See sarwa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "सर्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sarwi"
},
"expansion": "Doublet of sarwi",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva). Doublet of sarwi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sarwa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sar‧wa"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whole, entire"
],
"id": "en-sarwa-kaw-adj-cFBuOKRD",
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"entire",
"entire"
]
]
},
{
"glosses": [
"all"
],
"id": "en-sarwa-kaw-adj-XvXvA2S2",
"links": [
[
"all",
"all"
]
]
},
{
"glosses": [
"every"
],
"id": "en-sarwa-kaw-adj-ZqQkqalY",
"links": [
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sar.wa/"
},
{
"rhymes": "-wa"
},
{
"homophone": "śarwa"
}
],
"word": "sarwa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "सर्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sarwi"
},
"expansion": "Doublet of sarwi",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva). Doublet of sarwi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "adverb"
},
"expansion": "sarwa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sar‧wa"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"altogether, wholly"
],
"id": "en-sarwa-kaw-adv-KMbW6zqo",
"links": [
[
"altogether",
"altogether"
],
[
"wholly",
"wholly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sar.wa/"
},
{
"rhymes": "-wa"
},
{
"homophone": "śarwa"
}
],
"word": "sarwa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦂꦮ",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Javanese: ꦱꦂꦮ (sarwa) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦱꦂꦮ (sarwa) (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "सर्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sarwi"
},
"expansion": "Doublet of sarwi",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva). Doublet of sarwi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "sarwa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sar‧wa"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "sinarwa"
},
{
"word": "sarwa-atipātaka"
},
{
"word": "sarwabhakṣa"
},
{
"word": "sarwabhakṣaṇa"
},
{
"word": "sarwabhakṣya"
},
{
"word": "sarwabhayānaka"
},
{
"word": "sarwabhoga"
},
{
"word": "sarwabhāswara"
},
{
"word": "sarwabhāwa"
},
{
"word": "sarwabhāṇḍa"
},
{
"word": "sarwabhāṣājña"
},
{
"word": "sarwabhūta"
},
{
"word": "sarwabhūtayoni"
},
{
"word": "sarwabhūtātma"
},
{
"word": "sarwabhūṣaṇa"
},
{
"word": "sarwabuddha"
},
{
"word": "sarwabyāpāra"
},
{
"word": "sarwadarśi"
},
{
"word": "sarwadewa"
},
{
"word": "sarwadewatā"
},
{
"word": "sarwadharma"
},
{
"word": "sarwadharma-nairātmya"
},
{
"word": "sarwadhātu"
},
{
"word": "sarwadhūpa"
},
{
"word": "sarwadwāra"
},
{
"word": "sarwadā"
},
{
"word": "sarwadāya"
},
{
"word": "sarwadṛbya"
},
{
"word": "sarwaga"
},
{
"word": "sarwagandha"
},
{
"word": "sarwagata"
},
{
"word": "sarwagataparahita"
},
{
"word": "sarwaguṇa"
},
{
"word": "sarwaguṇadhāraṇa"
},
{
"word": "sarwaguṇawān"
},
{
"word": "sarwagātra"
},
{
"word": "sarwahita"
},
{
"word": "sarwajana"
},
{
"word": "sarwajanma"
},
{
"word": "sarwajña"
},
{
"word": "sarwajñamūrti"
},
{
"word": "sarwajñapūjā"
},
{
"word": "sarwajñatattwa"
},
{
"word": "sarwajñāna"
},
{
"word": "sarwaka"
},
{
