accusative neuter singular)
skeifum (dative masculine singular)
skeifri (dative feminine singular)
skeifu (dative neuter singular)
skeifs (genitive masculine singular)
skeifrar (feminine genitive singular)
skeifs (genitive neuter singular)
skeifir (masculine nominative plural)
skeifar (feminine nominative plural)
skeif (neuter nominative plural)
skeifa (accusative masculine plural)
skeifar (accusative feminine plural)
skeif (accusative neuter plural)
skeifum (dative masculine plural)
skeifum (dative feminine plural)
skeifum (dative neuter plural)
skeifra (genitive masculine plural)
skeifra (feminine genitive plural)
skeifra (genitive neuter plural)
skeifi (masculine nominative singular)
skeifa (feminine nominative singular)
skeifa (neuter nominative singular)
skeifa (accusative masculine singular)
skeifu (accusative feminine singular)
skeifa (accusative neuter singular)
skeifa (dative masculine singular)
skeifu (dative feminine singular)
skeifa (dative neuter singular)
skeifa (genitive masculine singular)
skeifu (feminine genitive singular)
skeifa (genitive neuter singular)
skeifu (masculine nominative plural)
skeifu (feminine nominative plural)
skeifu (neuter nominative plural)
skeifu (accusative masculine plural)
skeifu (accusative feminine plural)
skeifu (accusative neuter plural)
skeifum (dative masculine plural)
skeifum (dative feminine plural)
skeifum (dative neuter plural)
skeifu (genitive masculine plural)
skeifu (feminine genitive plural)
skeifu (genitive neuter plural)
skeifari (comparative masculine nominative singular)
skeifari (comparative feminine nominative singular)
skeifara (comparative neuter nominative singular)
skeifara (accusative comparative masculine singular)
skeifari (accusative comparative feminine singular)
skeifara (accusative comparative neuter singular)
skeifara (comparative dative masculine singular)
skeifari (comparative dative feminine singular)
skeifara (comparative dative neuter singular)
skeifara (comparative genitive masculine singular)
skeifari (comparative feminine genitive singular)
skeifara (comparative genitive neuter singular)
skeifari (comparative masculine nominative plural)
skeifari (comparative feminine nominative plural)
skeifari (comparative neuter nominative plural)
skeifari (accusative comparative masculine plural)
skeifari (accusative comparative feminine plural)
skeifari (accusative comparative neuter plural)
skeifurum (comparative dative masculine plural)
skeifurum (comparative dative feminine plural)
skeifurum (comparative dative neuter plural)
skeifari (comparative genitive masculine plural)
skeifari (comparative feminine genitive plural)
skeifari (comparative genitive neuter plural)
skeifastr (masculine nominative singular superlative)
skeifust (feminine nominative singular superlative)
skeifast (neuter nominative singular superlative)
skeifastan (accusative masculine singular superlative)
skeifasta (accusative feminine singular superlative)
skeifast (accusative neuter singular superlative)
skeifustum (dative masculine singular superlative)
skeifastri (dative feminine singular superlative)
skeifustu (dative neuter singular superlative)
skeifasts (genitive masculine singular superlative)
skeifastrar (feminine genitive singular superlative)
skeifasts (genitive neuter singular superlative)
skeifastir (masculine nominative plural superlative)
skeifastar (feminine nominative plural superlative)
skeifust (neuter nominative plural superlative)
skeifasta (accusative masculine plural superlative)
skeifastar (accusative feminine plural superlative)
skeifust (accusative neuter plural superlative)
skeifustum (dative masculine plural superlative)
skeifustum (dative feminine plural superlative)
skeifustum (dative neuter plural superlative)
skeifastra (genitive masculine plural superlative)
skeifastra (feminine genitive plural superlative)
skeifastra (genitive neuter plural superlative)
skeifasti (masculine nominative singular superlative)
skeifasta (feminine nominative singular superlative)
skeifasta (neuter nominative singular superlative)
skeifasta (accusative masculine singular superlative)
skeifustu (accusative feminine singular superlative)
skeifasta (accusative neuter singular superlative)
skeifasta (dative masculine singular superlative)
skeifustu (dative feminine singular superlative)
skeifasta (dative neuter singular superlative)
skeifasta (genitive masculine singular superlative)
skeifustu (feminine genitive singular superlative)
skeifasta (genitive neuter singular superlative)
skeifustu (masculine nominative plural superlative)
skeifustu (feminine nominative plural superlative)
skeifustu (neuter nominative plural superlative)
skeifustu (accusative masculine plural superlative)
skeifustu (accusative feminine plural superlative)
skeifustu (accusative neuter plural superlative)
skeifustum (dative masculine plural superlative)
skeifustum (dative feminine plural superlative)
skeifustum (dative neuter plural superlative)
skeifustu (genitive masculine plural superlative)
skeifustu (feminine genitive plural superlative)
skeifustu (genitive neuter plural superlative)

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">skeifr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">skeifr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">skeifr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">skeifr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">skeifr</i>

Icelandic: skeifur

Faroese: skeivur

desc

Norwegian Nynorsk: skeiv; (dialectal) skeiv'u, skeiv'e

→ Norwegian Bokmål: skeiv

Old Swedish: skēver

Swedish: skev

Gutnish: skaiv

Old Danish: skev

Danish: skæv, skjæv, skjev

Norwegian Bokmål: skjev

From Proto-Germanic *skaibaz, from Proto-Indo-European *skoypós. Akin to English skew.


blétim

first-person plural past active subjunctive of blóta


blétu

third-person plural past active indicative of blóta


blǿtr

second/third-person singular present active indicative of blóta


blǿt

first-person singular present active indicative of blóta


slǿgi

weak masculine nominative singular of slǿgr


Ꜹ

Capital form of ꜹ (used interchangably as the capital form of ꜷ).


