atum

ātum (canonical masculine)
ātum (nominative singular)
ātuma (nominative plural)
ātum (accusative singular)
ātuma (accusative plural)
ātumes (genitive singular)
ātumo (genitive plural)
ātume (dative singular)
ātumum (dative plural)
ātumu (instrumental singular)

Middle High German: ātem, ādem, āten

Bavarian: Åtem

Cimbrian: aatom

German: Atem, Odem (influenced by Low German)

Hunsrik: Ochtem

Yiddish: אָטעם (otem)

From Proto-West Germanic *āþm, from Proto-Germanic *ēþmaz.


Ostara

Ôstara (canonical feminine)
Ôstara (nominative singular)

from Proto-Germanic *Austrǭ. Compare gialtara, germara


marcgravo

desc

Middle High German: marcgrāve, margrāve, marcgrāf, marcrāve, marcrāf, margrāfe, marcgrāfe

German: Markgraf


mazzaltra

The form of the Proto-Germanic root is difficult to reconstruct. Related to Old English and Old Saxon mapulder.


milzi

Middle High German: milze

German: Milz

Hunsrik: Mils

Luxembourgish: Mëlz

Vilamovian: myłc


angul

angul (nominative singular)
angula (nominative plural)
angul (accusative singular)
angula (accusative plural)
angules (genitive singular)
angulo (genitive plural)
angule (dative singular)
angulum (dative plural)
angulu (instrumental singular)

Middle High German: angel

German: Angel

Luxembourgish: Aangel

From Proto-Germanic *angulaz and *angulō.


melm

Middle High German: mëlm

Italian: melma


marah

Italian: Maremma (via Lombardic)


heidan

From Proto-Germanic *haiþinaz, probably a specifically Christian use of the base of *haiþī (“uncultivated land”).

ca. 825 ,Tatian, Diatessaron, John xii.20-26

(please add an English translation of this quotation)

Uuārun heidane sume fon thēn thie dār stigun thaȥ sie betōtīn in them itmālen tage.


kruska

i

Middle High German: grüsch (perhaps through confluence with grütze)

German: Grüsch n

Luxembourgish: Krësch m

>? Cimbrian: grüssen pl

→ Italian: crusca

Unknown. Perhaps a byform of Old High German *grusko (“bran”), from Proto-Germanic *grutskô, from Proto-Germanic *greutaną (“to grind, crush”); or a similar word derived from Proto-Germanic *kreustaną (“to grind”).


pretil

→ Italian: predella

Likely from Proto-Germanic *brezda-, related to Proto-Germanic *burdą.


sturm

Middle High German: sturm

German: Sturm

Yiddish: שטורעם (shturem)

→ Polish: szturm

→ Russian: штурм (šturm)

Luxembourgish: Stuerm

Hunsrik: Storrem

Lombardic: *sturm

→ Italian: stormo


stunta

stunta (nominative singular)
stuntā (nominative plural)
stunta (accusative singular)
stuntā (accusative plural)
stunta (genitive singular)
stuntōno (genitive plural)
stuntu (dative singular)
stuntōm (dative plural)

Middle High German: stunde, stunt

desc

Alemannic German: Schtund, Stund (Alsatian)

Bavarian: Stund

Hunsrik: Stunn

desctree

German: Stunde
→ Kashubian: sztënia
→ Lower Sorbian: štunda
→ Yiddish: שטונדע (shtunde)
→ Latvian: stunda
→ Slovincian: sztënja

Yiddish: שטונד (shtund)

From Proto-West Germanic *stundu, from Proto-Germanic *stundō.


fater

Middle High German: vater

Alemannic German: Vatter, Vater, Fatter

Italian Walser: fater, vàtter

Swabian:

Bavarian:

desc

Cimbrian: vatar, vaatar, baatar (Sette Comuni)

Mòcheno:

Udinese: votar, voter

Central Franconian: Vader

Hunsrik: Fatter

Transylvanian Saxon: Foater

East Central German: Voater

Vilamovian: foter, fōter

East Franconian:

German: Vater, Vatter

→ Central Franconian: Vatter

Rhine Franconian:

Pennsylvania German:

Yiddish: פֿאָטער (foter)

From Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.


ubargang

ubargang (nominative singular)
ubarganga (nominative plural)
ubargang (accusative singular)
ubarganga (accusative plural)
ubarganges (genitive singular)
ubargango (genitive plural)
ubargange (dative singular)
ubargangum (dative plural)
ubargangu (instrumental singular)

Middle High German: überganc

German: Übergang

ubar (“over, opposite of, upon, apart from”) + gang (“step”)


smalz

smalz (plural)
smalz (nominative singular)
smalz (nominative plural)
smalz (accusative singular)
smalz (accusative plural)
smalzes (genitive singular)
smalzo (genitive plural)
smalze (dative singular)
smalzum (dative plural)
smalzu (instrumental singular)

Middle High German: smalz

Cimbrian: smaltz

German: Schmalz

Hunsrik: Schmals

Luxembourgish: Schmalz

desctree

Yiddish: שמאַלץ (shmalts)
→ Dutch: schmalz, sjmalts
→ English: schmaltz

→ Ladin: smauz

→ Old Polish: smalec

Polish: smalec, szmalec

→ Belarusian: шма́лец (šmáljec)

→ Old Ruthenian: сма́лецъ (smálecʹ)
Belarusian: сма́лец (smáljec), сма́ляц (smáljac), сма́лець (smáljecʹ)
Ukrainian: сма́лець (smálecʹ)
→ Russian: сма́лец (smálec)

From Proto-West Germanic *smalt (“(molten) fat, lard”), and ablaut derivative of *smeltaną.


kuohho

head

kuohho m (diminutive kuohhil or kuochil)

kuohhil (diminutive)
kuochil (diminutive)

Middle High German: kuoche

Alemannic German: Chueche

Bavarian: Kuacha, Kuachn

Central Franconian:

Eiflerisch: Kooche

Hunsrik: Kughe

Luxembourgish: Kuch

East Central German:

Erzgebirgisch: Kugn

Meißnisch: Kuchn

Osterländisch: Guchn

Vilamovian: kücha

East Franconian:

Lower East Franconian: Kuache, Kuachn

Southern East Franconian: Kuacha

Upper East Franconian: Kuchn, Kougn

desctree

German: Kuchen
→ English: kuchen
→ Esperanto: kuko
Ido: kuko
→ Japanese: クーヘン (kūhen)
→ Kashubian: kùch
→ Portuguese: cuca, cuque
→ Spanish: kuchen

Rhine Franconian: Kuche

Frankfurterisch: [kʰuxə]

Lorraine Franconian: Küeche

→ French: quiche
→ Danish: quiche
→ Dutch: quiche
→ English: quiche
→ Japanese: キッシュ (kisshu)
→ Korean: 키슈 (kisyu), 키쉬 (kiswi)
→ Esperanto: kiŝo
→ German: Quiche
→ Greek: κις (kis)
→ Polish: quiche, kisz
→ Portuguese: quiche
→ Russian: киш (kiš)
→ Spanish: quiche
→ Swedish: quiche
→ Thai: กิช (gìch)

Pennsylvania German: Kuche

Yiddish: קוכן (kukhn)


stainberga

Italian: stamberga

From Proto-Germanic *stainaz (“stone”) + *burgz (“house”).


rannja

→ Italian: ranno

→? Sicilian: rannu


balko

Middle High German: balke
German: Balken
Kashubian: balka
Slovincian: balka
→ Old Polish: balka, balk
Masurian: bálkä, bálk
Polish: belka, bałk, belk, bełk, bełka (Middle Polish); balk, balka, bałek, bałka, belek (obsolete)
Silesian: bŏlka, balek, balk, belek, bŏlek

From Proto-West Germanic *balkō (“beam”).


furh

→ Italian: forra

Middle High German: vurch

German: Furche

From Proto-West Germanic *furh, from Proto-Germanic *furhs.


grimmiza

→ Italian: grinza


krukkja

→ Italian: gruccia


strunz

German: Strunz (in surnames)

→ Italian: stronzo

⇒ Italian: stronzolo

→ Sicilian: strunzu

From Proto-West Germanic *strunt. Cognate with Old Frisian strunt (“dirt, filth”).


skranna

Middle High German: schranne

German: Schranne

→ Italian: scranno


hruf

German: Rufe (dialectal)

→ Italian: roffia

From Proto-Germanic *hreubaz, *hreufaz (“rough, scabby”).


hrousta

→ Italian: rosta


wankja

→ Vulgar Latin: *guancia

Emilian: zgwanza

Italian: guancia, gargia

Lombard: zguandza, zguanza, zgwand

Neapolitan: gardza (Apulia)

Sicilian: gargia

Romagnol: guankia (Spoleto)

Venetian: zguandza, zguanza, zgwand

From Proto-West Germanic *wangā, from Proto-Germanic *wangô.


damph

Central Franconian:

Hunsrik: Damp

German: Dampf

→ Italian: tanfo


zazera

Italian: zazzera

Akin to Old High German zaturra ‘mane’, German Zotte ‘matted hair, tuft’.


stapho

German: Stapf, Stapfe, Stapfen

Italian: staffa


tumpf

Italian: tonfo


wihsila

German: Weichsel

→ Italian: visciola

From Proto-Germanic *wīhsilō, from Proto-Indo-European *weyḱs- (“mistletoe”). Cognate with Russian ви́шня (víšnja, “sour cherry”), Ancient Greek ἰξός (ixós, “mistletoe, birdline”), and Latin viscum (“birdlime”).


zeina

Middle High German: zeine

Alemannic German: Zeine

German: Zaine, Zeine

→ Italian: zaino

⇒ Lombardic: *zainjā

→ Italian: zana


zippil

Middle High German: zipf

German: Zipfel

→ Italian: zipolo

From Proto-Germanic *tuppijô, *tuppijǭ, diminutive of Proto-Germanic *tuppaz (“top”).


pfeit

Middle High German: pfeit

German: Pfeid, Pfeit

Bavarian: Pfaid, Pfoat

Cimbrian: foat, fòat

⇒ Middle High German: badepfeit

⇒ Middle High German: brustpfeit

⇒ Middle High German: lîppfeit

⇒ Middle High German: krisempfeit

⇒ Middle High German: pfeittuoch


zoph

Middle Low German: zopf

Cimbrian: sòpf

German: Zopf

Hunsrik: Zopp

Luxembourgish: Zapp

Vilamovian: cöp

Yiddish: צאָפּ (tsop)

→ Italian: zuffa

From Proto-West Germanic *topp (“braid, plait, pigtail”).


wahtari

wahtāri (canonical masculine)
wahtāri (nominative singular)
wahtāra (nominative plural)
wahtāri (accusative singular)
wahtāra (accusative plural)
wahtāres (genitive singular)
wahtāro (genitive plural)
wahtāre (dative singular)
wahtārim (dative plural)
wahtāru (instrumental singular)

Middle High German: wahtære

German: Wächter

Luxembourgish: Wiechter

→ Italian: sguattero

wahta (from Proto-Germanic *wahtwō) + -āri

suf

from Proto-Germanic <i class="Latn mention" lang="gem-pro">*wahtwō</i>


tahala

desc

Middle High German: tāhele, tāle, talle, tāhel

German: Dahle, Dohle (from dialectal Central German forms)

→ Saterland Frisian: Dole

→ Italian: taccola


skarrjo

→ Italian: sgherro


grollo

Middle High German: grolle

German: Groll

→ Italian: grullo (dialectal)

From Proto-West Germanic *grulljō, from *grulljan (“to growl; to anger”) + *-ō.


sterz

Middle High German: stërz

Central Franconian: Statz, Stätz, Stääz

Luxembourgish: Stäerz

German: Sterz

→ Italian: sterzo

From Proto-Germanic *stertaz (“tail (of an animal)”).


knohha

Middle High German: knoche

Alemannic German: Chnoche

Central Franconian:

Hunsrik: Knoche

Kölsch: Knoche

Luxembourgish: Knachen

German: Knochen

→ Emilian: gnôc, gnòc

→ Italian: nocca

→ Venetian: gnoco

→ Italian: gnocco

From Proto-West Germanic *knokō (“bone, joint”).


hewispranga

From hewi (“hay”) + *spranga (“jumper”).


hewi

Middle High German: höuwe, houwe, höu

Alemannic German: Heuw

Bavarian:

Cimbrian: höobe

Mòcheno: hei

German: Heu

Hunsrik: Hei

Luxembourgish: Hee

Yiddish: היי (hey)

⇒ Middle High German: höuwet

Bavarian: Heiet

desc

Cimbrian: höbiat (“July”), hubiot (Sette Comuni)

German: Heuet


stucki

desctree

Middle High German: stucke, stück, stuck
Alemannic German: Stuck, Stucke, Stucki, Stück, Stücke, Stücki
Bavarian: Stuck, Stick (latter influenced by diminutive and/or Standard German)
Central Franconian: Stöck, Steck
Luxembourgish: Stéck
East Central German:
Upper Saxon German: Stigg, Stigge
German: Stück
Yiddish: שטיק (shtik)
→ English: shtick
→ Old Polish: sztuka
Masurian: stuka
Polish: sztuka
→ Russian: шту́ка (štúka)
Silesian: sztuka

→ Italian: stucco
→ English: stucco
→ Spanish: estuco
→ French: stuc
→ Portuguese: estuque
→ German: Stuck


zala

zala (nominative singular)
zalā (nominative plural)
zala (accusative singular)
zalā (accusative plural)
zala (genitive singular)
zalōno (genitive plural)
zalu (dative singular)
zalōm (dative plural)

Middle High German: zale

German: Zahl

Hunsrik: Zaal

Luxembourgish: Zuel

Vilamovian: caoł

Yiddish: צאָל (tsol)

From Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō.


