"doruimnethar" meaning in Old Irish

See doruimnethar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /doˈruβ̃ʲ.nʲəθər/, [doˈruβ̃ʲ.nʲeθar]
Etymology: dí- + ro- + ·muinethar Etymology templates: {{root|sga|ine-pro|*men-|id=think}}, {{affix|sga|dí-|ro-|·muinethar|sort=muinethar}} dí- + ro- + ·muinethar Head templates: {{head|sga|verb||{{{conj}}}||{{{conj2}}}||{{{prot}}}||{{{prot2}}}|verbal noun|dermat||{{{2}}}|head=do·ruimnethar}} do·ruimnethar (verbal noun dermat), {{sga-verb|dermat|dep=1|head=do·ruimnethar}} do·ruimnethar (verbal noun dermat) Inflection templates: {{sga-conj-complex|future_2s_deut=dundam·roimnife|future_3p_deut=du·roimnibetar|future_class=f|imperfect_3s_deut=do·roimned|imperfect_3s_prot=·dermanad|present_3p_prot=·dermanat|present_class=B II|preterite_1p_prot=·dermenmar|preterite_1s_deut=do·ruimén|preterite_3s_deut=do·ruimén|preterite_3s_prot=·dermen|preterite_class=reduplicated|subjunctive_1p_prot=·dermanammar|subjunctive_3s_prot=·dermanadar|subjunctive_class=a|verbal_noun=dermat}} Forms: do·ruimnethar [canonical], dermat [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], ·dermanat [indicative, plural, present, prototonic, third-person], do·roimned [deuterotonic, imperfect, indicative, present, singular, third-person], ·dermanad [imperfect, indicative, present, prototonic, singular, third-person], do·ruimén [deuterotonic, first-person, indicative, present, preterite, singular], do·ruimén [deuterotonic, indicative, present, preterite, singular, third-person], ·dermen [indicative, present, preterite, prototonic, singular, third-person], ·dermenmar [first-person, indicative, plural, present, preterite, prototonic], dundam·roimnife [deuterotonic, future, perfect, second-person, singular], du·roimnibetar [deuterotonic, future, perfect, plural, third-person], ·dermanadar [present, prototonic, singular, subjunctive, third-person], ·dermanammar [first-person, plural, present, prototonic, subjunctive], dermat [first-person, imperative, noun-from-verb, singular], no-table-tags [table-tags], do·ruimnethar [error-unrecognized-form], also do·rruimnethar [error-unrecognized-form]
  1. to forget Categories (topical): Mind Synonyms: do·roimnethar
    Sense id: en-doruimnethar-sga-verb-~ymuMxGs Categories (other): Old Irish entries with incorrect language header, Old Irish terms prefixed with dí-, Old Irish terms prefixed with ro-, Old Irish terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mga",
            "2": "dermataid",
            "der": "1",
            "qq": "denominal from the verbal noun"
          },
          "expansion": "⇒ Middle Irish: dermataid (denominal from the verbal noun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Middle Irish: dermataid (denominal from the verbal noun)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "dearmad"
          },
          "expansion": "Irish: dearmad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: dearmad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "id": "think"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "dí-",
        "3": "ro-",
        "4": "·muinethar",
        "sort": "muinethar"
      },
      "expansion": "dí- + ro- + ·muinethar",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dí- + ro- + ·muinethar",
  "forms": [
    {
      "form": "do·ruimnethar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dermat",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-complex\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do·roimned",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do·ruimén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do·ruimén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "preterite",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermenmar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "preterite",
        "prototonic"
      ]
    },
    {
      "form": "dundam·roimnife",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "du·roimnibetar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanadar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanammar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dermat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "do·ruimnethar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "also do·rruimnethar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "dermat",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{conj}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": "do·ruimnethar"
      },
      "expansion": "do·ruimnethar (verbal noun dermat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dermat",
        "dep": "1",
        "head": "do·ruimnethar"
      },
      "expansion": "do·ruimnethar (verbal noun dermat)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future_2s_deut": "dundam·roimnife",
        "future_3p_deut": "du·roimnibetar",
        "future_class": "f",
        "imperfect_3s_deut": "do·roimned",
        "imperfect_3s_prot": "·dermanad",
        "present_3p_prot": "·dermanat",
        "present_class": "B II",
        "preterite_1p_prot": "·dermenmar",
        "preterite_1s_deut": "do·ruimén",
        "preterite_3s_deut": "do·ruimén",
        "preterite_3s_prot": "·dermen",
        "preterite_class": "reduplicated",
        "subjunctive_1p_prot": "·dermanammar",
        "subjunctive_3s_prot": "·dermanadar",
        "subjunctive_class": "a",
        "verbal_noun": "dermat"
      },
      "name": "sga-conj-complex"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish terms prefixed with dí-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish terms prefixed with ro-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sga",
          "name": "Mind",