ámr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">ámr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">ámr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">ámr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">ámr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">ámr</i>

ámr (masculine nominative singular)
ám (feminine nominative singular)
ámt (neuter nominative singular)
áman (accusative masculine singular)
áma (accusative feminine singular)
ámt (accusative neuter singular)
ámum (dative masculine singular)
ámri (dative feminine singular)
ámu (dative neuter singular)
áms (genitive masculine singular)
ámrar (feminine genitive singular)
áms (genitive neuter singular)
ámir (masculine nominative plural)
ámar (feminine nominative plural)
ám (neuter nominative plural)
áma (accusative masculine plural)
ámar (accusative feminine plural)
ám (accusative neuter plural)
ámum (dative masculine plural)
ámum (dative feminine plural)
ámum (dative neuter plural)
ámra (genitive masculine plural)
ámra (feminine genitive plural)
ámra (genitive neuter plural)
ámi (masculine nominative singular)
áma (feminine nominative singular)
áma (neuter nominative singular)
áma (accusative masculine singular)
ámu (accusative feminine singular)
áma (accusative neuter singular)
áma (dative masculine singular)
ámu (dative feminine singular)
áma (dative neuter singular)
áma (genitive masculine singular)
ámu (feminine genitive singular)
áma (genitive neuter singular)
ámu (masculine nominative plural)
ámu (feminine nominative plural)
ámu (neuter nominative plural)
ámu (accusative masculine plural)
ámu (accusative feminine plural)
ámu (accusative neuter plural)
ámum (dative masculine plural)
ámum (dative feminine plural)
ámum (dative neuter plural)
ámu (genitive masculine plural)
ámu (feminine genitive plural)
ámu (genitive neuter plural)
ámari (comparative masculine nominative singular)
ámari (comparative feminine nominative singular)
ámara (comparative neuter nominative singular)
ámara (accusative comparative masculine singular)
ámari (accusative comparative feminine singular)
ámara (accusative comparative neuter singular)
ámara (comparative dative masculine singular)
ámari (comparative dative feminine singular)
ámara (comparative dative neuter singular)
ámara (comparative genitive masculine singular)
ámari (comparative feminine genitive singular)
ámara (comparative genitive neuter singular)
ámari (comparative masculine nominative plural)
ámari (comparative feminine nominative plural)
ámari (comparative neuter nominative plural)
ámari (accusative comparative masculine plural)
ámari (accusative comparative feminine plural)
ámari (accusative comparative neuter plural)
ámurum (comparative dative masculine plural)
ámurum (comparative dative feminine plural)
ámurum (comparative dative neuter plural)
ámari (comparative genitive masculine plural)
ámari (comparative feminine genitive plural)
ámari (comparative genitive neuter plural)
ámastr (masculine nominative singular superlative)
ámust (feminine nominative singular superlative)
ámast (neuter nominative singular superlative)
ámastan (accusative masculine singular superlative)
ámasta (accusative feminine singular superlative)
ámast (accusative neuter singular superlative)
ámustum (dative masculine singular superlative)
ámastri (dative feminine singular superlative)
ámustu (dative neuter singular superlative)
ámasts (genitive masculine singular superlative)
ámastrar (feminine genitive singular superlative)
ámasts (genitive neuter singular superlative)
ámastir (masculine nominative plural superlative)
ámastar (feminine nominative plural superlative)
ámust (neuter nominative plural superlative)
ámasta (accusative masculine plural superlative)
ámastar (accusative feminine plural superlative)
ámust (accusative neuter plural superlative)
ámustum (dative masculine plural superlative)
ámustum (dative feminine plural superlative)
ámustum (dative neuter plural superlative)
ámastra (genitive masculine plural superlative)
ámastra (feminine genitive plural superlative)
ámastra (genitive neuter plural superlative)
ámasti (masculine nominative singular superlative)
ámasta (feminine nominative singular superlative)
ámasta (neuter nominative singular superlative)
ámasta (accusative masculine singular superlative)
ámustu (accusative feminine singular superlative)
ámasta (accusative neuter singular superlative)
ámasta (dative masculine singular superlative)
ámustu (dative feminine singular superlative)
ámasta (dative neuter singular superlative)
ámasta (genitive masculine singular superlative)
ámustu (feminine genitive singular superlative)
ámasta (genitive neuter singular superlative)
ámustu (masculine nominative plural superlative)
ámustu (feminine nominative plural superlative)
ámustu (neuter nominative plural superlative)
ámustu (accusative masculine plural superlative)
ámustu (accusative feminine plural superlative)
ámustu (accusative neuter plural superlative)
ámustum (dative masculine plural superlative)
ámustum (dative feminine plural superlative)
ámustum (dative neuter plural superlative)
ámustu (genitive masculine plural superlative)
ámustu (feminine genitive plural superlative)
ámustu (genitive neuter plural superlative)

Icelandic: ámur


hlœgja

beygðr (participle past)
hlœgja (infinitive)
hlœgjandi (participle present)
hlœgðr (participle past)
hlœgi (first-person present singular)
hlœgða (first-person past singular)
hlœgir (present second-person singular)
hlœgðir (past second-person singular)
hlœgir (present singular third-person)
hlœgði (past singular third-person)
hlœgjum (first-person plural present)
hlœgðum (first-person past plural)
hlœgið (plural present second-person)
hlœgðuð (past plural second-person)
hlœgja (plural present third-person)
hlœgðu (past plural third-person)
hlœgja (first-person present singular)
hlœgi (present singular third-person)
hlœgim (first-person plural present)
hlœgðim (first-person past plural)
hlœgðið (past plural second-person)
hlœgi (plural present third-person)
hlœgði (past plural third-person)
hlœg (present second-person singular)
hlœgi (present second-person singular)
hlœgjask (infinitive)
hlœgjandisk (participle present)
hlœgzk (participle past)
hlœgjumk (first-person present singular)
hlœgðumk (first-person past singular)
hlœgisk (present second-person singular)
hlœgðisk (past second-person singular)
hlœgisk (present singular third-person)
hlœgðisk (past singular third-person)
hlœgjumsk (first-person plural present)
hlœgðumsk (first-person past plural)
hlœgizk (plural present second-person)
hlœgðuzk (past plural second-person)
hlœgjask (plural present third-person)
hlœgðusk (past plural third-person)
hlœgimsk (first-person plural present)
hlœgðimsk (first-person past plural)
hlœgðizk (past plural second-person)
hlœgisk (plural present third-person)
hlœgðisk (past plural third-person)
hlœgsk (present second-person singular)

non-conj-blank-full

Conjugation of hlœgja — active (weak class 1)