Ostra

Ôstra (canonical feminine)
Ôstra (nominative singular)


helliruna

hellirūna (canonical feminine)
hellirūna (nominative singular)
hellirūnā (nominative plural)
hellirūna (accusative singular)
hellirūnā (accusative plural)
hellirūna (genitive singular)
hellirūnōno (genitive plural)
hellirūnu (dative singular)
hellirūnōm (dative plural)

From hella, hellia (“hell, afterlife”) + rūna (“secret, mystery”). Occurs as a gloss to Latin necromantia. Related to Old English helrūna (“necromancer, one adept in the mysteries of hell”), hellrūn (“sorceress”), and possibly a Gothic *𐌷𐌰𐌻𐌾𐍉𐍂𐌿𐌽𐌰 (*haljōrūna, “witch”), mentioned and Latinized by Jordanes in his Getica as haliurunnas (“witches”, accusative plural).


degan

dëgan (canonical masculine)
dëgan (nominative singular)
dëgana (nominative plural)
dëgan (accusative singular)
dëgana (accusative plural)
dëganes (genitive singular)
dëgano (genitive plural)
dëgane (dative singular)
dëganum (dative plural)
dëganu (instrumental singular)

Middle High German: dëgen

German: Degen

From Proto-West Germanic *þegn, from Proto-Germanic *þegnaz.

[…] he was to Odoacer greatly hostile / of thanes, to Theodoric the most loyal […]

830s, Hildebrandslied […]her was otachre ummet tirri / degano dechisto unti deotrichhe[…]


Franko

Franko (nominative singular)
Frankon (nominative plural)
Frankun (nominative plural)
Frankon (accusative singular)
Frankun (accusative singular)
Frankon (accusative plural)
Frankun (accusative plural)
Franken (genitive singular)
Frankin (genitive singular)
Frankōno (genitive plural)
Franken (dative singular)
Frankin (dative singular)
Frankōm (dative plural)
Frankōn (dative plural)

From Proto-West Germanic *frankō, from Proto-Germanic *frankô.


fleisk

desctree

Middle High German: fleisch, fleis, vleisch
Alemannic German:
Swabian: Floisch
Bavarian:
Cimbrian: vlòas, blòas, vlaisch
Central Franconian: Fleesch, Fleisch, Flääsch
Hunsrik: Fleisch
Luxembourgish: Fleesch
German: Fleisch
Rhine Franconian: Flaasch, Flaisch, Fleesch
Pennsylvania German: Fleesch
Vilamovian: fłaś
Yiddish: פֿלייש (fleysh)


offanunga

offanunga (nominative singular)
offanungā (nominative plural)
offanunga (accusative singular)
offanungā (accusative plural)
offanunga (genitive singular)
offanungōno (genitive plural)
offanungu (dative singular)
offanungōm (dative plural)

From offanōn (“to open”) + -unga, from Proto-West Germanic *opanōn. Compare Old English openung.


wetti

wetti (nominative singular)
wetti (nominative plural)
wetti (accusative singular)
wetti (accusative plural)
wettes (genitive singular)
wetto (genitive plural)
wette (dative singular)
wettim (dative plural)
wettu (instrumental singular)

Middle High German: wette

German: Wette

Luxembourgish: Wett

Yiddish: וועט (vet)

From Proto-West Germanic *wadi, from Proto-Germanic *wadją.


rahha

From Proto-Germanic *rakō (“unwinding”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.


rahha

German: Rache

Luxembourgish: Rach

Pennsylvania German: Raache

From Proto-West Germanic *wrāku, from Proto-Germanic *wrēkō. Compare Old English wracu and Gothic 𐍅𐍂𐌰𐌺𐌰 (wraka, “persecution”).


imbi

imba (plural)
imbi (nominative singular)
imba (nominative plural)
imbi (accusative singular)
imba (accusative plural)
imbes (genitive singular)
imbo (genitive plural)
imbe (dative singular)
imbum (dative plural)
imbu (instrumental singular)

Middle High German: imbe, impe, imme

German: Imme

Bavarian: Imp

Kirst, imbi ist hûcze
Nû fliuc dû, vihu mînaz, hera
Fridu frôno in munt godes

Christ, the bee-swarm is outside
Now fly, my flock, hither
In the Lord's peace, under God's heed
Come home healthy.


pfanna

pfanna (nominative singular)
pfannun (nominative plural)
pfannūn (accusative singular)
pfannun (accusative plural)
pfannūn (genitive singular)
pfannōno (genitive plural)
pfannūn (dative singular)
pfannōm (dative plural)
pfannōn (dative plural)

Middle High German: phanne

German: Pfanne

Central Franconian: Pann

Pennsylvania German: Pann

From Proto-West Germanic *pannā, from Proto-Germanic *pannǭ, from Latin panna.


botah

desc

Middle High German: botech (“dead body, corpse”)

9th century, cognate with Old English bodeġ "body".


frouwa

frouwa (nominative singular)
frouwā (nominative plural)
frouwa (accusative singular)
frouwā (accusative plural)
frouwa (genitive singular)
frouwōno (genitive plural)
frouwu (dative singular)
frouwōm (dative plural)

Middle High German: vrouwe, vrowe

Alemannic German: Frau

Alsatian: Fràui, Fràù, Frài, Froi, Fròi, Fraù, Frœy, Fráw, Frá

Walser: frou

Bavarian: Frau

Cimbrian: brau

Central Franconian:

Hunsrik: Fraa

East Central German:

Silesian East Central German: Froo

desctree

German: Frau, Fr. (abbreviation); Fraue (archaic); Fraw, Frawe (obsolete)
Unserdeutsch: Frau
→ English: frau
→ Russian: фра́у (fráu)

Luxembourgish: Fra

Rhine Franconian: Fra

Pennsylvania German: Fraa

Palatine German: Fraa

Vilamovian: fraoj

Yiddish: פֿרוי (froy)

From Proto-West Germanic *frauwjā. Cognate with Old Saxon frūa, Old English frōwe.


wefsunnest

wefsūnnest (canonical neuter)
wefsūnnest (nominative singular)
wefsūnnest (nominative plural)
wefsūnnest (accusative singular)
wefsūnnest (accusative plural)
wefsūnnestes (genitive singular)
wefsūnnesto (genitive plural)
wefsūnneste (dative singular)
wefsūnnestum (dative plural)
wefsūnnestu (instrumental singular)


hertida

heritda (nominative singular)
heritdā (nominative plural)
heritda (accusative singular)
heritdā (accusative plural)
heritda (genitive singular)
heritdōno (genitive plural)
heritdu (dative singular)
heritdōm (dative plural)


corunga

corunga (nominative singular)
corungā (nominative plural)
corunga (accusative singular)
corungā (accusative plural)
corunga (genitive singular)
corungōno (genitive plural)
corungu (dative singular)
corungōm (dative plural)


miltida

miltida (nominative singular)
miltidā (nominative plural)
miltida (accusative singular)
miltidā (accusative plural)
miltida (genitive singular)
miltidōno (genitive plural)
miltidu (dative singular)
miltidōm (dative plural)


losunga

lōsunga (canonical feminine)
lōsunga (nominative singular)
lōsungā (nominative plural)
lōsunga (accusative singular)
lōsungā (accusative plural)
lōsunga (genitive singular)
lōsungōno (genitive plural)
lōsungu (dative singular)
lōsungōm (dative plural)

From lōsen (“to set free from”) + -unga.


geba

gëba (canonical feminine)
gëba (nominative singular)
gëbā (nominative plural)
gëba (accusative singular)
gëbā (accusative plural)
gëba (genitive singular)
gëbōno (genitive plural)
gëbu (dative singular)
gëbōm (dative plural)

From Proto-West Germanic *gebu, from Proto-Germanic *gebō. Related to unattested *gāba of similar meaning, which would be ancestral to Middle High German gābe.


friunt

friunt (nominative singular)
friunt (nominative plural)
friuntā (nominative plural)
friunta (nominative plural)
friunt (accusative singular)
friunt (accusative plural)
friuntā (accusative plural)
friunta (accusative plural)
friuntes (genitive singular)
friunto (genitive plural)
friunte (dative singular)
friuntum (dative plural)
friuntun (dative plural)
friunton (dative plural)

Middle High German: vriunt

Alemannic German: Fründ

Bavarian: Freind

Cimbrian: vròint, bròint (Mezzaselva)

desc

Central Franconian: Frönd, Frend, Frind, Frönk, Fründ

Hunsrik: Freind, froynt

Luxembourgish: Frënd

German: Freund

Vilamovian: frajnd

Yiddish: פֿרײַנד (fraynd)

From Proto-West Germanic *friund, from Proto-Germanic *frijōndz (“friend”).


linta

linta (nominative singular)
lintun (nominative plural)
lintūn (accusative singular)
lintun (accusative plural)
lintūn (genitive singular)
lintōno (genitive plural)
lintūn (dative singular)
lintōm (dative plural)
lintōn (dative plural)

Middle High German: linde

Bavarian: Lindn

German: Linde

Luxembourgish: Lann

From Proto-West Germanic *lindu, from Proto-Germanic *lindō.


giwizzi

giwizzi (nominative singular)
giwizzi (nominative plural)
giwizzi (accusative singular)
giwizzi (accusative plural)
giwizzes (genitive singular)
giwizzo (genitive plural)
giwizze (dative singular)
giwizzim (dative plural)
giwizzu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *gawiti. Cognate with Old English ġewitt and Old Saxon giwitt. Equivalent to gi- + wizzi.


wib

wīb (canonical neuter)
wīb (nominative singular)
wīb (nominative plural)
wīb (accusative singular)
wīb (accusative plural)
wībes (genitive singular)
wībo (genitive plural)
wībe (dative singular)
wībum (dative plural)
wību (instrumental singular)

Middle High German: wīp

Alemannic German: wib

Bavarian: baip, baib

Cimbrian: baip, baibe

Mòcheno: baib

German: Weib

Central Franconian: Wiev, Wivv, Weiv

Yiddish: ווײַב (vayb)

From Proto-West Germanic *wīb, from Proto-Germanic *wībą.


loug

loug (nominative singular)
lougi (nominative plural)
loug (accusative singular)
lougi (accusative plural)
louges (genitive singular)
lougo (genitive plural)
louge (dative singular)
lougim (dative plural)
lougen (dative plural)
lougu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *laugi, from Proto-Germanic *laugiz.


sluna

slūna (nominative singular)
slūnā (nominative plural)
slūna (accusative singular)
slūnā (accusative plural)
slūna (genitive singular)
slūnōno (genitive plural)
slūnu (dative singular)
slūnōm (dative plural)


houbit

houbit (nominative singular)
houbit (nominative plural)
houbit (accusative singular)
houbit (accusative plural)
houbites (genitive singular)
houbito (genitive plural)
houbite (dative singular)
houbitum (dative plural)
houbitu (instrumental singular)

Middle High German: höubet, houbet, houpt

Alemannic German: Haupt

desctree

German: Haupt, Haubt, Häubt, Häupt, Heubt, Heupt
→ Plautdietsch: Haupt

Vilamovian: hiöt

Yiddish: הויפּט (hoypt)


thonar

thonar (nominative singular)
thonara (nominative plural)
thonar (accusative singular)
thonara (accusative plural)
thonares (genitive singular)
thonaro (genitive plural)
thonare (dative singular)
thonarum (dative plural)
thonaru (instrumental singular)


donaresbart

donaresbart (nominative singular)
donaresbarta (nominative plural)
donaresbart (accusative singular)
donaresbarta (accusative plural)
donaresbartes (genitive singular)
donaresbarto (genitive plural)
donaresbarte (dative singular)
donaresbartum (dative plural)
donaresbartu (instrumental singular)


gutin

Middle High German: gotinne

German: Göttin

From Proto-West Germanic [Term?]; cognates include Old English gyden, Middle Dutch godinne (Dutch godin).


lerari

lērāri (canonical masculine)
lērāri (nominative singular)
lērāra (nominative plural)
lērāri (accusative singular)
lērāra (accusative plural)
lērāres (genitive singular)
lērāro (genitive plural)
lērāre (dative singular)
lērārim (dative plural)
lērāru (instrumental singular)

Middle High German:

German: Lehrer


arunti

ārunti (canonical neuter)
ārunti (nominative singular)
ārunti (nominative plural)
ārunti (accusative singular)
ārunti (accusative plural)
āruntes (genitive singular)
ārunto (genitive plural)
ārunte (dative singular)
āruntim (dative plural)
āruntu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *ārundī (“message”).


meȥȥot

meȥȥôt (canonical masculine)
meȥȥôt (nominative singular)
meȥȥôta (nominative plural)
meȥȥôt (accusative singular)
meȥȥôta (accusative plural)
meȥȥôtes (genitive singular)
meȥȥôto (genitive plural)
meȥȥôte (dative singular)
meȥȥôtum (dative plural)
meȥȥôtu (instrumental singular)


gimunt

gimunt (nominative singular)
gimunti (nominative plural)
gimunt (accusative singular)
gimunti (accusative plural)
gimunti (genitive singular)
gimunto (genitive plural)
gimunti (dative singular)
gimuntim (dative plural)
gimunten (dative plural)


fliuga

fliuga (nominative singular)
fliugun (nominative plural)
fliugūn (accusative singular)
fliugun (accusative plural)
fliugūn (genitive singular)
fliugōno (genitive plural)
fliugūn (dative singular)
fliugōm (dative plural)
fliugōn (dative plural)


Ostora

Ôstora (canonical feminine)
Ôstora (nominative singular)


satanas

satanās (canonical masculine)
satanās (nominative singular)
satanāsa (nominative plural)
satanās (accusative singular)
satanāsa (accusative plural)
satanāses (genitive singular)
satanāso (genitive plural)
satanāse (dative singular)
satanāsum (dative plural)
satanāsu (instrumental singular)


bluozhus

bluozhūs (canonical neuter)
bluozhūs (nominative singular)
bluozhūs (nominative plural)
bluozhūs (accusative singular)
bluozhūs (accusative plural)
bluozhūses (genitive singular)
bluozhūso (genitive plural)
bluozhūse (dative singular)
bluozhūsum (dative plural)
bluozhūsu (instrumental singular)

*bluoz (“(pagan) offering”) + hūs (“house”), equivalent to Old Norse blóthús (“sacrificial building”). First element from Proto-Germanic *blōtą, whence also Old Norse blót (“pagan feast; offering”).


zīh

Today mostly found in place names in northern Germany as Tie or Thie. Also found in the compound word Thaiding (“thing, place-meeting”). Same as Old Norse teigr (“plot of land”), Old English tig.


ufgang

ūfgang (canonical masculine)
ūfgang (nominative singular)
ūfganga (nominative plural)
ūfgang (accusative singular)
ūfganga (accusative plural)
ūfganges (genitive singular)
ūfgango (genitive plural)
ūfgange (dative singular)
ūfgangum (dative plural)
ūfgangu (instrumental singular)

German: Aufgang

From Proto-West Germanic *uppgang. Equivalent to ūf- + gang.


irmingot

From irmin- (“great, strong”) + got (“God”).

