"力士舞" meaning in Old Japanese

See 力士舞 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: RIKI₁ZIMAPI₁ [romanization]
Etymology: Derived from Middle Chinese 力士 (MC lik dzriX) + 舞ひ (mapi₁, “dance”). Etymology templates: {{der|ojp|ltc|-}} Middle Chinese, {{ltc-l|力士}} 力士 (MC lik dzriX) Head templates: {{head|ojp|noun|tr=RIKI₁ZIMAPI₁}} 力士舞 (RIKI₁ZIMAPI₁)
  1. a type of masked performance; the performer plays the role of a Buddhist guardian deity, carries an axe, and dances
    Sense id: en-力士舞-ojp-noun-TewMnzPr Categories (other): Old Japanese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "力士"
      },
      "expansion": "力士 (MC lik dzriX)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Middle Chinese 力士 (MC lik dzriX) + 舞ひ (mapi₁, “dance”).",
  "forms": [
    {
      "form": "RIKI₁ZIMAPI₁",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "tr": "RIKI₁ZIMAPI₁"
      },
      "expansion": "力士舞 (RIKI₁ZIMAPI₁)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pond deity's strong dance! [She] holds a spear of a white heron in her mouth, and keeps on flying around through.",
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 16, poem 3831:",
          "roman": "IKEGAMI₂ NO₂ RIKI₁ZIMAPI₁ kamo SIRASAGI₁ no₂ POKO₂ KUPI₁ MOTITE TO₂BI₁ WATARU ramu",
          "text": "池神力土儛可母白鷺乃桙啄持而飛渡良武",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of masked performance; the performer plays the role of a Buddhist guardian deity, carries an axe, and dances"
      ],
      "id": "en-力士舞-ojp-noun-TewMnzPr"
    }
  ],
  "word": "力士舞"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "力士"
      },
      "expansion": "力士 (MC lik dzriX)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Middle Chinese 力士 (MC lik dzriX) + 舞ひ (mapi₁, “dance”).",
  "forms": [
    {
      "form": "RIKI₁ZIMAPI₁",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "tr": "RIKI₁ZIMAPI₁"
      },
      "expansion": "力士舞 (RIKI₁ZIMAPI₁)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Japanese entries with incorrect language header",
        "Old Japanese lemmas",
        "Old Japanese nouns",
        "Old Japanese terms derived from Middle Chinese",
        "Old Japanese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pond deity's strong dance! [She] holds a spear of a white heron in her mouth, and keeps on flying around through.",
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 16, poem 3831:",
          "roman": "IKEGAMI₂ NO₂ RIKI₁ZIMAPI₁ kamo SIRASAGI₁ no₂ POKO₂ KUPI₁ MOTITE TO₂BI₁ WATARU ramu",
          "text": "池神力土儛可母白鷺乃桙啄持而飛渡良武",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of masked performance; the performer plays the role of a Buddhist guardian deity, carries an axe, and dances"
      ]
    }
  ],
  "word": "力士舞"
}

Download raw JSONL data for 力士舞 meaning in Old Japanese (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.