Conjugation of hlœgja — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

Icelandic: hlægja

From Proto-Germanic *hlōgijaną. Causative of hlæja (“laugh”).


herfiligr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">herfiligr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">herfiligr</i>

herfiligr (masculine nominative singular)
herfilig (feminine nominative singular)
herfiligt (neuter nominative singular)
herfiligan (accusative masculine singular)
herfiliga (accusative feminine singular)
herfiligt (accusative neuter singular)
herfiligum (dative masculine singular)
herfiligri (dative feminine singular)
herfiligu (dative neuter singular)
herfiligs (genitive masculine singular)
herfiligrar (feminine genitive singular)
herfiligs (genitive neuter singular)
herfiligir (masculine nominative plural)
herfiligar (feminine nominative plural)
herfilig (neuter nominative plural)
herfiliga (accusative masculine plural)
herfiligar (accusative feminine plural)
herfilig (accusative neuter plural)
herfiligum (dative masculine plural)
herfiligum (dative feminine plural)
herfiligum (dative neuter plural)
herfiligra (genitive masculine plural)
herfiligra (feminine genitive plural)
herfiligra (genitive neuter plural)
herfiligi (masculine nominative singular)
herfiliga (feminine nominative singular)
herfiliga (neuter nominative singular)
herfiliga (accusative masculine singular)
herfiligu (accusative feminine singular)
herfiliga (accusative neuter singular)
herfiliga (dative masculine singular)
herfiligu (dative feminine singular)
herfiliga (dative neuter singular)
herfiliga (genitive masculine singular)
herfiligu (feminine genitive singular)
herfiliga (genitive neuter singular)
herfiligu (masculine nominative plural)
herfiligu (feminine nominative plural)
herfiligu (neuter nominative plural)
herfiligu (accusative masculine plural)
herfiligu (accusative feminine plural)
herfiligu (accusative neuter plural)
herfiligum (dative masculine plural)
herfiligum (dative feminine plural)
herfiligum (dative neuter plural)
herfiligu (genitive masculine plural)
herfiligu (feminine genitive plural)
herfiligu (genitive neuter plural)

Icelandic: herfilegur

Perhaps related to Proto-West Germanic *haru. The suffix is -ligr.


dáligr

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">dáligr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">dáligr</i>

dáligr (masculine nominative singular)
dálig (feminine nominative singular)
dáligt (neuter nominative singular)
dáligan (accusative masculine singular)
dáliga (accusative feminine singular)
dáligt (accusative neuter singular)
dáligum (dative masculine singular)
dáligri (dative feminine singular)
dáligu (dative neuter singular)
dáligs (genitive masculine singular)
dáligrar (feminine genitive singular)
dáligs (genitive neuter singular)
dáligir (masculine nominative plural)
dáligar (feminine nominative plural)
dálig (neuter nominative plural)
dáliga (accusative masculine plural)
dáligar (accusative feminine plural)
dálig (accusative neuter plural)
dáligum (dative masculine plural)
dáligum (dative feminine plural)
dáligum (dative neuter plural)
dáligra (genitive masculine plural)
dáligra (feminine genitive plural)
dáligra (genitive neuter plural)
dáligi (masculine nominative singular)
dáliga (feminine nominative singular)
dáliga (neuter nominative singular)
dáliga (accusative masculine singular)
dáligu (accusative feminine singular)
dáliga (accusative neuter singular)
dáliga (dative masculine singular)
dáligu (dative feminine singular)
dáliga (dative neuter singular)
dáliga (genitive masculine singular)
dáligu (feminine genitive singular)
dáliga (genitive neuter singular)
dáligu (masculine nominative plural)
dáligu (feminine nominative plural)
dáligu (neuter nominative plural)
dáligu (accusative masculine plural)
dáligu (accusative feminine plural)
dáligu (accusative neuter plural)
dáligum (dative masculine plural)
dáligum (dative feminine plural)
dáligum (dative neuter plural)
dáligu (genitive masculine plural)
dáligu (feminine genitive plural)
dáligu (genitive neuter plural)

Icelandic: dálegur

Norwegian Nynorsk: dåleg

Old Danish: dålig

Danish: dårlig

→ Icelandic: dárlegur

Norwegian Bokmål: dårlig

Swedish: dålig


fallhadds

strong masculine/neuter genitive singular of fallhaddr


fallhaddr

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">fallhaddr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">fallhaddr</i>

Declension of comparative of <i class="Latn mention" lang="non">fallhaddr</i>

Strong declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">fallhaddr</i>

Weak declension of superlative of <i class="Latn mention" lang="non">fallhaddr</i>