(Christianity) great God; a divine epithet


cuoniouuidi

inflection of kuoniowid:
genitive/dative singular

inflection of kuoniowid:
nominative/accusative plural


kunawid

kunawid (nominative singular)
kunawidi (nominative plural)
kunawid (accusative singular)
kunawidi (accusative plural)
kunawidi (genitive singular)
kunawido (genitive plural)
kunawidi (dative singular)
kunawidim (dative plural)
kunawiden (dative plural)

Uncertain. Compare Gothic 𐌺𐌿𐌽𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰 (kunawida) and Old English cynewiþþe. The element kuonio- of the synonym kuoniowid is not etymologically identical; the exact development is unclear.


himilzungal

himilzungal (nominative singular)
himilzungal (nominative plural)
himilzungal (accusative singular)
himilzungal (accusative plural)
himilzungales (genitive singular)
himilzungalo (genitive plural)
himilzungale (dative singular)
himilzungalum (dative plural)
himilzungalu (instrumental singular)

From himil + *zungal. Compare Old Saxon himiltungal.

(poetic) star, in plural: the firmament (exact translation uncertain)


muspilli

mūspilli (canonical neuter)
mūspilli (nominative singular)
mūspilli (nominative plural)
mūspilli (accusative singular)
mūspilli (accusative plural)
mūspilles (genitive singular)
mūspillo (genitive plural)
mūspille (dative singular)
mūspillim (dative plural)
mūspillu (instrumental singular)

The ultimate origin is disputed, but one suggestion includes Latin mundus (“world”) + Proto-Germanic *spilþijaną (“to kill, ruin, murder”), thus meaning "destruction of the world." More at Muspilli.
Compare Old Saxon mūdspelli, Old Norse Muspell.

der

9th century, Muspilli, line 57

then no kinsman there can help another before the muspilli.

dar ni mac denne mak andremo / helfan uora demo muspille

(hapax, poetic) judgment day or apocalypse (exact meaning unclear)


wewurt

wēwurt (canonical feminine)
wēwurt (nominative singular)
wēwurti (nominative plural)
wēwurt (accusative singular)
wēwurti (accusative plural)
wēwurti (genitive singular)
wēwurto (genitive plural)
wēwurti (dative singular)
wēwurtim (dative plural)
wēwurten (dative plural)

welaga nu, waltant got [quad Hiltibrant], wewurt skihit.

Well now, wielding God [quoth Hildbrand], the woeful fate comes to pass.


kuoniowid

kuoniowid (nominative singular)
kuoniowidi (nominative plural)
kuoniowid (accusative singular)
kuoniowidi (accusative plural)
kuoniowidi (genitive singular)
kuoniowido (genitive plural)
kuoniowidi (dative singular)
kuoniowidim (dative plural)
kuoniowiden (dative plural)

It is uncertain why the first element of this term differs from that of its synonym kunawid or what it represents etymologically. Some assume the underlying form of this word is instead *kuniowid.

Eiris sazun idisi / sazun hera duoder;
suma hapt heptidun / suma heri lezidun,
suma clubodun / umbi cuoniouuidi:

Once sat women,
They sat here, then there.
Some fastened bonds,
Some impeded an army,
Some unraveled fetters:
Escape the bonds,
flee the enemy!

cuoniouuidi

attested manuscript form [Merseburg Charms]


tolaheit

tolaheit (nominative singular)
tolaheiti (nominative plural)
tolaheit (accusative singular)
tolaheiti (accusative plural)
tolaheiti (genitive singular)
tolaheito (genitive plural)
tolaheiti (dative singular)
tolaheitim (dative plural)
tolaheiten (dative plural)


tolaheiti

tolaheitī (canonical feminine)
tolaheitī (nominative singular)
tolaheitī (nominative plural)
tolaheitī (accusative singular)
tolaheitī (accusative plural)
tolaheitī (genitive singular)
tolaheitino (genitive plural)
tolaheitī (dative singular)
tolaheitinum (dative plural)

9th century, Kassel conversations

Romans are stupid, Bavarians are smart; there is little intelligence among the Romans, they have more folly than intelligence.

Tole sint uualha, spahe sint peigira; luzic ist spahe in uualhum mera hapent tolaheiti denne spahi.


warspello

wārspello (canonical masculine)
wārspello (nominative singular)
wārspellon (nominative plural)
wārspellun (nominative plural)
wārspellon (accusative singular)
wārspellun (accusative singular)
wārspellon (accusative plural)
wārspellun (accusative plural)
wārspellen (genitive singular)
wārspellin (genitive singular)
wārspellōno (genitive plural)
wārspellen (dative singular)
wārspellin (dative singular)
wārspellōm (dative plural)
wārspellōn (dative plural)

From wār (“true”) + *spello (“teller”), from Proto-Germanic *spellô.


manalihho

manalīhho (canonical masculine)
manalīhho (nominative singular)
manalīhhon (nominative plural)
manalīhhun (nominative plural)
manalīhhon (accusative singular)
manalīhhun (accusative singular)
manalīhhon (accusative plural)
manalīhhun (accusative plural)
manalīhhen (genitive singular)
manalīhhin (genitive singular)
manalīhhōno (genitive plural)
manalīhhen (dative singular)
manalīhhin (dative singular)
manalīhhōm (dative plural)
manalīhhōn (dative plural)


wituwa

wituwa (nominative singular)
wituwun (nominative plural)
wituwūn (accusative singular)
wituwun (accusative plural)
wituwūn (genitive singular)
wituwōno (genitive plural)
wituwūn (dative singular)
wituwōm (dative plural)
wituwōn (dative plural)

Middle High German: witewe

Cimbrian: bittaba

German: Witwe

Luxembourgish: Wit- (in Witfra, Witmann)

Vilamovian: wytwa

From Proto-West Germanic *widuwā, from Proto-Germanic *widuwǭ, from Proto-Indo-European *h₁widʰéwh₂.


uoba

uoba (nominative singular)
uobā (nominative plural)
uoba (accusative singular)
uobā (accusative plural)
uoba (genitive singular)
uobōno (genitive plural)
uobu (dative singular)
uobōm (dative plural)


giwissi

giwissī (canonical feminine)
giwissī (nominative singular)
giwissī (accusative singular)
giwissī (genitive singular)
giwissī (dative singular)

Middle High German: gewisse

German: Gewisse

From either gi- + *wissī, with the latter derived from Proto-Germanic *wissį̄ (“knowledge, certainty”) or from giwissi + -ī.


flahs

flahs (nominative singular)
flahsa (nominative plural)
flahs (accusative singular)
flahsa (accusative plural)
flahses (genitive singular)
flahso (genitive plural)
flahse (dative singular)
flahsum (dative plural)
flahsu (instrumental singular)

Middle High German: vlahs

German: Flachs

Luxembourgish: Fluess

Rhine Franconian: Flaas, Flas, Flachs

Vilamovian: fłaoks


giloubo

Middle High German: geloube, gloube

Cimbrian: klóobe

German: Glaube

Hunsrik: Glaave

Luxembourgish: Glawen

Vilamovian: głaowa


ariotag

Middle High German: ertac, ergetac

Old Bavarian: Ertag

Bavarian: Iada, Ergedåg

Cimbrian: èrtag, erta (Luserna)

Mòcheno: eirta

Thought to be from Gothic *𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (*arjaus dags), itself a calque of Ancient Greek Ἄρεως ἡμέρα (Áreōs hēméra, literally “day of Ares”). The latter Greek term is the origin of the Latin translation diēs Martis, which was calqued into Proto-West Germanic as *Tīwas dag, whence Old High German ziostag.

*𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃


sinhiwun

sinhīwun (canonical neuter)
sinhīwa (nominative singular)
sinhīwun (nominative plural)
sinhīwa (accusative singular)
sinhīwun (accusative plural)
sinhīwen (genitive singular)
sinhīwin (genitive singular)
sinhīwōno (genitive plural)
sinhīwen (dative singular)
sinhīwin (dative singular)
sinhīwōm (dative plural)
sinhīwōn (dative plural)

From Proto-West Germanic [Term?]; equivalent to sin- (“eternal”) + hīwun (“family, married couple”). Compare Old Saxon sinhīwun, Old Frisian sinhīgen, Old English sinhīwscipe.


unholda

unholda (nominative singular)
unholdun (nominative plural)
unholdūn (accusative singular)
unholdun (accusative plural)
unholdūn (genitive singular)
unholdōno (genitive plural)
unholdūn (dative singular)
unholdōm (dative plural)
unholdōn (dative plural)
unholda (nominative singular)
unholdā (nominative plural)
unholda (accusative singular)
unholdā (accusative plural)
unholda (genitive singular)
unholdōno (genitive plural)
unholdu (dative singular)
unholdōm (dative plural)

9th century, The Frankish Baptismal Vow


ziestag

Middle High German: zīestac, zīstac

desc

Alemannic German: Ziischtig, Zischtig, Zischdi

Italian Walser: tschischtag, zischtag, zischtog, zischtàg, zéischtag

Swabian: Zaischdich, Zischtig, Zeischdig

German: Ziestag

From Proto-West Germanic *Tīwas dag (“Tuesday”, literally “Tiw's Day”). This form is a standardized form of the sole attestation, which is Alemannic ciesdac. Others reconstruct a lemma *ziostag instead.


sibunstirni

sibunstirni (nominative singular)
sibunstirni (nominative plural)
sibunstirni (accusative singular)
sibunstirni (accusative plural)
sibunstirnes (genitive singular)
sibunstirno (genitive plural)
sibunstirne (dative singular)
sibunstirnim (dative plural)
sibunstirnu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *sebunstirnī, from Proto-Germanic *sebunstirniją, a neuter collective meaning literally 'seven stars'. Cognate with Old English seofonstierre, Old Norse sjaustirni.


arsloh

arsloh (nominative singular)
arsloh (nominative plural)
arsloh (accusative singular)
arsloh (accusative plural)
arslohes (genitive singular)
arsloho (genitive plural)
arslohe (dative singular)
arslohum (dative plural)
arslohu (instrumental singular)

Middle High German: arsloch

German: Arschloch

From ars (“anus”) (from Proto-West Germanic *ars) + loh (“hole”).


hrusti

inflection of hrust:
genitive/dative singular

inflection of hrust:
nominative/accusative plural


hafan

Middle High German: haven


kruzi

desc

Middle High German: kriuze, kriuz, krūze, krūz, chrouze

Alemannic German: Chrüüz

Bavarian: Kreiz

Central Franconian: Krütz, Kröx (eastern Ripuarian); Kreiz (Moselle Franconian)

Hunsrik: Kreiz

Luxembourgish: Kräiz

Cimbrian: khròitze

East Central German: Greiz, Greize, Kreiz

Vilamovian: krojc

German: Kreuz

Rhine Franconian:

Pennsylvania German: Greiz


werento

Derived from werēnti, present participle of werēn (“to fulfil, grant, sustain”). Equivalent to werēnti + -o.


wantwurm

Middle High German: wantwurm

German: Wandwurm


wibil

Middle High German: wibel, wupel

German: Wiebel


lerihha

Middle High German: larche, lerche

desctree

German: Lärche, Larche (Early Modern German)
→ Dutch: lork
Afrikaans: lork
→ English: larch


lerihha

desc

Middle High German: lērche, lërche, lērhe

German: Lerche

Luxembourgish: Léierchen


musari

Middle High German: mūsar

German: Mausar

mūs (“mouse”) + aro (“eagle”) (species of Buteo often prey on small mammals)


sparwari

Middle High German: sperwære

German: Sperber


banin

Alternative form of banen, genitive/dative singular of bano


zwifal

Middle High German: zwīvel

German: Zweifel


zedarboum

Middle High German: zēderboum, cēderboum

German: Zederbaum, Zedernbaum

Pennsylvania German: Zeedrebaam

Yiddish: צעדערבוים (tsederboym)


zisimus

Middle High German: zisemus

German: Zieselmaus

From a Slavic word (compare Proto-Slavic *sъ́sьlъ (“ground squirrel; suslik”)) and native mūs (“mouse”).