          "orig": "sga:Mind",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For my peoples will forget their law if you sg kill all their enemies, i.e. if there is no one who will hurt them and constrain them to fulfill it through tribulations and persecutions.",
          "text": "Air du·roimnibetar mo popuil-se a rrecht dia n‑uilemarbae-siu a náimtea .i. mani bé nech fris·chomarr doibsom ⁊ ⟨du⟩da·imchomarr dia chomalnad tri fochaidi ⁊ ingraimmen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forget"
      ],
      "id": "en-doruimnethar-sga-verb-~ymuMxGs",
      "links": [
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "do·roimnethar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doˈruβ̃ʲ.nʲəθər/"
    },
    {
      "ipa": "[doˈruβ̃ʲ.nʲeθar]"
    }
  ],
  "word": "doruimnethar"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mga",
            "2": "dermataid",
            "der": "1",
            "qq": "denominal from the verbal noun"
          },
          "expansion": "⇒ Middle Irish: dermataid (denominal from the verbal noun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Middle Irish: dermataid (denominal from the verbal noun)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "dearmad"
          },
          "expansion": "Irish: dearmad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: dearmad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*men-",
        "id": "think"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "dí-",
        "3": "ro-",
        "4": "·muinethar",
        "sort": "muinethar"
      },
      "expansion": "dí- + ro- + ·muinethar",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dí- + ro- + ·muinethar",
  "forms": [
    {
      "form": "do·ruimnethar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dermat",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-complex\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do·roimned",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do·ruimén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do·ruimén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "preterite",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermenmar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "preterite",
        "prototonic"
      ]
    },
    {
      "form": "dundam·roimnife",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "du·roimnibetar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanadar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·dermanammar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dermat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "do·ruimnethar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "also do·rruimnethar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "dermat",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{conj}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": "do·ruimnethar"
      },
      "expansion": "do·ruimnethar (verbal noun dermat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dermat",
        "dep": "1",
        "head": "do·ruimnethar"
      },
      "expansion": "do·ruimnethar (verbal noun dermat)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future_2s_deut": "dundam·roimnife",
        "future_3p_deut": "du·roimnibetar",
        "future_class": "f",
        "imperfect_3s_deut": "do·roimned",
        "imperfect_3s_prot": "·dermanad",
        "present_3p_prot": "·dermanat",
        "present_class": "B II",
        "preterite_1p_prot": "·dermenmar",
        "preterite_1s_deut": "do·ruimén",
        "preterite_3s_deut": "do·ruimén",
        "preterite_3s_prot": "·dermen",
        "preterite_class": "reduplicated",
        "subjunctive_1p_prot": "·dermanammar",
        "subjunctive_3s_prot": "·dermanadar",
        "subjunctive_class": "a",
        "verbal_noun": "dermat"
      },
      "name": "sga-conj-complex"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish a subjunctive verbs",
        "Old Irish class B II present verbs",
        "Old Irish complex verbs",
        "Old Irish deponent verbs",
        "Old Irish entries with incorrect language header",
        "Old Irish f future verbs",
        "Old Irish lemmas",
        "Old Irish reduplicated preterite verbs",
        "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
        "Old Irish terms prefixed with dí-",
        "Old Irish terms prefixed with ro-",
        "Old Irish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Old Irish terms with quotations",
        "Old Irish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "sga:Mind"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For my peoples will forget their law if you sg kill all their enemies, i.e. if there is no one who will hurt them and constrain them to fulfill it through tribulations and persecutions.",
          "text": "Air du·roimnibetar mo popuil-se a rrecht dia n‑uilemarbae-siu a náimtea .i. mani bé nech fris·chomarr doibsom ⁊ ⟨du⟩da·imchomarr dia chomalnad tri fochaidi ⁊ ingraimmen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forget"
      ],
      "links": [
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doˈruβ̃ʲ.nʲəθər/"
    },
    {
      "ipa": "[doˈruβ̃ʲ.nʲeθar]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "do·roimnethar"
    }
  ],
  "word": "doruimnethar"
}

Download raw JSONL data for doruimnethar meaning in Old Irish (5.2kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: doruimnethar/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "doruimnethar"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "doruimnethar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "doruimnethar"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "doruimnethar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "doruimnethar"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "doruimnethar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.