fallhaddr (masculine nominative singular)
fallhǫdd (feminine nominative singular)
fallhatt (neuter nominative singular)
fallhaddan (accusative masculine singular)
fallhadda (accusative feminine singular)
fallhatt (accusative neuter singular)
fallhǫddum (dative masculine singular)
fallhaddri (dative feminine singular)
fallhǫddu (dative neuter singular)
fallhadds (genitive masculine singular)
fallhaddrar (feminine genitive singular)
fallhadds (genitive neuter singular)
fallhaddir (masculine nominative plural)
fallhaddar (feminine nominative plural)
fallhǫdd (neuter nominative plural)
fallhadda (accusative masculine plural)
fallhaddar (accusative feminine plural)
fallhǫdd (accusative neuter plural)
fallhǫddum (dative masculine plural)
fallhǫddum (dative feminine plural)
fallhǫddum (dative neuter plural)
fallhaddra (genitive masculine plural)
fallhaddra (feminine genitive plural)
fallhaddra (genitive neuter plural)
fallhaddi (masculine nominative singular)
fallhadda (feminine nominative singular)
fallhadda (neuter nominative singular)
fallhadda (accusative masculine singular)
fallhǫddu (accusative feminine singular)
fallhadda (accusative neuter singular)
fallhadda (dative masculine singular)
fallhǫddu (dative feminine singular)
fallhadda (dative neuter singular)
fallhadda (genitive masculine singular)
fallhǫddu (feminine genitive singular)
fallhadda (genitive neuter singular)
fallhǫddu (masculine nominative plural)
fallhǫddu (feminine nominative plural)
fallhǫddu (neuter nominative plural)
fallhǫddu (accusative masculine plural)
fallhǫddu (accusative feminine plural)
fallhǫddu (accusative neuter plural)
fallhǫddum (dative masculine plural)
fallhǫddum (dative feminine plural)
fallhǫddum (dative neuter plural)
fallhǫddu (genitive masculine plural)
fallhǫddu (feminine genitive plural)
fallhǫddu (genitive neuter plural)
fallhaddari (comparative masculine nominative singular)
fallhaddari (comparative feminine nominative singular)
fallhaddara (comparative neuter nominative singular)
fallhaddara (accusative comparative masculine singular)
fallhaddari (accusative comparative feminine singular)
fallhaddara (accusative comparative neuter singular)
fallhaddara (comparative dative masculine singular)
fallhaddari (comparative dative feminine singular)
fallhaddara (comparative dative neuter singular)
fallhaddara (comparative genitive masculine singular)
fallhaddari (comparative feminine genitive singular)
fallhaddara (comparative genitive neuter singular)
fallhaddari (comparative masculine nominative plural)
fallhaddari (comparative feminine nominative plural)
fallhaddari (comparative neuter nominative plural)
fallhaddari (accusative comparative masculine plural)
fallhaddari (accusative comparative feminine plural)
fallhaddari (accusative comparative neuter plural)
fallhǫddurum (comparative dative masculine plural)
fallhǫddurum (comparative dative feminine plural)
fallhǫddurum (comparative dative neuter plural)
fallhaddari (comparative genitive masculine plural)
fallhaddari (comparative feminine genitive plural)
fallhaddari (comparative genitive neuter plural)
fallhaddastr (masculine nominative singular superlative)
fallhǫddust (feminine nominative singular superlative)
fallhaddast (neuter nominative singular superlative)
fallhaddastan (accusative masculine singular superlative)
fallhaddasta (accusative feminine singular superlative)
fallhaddast (accusative neuter singular superlative)
fallhǫddustum (dative masculine singular superlative)
fallhaddastri (dative feminine singular superlative)
fallhǫddustu (dative neuter singular superlative)
fallhaddasts (genitive masculine singular superlative)
fallhaddastrar (feminine genitive singular superlative)
fallhaddasts (genitive neuter singular superlative)
fallhaddastir (masculine nominative plural superlative)
fallhaddastar (feminine nominative plural superlative)
fallhǫddust (neuter nominative plural superlative)
fallhaddasta (accusative masculine plural superlative)
fallhaddastar (accusative feminine plural superlative)
fallhǫddust (accusative neuter plural superlative)
fallhǫddustum (dative masculine plural superlative)
fallhǫddustum (dative feminine plural superlative)
fallhǫddustum (dative neuter plural superlative)
fallhaddastra (genitive masculine plural superlative)
fallhaddastra (feminine genitive plural superlative)
fallhaddastra (genitive neuter plural superlative)
fallhaddasti (masculine nominative singular superlative)
fallhaddasta (feminine nominative singular superlative)
fallhaddasta (neuter nominative singular superlative)
fallhaddasta (accusative masculine singular superlative)
fallhǫddustu (accusative feminine singular superlative)
fallhaddasta (accusative neuter singular superlative)
fallhaddasta (dative masculine singular superlative)
fallhǫddustu (dative feminine singular superlative)
fallhaddasta (dative neuter singular superlative)
fallhaddasta (genitive masculine singular superlative)
fallhǫddustu (feminine genitive singular superlative)
fallhaddasta (genitive neuter singular superlative)
fallhǫddustu (masculine nominative plural superlative)
fallhǫddustu (feminine nominative plural superlative)
fallhǫddustu (neuter nominative plural superlative)
fallhǫddustu (accusative masculine plural superlative)
fallhǫddustu (accusative feminine plural superlative)
fallhǫddustu (accusative neuter plural superlative)
fallhǫddustum (dative masculine plural superlative)
fallhǫddustum (dative feminine plural superlative)
fallhǫddustum (dative neuter plural superlative)
fallhǫddustu (genitive masculine plural superlative)
fallhǫddustu (feminine genitive plural superlative)
fallhǫddustu (genitive neuter plural superlative)

flowing-haired, having freely flowing/loose hair


lǫgmaðr

non-decl-blank-full

lǫgmaðr

lǫgmaðr (indefinite nominative singular)
lǫgmaðrinn (definite nominative singular)
lǫgmenn (indefinite nominative plural)
lǫgmenninir (definite nominative plural)
lǫgmann (accusative indefinite singular)
lǫgmanninn (accusative definite singular)
lǫgmenn (accusative indefinite plural)
lǫgmennina (accusative definite plural)
lǫgmanni (dative indefinite singular)
lǫgmanninum (dative definite singular)
lǫgmǫnnum (dative indefinite plural)
lǫgmǫnnunum (dative definite plural)
lǫgmanns (genitive indefinite singular)
lǫgmannsins (definite genitive singular)
lǫgmanna (genitive indefinite plural)
lǫgmannanna (definite genitive plural)

Faroese: løgmaður

Icelandic: lögmaður

Old Swedish: laghman

Swedish: lagman

→ Finnish: laamanni

From lǫg (“law”) + maðr (“man”). Compare Old Frisian āsega, which seems to refer to a similar office.


feigir

strong masculine nominative plural of feigr


tjaldat

strong neuter nominative/accusative singular of tjaldaðr


feigra

strong masculine/feminine/neuter genitive plural of feigr


tjǫlduð

inflection of tjaldaðr:
strong feminine nominative singular

strong neuter nominative/accusative plural


timbruðum

inflection of timbraðr:
strong masculine dative singular

strong/weak masculine/feminine/neuter dative plural


hátimbruðum

inflection of hátimbraðr:
strong masculine dative singular


hátimbruðu

third-person plural past active indicative of hátimbra


feigðarorð

feigðarorð

feigðarorð (indefinite nominative singular)
feigðarorðit (definite nominative singular)
feigðarorð (indefinite nominative plural)
feigðarorðin (definite nominative plural)
feigðarorð (accusative indefinite singular)
feigðarorðit (accusative definite singular)
feigðarorð (accusative indefinite plural)
feigðarorðin (accusative definite plural)
feigðarorði (dative indefinite singular)
feigðarorðinu (dative definite singular)
feigðarorðum (dative indefinite plural)
feigðarorðunum (dative definite plural)
feigðarorðs (genitive indefinite singular)
feigðarorðsins (definite genitive singular)
feigðarorða (genitive indefinite plural)
feigðarorðanna (definite genitive plural)