zagaheit

Middle High German: zageheit, zagheit


wonunga

wonunga (nominative singular)
wonungā (nominative plural)
wonunga (accusative singular)
wonungā (accusative plural)
wonunga (genitive singular)
wonungōno (genitive plural)
wonungu (dative singular)
wonungōm (dative plural)

Middle High German: wonunge

German: Wohnung


uobari

uobāri (canonical masculine)
uobāri (nominative singular)
uobāra (nominative plural)
uobāri (accusative singular)
uobāra (accusative plural)
uobāres (genitive singular)
uobāro (genitive plural)
uobāre (dative singular)
uobārim (dative plural)
uobāru (instrumental singular)


giellolf

giellolf (nominative singular)
giellolfa (nominative plural)
giellolf (accusative singular)
giellolfa (accusative plural)
giellolfes (genitive singular)
giellolfo (genitive plural)
giellolfe (dative singular)
giellolfum (dative plural)
giellolfu (instrumental singular)


garnboum

garnboum (nominative singular)
garnbouma (nominative plural)
garnboum (accusative singular)
garnbouma (accusative plural)
garnboumes (genitive singular)
garnboumo (genitive plural)
garnboume (dative singular)
garnboumum (dative plural)
garnboumu (instrumental singular)


gikumiling

gikumiling (nominative singular)
gikumilinga (nominative plural)
gikumiling (accusative singular)
gikumilinga (accusative plural)
gikumilinges (genitive singular)
gikumilingo (genitive plural)
gikumilinge (dative singular)
gikumilingum (dative plural)
gikumilingu (instrumental singular)


garthagan

garthagan (nominative singular)
garthagana (nominative plural)
garthagan (accusative singular)
garthagana (accusative plural)
garthaganes (genitive singular)
garthagano (genitive plural)
garthagane (dative singular)
garthaganum (dative plural)
garthaganu (instrumental singular)


gikwemaling

gikwemaling (nominative singular)
gikwemalinga (nominative plural)
gikwemaling (accusative singular)
gikwemalinga (accusative plural)
gikwemalinges (genitive singular)
gikwemalingo (genitive plural)
gikwemalinge (dative singular)
gikwemalingum (dative plural)
gikwemalingu (instrumental singular)


gialtar

gialtar (nominative singular)
gialtara (nominative plural)
gialtar (accusative singular)
gialtara (accusative plural)
gialtares (genitive singular)
gialtaro (genitive plural)
gialtare (dative singular)
gialtarum (dative plural)
gialtaru (instrumental singular)


gewipriest

gewipriest (nominative singular)
gewipriesta (nominative plural)
gewipriest (accusative singular)
gewipriesta (accusative plural)
gewipriestes (genitive singular)
gewipriesto (genitive plural)
gewiprieste (dative singular)
gewipriestum (dative plural)
gewipriestu (instrumental singular)

From gawi, gewi + priest; the former element is from Proto-Germanic *gawją.


gensedistil

gensedistil (nominative singular)
gensedistila (nominative plural)
gensedistil (accusative singular)
gensedistila (accusative plural)
gensedistiles (genitive singular)
gensedistilo (genitive plural)
gensedistile (dative singular)
gensedistilum (dative plural)
gensedistilu (instrumental singular)


gimeitgengil

gimeitgengil (nominative singular)
gimeitgengila (nominative plural)
gimeitgengil (accusative singular)
gimeitgengila (accusative plural)
gimeitgengiles (genitive singular)
gimeitgengilo (genitive plural)
gimeitgengile (dative singular)
gimeitgengilum (dative plural)
gimeitgengilu (instrumental singular)

The second element is from Proto-West Germanic *gangil.


giheiz

giheiz (nominative singular)
giheiza (nominative plural)
giheiz (accusative singular)
giheiza (accusative plural)
giheizes (genitive singular)
giheizo (genitive plural)
giheize (dative singular)
giheizum (dative plural)
giheizu (instrumental singular)

From Proto-Germanic *gahaitą. Cognates include Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄 (gahait).


gistiegil

gistiegil (nominative singular)
gistiegila (nominative plural)
gistiegil (accusative singular)
gistiegila (accusative plural)
gistiegiles (genitive singular)
gistiegilo (genitive plural)
gistiegile (dative singular)
gistiegilum (dative plural)
gistiegilu (instrumental singular)


geizboum

geizboum (nominative singular)
geizbouma (nominative plural)
geizboum (accusative singular)
geizbouma (accusative plural)
geizboumes (genitive singular)
geizboumo (genitive plural)
geizboume (dative singular)
geizboumum (dative plural)
geizboumu (instrumental singular)


gatiling

gatiling (nominative singular)
gatilinga (nominative plural)
gatiling (accusative singular)
gatilinga (accusative plural)
gatilinges (genitive singular)
gatilingo (genitive plural)
gatilinge (dative singular)
gatilingum (dative plural)
gatilingu (instrumental singular)

Middle High German: getelinc, getlinc

From Proto-West Germanic *gaduling, *gadiling, from Proto-Germanic *gadilingaz.


gisamanung

gisamanung (nominative singular)
gisamanunga (nominative plural)
gisamanung (accusative singular)
gisamanunga (accusative plural)
gisamanunges (genitive singular)
gisamanungo (genitive plural)
gisamanunge (dative singular)
gisamanungum (dative plural)
gisamanungu (instrumental singular)


giruoft

giruoft (nominative singular)
giruofta (nominative plural)
giruoft (accusative singular)
giruofta (accusative plural)
giruoftes (genitive singular)
giruofto (genitive plural)
giruofte (dative singular)
giruoftum (dative plural)
giruoftu (instrumental singular)


gidank

gidank (nominative singular)
gidanka (nominative plural)
gidank (accusative singular)
gidanka (accusative plural)
gidankes (genitive singular)
gidanko (genitive plural)
gidanke (dative singular)
gidankum (dative plural)
gidanku (instrumental singular)

Middle High German: gedanc

German: Gedanke

From Proto-Germanic *gaþankô. Compare Old English geþanc.


giburtitag

giburtitag (nominative singular)
giburtitaga (nominative plural)
giburtitag (accusative singular)
giburtitaga (accusative plural)
giburtitages (genitive singular)
giburtitago (genitive plural)
giburtitage (dative singular)
giburtitagum (dative plural)
giburtitagu (instrumental singular)

Middle High German:

German: Geburtstag

From Proto-West Germanic *gaburdidag. Equivalent to giburt + tag. Cognate with Old English gebyrddæg.


germinod

germinōd (canonical masculine)
germinōd (nominative singular)
germinōda (nominative plural)
germinōd (accusative singular)
germinōda (accusative plural)
germinōdes (genitive singular)
germinōdo (genitive plural)
germinōde (dative singular)
germinōdum (dative plural)
germinōdu (instrumental singular)


gasttuom

gasttuom (nominative singular)
gasttuoma (nominative plural)
gasttuom (accusative singular)
gasttuoma (accusative plural)
gasttuomes (genitive singular)
gasttuomo (genitive plural)
gasttuome (dative singular)
gasttuomum (dative plural)
gasttuomu (instrumental singular)
gasttuom (nominative singular)
gasttuom (nominative plural)
gasttuom (accusative singular)
gasttuom (accusative plural)
gasttuomes (genitive singular)
gasttuomo (genitive plural)
gasttuome (dative singular)
gasttuomum (dative plural)
gasttuomu (instrumental singular)


giswasgot

giswāsgot (canonical masculine)
giswāsgot (nominative singular)
giswāsgota (nominative plural)
giswāsgot (accusative singular)
giswāsgota (accusative plural)
giswāsgotes (genitive singular)
giswāsgoto (genitive plural)
giswāsgote (dative singular)
giswāsgotum (dative plural)
giswāsgotu (instrumental singular)


gizeltkegil

gizeltkegil (nominative singular)
gizeltkegila (nominative plural)
gizeltkegil (accusative singular)
gizeltkegila (accusative plural)
gizeltkegiles (genitive singular)
gizeltkegilo (genitive plural)
gizeltkegile (dative singular)
gizeltkegilum (dative plural)
gizeltkegilu (instrumental singular)


gizwiniling

gizwiniling (nominative singular)
gizwinilinga (nominative plural)
gizwiniling (accusative singular)
gizwinilinga (accusative plural)
gizwinilinges (genitive singular)
gizwinilingo (genitive plural)
gizwinilinge (dative singular)
gizwinilingum (dative plural)
gizwinilingu (instrumental singular)


ginoz

ginōz (canonical masculine)
ginōz (nominative singular)
ginōza (nominative plural)
ginōz (accusative singular)
ginōza (accusative plural)
ginōzes (genitive singular)
ginōzo (genitive plural)
ginōze (dative singular)
ginōzum (dative plural)
ginōzu (instrumental singular)

Middle High German: genōz, genōze

German: Genoß, Genosse

From Proto-West Germanic *ganaut, from Proto-Germanic *ganautaz.


gisind

gisind (nominative singular)
gisinda (nominative plural)
gisind (accusative singular)
gisinda (accusative plural)
gisindes (genitive singular)
gisindo (genitive plural)
gisinde (dative singular)
gisindum (dative plural)
gisindu (instrumental singular)


gilaz

gilāz (canonical masculine)
gilāz (nominative singular)
gilāza (nominative plural)
gilāz (accusative singular)
gilāza (accusative plural)
gilāzes (genitive singular)
gilāzo (genitive plural)
gilāze (dative singular)
gilāzum (dative plural)
gilāzu (instrumental singular)
gilāz (nominative singular)
gilāz (nominative plural)
gilāz (accusative singular)
gilāz (accusative plural)
gilāzes (genitive singular)
gilāzo (genitive plural)
gilāze (dative singular)
gilāzum (dative plural)
gilāzu (instrumental singular)

Middle High German: gelāz

German: Gelass


ahsling

ahsling (nominative singular)
ahslinga (nominative plural)
ahsling (accusative singular)
ahslinga (accusative plural)
ahslinges (genitive singular)
ahslingo (genitive plural)
ahslinge (dative singular)
ahslingum (dative plural)
ahslingu (instrumental singular)


gibuntil

gibuntil (nominative singular)
gibuntila (nominative plural)
gibuntil (accusative singular)
gibuntila (accusative plural)
gibuntiles (genitive singular)
gibuntilo (genitive plural)
gibuntile (dative singular)
gibuntilum (dative plural)
gibuntilu (instrumental singular)


griozboum

griozboum (nominative singular)
griozbouma (nominative plural)
griozboum (accusative singular)
griozbouma (accusative plural)
griozboumes (genitive singular)
griozboumo (genitive plural)
griozboume (dative singular)
griozboumum (dative plural)
griozboumu (instrumental singular)


griozstein

griozstein (nominative singular)
griozsteina (nominative plural)
griozstein (accusative singular)
griozsteina (accusative plural)
griozsteines (genitive singular)
griozsteino (genitive plural)
griozsteine (dative singular)
griozsteinum (dative plural)
griozsteinu (instrumental singular)


afterreif

afterreif (nominative singular)
afterreifa (nominative plural)
afterreif (accusative singular)
afterreifa (accusative plural)
afterreifes (genitive singular)
afterreifo (genitive plural)
afterreife (dative singular)
afterreifum (dative plural)
afterreifu (instrumental singular)


gruzing

grūzing (canonical masculine)
grūzing (nominative singular)
grūzinga (nominative plural)
grūzing (accusative singular)
grūzinga (accusative plural)
grūzinges (genitive singular)
grūzingo (genitive plural)
grūzinge (dative singular)
grūzingum (dative plural)
grūzingu (instrumental singular)

Middle High German: griuzinc


adank

ādank (canonical masculine)
ādank (nominative singular)
ādanka (nominative plural)
ādank (accusative singular)
ādanka (accusative plural)
ādankes (genitive singular)
ādanko (genitive plural)
ādanke (dative singular)
ādankum (dative plural)
ādanku (instrumental singular)


anttag

anttag (nominative singular)
anttaga (nominative plural)
anttag (accusative singular)
anttaga (accusative plural)
anttages (genitive singular)
anttago (genitive plural)
anttage (dative singular)
anttagum (dative plural)
anttagu (instrumental singular)

Middle High German: anttac


gruntfrost

gruntfrost (nominative singular)
gruntfrosta (nominative plural)
gruntfrost (accusative singular)
gruntfrosta (accusative plural)
gruntfrostes (genitive singular)
gruntfrosto (genitive plural)
gruntfroste (dative singular)
gruntfrostum (dative plural)
gruntfrostu (instrumental singular)


asweif

āsweif (canonical masculine)
āsweif (nominative singular)
āsweifa (nominative plural)
āsweif (accusative singular)
āsweifa (accusative plural)
āsweifes (genitive singular)
āsweifo (genitive plural)
āsweife (dative singular)
āsweifum (dative plural)
āsweifu (instrumental singular)


affaltarboum

affaltarboum (nominative singular)
affaltarbouma (nominative plural)
affaltarboum (accusative singular)
affaltarbouma (accusative plural)
affaltarboumes (genitive singular)
affaltarboumo (genitive plural)
affaltarboume (dative singular)
affaltarboumum (dative plural)
affaltarboumu (instrumental singular)

From affaltar (“apple tree”) + boum (“tree”).