"word": "sarwakadga"
},
{
"word": "sarwakartā"
},
{
"word": "sarwakawi"
},
{
"word": "sarwakleśa"
},
{
"word": "sarwakośa"
},
{
"word": "sarwakriyā"
},
{
"word": "sarwakrūra"
},
{
"word": "sarwakusuma"
},
{
"word": "sarwakāmaprada"
},
{
"word": "sarwakārya"
},
{
"word": "sarwakāryakartā"
},
{
"word": "sarwakāñcana"
},
{
"word": "sarwalakṣaṇa"
},
{
"word": "sarwalatā"
},
{
"word": "sarwalepana"
},
{
"word": "sarwaloka"
},
{
"word": "sarwalokanamaskṛta"
},
{
"word": "sarwamahāpātaka"
},
{
"word": "sarwamala"
},
{
"word": "sarwamanohara"
},
{
"word": "sarwamantra"
},
{
"word": "sarwamaṅgala"
},
{
"word": "sarwamudra"
},
{
"word": "sarwamūlya"
},
{
"word": "sarwamūrti"
},
{
"word": "sarwamṛga"
},
{
"word": "sarwanadī"
},
{
"word": "sarwaniśita"
},
{
"word": "sarwapakṣa"
},
{
"word": "sarwaparṇa"
},
{
"word": "sarwapawitra"
},
{
"word": "sarwapeni"
},
{
"word": "sarwaphala"
},
{
"word": "sarwaprapañca"
},
{
"word": "sarwapraṇamya"
},
{
"word": "sarwaprāṇa"
},
{
"word": "sarwaprāṇi"
},
{
"word": "sarwapāpa"
},
{
"word": "sarwapārthiwa"
},
{
"word": "sarwaratna"
},
{
"word": "sarwaratnamaya"
},
{
"word": "sarwasambhawa"
},
{
"word": "sarwasambhāra"
},
{
"word": "sarwasandhi"
},
{
"word": "sarwasattwa"
},
{
"word": "sarwasaṅgraha"
},
{
"word": "sarwasiddhi"
},
{
"word": "sarwasigapatāka"
},
{
"word": "sarwasugandha"
},
{
"word": "sarwaswa"
},
{
"word": "sarwaswari"
},
{
"word": "sarwasāri"
},
{
"word": "sarwatailawara"
},
{
"word": "sarwatantra"
},
{
"word": "sarwatarka"
},
{
"word": "sarwatas"
},
{
"word": "sarwatathāgata"
},
{
"word": "sarwatattwa"
},
{
"word": "sarwatobhadra"
},
{
"word": "sarwatṛṇa"
},
{
"word": "sarwawali"
},
{
"word": "sarwawarṇa"
},
{
"word": "sarwawastra"
},
{
"word": "sarwawastu"
},
{
"word": "sarwaweda"
},
{
"word": "sarwawidhi"
},
{
"word": "sarwawidhāna"
},
{
"word": "sarwawidyā"
},
{
"word": "sarwawipula"
},
{
"word": "sarwawiśeṣa"
},
{
"word": "sarwawodha"
},
{
"word": "sarwawyādhi"
},
{
"word": "sarwawīja"
},
{
"word": "sarwayogaprayoga"
},
{
"word": "sarwayoni"
},
{
"word": "sarwaśa"
},
{
"word": "sarwaśabda"
},
{
"word": "sarwaśāstra"
},
{
"word": "sarwaṣaḍrasa"
},
{
"word": "sarwecchabuddhi"
},
{
"word": "sarwecchā"
},
{
"word": "sarwendah"
},
{
"word": "sarwendriya"
},
{
"word": "sarweṣṭa"
},
{
"word": "sarwopabhoga"
},
{
"word": "sarwopadeśa"
},
{
"word": "sarwopakriyā"
},
{
"word": "sarwopakāra"
},
{
"word": "sarwopapātakā"
},
{
"word": "sarwābharaṇa"
},
{
"word": "sarwāgama"
},
{
"word": "sarwārtha"
},
{
"word": "sarwāstra"
},
{
"word": "sarwāstu"
},
{
"word": "sarwātma"
},
{
"word": "sarwāwayawa"
},
{
"word": "sarwāyudha"
}
],
"glosses": [
"while"
],
"id": "en-sarwa-kaw-conj-B6h1BziC",
"links": [
[
"while",
"while"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sarwi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sar.wa/"
},
{
"rhymes": "-wa"
},
{
"homophone": "śarwa"
}
],
"word": "sarwa"
}
{
"categories": [
"Old Javanese adjectives",
"Old Javanese adverbs",
"Old Javanese conjunctions",
"Old Javanese doublets",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Old Javanese terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/wa",
"Rhymes:Old Javanese/wa/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "सर्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sarwi"
},