Icelandic: feigðarorð

feigð (“feyness, imminent death or doom”) + orð (“word, speech”).


hátimbraðr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">hátimbraðr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">hátimbraðr</i>

hátimbraðr (masculine nominative singular)
hátimbruð (feminine nominative singular)
hátimbrat (neuter nominative singular)
hátimbraðan (accusative masculine singular)
hátimbraða (accusative feminine singular)
hátimbrat (accusative neuter singular)
hátimbruðum (dative masculine singular)
hátimbraðri (dative feminine singular)
hátimbruðu (dative neuter singular)
hátimbraðs (genitive masculine singular)
hátimbraðrar (feminine genitive singular)
hátimbraðs (genitive neuter singular)
hátimbraðir (masculine nominative plural)
hátimbraðar (feminine nominative plural)
hátimbruð (neuter nominative plural)
hátimbraða (accusative masculine plural)
hátimbraðar (accusative feminine plural)
hátimbruð (accusative neuter plural)
hátimbruðum (dative masculine plural)
hátimbruðum (dative feminine plural)
hátimbruðum (dative neuter plural)
hátimbraðra (genitive masculine plural)
hátimbraðra (feminine genitive plural)
hátimbraðra (genitive neuter plural)
hátimbraði (masculine nominative singular)
hátimbraða (feminine nominative singular)
hátimbraða (neuter nominative singular)
hátimbraða (accusative masculine singular)
hátimbruðu (accusative feminine singular)
hátimbraða (accusative neuter singular)
hátimbraða (dative masculine singular)
hátimbruðu (dative feminine singular)
hátimbraða (dative neuter singular)
hátimbraða (genitive masculine singular)
hátimbruðu (feminine genitive singular)
hátimbraða (genitive neuter singular)
hátimbruðu (masculine nominative plural)
hátimbruðu (feminine nominative plural)
hátimbruðu (neuter nominative plural)
hátimbruðu (accusative masculine plural)
hátimbruðu (accusative feminine plural)
hátimbruðu (accusative neuter plural)
hátimbruðum (dative masculine plural)
hátimbruðum (dative feminine plural)
hátimbruðum (dative neuter plural)
hátimbruðu (genitive masculine plural)
hátimbruðu (feminine genitive plural)
hátimbruðu (genitive neuter plural)


timbraðr

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">timbraðr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">timbraðr</i>

timbraðr (masculine nominative singular)
timbruð (feminine nominative singular)
timbrat (neuter nominative singular)
timbraðan (accusative masculine singular)
timbraða (accusative feminine singular)
timbrat (accusative neuter singular)
timbruðum (dative masculine singular)
timbraðri (dative feminine singular)
timbruðu (dative neuter singular)
timbraðs (genitive masculine singular)
timbraðrar (feminine genitive singular)
timbraðs (genitive neuter singular)
timbraðir (masculine nominative plural)
timbraðar (feminine nominative plural)
timbruð (neuter nominative plural)
timbraða (accusative masculine plural)
timbraðar (accusative feminine plural)
timbruð (accusative neuter plural)
timbruðum (dative masculine plural)
timbruðum (dative feminine plural)
timbruðum (dative neuter plural)
timbraðra (genitive masculine plural)
timbraðra (feminine genitive plural)
timbraðra (genitive neuter plural)
timbraði (masculine nominative singular)
timbraða (feminine nominative singular)
timbraða (neuter nominative singular)
timbraða (accusative masculine singular)
timbruðu (accusative feminine singular)
timbraða (accusative neuter singular)
timbraða (dative masculine singular)
timbruðu (dative feminine singular)
timbraða (dative neuter singular)
timbraða (genitive masculine singular)
timbruðu (feminine genitive singular)
timbraða (genitive neuter singular)
timbruðu (masculine nominative plural)
timbruðu (feminine nominative plural)
timbruðu (neuter nominative plural)
timbruðu (accusative masculine plural)
timbruðu (accusative feminine plural)
timbruðu (accusative neuter plural)
timbruðum (dative masculine plural)
timbruðum (dative feminine plural)
timbruðum (dative neuter plural)
timbruðu (genitive masculine plural)
timbruðu (feminine genitive plural)
timbruðu (genitive neuter plural)


hátimbra

head

hátimbra (singular past indicative hátimbraði, plural past indicative hátimbruðu, past participle hátimbraðr)

hátimbraði (indicative past singular)
hátimbruðu (indicative past plural)
hátimbraðr (participle past)
hátimbra (infinitive)
hátimbrandi (participle present)
hátimbraðr (participle past)
hátimbra (first-person present singular)
hátimbraða (first-person past singular)
hátimbrar (present second-person singular)
hátimbraðir (past second-person singular)
hátimbrar (present singular third-person)
hátimbraði (past singular third-person)
hátimbrum (first-person plural present)
hátimbruðum (first-person past plural)
hátimbrið (plural present second-person)
hátimbruðuð (past plural second-person)
hátimbra (plural present third-person)
hátimbruðu (past plural third-person)
hátimbrir (present second-person singular)
hátimbri (present singular third-person)
hátimbrim (first-person plural present)
hátimbraðim (first-person past plural)
hátimbraðið (past plural second-person)
hátimbri (plural present third-person)
hátimbraði (past plural third-person)
hátimbra (present second-person singular)
hátimbrask (infinitive)
hátimbrandisk (participle present)
hátimbrazk (participle past)
hátimbrumk (first-person present singular)
hátimbruðumk (first-person past singular)
hátimbrask (present second-person singular)
hátimbraðisk (past second-person singular)
hátimbrask (present singular third-person)
hátimbraðisk (past singular third-person)
hátimbrumsk (first-person plural present)
hátimbruðumsk (first-person past plural)
hátimbrizk (plural present second-person)
hátimbruðuzk (past plural second-person)
hátimbrask (plural present third-person)
hátimbruðusk (past plural third-person)
hátimbrisk (present second-person singular)
hátimbrisk (present singular third-person)
hátimbrimsk (first-person plural present)
hátimbraðimsk (first-person past plural)
hátimbraðizk (past plural second-person)
hátimbrisk (plural present third-person)
hátimbraðisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of hátimbra — active (weak class 2)