arswisk

arswisk (nominative singular)
arswiska (nominative plural)
arswisk (accusative singular)
arswiska (accusative plural)
arswiskes (genitive singular)
arswisko (genitive plural)
arswiske (dative singular)
arswiskum (dative plural)
arswisku (instrumental singular)


armboug

armboug (nominative singular)
armbouga (nominative plural)
armboug (accusative singular)
armbouga (accusative plural)
armbouges (genitive singular)
armbougo (genitive plural)
armbouge (dative singular)
armbougum (dative plural)
armbougu (instrumental singular)


afternel

afternel (nominative singular)
afternela (nominative plural)
afternel (accusative singular)
afternela (accusative plural)
afterneles (genitive singular)
afternelo (genitive plural)
afternele (dative singular)
afternelum (dative plural)
afternelu (instrumental singular)


aftersluzzil

aftersluzzil (nominative singular)
aftersluzzila (nominative plural)
aftersluzzil (accusative singular)
aftersluzzila (accusative plural)
aftersluzziles (genitive singular)
aftersluzzilo (genitive plural)
aftersluzzile (dative singular)
aftersluzzilum (dative plural)
aftersluzzilu (instrumental singular)


ankspint

ankspint (nominative singular)
ankspinta (nominative plural)
ankspint (accusative singular)
ankspinta (accusative plural)
ankspintes (genitive singular)
ankspinto (genitive plural)
ankspinte (dative singular)
ankspintum (dative plural)
ankspintu (instrumental singular)


akwemiling

ākwemiling (canonical masculine)
ākwemiling (nominative singular)
ākwemilinga (nominative plural)
ākwemiling (accusative singular)
ākwemilinga (accusative plural)
ākwemilinges (genitive singular)
ākwemilingo (genitive plural)
ākwemilinge (dative singular)
ākwemilingum (dative plural)
ākwemilingu (instrumental singular)


gougaltuom

gougaltuom (nominative singular)
gougaltuoma (nominative plural)
gougaltuom (accusative singular)
gougaltuoma (accusative plural)
gougaltuomes (genitive singular)
gougaltuomo (genitive plural)
gougaltuome (dative singular)
gougaltuomum (dative plural)
gougaltuomu (instrumental singular)


agatstein

agatstein (nominative singular)
agatsteina (nominative plural)
agatstein (accusative singular)
agatsteina (accusative plural)
agatsteines (genitive singular)
agatsteino (genitive plural)
agatsteine (dative singular)
agatsteinum (dative plural)
agatsteinu (instrumental singular)


affaltar

affaltar (nominative singular)
affaltara (nominative plural)
affaltar (accusative singular)
affaltara (accusative plural)
affaltares (genitive singular)
affaltaro (genitive plural)
affaltare (dative singular)
affaltarum (dative plural)
affaltaru (instrumental singular)


gruonpfellol

gruonpfellōl (canonical masculine)
gruonpfellōl (nominative singular)
gruonpfellōla (nominative plural)
gruonpfellōl (accusative singular)
gruonpfellōla (accusative plural)
gruonpfellōles (genitive singular)
gruonpfellōlo (genitive plural)
gruonpfellōle (dative singular)
gruonpfellōlum (dative plural)
gruonpfellōlu (instrumental singular)


altmag

altmāg (canonical masculine)
altmāg (nominative singular)
altmāga (nominative plural)
altmāg (accusative singular)
altmāga (accusative plural)
altmāges (genitive singular)
altmāgo (genitive plural)
altmāge (dative singular)
altmāgum (dative plural)
altmāgu (instrumental singular)


ahteid

āhteid (canonical masculine)
āhteid (nominative singular)
āhteida (nominative plural)
āhteid (accusative singular)
āhteida (accusative plural)
āhteides (genitive singular)
āhteido (genitive plural)
āhteide (dative singular)
āhteidum (dative plural)
āhteidu (instrumental singular)


azger

azgēr (canonical masculine)
azgēr (nominative singular)
azgēra (nominative plural)
azgēr (accusative singular)
azgēra (accusative plural)
azgēres (genitive singular)
azgēro (genitive plural)
azgēre (dative singular)
azgērum (dative plural)
azgēru (instrumental singular)


anabuari

anabūāri (canonical masculine)
anabūāri (nominative singular)
anabūāra (nominative plural)
anabūāri (accusative singular)
anabūāra (accusative plural)
anabūāres (genitive singular)
anabūāro (genitive plural)
anabūāre (dative singular)
anabūārim (dative plural)
anabūāru (instrumental singular)


guotwerklib

guotwerklīb (canonical masculine)
guotwerklīb (nominative singular)
guotwerklība (nominative plural)
guotwerklīb (accusative singular)
guotwerklība (accusative plural)
guotwerklībes (genitive singular)
guotwerklībo (genitive plural)
guotwerklībe (dative singular)
guotwerklībum (dative plural)
guotwerklību (instrumental singular)

From guot (“good”) + werk (“work, labor”) + līb (“life”).


grozdarm

grōzdarm (canonical masculine)
grōzdarm (nominative singular)
grōzdarma (nominative plural)
grōzdarm (accusative singular)
grōzdarma (accusative plural)
grōzdarmes (genitive singular)
grōzdarmo (genitive plural)
grōzdarme (dative singular)
grōzdarmum (dative plural)
grōzdarmu (instrumental singular)

Middle High German: grōzdarm

German: Großdarm


ahhalm

āhhalm (canonical masculine)
āhhalm (nominative singular)
āhhalma (nominative plural)
āhhalm (accusative singular)
āhhalma (accusative plural)
āhhalmes (genitive singular)
āhhalmo (genitive plural)
āhhalme (dative singular)
āhhalmum (dative plural)
āhhalmu (instrumental singular)


ahsalari

ahsalāri (canonical masculine)
ahsalāri (nominative singular)
ahsalāra (nominative plural)
ahsalāri (accusative singular)
ahsalāra (accusative plural)
ahsalāres (genitive singular)
ahsalāro (genitive plural)
ahsalāre (dative singular)
ahsalārim (dative plural)
ahsalāru (instrumental singular)


guotdegan

guotdegan (nominative singular)
guotdegana (nominative plural)
guotdegan (accusative singular)
guotdegana (accusative plural)
guotdeganes (genitive singular)
guotdegano (genitive plural)
guotdegane (dative singular)
guotdeganum (dative plural)
guotdeganu (instrumental singular)


ambahtari

ambahtāri (canonical masculine)
ambahtāri (nominative singular)
ambahtāra (nominative plural)
ambahtāri (accusative singular)
ambahtāra (accusative plural)
ambahtāres (genitive singular)
ambahtāro (genitive plural)
ambahtāre (dative singular)
ambahtārim (dative plural)
ambahtāru (instrumental singular)


grintil

grintil (nominative singular)
grintila (nominative plural)
grintil (accusative singular)
grintila (accusative plural)
grintiles (genitive singular)
grintilo (genitive plural)
grintile (dative singular)
grintilum (dative plural)
grintilu (instrumental singular)

desc

Middle High German: grintel, grindel, grendel

German: Grindel


sefinboum

sefinboum (nominative singular)
sefinbouma (nominative plural)
sefinboum (accusative singular)
sefinbouma (accusative plural)
sefinboumes (genitive singular)
sefinboumo (genitive plural)
sefinboume (dative singular)
sefinboumum (dative plural)
sefinboumu (instrumental singular)


anabetari

anabetāri (canonical masculine)
anabetāri (nominative singular)
anabetāra (nominative plural)
anabetāri (accusative singular)
anabetāra (accusative plural)
anabetāres (genitive singular)
anabetāro (genitive plural)
anabetāre (dative singular)
anabetārim (dative plural)
anabetāru (instrumental singular)


askboum

askboum (nominative singular)
askbouma (nominative plural)
askboum (accusative singular)
askbouma (accusative plural)
askboumes (genitive singular)
askboumo (genitive plural)
askboume (dative singular)
askboumum (dative plural)
askboumu (instrumental singular)


garotag

garotag (nominative singular)
garotaga (nominative plural)
garotag (accusative singular)
garotaga (accusative plural)
garotages (genitive singular)
garotago (genitive plural)
garotage (dative singular)
garotagum (dative plural)
garotagu (instrumental singular)


arzat

arzāt (canonical masculine)
arzāt (nominative singular)
arzāta (nominative plural)
arzāt (accusative singular)
arzāta (accusative plural)
arzātes (genitive singular)
arzāto (genitive plural)
arzāte (dative singular)
arzātum (dative plural)
arzātu (instrumental singular)

Middle High German: erzetere, arzeder, arzet

Bavarian: Årzt

German: Arzt


arsdarm

arsdarm (nominative singular)
arsdarma (nominative plural)
arsdarm (accusative singular)
arsdarma (accusative plural)
arsdarmes (genitive singular)
arsdarmo (genitive plural)
arsdarme (dative singular)
arsdarmum (dative plural)
arsdarmu (instrumental singular)


sarling

sarling (nominative singular)
sarlinga (nominative plural)
sarling (accusative singular)
sarlinga (accusative plural)
sarlinges (genitive singular)
sarlingo (genitive plural)
sarlinge (dative singular)
sarlingum (dative plural)
sarlingu (instrumental singular)


gurtil

gurtil (nominative singular)
gurtila (nominative plural)
gurtil (accusative singular)
gurtila (accusative plural)
gurtiles (genitive singular)
gurtilo (genitive plural)
gurtile (dative singular)
gurtilum (dative plural)
gurtilu (instrumental singular)

Middle High German: gürtel

German: Gürtel

Luxembourgish: Gierel

Yiddish: גאַרטל (gartl)

From Proto-West Germanic *gurdil, from Proto-Germanic *gurdilaz.


santstein

santstein (nominative singular)
santsteina (nominative plural)
santstein (accusative singular)
santsteina (accusative plural)
santsteines (genitive singular)
santsteino (genitive plural)
santsteine (dative singular)
santsteinum (dative plural)
santsteinu (instrumental singular)

From sant + stein; literally 'sand-stone', i.e. stones that are like sand (in terms of their multitude and small size).


samantregil

samantregil (nominative singular)
samantregila (nominative plural)
samantregil (accusative singular)
samantregila (accusative plural)
samantregiles (genitive singular)
samantregilo (genitive plural)
samantregile (dative singular)
samantregilum (dative plural)
samantregilu (instrumental singular)


anahezzari

anahezzāri (canonical masculine)
anahezzāri (nominative singular)
anahezzāra (nominative plural)
anahezzāri (accusative singular)
anahezzāra (accusative plural)
anahezzāres (genitive singular)
anahezzāro (genitive plural)
anahezzāre (dative singular)
anahezzārim (dative plural)
anahezzāru (instrumental singular)

From ana- + *hezzāri, or from *anahazzēn + -āri, from hazzēn.


asterih

asterīh (canonical masculine)
asterīh (nominative singular)
asterīha (nominative plural)
asterīh (accusative singular)
asterīha (accusative plural)
asterīhes (genitive singular)
asterīho (genitive plural)
asterīhe (dative singular)
asterīhum (dative plural)
asterīhu (instrumental singular)

Middle High German: esterīch, esterich, estrich

German: Estrich

From Late Latin astracum, astricum, from Ancient Greek ὄστρακον (óstrakon, “potsherd”).


segalboum

segalboum (nominative singular)
segalbouma (nominative plural)
segalboum (accusative singular)
segalbouma (accusative plural)
segalboumes (genitive singular)
segalboumo (genitive plural)
segalboume (dative singular)
segalboumum (dative plural)
segalboumu (instrumental singular)


siguhelm

siguhelm (nominative singular)
siguhelma (nominative plural)
siguhelm (accusative singular)
siguhelma (accusative plural)
siguhelmes (genitive singular)
siguhelmo (genitive plural)
siguhelme (dative singular)
siguhelmum (dative plural)
siguhelmu (instrumental singular)


sefogal

sēfogal (canonical masculine)
sēfogal (nominative singular)
sēfogala (nominative plural)
sēfogal (accusative singular)
sēfogala (accusative plural)
sēfogales (genitive singular)
sēfogalo (genitive plural)
sēfogale (dative singular)
sēfogalum (dative plural)
sēfogalu (instrumental singular)

Middle High German:

German: Seevogel

From sēo + fogal. More at English seafowl.


sambuh

sambūh (canonical masculine)
sambūh (nominative singular)
sambūha (nominative plural)
sambūh (accusative singular)
sambūha (accusative plural)
sambūhes (genitive singular)
sambūho (genitive plural)
sambūhe (dative singular)
sambūhum (dative plural)
sambūhu (instrumental singular)


skaramez

skaramez (nominative singular)
skarameza (nominative plural)
skaramez (accusative singular)
skarameza (accusative plural)
skaramezes (genitive singular)
skaramezo (genitive plural)
skarameze (dative singular)
skaramezum (dative plural)
skaramezu (instrumental singular)


selbboum

selbboum (nominative singular)
selbbouma (nominative plural)
selbboum (accusative singular)
selbbouma (accusative plural)
selbboumes (genitive singular)
selbboumo (genitive plural)
selbboume (dative singular)
selbboumum (dative plural)
selbboumu (instrumental singular)


salzstein

salzstein (nominative singular)
salzsteina (nominative plural)
salzstein (accusative singular)
salzsteina (accusative plural)
salzsteines (genitive singular)
salzsteino (genitive plural)
salzsteine (dative singular)
salzsteinum (dative plural)
salzsteinu (instrumental singular)

Middle High German: salzstein

German: Salzstein

From Proto-West Germanic *saltastain, equivalent to salz + stein.


