"tongaid" meaning in Old Irish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*tungeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *tungeti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *tungeti, of complicated etymology. See the Proto-Celtic page for more.\nAdditionally, there is no etymological relation between tongaid and as·toing (“to refuse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "·toing",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "lugae",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "luige",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tongu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tongmai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "·toing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tongat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toingte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "relative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tongad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tochta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "do·cuitig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "to·cuitchetar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tithis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tithis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tithsat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "titsaither",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tithsitir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·tithis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·tois",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·tó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tosat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tosar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "passive",
        "present",
        "relative",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·toissed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tochtaised",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "augmented",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toinged",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lugae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tochta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "lugae",
        "13": "or",
        "14": "luige",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·toing",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tongaid (conjunct ·toing, verbal noun lugae or luige)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lugae",
        "2": "luige",
        "conj": "·toing"
      },
      "expansion": "tongaid (conjunct ·toing, verbal noun lugae or luige)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future_1s_abso": "tithis",
        "future_2s_conj": "·tithis",
        "future_3p_abso": "tithsat",
        "future_3s_abso": "tithis",
        "future_class": "s",
        "future_pp_abso": "tithsitir",
        "future_ps_abso": "titsaither",
        "imperative_3s": "toinged",
        "imperfect_3s": "·tongad",
        "past_participle": "tochta",
        "pastsubj_3s": "·toissed",
        "pastsubj_3s2": "·tochtaised",
        "pastsubj_3s2_q": "augmented",
        "perfect_3p_deut": "to·cuitchetar",
        "perfect_3s_deut": "do·cuitig",
        "present_1p_abso": "tongmai",
        "present_1s_abso": "tongu",
        "present_3p_conj": "·tongat",
        "present_3p_rel": "toingte",
        "present_3s_conj": "·toing",
        "present_class": "B III",
        "preterite_class": "reduplicated",
        "preterite_pp_conj": "·tochta",
        "subjunctive_2s_conj": "·tois",
        "subjunctive_3p_conj": "·tosat",
        "subjunctive_3s_conj": "·tó",
        "subjunctive_class": "s",
        "subjunctive_ps_rel": "tosar",
        "verbal_noun": "lu(i)ge",
        "verbal_noun2": "lugae"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ar·toing"
        },
        {
          "word": "do·toing"
        },
        {
          "word": "for·toing"
        },
        {
          "word": "fris·toing"
        },
        {
          "word": "imm·toing"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To·cuitchetar trá huli láechu ⁊ cléircu óg Cána Adomnán do comalnad co brád.\nSo, everyone (laymen and clerics included) has sworn to fulfil the Cáin Adomnáin [lit. Law of Adomnán] in its entirety forever.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "He holds in regard the oath that he used to swear to another in law and does not blame it.",
          "text": "Is maith les a firlugae no·thongad cach fri alaile hi recht ⁊ ní chairigedar.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Tell the physicians: let there be a token for their group. Let [the physicians] swear the preservation of life to me, and let rations come to me every single night from them.",
          "text": "Abair frisna legi, bíth comardae fora mbuidin, ⁊ toinged a n-imchoimét frim, ⁊ tom·iced bïad cach n-óen-aichde [n-óen-aidche, LU] úaidib.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swear (an oath)"
      ],
      "id": "en-tongaid-sga-verb-DOHJI88-",
      "links": [
        [
          "swear",
          "swear"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Brill Publishers"
      ]
    }
  ],
  "word": "tongaid"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ar·toing"
    },
    {
      "word": "do·toing"
    },
    {
      "word": "for·toing"
    },
    {
      "word": "fris·toing"
    },
    {
      "word": "imm·toing"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*tungeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *tungeti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *tungeti, of complicated etymology. See the Proto-Celtic page for more.\nAdditionally, there is no etymological relation between tongaid and as·toing (“to refuse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "·toing",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "lugae",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "luige",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tongu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tongmai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "·toing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tongat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toingte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "relative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tongad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tochta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "do·cuitig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "to·cuitchetar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tithis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tithis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tithsat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "titsaither",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tithsitir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·tithis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·tois",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·tó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tosat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tosar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "passive",
        "present",
        "relative",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·toissed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tochtaised",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "augmented",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toinged",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lugae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tochta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "lugae",
        "13": "or",
        "14": "luige",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·toing",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tongaid (conjunct ·toing, verbal noun lugae or luige)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lugae",
        "2": "luige",
        "conj": "·toing"
      },
      "expansion": "tongaid (conjunct ·toing, verbal noun lugae or luige)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future_1s_abso": "tithis",
        "future_2s_conj": "·tithis",
        "future_3p_abso": "tithsat",
        "future_3s_abso": "tithis",
        "future_class": "s",
        "future_pp_abso": "tithsitir",
        "future_ps_abso": "titsaither",
        "imperative_3s": "toinged",
        "imperfect_3s": "·tongad",
        "past_participle": "tochta",
        "pastsubj_3s": "·toissed",
        "pastsubj_3s2": "·tochtaised",
        "pastsubj_3s2_q": "augmented",
        "perfect_3p_deut": "to·cuitchetar",
        "perfect_3s_deut": "do·cuitig",
        "present_1p_abso": "tongmai",
        "present_1s_abso": "tongu",
        "present_3p_conj": "·tongat",
        "present_3p_rel": "toingte",
        "present_3s_conj": "·toing",
        "present_class": "B III",
        "preterite_class": "reduplicated",
        "preterite_pp_conj": "·tochta",
        "subjunctive_2s_conj": "·tois",
        "subjunctive_3p_conj": "·tosat",
        "subjunctive_3s_conj": "·tó",
        "subjunctive_class": "s",
        "subjunctive_ps_rel": "tosar",
        "verbal_noun": "lu(i)ge",
        "verbal_noun2": "lugae"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish class B III present verbs",
        "Old Irish entries with incorrect language header",
        "Old Irish entries with language name categories using raw markup",
        "Old Irish lemmas",
        "Old Irish reduplicated preterite verbs",
        "Old Irish s future verbs",
        "Old Irish s subjunctive verbs",
        "Old Irish simple verbs",
        "Old Irish suppletive verbs",
        "Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
        "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
        "Old Irish terms with quotations",
        "Old Irish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To·cuitchetar trá huli láechu ⁊ cléircu óg Cána Adomnán do comalnad co brád.\nSo, everyone (laymen and clerics included) has sworn to fulfil the Cáin Adomnáin [lit. Law of Adomnán] in its entirety forever.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "He holds in regard the oath that he used to swear to another in law and does not blame it.",
          "text": "Is maith les a firlugae no·thongad cach fri alaile hi recht ⁊ ní chairigedar.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Tell the physicians: let there be a token for their group. Let [the physicians] swear the preservation of life to me, and let rations come to me every single night from them.",
          "text": "Abair frisna legi, bíth comardae fora mbuidin, ⁊ toinged a n-imchoimét frim, ⁊ tom·iced bïad cach n-óen-aichde [n-óen-aidche, LU] úaidib.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swear (an oath)"
      ],
      "links": [
        [
          "swear",
          "swear"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Brill Publishers"
      ]
    }
  ],
  "word": "tongaid"
}