Conjugation of hátimbra — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

From hár (“high”) + timbra (“build of timber”)

com

Nóatún eru in elliptu, · en þar Njǫrðr hefir
sér um gǫrva sali;
manna þengill, · inn meins-vani
há-timbruðum hǫrgi ræðr.
Nóatun is the eleventh (divine dwelling-place), and there Njǫrðr has made himself a hall.
That guileless prince of men (= Njǫrðr) rules a hǫrgr timbered on high.


tjaldaðr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">tjaldaðr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">tjaldaðr</i>

tjaldaðr (masculine nominative singular)
tjǫlduð (feminine nominative singular)
tjaldat (neuter nominative singular)
tjaldaðan (accusative masculine singular)
tjaldaða (accusative feminine singular)
tjaldat (accusative neuter singular)
tjǫlduðum (dative masculine singular)
tjaldaðri (dative feminine singular)
tjǫlduðu (dative neuter singular)
tjaldaðs (genitive masculine singular)
tjaldaðrar (feminine genitive singular)
tjaldaðs (genitive neuter singular)
tjaldaðir (masculine nominative plural)
tjaldaðar (feminine nominative plural)
tjǫlduð (neuter nominative plural)
tjaldaða (accusative masculine plural)
tjaldaðar (accusative feminine plural)
tjǫlduð (accusative neuter plural)
tjǫlduðum (dative masculine plural)
tjǫlduðum (dative feminine plural)
tjǫlduðum (dative neuter plural)
tjaldaðra (genitive masculine plural)
tjaldaðra (feminine genitive plural)
tjaldaðra (genitive neuter plural)
tjaldaði (masculine nominative singular)
tjaldaða (feminine nominative singular)
tjaldaða (neuter nominative singular)
tjaldaða (accusative masculine singular)
tjǫlduðu (accusative feminine singular)
tjaldaða (accusative neuter singular)
tjaldaða (dative masculine singular)
tjǫlduðu (dative feminine singular)
tjaldaða (dative neuter singular)
tjaldaða (genitive masculine singular)
tjǫlduðu (feminine genitive singular)
tjaldaða (genitive neuter singular)
tjǫlduðu (masculine nominative plural)
tjǫlduðu (feminine nominative plural)
tjǫlduðu (neuter nominative plural)
tjǫlduðu (accusative masculine plural)
tjǫlduðu (accusative feminine plural)
tjǫlduðu (accusative neuter plural)
tjǫlduðum (dative masculine plural)
tjǫlduðum (dative feminine plural)
tjǫlduðum (dative neuter plural)
tjǫlduðu (genitive masculine plural)
tjǫlduðu (feminine genitive plural)
tjǫlduðu (genitive neuter plural)


hjǫlp

non-noun

hjǫlp f (genitive hjalpar, plural hjalpir)

hjalpar (genitive)
hjalpir (plural)
hjǫlp (indefinite nominative singular)
hjǫlpin (definite nominative singular)
hjalpir (indefinite nominative plural)
hjalpirnar (definite nominative plural)
hjǫlp (accusative indefinite singular)
hjǫlpina (accusative definite singular)
hjalpir (accusative indefinite plural)
hjalpirnar (accusative definite plural)
hjǫlp (dative indefinite singular)
hjǫlpinni (dative definite singular)
hjǫlpum (dative indefinite plural)
hjǫlpunum (dative definite plural)
hjalpar (genitive indefinite singular)
hjalparinnar (definite genitive singular)
hjalpa (genitive indefinite plural)
hjalpanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

hjǫlp

Icelandic: hjálp

Faroese: hjálp

Elfdalian: jåp

Old Swedish: hiælp

Swedish: hjälp

Danish: hjælp

Norwegian Bokmål: hjelp

Gutnish: hjälp

Norwegian Nynorsk: hjelp


settum

first-person plural past active indicative of setja


settim

first-person plural past active subjunctive of setja


settið

second-person plural past active subjunctive of setja


setjum

first-person plural present active indicative

inflection of setja:
first-person plural active imperative


setið

second-person plural present active indicative/subjunctive

inflection of setja:
second-person plural active imperative


settuð

second-person plural past active indicative of setja


sezk

inflection of setja:
mediopassive past participle

second/third-person singular present mediopassive indicative

second-person singular mediopassive imperative


setjandisk

mediopassive present participle of setja


setjask

inflection of setja:
mediopassive infinitive

third-person plural present mediopassive indicative


settumsk

first-person plural past mediopassive indicative of setja


setjumk

first-person singular present mediopassive indicative/subjunctive of setja


settumk

first-person singular past mediopassive indicative/subjunctive of setja


settuzk

second-person plural past mediopassive indicative of setja


settusk

third-person plural past mediopassive indicative of setja


settimsk

first-person plural past mediopassive subjunctive of setja


settisk

second/third-person singular past mediopassive indicative/subjunctive

third-person plural past mediopassive subjunctive


setimsk

first-person plural present mediopassive subjunctive of setja


setjumsk

first-person plural present mediopassive indicative

first-person plural mediopassive imperative


setisk

second/third-person singular present mediopassive subjunctive

third-person plural present mediopassive subjunctive


setizk

second-person plural present mediopassive indicative/subjunctive

second-person plural mediopassive imperative


settizk

second-person plural past mediopassive subjunctive of setja


þriðjungr

→ Old English: *þriðing

Middle English: trithing

English: trithing

Saga skálda Haralds konúngs hárfagra https://heimskringla.no/wiki/Saga_sk%C3%A1lda_Haralds_kon%C3%BAngs_h%C3%A1rfagra:
[…] er þriðjúngr lifði nætr.
[…] when a third of the night remained.