skafwart

skafwart (nominative singular)
skafwarta (nominative plural)
skafwart (accusative singular)
skafwarta (accusative plural)
skafwartes (genitive singular)
skafwarto (genitive plural)
skafwarte (dative singular)
skafwartum (dative plural)
skafwartu (instrumental singular)


senkilstein

senkilstein (nominative singular)
senkilsteina (nominative plural)
senkilstein (accusative singular)
senkilsteina (accusative plural)
senkilsteines (genitive singular)
senkilsteino (genitive plural)
senkilsteine (dative singular)
senkilsteinum (dative plural)
senkilsteinu (instrumental singular)


siohtuom

siohtuom (nominative singular)
siohtuoma (nominative plural)
siohtuom (accusative singular)
siohtuoma (accusative plural)
siohtuomes (genitive singular)
siohtuomo (genitive plural)
siohtuome (dative singular)
siohtuomum (dative plural)
siohtuomu (instrumental singular)


skuzbart

skuzbart (nominative singular)
skuzbarta (nominative plural)
skuzbart (accusative singular)
skuzbarta (accusative plural)
skuzbartes (genitive singular)
skuzbarto (genitive plural)
skuzbarte (dative singular)
skuzbartum (dative plural)
skuzbartu (instrumental singular)


selihof

selihof (nominative singular)
selihofa (nominative plural)
selihof (accusative singular)
selihofa (accusative plural)
selihofes (genitive singular)
selihofo (genitive plural)
selihofe (dative singular)
selihofum (dative plural)
selihofu (instrumental singular)


smidastok

smidastok (nominative singular)
smidastoka (nominative plural)
smidastok (accusative singular)
smidastoka (accusative plural)
smidastokes (genitive singular)
smidastoko (genitive plural)
smidastoke (dative singular)
smidastokum (dative plural)
smidastoku (instrumental singular)


sedalstuol

sedalstuol (nominative singular)
sedalstuola (nominative plural)
sedalstuol (accusative singular)
sedalstuola (accusative plural)
sedalstuoles (genitive singular)
sedalstuolo (genitive plural)
sedalstuole (dative singular)
sedalstuolum (dative plural)
sedalstuolu (instrumental singular)


skaltboum

skaltboum (nominative singular)
skaltbouma (nominative plural)
skaltboum (accusative singular)
skaltbouma (accusative plural)
skaltboumes (genitive singular)
skaltboumo (genitive plural)
skaltboume (dative singular)
skaltboumum (dative plural)
skaltboumu (instrumental singular)


skah

skāh (canonical masculine)
skāh (nominative singular)
skāha (nominative plural)
skāh (accusative singular)
skāha (accusative plural)
skāhes (genitive singular)
skāho (genitive plural)
skāhe (dative singular)
skāhum (dative plural)
skāhu (instrumental singular)

Middle High German: schāch


skifskalk

skifskalk (nominative singular)
skifskalka (nominative plural)
skifskalk (accusative singular)
skifskalka (accusative plural)
skifskalkes (genitive singular)
skifskalko (genitive plural)
skifskalke (dative singular)
skifskalkum (dative plural)
skifskalku (instrumental singular)


sporahboum

sporahboum (nominative singular)
sporahbouma (nominative plural)
sporahboum (accusative singular)
sporahbouma (accusative plural)
sporahboumes (genitive singular)
sporahboumo (genitive plural)
sporahboume (dative singular)
sporahboumum (dative plural)
sporahboumu (instrumental singular)


slahtfrisking

slahtfrisking (nominative singular)
slahtfriskinga (nominative plural)
slahtfrisking (accusative singular)
slahtfriskinga (accusative plural)
slahtfriskinges (genitive singular)
slahtfriskingo (genitive plural)
slahtfriskinge (dative singular)
slahtfriskingum (dative plural)
slahtfriskingu (instrumental singular)


skubil

skubil (nominative singular)
skubila (nominative plural)
skubil (accusative singular)
skubila (accusative plural)
skubiles (genitive singular)
skubilo (genitive plural)
skubile (dative singular)
skubilum (dative plural)
skubilu (instrumental singular)

From the root of skioban + -il; compare modern German schieben.


skubiling

skubiling (nominative singular)
skubilinga (nominative plural)
skubiling (accusative singular)
skubilinga (accusative plural)
skubilinges (genitive singular)
skubilingo (genitive plural)
skubilinge (dative singular)
skubilingum (dative plural)
skubilingu (instrumental singular)


silabarsmid

silabarsmid (nominative singular)
silabarsmida (nominative plural)
silabarsmid (accusative singular)
silabarsmida (accusative plural)
silabarsmides (genitive singular)
silabarsmido (genitive plural)
silabarsmide (dative singular)
silabarsmidum (dative plural)
silabarsmidu (instrumental singular)

Middle High German:

German: Silberschmied

From silbar + smid. Compare English silversmith, Dutch zilversmid.


skozil

skōzil (canonical masculine)
skōzil (nominative singular)
skōzila (nominative plural)
skōzil (accusative singular)
skōzila (accusative plural)
skōziles (genitive singular)
skōzilo (genitive plural)
skōzile (dative singular)
skōzilum (dative plural)
skōzilu (instrumental singular)

From the root of sciozzan (“to shoot”) + -il.


sigulon

sigulōn (canonical masculine)
sigulōn (nominative singular)
sigulōna (nominative plural)
sigulōn (accusative singular)
sigulōna (accusative plural)
sigulōnes (genitive singular)
sigulōno (genitive plural)
sigulōne (dative singular)
sigulōnum (dative plural)
sigulōnu (instrumental singular)


skopf

skopf (nominative singular)
skopfa (nominative plural)
skopf (accusative singular)
skopfa (accusative plural)
skopfes (genitive singular)
skopfo (genitive plural)
skopfe (dative singular)
skopfum (dative plural)
skopfu (instrumental singular)

Middle High German: schopf, schof

From Proto-West Germanic *skop, from Proto-Germanic *skupą. Cognate with Old English sċop.


skiltkneht

skiltkneht (nominative singular)
skiltknehta (nominative plural)
skiltkneht (accusative singular)
skiltknehta (accusative plural)
skiltknehtes (genitive singular)
skiltknehto (genitive plural)
skiltknehte (dative singular)
skiltknehtum (dative plural)
skiltknehtu (instrumental singular)

Middle High German:

German: Schildknecht

From skilt + kneht. Compare Dutch schildknecht.


silabarling

silabarling (nominative singular)
silabarlinga (nominative plural)
silabarling (accusative singular)
silabarlinga (accusative plural)
silabarlinges (genitive singular)
silabarlingo (genitive plural)
silabarlinge (dative singular)
silabarlingum (dative plural)
silabarlingu (instrumental singular)


sluzzil

sluzzil (nominative singular)
sluzzila (nominative plural)
sluzzil (accusative singular)
sluzzila (accusative plural)
sluzziles (genitive singular)
sluzzilo (genitive plural)
sluzzile (dative singular)
sluzzilum (dative plural)
sluzzilu (instrumental singular)

desctree

Middle High German: slüzzel
Bavarian: Schlissl
Cimbrian: slüssel
German: Schlüssel
Hunsrik: Schlissel
Luxembourgish: Schlëssel
Vilamovian: śłysuł
Yiddish: שליסל (shlisl)


steinofan

steinofan (nominative singular)
steinofana (nominative plural)
steinofan (accusative singular)
steinofana (accusative plural)
steinofanes (genitive singular)
steinofano (genitive plural)
steinofane (dative singular)
steinofanum (dative plural)
steinofanu (instrumental singular)

Middle High German: steinofen

German: Steinofen

From stein + ofan. Compare Dutch steenoven.


skuoh

skūoh (canonical masculine)
skūoh (nominative singular)
skūoha (nominative plural)
skūoh (accusative singular)
skūoha (accusative plural)
skūohes (genitive singular)
skūoho (genitive plural)
skūohe (dative singular)
skūohum (dative plural)
skūohu (instrumental singular)

Middle High German: schuoch, schuo

Alemannic German:

Alsatian: Schüe

Swabian: Schuah

desc

Central Franconian: Schohn, Schuh, Schoh (Moselle Franconian)

German: Schuh

Luxembourgish: Schong

Yiddish: שוך (shukh)


antheiz

antheiz (nominative singular)
antheiza (nominative plural)
antheiz (accusative singular)
antheiza (accusative plural)
antheizes (genitive singular)
antheizo (genitive plural)
antheize (dative singular)
antheizum (dative plural)
antheizu (instrumental singular)


skamal

skamal (nominative singular)
skamala (nominative plural)
skamal (accusative singular)
skamala (accusative plural)
skamales (genitive singular)
skamalo (genitive plural)
skamale (dative singular)
skamalum (dative plural)
skamalu (instrumental singular)

Middle High German: schamel, schemel

German: Schemel

→ Hungarian: zsámoly


spiegal

spiegal (nominative singular)
spiegala (nominative plural)
spiegal (accusative singular)
spiegala (accusative plural)
spiegales (genitive singular)
spiegalo (genitive plural)
spiegale (dative singular)
spiegalum (dative plural)
spiegalu (instrumental singular)

desctree

Middle High German: spiegel
Bavarian: Spiagl
German: Spiegel
→ Esperanto: spegulo
→ Kashubian: szpédżel
→ Romansch: spievel, spieghel, spejel
→ Russian: с̌пи́гел (špígel)
Hunsrik: Spieghel
Luxembourgish: spiegel
Yiddish: שפּיגל (shpigl)


samahafting

samahafting (nominative singular)
samahaftinga (nominative plural)
samahafting (accusative singular)
samahaftinga (accusative plural)
samahaftinges (genitive singular)
samahaftingo (genitive plural)
samahaftinge (dative singular)
samahaftingum (dative plural)
samahaftingu (instrumental singular)


senkil

senkil (nominative singular)
senkila (nominative plural)
senkil (accusative singular)
senkila (accusative plural)
senkiles (genitive singular)
senkilo (genitive plural)
senkile (dative singular)
senkilum (dative plural)
senkilu (instrumental singular)


skoub

skoub (nominative singular)
skouba (nominative plural)
skoub (accusative singular)
skouba (accusative plural)
skoubes (genitive singular)
skoubo (genitive plural)
skoube (dative singular)
skoubum (dative plural)
skoubu (instrumental singular)

Middle High German: schoup

German: Schaub


fiurstein

fiurstein (nominative singular)
fiursteina (nominative plural)
fiurstein (accusative singular)
fiursteina (accusative plural)
fiursteines (genitive singular)
fiursteino (genitive plural)
fiursteine (dative singular)
fiursteinum (dative plural)
fiursteinu (instrumental singular)


fizziboum

fizziboum (nominative singular)
fizzibouma (nominative plural)
fizziboum (accusative singular)
fizzibouma (accusative plural)
fizziboumes (genitive singular)
fizziboumo (genitive plural)
fizziboume (dative singular)
fizziboumum (dative plural)
fizziboumu (instrumental singular)


flugiskuoh

flugiskūoh (nominative singular)
flugiskūoha (nominative plural)
flugiskūoh (accusative singular)
flugiskūoha (accusative plural)
flugiskūohes (genitive singular)
flugiskūoho (genitive plural)
flugiskūohe (dative singular)
flugiskūohum (dative plural)
flugiskūohu (instrumental singular)


friginoz

frīginōz (canonical masculine)
frīginōz (nominative singular)
frīginōza (nominative plural)
frīginōz (accusative singular)
frīginōza (accusative plural)
frīginōzes (genitive singular)
frīginōzo (genitive plural)
frīginōze (dative singular)
frīginōzum (dative plural)
frīginōzu (instrumental singular)


fluobargeist

fluobargeist (nominative singular)
fluobargeista (nominative plural)
fluobargeist (accusative singular)
fluobargeista (accusative plural)
fluobargeistes (genitive singular)
fluobargeisto (genitive plural)
fluobargeiste (dative singular)
fluobargeistum (dative plural)
fluobargeistu (instrumental singular)


fogallim

fogallīm (canonical masculine)
fogallīm (nominative singular)
fogallīma (nominative plural)
fogallīm (accusative singular)
fogallīma (accusative plural)
fogallīmes (genitive singular)
fogallīmo (genitive plural)
fogallīme (dative singular)
fogallīmum (dative plural)
fogallīmu (instrumental singular)


foragidank

foragidank (nominative singular)
foragidanka (nominative plural)
foragidank (accusative singular)
foragidanka (accusative plural)
foragidankes (genitive singular)
foragidanko (genitive plural)
foragidanke (dative singular)
foragidankum (dative plural)
foragidanku (instrumental singular)


fragan

frāgan (canonical masculine)
frāgan (nominative singular)
frāgana (nominative plural)
frāgan (accusative singular)
frāgana (accusative plural)
frāganes (genitive singular)
frāgano (genitive plural)
frāgane (dative singular)
frāganum (dative plural)
frāganu (instrumental singular)


foralon

foralōn (canonical masculine)
foralōn (nominative singular)
foralōna (nominative plural)
foralōn (accusative singular)
foralōna (accusative plural)
foralōnes (genitive singular)
foralōno (genitive plural)
foralōne (dative singular)
foralōnum (dative plural)
foralōnu (instrumental singular)


framwuohhar

framwuohhar (nominative singular)
framwuohhara (nominative plural)
framwuohhar (accusative singular)
framwuohhara (accusative plural)
framwuohhares (genitive singular)
framwuohharo (genitive plural)
framwuohhare (dative singular)
framwuohharum (dative plural)
framwuohharu (instrumental singular)


fridil

fridil (nominative singular)
fridila (nominative plural)
fridil (accusative singular)
fridila (accusative plural)
fridiles (genitive singular)
fridilo (genitive plural)
fridile (dative singular)
fridilum (dative plural)
fridilu (instrumental singular)


frihals

frīhals (canonical masculine)
frīhals (nominative singular)
frīhalsa (nominative plural)
frīhals (accusative singular)
frīhalsa (accusative plural)
frīhalses (genitive singular)
frīhalso (genitive plural)
frīhalse (dative singular)
frīhalsum (dative plural)
frīhalsu (instrumental singular)