"expansion": "Doublet of sarwi",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva). Doublet of sarwi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sarwa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sar‧wa"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whole, entire"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"entire",
"entire"
]
]
},
{
"glosses": [
"all"
],
"links": [
[
"all",
"all"
]
]
},
{
"glosses": [
"every"
],
"links": [
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sar.wa/"
},
{
"rhymes": "-wa"
},
{
"homophone": "śarwa"
}
],
"word": "sarwa"
}
{
"categories": [
"Old Javanese adjectives",
"Old Javanese adverbs",
"Old Javanese conjunctions",
"Old Javanese doublets",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Old Javanese terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/wa",
"Rhymes:Old Javanese/wa/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "सर्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sarwi"
},
"expansion": "Doublet of sarwi",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva). Doublet of sarwi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "adverb"
},
"expansion": "sarwa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sar‧wa"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"altogether, wholly"
],
"links": [
[
"altogether",
"altogether"
],
[
"wholly",
"wholly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sar.wa/"
},
{
"rhymes": "-wa"
},
{
"homophone": "śarwa"
}
],
"word": "sarwa"
}
{
"categories": [
"Old Javanese adjectives",
"Old Javanese adverbs",
"Old Javanese conjunctions",
"Old Javanese doublets",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Old Javanese terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/wa",
"Rhymes:Old Javanese/wa/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "sinarwa"
},
{
"word": "sarwa-atipātaka"
},
{
"word": "sarwabhakṣa"
},
{
"word": "sarwabhakṣaṇa"
},
{
"word": "sarwabhakṣya"
},
{
"word": "sarwabhayānaka"
},
{
"word": "sarwabhoga"
},
{
"word": "sarwabhāswara"
},
{
"word": "sarwabhāwa"
},
{
"word": "sarwabhāṇḍa"
},
{
"word": "sarwabhāṣājña"
},
{
"word": "sarwabhūta"
},
{
"word": "sarwabhūtayoni"
},
{
"word": "sarwabhūtātma"
},
{
"word": "sarwabhūṣaṇa"
},
{
"word": "sarwabuddha"
},
{
"word": "sarwabyāpāra"
},
{
"word": "sarwadarśi"
},
{
"word": "sarwadewa"
},
{
"word": "sarwadewatā"
},
{
"word": "sarwadharma"
},
{
"word": "sarwadharma-nairātmya"
},
{
"word": "sarwadhātu"
},
{
"word": "sarwadhūpa"
},
{
"word": "sarwadwāra"
},
{
"word": "sarwadā"
},
{
"word": "sarwadāya"
},
{
"word": "sarwadṛbya"
},
{
"word": "sarwaga"
},
{
"word": "sarwagandha"
},
{
"word": "sarwagata"
},
{
"word": "sarwagataparahita"
},
{
"word": "sarwaguṇa"
},
{
"word": "sarwaguṇadhāraṇa"
},
{
"word": "sarwaguṇawān"
},
{
"word": "sarwagātra"
},
{
"word": "sarwahita"
},
{
"word": "sarwajana"
},
{
"word": "sarwajanma"
},
{
"word": "sarwajña"
},
{
"word": "sarwajñamūrti"
},
{
"word": "sarwajñapūjā"
},
{
"word": "sarwajñatattwa"
},
{
"word": "sarwajñāna"
},
{
"word": "sarwaka"
},
{
"word": "sarwakadga"
},
{
"word": "sarwakartā"
},
{
"word": "sarwakawi"
},
{
"word": "sarwakleśa"
},
{
"word": "sarwakośa"
},
{
"word": "sarwakriyā"
},
{
"word": "sarwakrūra"
},
{
"word": "sarwakusuma"
},
{
"word": "sarwakāmaprada"
},
{
"word": "sarwakārya"
},
{
"word": "sarwakāryakartā"
},
{
