"石" meaning in Old Japanese

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: isi [romanization], いし [hiragana]
Etymology: Cognate with 磯 (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”). Etymology templates: {{m|ojp|磯||pebble; gravel; rocky beach|tr=iso₁}} 磯 (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”) Head templates: {{head|ojp|noun|kana|いし|tr=isi}} 石 (isi) (kana いし)
  1. a stone Derived forms: 大石 (opoisi), 大石 (opi2si)
    Sense id: en-石-ojp-noun-RjwY9s90 Categories (other): Old Japanese entries with incorrect language header, Pages with raw sortkeys, Pages with raw sortkeys Disambiguation of Pages with raw sortkeys: 1 3 2 5 0 7 8 1 4 0 2 4 0 2 2 2 3 1 1 9 4 0 4 0 4 0 12 12 1 3 0 4 0

Download JSON data for 石 meaning in Old Japanese (1.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "石",
            "tr": "ishi"
          },
          "expansion": "Japanese: 石 (ishi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 石 (ishi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "磯",
        "3": "",
        "4": "pebble; gravel; rocky beach",
        "tr": "iso₁"
      },
      "expansion": "磯 (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with 磯 (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "isi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "3": "kana",
        "4": "いし",
        "tr": "isi"
      },
      "expansion": "石 (isi) (kana いし)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 3 2 5 0 7 8 1 4 0 2 4 0 2 2 2 3 1 1 9 4 0 4 0 4 0 12 12 1 3 0 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "opoisi",
          "word": "大石"
        },
        {
          "roman": "opi2si",
          "word": "大石"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": ", text here\n多良志比賣可尾能美許等能奈都良須等美多多志世利斯伊志遠多礼美吉\ntarasi pi₁me₁ kami₂ no₂ mi₁ko₂to₂ no₂ na turasu to₂ mi₁-tatasi serisi isi wo tare miki₁\n[Note: Another version replaces na turasu to₂ with 阿由都流等 (ayu turu to₂, “catching sweetfishes”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stone"
      ],
      "id": "en-石-ojp-noun-RjwY9s90",
      "links": [
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "石"
}
{
  "categories": [
    "Pages with raw sortkeys"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "opoisi",
      "word": "大石"
    },
    {
      "roman": "opi2si",
      "word": "大石"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "石",
            "tr": "ishi"
          },
          "expansion": "Japanese: 石 (ishi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 石 (ishi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "磯",
        "3": "",
        "4": "pebble; gravel; rocky beach",
        "tr": "iso₁"
      },
      "expansion": "磯 (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with 磯 (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "isi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "3": "kana",
        "4": "いし",
        "tr": "isi"
      },
      "expansion": "石 (isi) (kana いし)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Japanese entries with incorrect language header",
        "Old Japanese lemmas",
        "Old Japanese nouns",
        "Old Japanese terms with usage examples",
        "Pages with raw sortkeys",
        "Requests for translations of Old Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": ", text here\n多良志比賣可尾能美許等能奈都良須等美多多志世利斯伊志遠多礼美吉\ntarasi pi₁me₁ kami₂ no₂ mi₁ko₂to₂ no₂ na turasu to₂ mi₁-tatasi serisi isi wo tare miki₁\n[Note: Another version replaces na turasu to₂ with 阿由都流等 (ayu turu to₂, “catching sweetfishes”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stone"
      ],
      "links": [
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "石"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.