Middle High German: vrīhals


frilaz

frīlāz (canonical masculine)
frīlāz (nominative singular)
frīlāza (nominative plural)
frīlāz (accusative singular)
frīlāza (accusative plural)
frīlāzes (genitive singular)
frīlāzo (genitive plural)
frīlāze (dative singular)
frīlāzum (dative plural)
frīlāzu (instrumental singular)


fronotag

frōnotag (canonical masculine)
frōnotag (nominative singular)
frōnotaga (nominative plural)
frōnotag (accusative singular)
frōnotaga (accusative plural)
frōnotages (genitive singular)
frōnotago (genitive plural)
frōnotage (dative singular)
frōnotagum (dative plural)
frōnotagu (instrumental singular)

From frōno (“of the Lord, lordly”) + tag (“day”), thus literally the 'day of the lord'.


flinsstein

flinsstein (nominative singular)
flinssteina (nominative plural)
flinsstein (accusative singular)
flinssteina (accusative plural)
flinssteines (genitive singular)
flinssteino (genitive plural)
flinssteine (dative singular)
flinssteinum (dative plural)
flinssteinu (instrumental singular)

desc

Middle High German: vlinsstein, vlinstein, flinsstein, flinstein

→ Middle Low German: vlinsstēn, vlinsstein


folkwig

folkwīg (canonical masculine)
folkwīg (nominative singular)
folkwīga (nominative plural)
folkwīg (accusative singular)
folkwīga (accusative plural)
folkwīges (genitive singular)
folkwīgo (genitive plural)
folkwīge (dative singular)
folkwīgum (dative plural)
folkwīgu (instrumental singular)

Middle High German: volcwīc


fliz

flīz (canonical masculine)
flīz (nominative singular)
flīza (nominative plural)
flīz (accusative singular)
flīza (accusative plural)
flīzes (genitive singular)
flīzo (genitive plural)
flīze (dative singular)
flīzum (dative plural)
flīzu (instrumental singular)

Middle High German: vlīz, flīz

German: Fleiß


framkneht

framkneht (nominative singular)
framknehta (nominative plural)
framkneht (accusative singular)
framknehta (accusative plural)
framknehtes (genitive singular)
framknehto (genitive plural)
framknehte (dative singular)
framknehtum (dative plural)
framknehtu (instrumental singular)


fuotargot

fuotargot (nominative singular)
fuotargota (nominative plural)
fuotargot (accusative singular)
fuotargota (accusative plural)
fuotargotes (genitive singular)
fuotargoto (genitive plural)
fuotargote (dative singular)
fuotargotum (dative plural)
fuotargotu (instrumental singular)


firstboum

firstboum (nominative singular)
firstbouma (nominative plural)
firstboum (accusative singular)
firstbouma (accusative plural)
firstboumes (genitive singular)
firstboumo (genitive plural)
firstboume (dative singular)
firstboumum (dative plural)
firstboumu (instrumental singular)


funtifillol

funtifillol (nominative singular)
funtifillola (nominative plural)
funtifillol (accusative singular)
funtifillola (accusative plural)
funtifilloles (genitive singular)
funtifillolo (genitive plural)
funtifillole (dative singular)
funtifillolum (dative plural)
funtifillolu (instrumental singular)


firkoufling

firkoufling (nominative singular)
firkouflinga (nominative plural)
firkoufling (accusative singular)
firkouflinga (accusative plural)
firkouflinges (genitive singular)
firkouflingo (genitive plural)
firkouflinge (dative singular)
firkouflingum (dative plural)
firkouflingu (instrumental singular)


fristfrang

fristfrang (nominative singular)
fristfranga (nominative plural)
fristfrang (accusative singular)
fristfranga (accusative plural)
fristfranges (genitive singular)
fristfrango (genitive plural)
fristfrange (dative singular)
fristfrangum (dative plural)
fristfrangu (instrumental singular)


fiurofan

fiurofan (nominative singular)
fiurofana (nominative plural)
fiurofan (accusative singular)
fiurofana (accusative plural)
fiurofanes (genitive singular)
fiurofano (genitive plural)
fiurofane (dative singular)
fiurofanum (dative plural)
fiurofanu (instrumental singular)


firstant

firstant (nominative singular)
firstanta (nominative plural)
firstant (accusative singular)
firstanta (accusative plural)
firstantes (genitive singular)
firstanto (genitive plural)
firstante (dative singular)
firstantum (dative plural)
firstantu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *frastandan (“to understand”). Compare Dutch verstand.


wolbo

wolbo (nominative singular)
wolbon (nominative plural)
wolbun (nominative plural)
wolbon (accusative singular)
wolbun (accusative singular)
wolbon (accusative plural)
wolbun (accusative plural)
wolben (genitive singular)
wolbin (genitive singular)
wolbōno (genitive plural)
wolben (dative singular)
wolbin (dative singular)
wolbōm (dative plural)
wolbōn (dative plural)


wolko

wolko (nominative singular)
wolkon (nominative plural)
wolkun (nominative plural)
wolkon (accusative singular)
wolkun (accusative singular)
wolkon (accusative plural)
wolkun (accusative plural)
wolken (genitive singular)
wolkin (genitive singular)
wolkōno (genitive plural)
wolken (dative singular)
wolkin (dative singular)
wolkōm (dative plural)
wolkōn (dative plural)


frithof

frīthof (canonical masculine)
frīthof (nominative singular)
frīthofa (nominative plural)
frīthof (accusative singular)
frīthofa (accusative plural)
frīthofes (genitive singular)
frīthofo (genitive plural)
frīthofe (dative singular)
frīthofum (dative plural)
frīthofu (instrumental singular)


wuoto

wuoto (nominative singular)
wuoton (nominative plural)
wuotun (nominative plural)
wuoton (accusative singular)
wuotun (accusative singular)
wuoton (accusative plural)
wuotun (accusative plural)
wuoten (genitive singular)
wuotin (genitive singular)
wuotōno (genitive plural)
wuoten (dative singular)
wuotin (dative singular)
wuotōm (dative plural)
wuotōn (dative plural)


wizdrubo

wīzdrūbo (canonical masculine)
wīzdrūbo (nominative singular)
wīzdrūbon (nominative plural)
wīzdrūbun (nominative plural)
wīzdrūbon (accusative singular)
wīzdrūbun (accusative singular)
wīzdrūbon (accusative plural)
wīzdrūbun (accusative plural)
wīzdrūben (genitive singular)
wīzdrūbin (genitive singular)
wīzdrūbōno (genitive plural)
wīzdrūben (dative singular)
wīzdrūbin (dative singular)
wīzdrūbōm (dative plural)
wīzdrūbōn (dative plural)


waranemo

waranemo (nominative singular)
waranemon (nominative plural)
waranemun (nominative plural)
waranemon (accusative singular)
waranemun (accusative singular)
waranemon (accusative plural)
waranemun (accusative plural)
waranemen (genitive singular)
waranemin (genitive singular)
waranemōno (genitive plural)
waranemen (dative singular)
waranemin (dative singular)
waranemōm (dative plural)
waranemōn (dative plural)


flegil

flegil (nominative singular)
flegila (nominative plural)
flegil (accusative singular)
flegila (accusative plural)
flegiles (genitive singular)
flegilo (genitive plural)
flegile (dative singular)
flegilum (dative plural)
flegilu (instrumental singular)

Middle High German: vlegel, pflegel

Alemannic German: Pflegel

Alsatian: Flejl

Central Franconian: Fleel, Fliel

Hunsrik: Fleghel

German: Flegel, Pflegel (archaic)

East Franconian: Flechl, Flegl, Fleichl

Luxembourgish: Fléiwel, Fleel, Fléiel

Rhine Franconian: Flejel

Hessian: Fleel, Flechl, Fleschl

desc

Palatine German: Fleel, Flechel, Flejel, Fliel

Vilamovian: fłygel


wunnigarto

wunnigarto (nominative singular)
wunnigarton (nominative plural)
wunnigartun (nominative plural)
wunnigarton (accusative singular)
wunnigartun (accusative singular)
wunnigarton (accusative plural)
wunnigartun (accusative plural)
wunnigarten (genitive singular)
wunnigartin (genitive singular)
wunnigartōno (genitive plural)
wunnigarten (dative singular)
wunnigartin (dative singular)
wunnigartōm (dative plural)
wunnigartōn (dative plural)


warseggo

wārseggo (canonical masculine)
wārseggo (nominative singular)
wārseggon (nominative plural)
wārseggun (nominative plural)
wārseggon (accusative singular)
wārseggun (accusative singular)
wārseggon (accusative plural)
wārseggun (accusative plural)
wārseggen (genitive singular)
wārseggin (genitive singular)
wārseggōno (genitive plural)
wārseggen (dative singular)
wārseggin (dative singular)
wārseggōm (dative plural)
wārseggōn (dative plural)


wurko

wurko (nominative singular)
wurkon (nominative plural)
wurkun (nominative plural)
wurkon (accusative singular)
wurkun (accusative singular)
wurkon (accusative plural)
wurkun (accusative plural)
wurken (genitive singular)
wurkin (genitive singular)
wurkōno (genitive plural)
wurken (dative singular)
wurkin (dative singular)
wurkōm (dative plural)
wurkōn (dative plural)


wullido

wullido (nominative singular)
wullidon (nominative plural)
wullidun (nominative plural)
wullidon (accusative singular)
wullidun (accusative singular)
wullidon (accusative plural)
wullidun (accusative plural)
wulliden (genitive singular)
wullidin (genitive singular)
wullidōno (genitive plural)
wulliden (dative singular)
wullidin (dative singular)
wullidōm (dative plural)
wullidōn (dative plural)


warsago

wārsago (canonical masculine)
wārsago (nominative singular)
wārsagon (nominative plural)
wārsagun (nominative plural)
wārsagon (accusative singular)
wārsagun (accusative singular)
wārsagon (accusative plural)
wārsagun (accusative plural)
wārsagen (genitive singular)
wārsagin (genitive singular)
wārsagōno (genitive plural)
wārsagen (dative singular)
wārsagin (dative singular)
wārsagōm (dative plural)
wārsagōn (dative plural)


weraltwiso

weraltwīso (canonical masculine)
weraltwīso (nominative singular)
weraltwīson (nominative plural)
weraltwīsun (nominative plural)
weraltwīson (accusative singular)
weraltwīsun (accusative singular)
weraltwīson (accusative plural)
weraltwīsun (accusative plural)
weraltwīsen (genitive singular)
weraltwīsin (genitive singular)
weraltwīsōno (genitive plural)
weraltwīsen (dative singular)
weraltwīsin (dative singular)
weraltwīsōm (dative plural)
weraltwīsōn (dative plural)


frituom

frītuom (canonical masculine)
frītuom (nominative singular)
frītuoma (nominative plural)
frītuom (accusative singular)
frītuoma (accusative plural)
frītuomes (genitive singular)
frītuomo (genitive plural)
frītuome (dative singular)
frītuomum (dative plural)
frītuomu (instrumental singular)

Middle High German: vrītuom

German: Freitum (dialectal)

From Proto-West Germanic *frijadōm; equivalent to frī + -tuom.


wurhto

wurhto (nominative singular)
wurhton (nominative plural)
wurhtun (nominative plural)
wurhton (accusative singular)
wurhtun (accusative singular)
wurhton (accusative plural)
wurhtun (accusative plural)
wurhten (genitive singular)
wurhtin (genitive singular)
wurhtōno (genitive plural)
wurhten (dative singular)
wurhtin (dative singular)
wurhtōm (dative plural)
wurhtōn (dative plural)


weraltfuristo

weraltfuristo (nominative singular)
weraltfuriston (nominative plural)
weraltfuristun (nominative plural)
weraltfuriston (accusative singular)
weraltfuristun (accusative singular)
weraltfuriston (accusative plural)
weraltfuristun (accusative plural)
weraltfuristen (genitive singular)
weraltfuristin (genitive singular)
weraltfuristōno (genitive plural)
weraltfuristen (dative singular)
weraltfuristin (dative singular)
weraltfuristōm (dative plural)
weraltfuristōn (dative plural)


werkbriefo

werkbriefo (nominative singular)
werkbriefon (nominative plural)
werkbriefun (nominative plural)
werkbriefon (accusative singular)
werkbriefun (accusative singular)
werkbriefon (accusative plural)
werkbriefun (accusative plural)
werkbriefen (genitive singular)
werkbriefin (genitive singular)
werkbriefōno (genitive plural)
werkbriefen (dative singular)
werkbriefin (dative singular)
werkbriefōm (dative plural)
werkbriefōn (dative plural)


wunno

wunno (nominative singular)
wunnon (nominative plural)
wunnun (nominative plural)
wunnon (accusative singular)
wunnun (accusative singular)
wunnon (accusative plural)
wunnun (accusative plural)
wunnen (genitive singular)
wunnin (genitive singular)
wunnōno (genitive plural)
wunnen (dative singular)
wunnin (dative singular)
wunnōm (dative plural)
wunnōn (dative plural)


wolfbizzo

wolfbizzo (nominative singular)
wolfbizzon (nominative plural)
wolfbizzun (nominative plural)
wolfbizzon (accusative singular)
wolfbizzun (accusative singular)
wolfbizzon (accusative plural)
wolfbizzun (accusative plural)
wolfbizzen (genitive singular)
wolfbizzin (genitive singular)
wolfbizzōno (genitive plural)
wolfbizzen (dative singular)
wolfbizzin (dative singular)
wolfbizzōm (dative plural)
wolfbizzōn (dative plural)


wurmo

wurmo (nominative singular)
wurmon (nominative plural)
wurmun (nominative plural)
wurmon (accusative singular)
wurmun (accusative singular)
wurmon (accusative plural)
wurmun (accusative plural)
wurmen (genitive singular)
wurmin (genitive singular)
wurmōno (genitive plural)
wurmen (dative singular)
wurmin (dative singular)
wurmōm (dative plural)
wurmōn (dative plural)