veðreygr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">veðreygr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">veðreygr</i>

veðreygr (masculine nominative singular)
veðreyg (feminine nominative singular)
veðreygt (neuter nominative singular)
veðreygjan (accusative masculine singular)
veðreygja (accusative feminine singular)
veðreygt (accusative neuter singular)
veðreygjum (dative masculine singular)
veðreygri (dative feminine singular)
veðreygju (dative neuter singular)
veðreygs (genitive masculine singular)
veðreygrar (feminine genitive singular)
veðreygs (genitive neuter singular)
veðreygir (masculine nominative plural)
veðreygjar (feminine nominative plural)
veðreyg (neuter nominative plural)
veðreygja (accusative masculine plural)
veðreygjar (accusative feminine plural)
veðreyg (accusative neuter plural)
veðreygjum (dative masculine plural)
veðreygjum (dative feminine plural)
veðreygjum (dative neuter plural)
veðreygra (genitive masculine plural)
veðreygra (feminine genitive plural)
veðreygra (genitive neuter plural)
veðreygi (masculine nominative singular)
veðreygja (feminine nominative singular)
veðreygja (neuter nominative singular)
veðreygja (accusative masculine singular)
veðreygju (accusative feminine singular)
veðreygja (accusative neuter singular)
veðreygja (dative masculine singular)
veðreygju (dative feminine singular)
veðreygja (dative neuter singular)
veðreygja (genitive masculine singular)
veðreygju (feminine genitive singular)
veðreygja (genitive neuter singular)
veðreygju (masculine nominative plural)
veðreygju (feminine nominative plural)
veðreygju (neuter nominative plural)
veðreygju (accusative masculine plural)
veðreygju (accusative feminine plural)
veðreygju (accusative neuter plural)
veðreygjum (dative masculine plural)
veðreygjum (dative feminine plural)
veðreygjum (dative neuter plural)
veðreygju (genitive masculine plural)
veðreygju (feminine genitive plural)
veðreygju (genitive neuter plural)

veðr (“storm, weather”) + eygr (“eyed”).

Wayland, passing over a long way.

900s, Vǫlundarkviða Kom þar af veiði · veðreygr skyti, Vǫlundr, líðandi · of langan veg There came from the hunt the storm-eyed shooter


fǿddr

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">fǿddr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">fǿddr</i>

fǿddr (masculine nominative singular)
fǿdd (feminine nominative singular)
fǿtt (neuter nominative singular)
fǿddan (accusative masculine singular)
fǿdda (accusative feminine singular)
fǿtt (accusative neuter singular)
fǿddum (dative masculine singular)
fǿddri (dative feminine singular)
fǿddu (dative neuter singular)
fǿdds (genitive masculine singular)
fǿddrar (feminine genitive singular)
fǿdds (genitive neuter singular)
fǿddir (masculine nominative plural)
fǿddar (feminine nominative plural)
fǿdd (neuter nominative plural)
fǿdda (accusative masculine plural)
fǿddar (accusative feminine plural)
fǿdd (accusative neuter plural)
fǿddum (dative masculine plural)
fǿddum (dative feminine plural)
fǿddum (dative neuter plural)
fǿddra (genitive masculine plural)
fǿddra (feminine genitive plural)
fǿddra (genitive neuter plural)
fǿddi (masculine nominative singular)
fǿdda (feminine nominative singular)
fǿdda (neuter nominative singular)
fǿdda (accusative masculine singular)
fǿddu (accusative feminine singular)
fǿdda (accusative neuter singular)
fǿdda (dative masculine singular)
fǿddu (dative feminine singular)
fǿdda (dative neuter singular)
fǿdda (genitive masculine singular)
fǿddu (feminine genitive singular)
fǿdda (genitive neuter singular)
fǿddu (masculine nominative plural)
fǿddu (feminine nominative plural)
fǿddu (neuter nominative plural)
fǿddu (accusative masculine plural)
fǿddu (accusative feminine plural)
fǿddu (accusative neuter plural)
fǿddum (dative masculine plural)
fǿddum (dative feminine plural)
fǿddum (dative neuter plural)
fǿddu (genitive masculine plural)
fǿddu (feminine genitive plural)
fǿddu (genitive neuter plural)


njóti

third-person singular/plural present active subjunctive of njóta


fǿðir

second/third-person singular present active indicative

second-person singular present active subjunctive


notit

strong neuter nominative/accusative singular of notinn


notinn

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">notinn</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">notinn</i>

notinn (masculine nominative singular)
notin (feminine nominative singular)
notit (neuter nominative singular)
notinn (accusative masculine singular)
notna (accusative feminine singular)
notit (accusative neuter singular)
notnum (dative masculine singular)
notinni (dative feminine singular)
notnu (dative neuter singular)
notins (genitive masculine singular)
notinnar (feminine genitive singular)
notins (genitive neuter singular)
notnir (masculine nominative plural)
notnar (feminine nominative plural)
notin (neuter nominative plural)
notna (accusative masculine plural)
notnar (accusative feminine plural)
notin (accusative neuter plural)
notnum (dative masculine plural)
notnum (dative feminine plural)
notnum (dative neuter plural)
notinna (genitive masculine plural)
notinna (feminine genitive plural)
notinna (genitive neuter plural)
notni (masculine nominative singular)
notna (feminine nominative singular)
notna (neuter nominative singular)
notna (accusative masculine singular)
notnu (accusative feminine singular)
notna (accusative neuter singular)
notna (dative masculine singular)
notnu (dative feminine singular)
notna (dative neuter singular)
notna (genitive masculine singular)
notnu (feminine genitive singular)
notna (genitive neuter singular)
notnu (masculine nominative plural)
notnu (feminine nominative plural)
notnu (neuter nominative plural)
notnu (accusative masculine plural)
notnu (accusative feminine plural)
notnu (accusative neuter plural)
notnum (dative masculine plural)
notnum (dative feminine plural)
notnum (dative neuter plural)
notnu (genitive masculine plural)
notnu (feminine genitive plural)
notnu (genitive neuter plural)


markaðr

non-noun

markaðr m (genitive markaðs, plural markaðar)

markaðs (genitive)
markaðar (plural)
markaðr (indefinite nominative singular)
markaðrinn (definite nominative singular)
markaðar (indefinite nominative plural)
markaðarnir (definite nominative plural)
markað (accusative indefinite singular)
markaðinn (accusative definite singular)
markaða (accusative indefinite plural)
markaðana (accusative definite plural)
markaði (dative indefinite singular)
markaðinum (dative definite singular)
markaðum (dative indefinite plural)
markaðunum (dative definite plural)
markaðs (genitive indefinite singular)
markaðsins (definite genitive singular)
markaða (genitive indefinite plural)
markaðanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

markaðr

Icelandic: markaður

Faroese: marknaður

Norwegian Nynorsk: marknad

Swedish: marknad

Danish: marked

Norwegian Bokmål: marked

→ Welsh: marchnad

Borrowed from Old Saxon markat, from Proto-West Germanic *markat (“market”).


