"日に日に" meaning in Old Japanese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "日に日に",
            "tr": "hi ni hi ni"
          },
          "expansion": "Japanese: 日に日に (hi ni hi ni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 日に日に (hi ni hi ni)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally “on the day on the day” or “day by day”, with particle に (ni) indicating time or location.",
  "forms": [
    {
      "form": "pi₁ ni pi₁ ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "adverb",
        "head": "日に日に",
        "tr": "pi₁ ni pi₁ ni"
      },
      "expansion": "日に日に (pi₁ ni pi₁ ni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I didn’t see my love for a while, I then missed her; when I come to her every day, then rumors are frequent.",
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 11, poem 2397:",
          "roman": "simasiku mo mi₁nuba ko₂posiki₁ wagi₁moko₁ wo pi₁ ni pi₁ ni kureba ko₂to₂ no₂ sige₂ke₁ku",
          "text": "蹔不見戀吾妹日日來事繁",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "every day"
      ],
      "id": "en-日に日に-ojp-adv-7Sj2yuD6",
      "links": [
        [
          "every day",
          "every day"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "日に日に"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "日に日に",
            "tr": "hi ni hi ni"
          },
          "expansion": "Japanese: 日に日に (hi ni hi ni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 日に日に (hi ni hi ni)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally “on the day on the day” or “day by day”, with particle に (ni) indicating time or location.",
  "forms": [
    {
      "form": "pi₁ ni pi₁ ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "adverb",
        "head": "日に日に",
        "tr": "pi₁ ni pi₁ ni"
      },
      "expansion": "日に日に (pi₁ ni pi₁ ni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Japanese adverbs",
        "Old Japanese entries with incorrect language header",
        "Old Japanese lemmas",
        "Old Japanese terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I didn’t see my love for a while, I then missed her; when I come to her every day, then rumors are frequent.",
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 11, poem 2397:",
          "roman": "simasiku mo mi₁nuba ko₂posiki₁ wagi₁moko₁ wo pi₁ ni pi₁ ni kureba ko₂to₂ no₂ sige₂ke₁ku",
          "text": "蹔不見戀吾妹日日來事繁",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "every day"
      ],
      "links": [
        [
          "every day",
          "every day"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "日に日に"
}