From Proto-Germanic *wurmô. Compare Old English wurma.


wisunto

wisunto (nominative singular)
wisunton (nominative plural)
wisuntun (nominative plural)
wisunton (accusative singular)
wisuntun (accusative singular)
wisunton (accusative plural)
wisuntun (accusative plural)
wisunten (genitive singular)
wisuntin (genitive singular)
wisuntōno (genitive plural)
wisunten (dative singular)
wisuntin (dative singular)
wisuntōm (dative plural)
wisuntōn (dative plural)


weraltheriro

weralthēriro (canonical masculine)
weralthēriro (nominative singular)
weralthēriron (nominative plural)
weralthērirun (nominative plural)
weralthēriron (accusative singular)
weralthērirun (accusative singular)
weralthēriron (accusative plural)
weralthērirun (accusative plural)
weralthēriren (genitive singular)
weralthēririn (genitive singular)
weralthērirōno (genitive plural)
weralthēriren (dative singular)
weralthēririn (dative singular)
weralthērirōm (dative plural)
weralthērirōn (dative plural)


wihttrago

wihttrago (nominative singular)
wihttragon (nominative plural)
wihttragun (nominative plural)
wihttragon (accusative singular)
wihttragun (accusative singular)
wihttragon (accusative plural)
wihttragun (accusative plural)
wihttragen (genitive singular)
wihttragin (genitive singular)
wihttragōno (genitive plural)
wihttragen (dative singular)
wihttragin (dative singular)
wihttragōm (dative plural)
wihttragōn (dative plural)


wisigerno

wīsigerno (canonical masculine)
wīsigerno (nominative singular)
wīsigernon (nominative plural)
wīsigernun (nominative plural)
wīsigernon (accusative singular)
wīsigernun (accusative singular)
wīsigernon (accusative plural)
wīsigernun (accusative plural)
wīsigernen (genitive singular)
wīsigernin (genitive singular)
wīsigernōno (genitive plural)
wīsigernen (dative singular)
wīsigernin (dative singular)
wīsigernōm (dative plural)
wīsigernōn (dative plural)

From wīsī + gern; a calque of Latin philosophus.


fiurdiob

fiurdiob (nominative singular)
fiurdioba (nominative plural)
fiurdiob (accusative singular)
fiurdioba (accusative plural)
fiurdiobes (genitive singular)
fiurdiobo (genitive plural)
fiurdiobe (dative singular)
fiurdiobum (dative plural)
fiurdiobu (instrumental singular)


weraltrehtwiso

weraltrehtwīso (canonical masculine)
weraltrehtwīso (nominative singular)
weraltrehtwīson (nominative plural)
weraltrehtwīsun (nominative plural)
weraltrehtwīson (accusative singular)
weraltrehtwīsun (accusative singular)
weraltrehtwīson (accusative plural)
weraltrehtwīsun (accusative plural)
weraltrehtwīsen (genitive singular)
weraltrehtwīsin (genitive singular)
weraltrehtwīsōno (genitive plural)
weraltrehtwīsen (dative singular)
weraltrehtwīsin (dative singular)
weraltrehtwīsōm (dative plural)
weraltrehtwīsōn (dative plural)

(hapax) one with knowledge of the laws of the world; a sage


lihhamo

līhhamo (canonical masculine)
līhhamo (nominative singular)
līhhamon (nominative plural)
līhhamun (nominative plural)
līhhamon (accusative singular)
līhhamun (accusative singular)
līhhamon (accusative plural)
līhhamun (accusative plural)
līhhamen (genitive singular)
līhhamin (genitive singular)
līhhamōno (genitive plural)
līhhamen (dative singular)
līhhamin (dative singular)
līhhamōm (dative plural)
līhhamōn (dative plural)

Middle High German: līcham, līchame; līchname

German: Leichnam


wizzo

wizzo (nominative singular)
wizzon (nominative plural)
wizzun (nominative plural)
wizzon (accusative singular)
wizzun (accusative singular)
wizzon (accusative plural)
wizzun (accusative plural)
wizzen (genitive singular)
wizzin (genitive singular)
wizzōno (genitive plural)
wizzen (dative singular)
wizzin (dative singular)
wizzōm (dative plural)
wizzōn (dative plural)


weraltwolo

weraltwolo (nominative singular)
weraltwolon (nominative plural)
weraltwolun (nominative plural)
weraltwolon (accusative singular)
weraltwolun (accusative singular)
weraltwolon (accusative plural)
weraltwolun (accusative plural)
weraltwolen (genitive singular)
weraltwolin (genitive singular)
weraltwolōno (genitive plural)
weraltwolen (dative singular)
weraltwolin (dative singular)
weraltwolōm (dative plural)
weraltwolōn (dative plural)


fiurgot

fiurgot (nominative singular)
fiurgota (nominative plural)
fiurgot (accusative singular)
fiurgota (accusative plural)
fiurgotes (genitive singular)
fiurgoto (genitive plural)
fiurgote (dative singular)
fiurgotum (dative plural)
fiurgotu (instrumental singular)


warkweto

wārkweto (canonical masculine)
wārkwetoo (nominative singular)
wārkwetoon (nominative plural)
wārkwetoun (nominative plural)
wārkwetoon (accusative singular)
wārkwetoun (accusative singular)
wārkwetoon (accusative plural)
wārkwetoun (accusative plural)
wārkwetoen (genitive singular)
wārkwetoin (genitive singular)
wārkwetoōno (genitive plural)
wārkwetoen (dative singular)
wārkwetoin (dative singular)
wārkwetoōm (dative plural)
wārkwetoōn (dative plural)


frifridil

frifridil (nominative singular)
frifridila (nominative plural)
frifridil (accusative singular)
frifridila (accusative plural)
frifridiles (genitive singular)
frifridilo (genitive plural)
frifridile (dative singular)
frifridilum (dative plural)
frifridilu (instrumental singular)

From fridil, with reduplicated initial syllable.

ᚠᚱᛁᚠᚱᛁᛞᛁᛚ / ᛞᚢ / ...
frifridil / du / […]

6th-7th century, inscription on the Bülach fibula


ganzida

ganzida (nominative singular)
ganzidā (nominative plural)
ganzida (accusative singular)
ganzidā (accusative plural)
ganzida (genitive singular)
ganzidōno (genitive plural)
ganzidu (dative singular)
ganzidōm (dative plural)


frewida

frewida (nominative singular)
frewidā (nominative plural)
frewida (accusative singular)
frewidā (accusative plural)
frewida (genitive singular)
frewidōno (genitive plural)
frewidu (dative singular)
frewidōm (dative plural)

Middle High German: vrowede

German: Freude

From Proto-Germanic *frawiþō. Equivalent to frao + -ida.


tuom

tuom (nominative singular)
tuoma (nominative plural)
tuom (accusative singular)
tuoma (accusative plural)
tuomes (genitive singular)
tuomo (genitive plural)
tuome (dative singular)
tuomum (dative plural)
tuomu (instrumental singular)
tuom (nominative singular)
tuom (nominative plural)
tuom (accusative singular)
tuom (accusative plural)
tuomes (genitive singular)
tuomo (genitive plural)
tuome (dative singular)
tuomum (dative plural)
tuomu (instrumental singular)


nidarunga

nidarunga (nominative singular)
nidarungā (nominative plural)
nidarunga (accusative singular)
nidarungā (accusative plural)
nidarunga (genitive singular)
nidarungōno (genitive plural)
nidarungu (dative singular)
nidarungōm (dative plural)


houbitburg

houbitburg (nominative singular)
houbitburgi (nominative plural)
houbitburg (accusative singular)
houbitburgi (accusative plural)
houbitburgi (genitive singular)
houbitburgo (genitive plural)
houbitburgi (dative singular)
houbitburgim (dative plural)
houbitburgen (dative plural)

From Proto-West Germanic *haubidaburg. Cognate with Old English hēafodburg. Equivalent to houbit- + burg.


houbitman

Middle High German: houbetman

German: Hauptmann

From Proto-West Germanic *haubidamann. Cognate with Old Dutch hōvitman, Old Saxon hōvidmann, and Old English hēafodmann. Equivalent to houbit- + man.


houbitbolstar

houbitbolstar (nominative singular)
houbitbolstara (nominative plural)
houbitbolstar (accusative singular)
houbitbolstara (accusative plural)
houbitbolstares (genitive singular)
houbitbolstaro (genitive plural)
houbitbolstare (dative singular)
houbitbolstarum (dative plural)
houbitbolstaru (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *haubidabolstr. Cognate with Old English hēafodbolster. Equivalent to houbit + bolstar.


bolstar

bolstar (nominative singular)
bolstara (nominative plural)
bolstar (accusative singular)
bolstara (accusative plural)
bolstares (genitive singular)
bolstaro (genitive plural)
bolstare (dative singular)
bolstarum (dative plural)
bolstaru (instrumental singular)

Middle High German: bolster, polster

desctree

German: Polster
→ Czech: polštář
→ German Low German: Polster


giwafani

giwāfani (canonical neuter)
giwāfani (nominative singular)
giwāfani (nominative plural)
giwāfani (accusative singular)
giwāfani (accusative plural)
giwāfanes (genitive singular)
giwāfano (genitive plural)
giwāfane (dative singular)
giwāfanim (dative plural)
giwāfanu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *gawāpnī, derived from an earlier form of Old High German wāfan. Cognate with Old English ġewǣpne.


manslaht

manslaht (nominative singular)
manslahti (nominative plural)
manslaht (accusative singular)
manslahti (accusative plural)
manslahtes (genitive singular)
manslahto (genitive plural)
manslahte (dative singular)
manslahtim (dative plural)
manslahten (dative plural)
manslahtu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *manaslahti. Cognate with Old English mansliht. Equivalent to man (“person”) + slaht (“killing”).

(countable, uncountable) killing of a person: murder, killing


manslago

manslago (nominative singular)
manslagon (nominative plural)
manslagun (nominative plural)
manslagon (accusative singular)
manslagun (accusative singular)
manslagon (accusative plural)
manslagun (accusative plural)
manslagen (genitive singular)
manslagin (genitive singular)
manslagōno (genitive plural)
manslagen (dative singular)
manslagin (dative singular)
manslagōm (dative plural)
manslagōn (dative plural)

From Proto-West Germanic *manaslagō. Cognate with Old English manslaga. The expected Old Frisian cognate, monslaga, exists but has come to mean "murder." Equivalent to man (“person”) + slago (“killer”).

someone who kills a person: murderer, killer


itisi

inflection of itis:
genitive/dative singular

inflection of itis:
nominative/accusative plural


heilizunga

Uuard thô, so siu gihorta heilizunga Mariun Helisabeth, gifah thaz kind in ira reue.

It happened then, that when Elisabeth heard Maria's greeting, the child in her belly rejoiced.


helidos

Alternative form of helida, nominative/accusative plural of helid


ƿuortun

manuscript spelling of wortum, dative plural of wort


sciltim

manuscript spelling of skiltim, dative plural of skilt


ƿabnum

manuscript spelling of wāfnum, dative plural of wāfan


suertu

manuscript spelling of swertu, instrumental singular of swert


herron

inflection of hērro:
accusative singular

inflection of hērro:
nominative/accusative plural


otmuoti

From ōdi + muotī; first element ultimately from Proto-Germanic *auþuz. Compare Dutch ootmoed.


hrust

hrust (nominative singular)
hrusti (nominative plural)
hrust (accusative singular)
hrusti (accusative plural)
hrusti (genitive singular)
hrusto (genitive plural)
hrusti (dative singular)
hrustim (dative plural)
hrusten (dative plural)

From Proto-West Germanic *hrusti, from Proto-Germanic *hrustiz.


folches

Alternative form of folkes, genitive singular of folk


folche

Alternative form of folke, dative singular of folk


ƿiges

manuscript spelling of wīges, genitive singular of wīg


ƿintro

manuscript spelling of wintro, genitive plural of wintar


heuane

manuscript spelling of hebane, dative singular of heban


seolidante

sēo (“sea”) + līdan (“to go, pass”), second element with suffix ultimately from Proto-Germanic *-ndz (“-ing one, -er”).


sunufatarungo

From sunu (“son”) + fater (“father”) + -unga, from Proto-Germanic *-ungō. See Old Saxon gisunfadar for more information.


ostarliuti

From ōstar (“east”) + liuti (“people, men”).


tiufi

tiufī (canonical feminine)
tiufī (nominative singular)
tiufī (accusative singular)
tiufī (genitive singular)
tiufī (dative singular)

Middle High German: tiufe, tiefe

Alemannic German: Tüüfi, Tieffi

desc

obsolete <i class="Latn mention" lang="de">Teufe</i>

German: Tiefe (obsolete Teufe)

Rhine Franconian:

Palatine German: Dief, Tief

Vilamovian: tif

Inherited from Proto-West Germanic *diupī, from Proto-Germanic *diupį̄; equivalent to tiof (“deep”) + -ī.


knuosal

knuosal (nominative singular)
knuosal (nominative plural)
knuosal (accusative singular)
knuosal (accusative plural)
knuosales (genitive singular)
knuosalo (genitive plural)
knuosale (dative singular)
knuosalum (dative plural)
knuosalu (instrumental singular)

From Proto-West Germanic *knōsl. Cognate with Old English cnōsl, Old Saxon knōsal.