hlátr

Icelandic: hlátur

Faroese: látur

Norwegian Nynorsk: lått

→ Norwegian Bokmål: lått

Old Swedish: lāter

Danish: latter

Norwegian Bokmål: latter

→ Norwegian Nynorsk: latter

Gutnish: latter

Scanian: latter

Inherited from Proto-Germanic *hlahtruz, *hlahtraz. Cognate with Old English hleahtor, Old High German lahtar.


Véþormr

From vé (“(heathen) sanctuary”) + þormr (“reverent, merciful”). Second element of the same root as the verb þyrma.


heyrðuð

second-person plural past active indicative of heyra


ᛒᚱᚢᚾᛁᛅ

ᛏᚢᚱᛁ ᛬ ᛋᛅᛏᛁ ᛬ ᛋᛏᛁᚾ ᛬ ᚦᚬᚾᛋᛁ ᛬ ᛅᚠᛏᛁᚱ ᛬ ᛅᛋᚴᚢᛏ ᛬ ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ ᛬ ᛋᛁᚾ ᛬ ᛁᛅᚱ ᛬ ᛒᛅᚱᚦᛁ ᛬ ᛁᛅᛏᛏᛁᚾ ᛬ ᚦᛁᚴᚱᛅ ᛬ ᛁ ᛬ ᛁᛅᛏᚢᛋᛏᚢᚾ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᛒᚱᚢᚾᛁᛅ ᛬ ᚠᛁᚴ ᛬ ᚼᛅᚱᚦᛅ ᛬ ᚴᚢᚦᛅᚾ ᛫
turi : sati : stin : þonsi : aftir : askut : bruþur : sin : iar : barþi : iattin : þikra : i : iatustun : auk : brunia : fik : harþa : kuþan ·

c. 980–1015, inscription on Järmstastenen (Ög 60)

Ture placed this stone after his brother Ásgautr, which and byrnie had to endure well.


myrðir

myrðis (genitive)
myrðir (indefinite nominative singular)
myrðirinn (definite nominative singular)
myrðar (indefinite nominative plural)
myrðarnir (definite nominative plural)
myrði (accusative indefinite singular)
myrðinn (accusative definite singular)
myrða (accusative indefinite plural)
myrðana (accusative definite plural)
myrði (dative indefinite singular)
myrðinum (dative definite singular)
myrðum (dative indefinite plural)
myrðunum (dative definite plural)
myrðis (genitive indefinite singular)
myrðisins (definite genitive singular)
myrða (genitive indefinite plural)
myrðanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

myrðir

Icelandic: myrðir

From Proto-Norse *ᛗᚢᚱᚦᛁᛃᚨᛉ (*murþijaʀ), equivalent to myrða (“to murder”) + -ir.


Norðreyjar

Literally, “Northern Isles”, from norðr (“north”) + eyjar (“islands”).


eineygja

inflection of eineygr:
strong feminine accusative singular

inflection of eineygr:
strong masculine accusative plural

weak feminine/neuter nominative singular

weak masculine/neuter accusative/dative/genitive singular


eineygr

non-decl-adj-base

Strong declension of <i class="Latn mention" lang="non">eineygr</i>

Weak declension of <i class="Latn mention" lang="non">eineygr</i>

eineygr (masculine nominative singular)
eineyg (feminine nominative singular)
eineygt (neuter nominative singular)
eineygjan (accusative masculine singular)
eineygja (accusative feminine singular)
eineygt (accusative neuter singular)
eineygjum (dative masculine singular)
eineygri (dative feminine singular)
eineygju (dative neuter singular)
eineygs (genitive masculine singular)
eineygrar (feminine genitive singular)
eineygs (genitive neuter singular)
eineygir (masculine nominative plural)
eineygjar (feminine nominative plural)
eineyg (neuter nominative plural)
eineygja (accusative masculine plural)
eineygjar (accusative feminine plural)
eineyg (accusative neuter plural)
eineygjum (dative masculine plural)
eineygjum (dative feminine plural)
eineygjum (dative neuter plural)
eineygra (genitive masculine plural)
eineygra (feminine genitive plural)
eineygra (genitive neuter plural)
eineygi (masculine nominative singular)
eineygja (feminine nominative singular)
eineygja (neuter nominative singular)
eineygja (accusative masculine singular)
eineygju (accusative feminine singular)
eineygja (accusative neuter singular)
eineygja (dative masculine singular)
eineygju (dative feminine singular)
eineygja (dative neuter singular)
eineygja (genitive masculine singular)
eineygju (feminine genitive singular)
eineygja (genitive neuter singular)
eineygju (masculine nominative plural)
eineygju (feminine nominative plural)
eineygju (neuter nominative plural)
eineygju (accusative masculine plural)
eineygju (accusative feminine plural)
eineygju (accusative neuter plural)
eineygjum (dative masculine plural)
eineygjum (dative feminine plural)
eineygjum (dative neuter plural)
eineygju (genitive masculine plural)
eineygju (feminine genitive plural)
eineygju (genitive neuter plural)

Valr lá þar á sandi · vitinn inum eineygja
Friggjar faðmbyggvi; · fǫgnuðum dǫ́ð slíkri.

c. 900 Þorbjǫrn hornklofi, Hrafnsmál, st. 12https://skaldic.ku.dk/q?p=skp/skalds/stanza/4322

The slain lay there on the sand, dedicated to the one-eyed
bosom-dweller [HUSBAND] of Frigg [= Odin]—we rejoiced in such deeds.


ríðum

first-person plural present active indicative

inflection of ríða:
first-person plural active imperative