"word": "sarwakāñcana"
},
{
"word": "sarwalakṣaṇa"
},
{
"word": "sarwalatā"
},
{
"word": "sarwalepana"
},
{
"word": "sarwaloka"
},
{
"word": "sarwalokanamaskṛta"
},
{
"word": "sarwamahāpātaka"
},
{
"word": "sarwamala"
},
{
"word": "sarwamanohara"
},
{
"word": "sarwamantra"
},
{
"word": "sarwamaṅgala"
},
{
"word": "sarwamudra"
},
{
"word": "sarwamūlya"
},
{
"word": "sarwamūrti"
},
{
"word": "sarwamṛga"
},
{
"word": "sarwanadī"
},
{
"word": "sarwaniśita"
},
{
"word": "sarwapakṣa"
},
{
"word": "sarwaparṇa"
},
{
"word": "sarwapawitra"
},
{
"word": "sarwapeni"
},
{
"word": "sarwaphala"
},
{
"word": "sarwaprapañca"
},
{
"word": "sarwapraṇamya"
},
{
"word": "sarwaprāṇa"
},
{
"word": "sarwaprāṇi"
},
{
"word": "sarwapāpa"
},
{
"word": "sarwapārthiwa"
},
{
"word": "sarwaratna"
},
{
"word": "sarwaratnamaya"
},
{
"word": "sarwasambhawa"
},
{
"word": "sarwasambhāra"
},
{
"word": "sarwasandhi"
},
{
"word": "sarwasattwa"
},
{
"word": "sarwasaṅgraha"
},
{
"word": "sarwasiddhi"
},
{
"word": "sarwasigapatāka"
},
{
"word": "sarwasugandha"
},
{
"word": "sarwaswa"
},
{
"word": "sarwaswari"
},
{
"word": "sarwasāri"
},
{
"word": "sarwatailawara"
},
{
"word": "sarwatantra"
},
{
"word": "sarwatarka"
},
{
"word": "sarwatas"
},
{
"word": "sarwatathāgata"
},
{
"word": "sarwatattwa"
},
{
"word": "sarwatobhadra"
},
{
"word": "sarwatṛṇa"
},
{
"word": "sarwawali"
},
{
"word": "sarwawarṇa"
},
{
"word": "sarwawastra"
},
{
"word": "sarwawastu"
},
{
"word": "sarwaweda"
},
{
"word": "sarwawidhi"
},
{
"word": "sarwawidhāna"
},
{
"word": "sarwawidyā"
},
{
"word": "sarwawipula"
},
{
"word": "sarwawiśeṣa"
},
{
"word": "sarwawodha"
},
{
"word": "sarwawyādhi"
},
{
"word": "sarwawīja"
},
{
"word": "sarwayogaprayoga"
},
{
"word": "sarwayoni"
},
{
"word": "sarwaśa"
},
{
"word": "sarwaśabda"
},
{
"word": "sarwaśāstra"
},
{
"word": "sarwaṣaḍrasa"
},
{
"word": "sarwecchabuddhi"
},
{
"word": "sarwecchā"
},
{
"word": "sarwendah"
},
{
"word": "sarwendriya"
},
{
"word": "sarweṣṭa"
},
{
"word": "sarwopabhoga"
},
{
"word": "sarwopadeśa"
},
{
"word": "sarwopakriyā"
},
{
"word": "sarwopakāra"
},
{
"word": "sarwopapātakā"
},
{
"word": "sarwābharaṇa"
},
{
"word": "sarwāgama"
},
{
"word": "sarwārtha"
},
{
"word": "sarwāstra"
},
{
"word": "sarwāstu"
},
{
"word": "sarwātma"
},
{
"word": "sarwāwayawa"
},
{
"word": "sarwāyudha"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦂꦮ",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Javanese: ꦱꦂꦮ (sarwa) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦱꦂꦮ (sarwa) (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "सर्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sarwi"
},
"expansion": "Doublet of sarwi",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सर्व (sarva). Doublet of sarwi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "sarwa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sar‧wa"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"while"
],
"links": [
[
"while",
"while"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sarwi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sar.wa/"
},
{
"rhymes": "-wa"
},
{
"homophone": "śarwa"
}
],
"word": "sarwa"
}
Download raw JSONL data for sarwa meaning in Old Javanese (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Javanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.