"Adalfrit" meaning in Old High German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "frēod"
      },
      "expansion": "Old English frēod",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "adal",
        "3": "frit",
        "pos2": "feminine o-stem equivalent of <i class=\"Latn mention\" lang=\"goh\">fridu</i>. Cf. Old English <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">frēod</i>, Gothic <i class=\"Goth mention\" lang=\"got\">𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰</i> (frijaþwa)",
        "t1": "noble",
        "t2": "peace, love"
      },
      "expansion": "adal (“noble”) + frit (“peace, love”, feminine o-stem equivalent of fridu. Cf. Old English frēod, Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From adal (“noble”) + frit (“peace, love”, feminine o-stem equivalent of fridu. Cf. Old English frēod, Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa))",
  "forms": [
    {
      "form": "Adalfrīt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "head": "Adalfrīt"
      },
      "expansion": "Adalfrīt f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old High German",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian Old High German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old High German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Old High German female given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Old High German given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "2025 translation\nIt is known to many how Count Cundhart built a church in his own land, and in the land of his wife named Adalfrit, in a place called Moosach... when Count Cundhart died, his wife Adalfrit, accompanied by her parents, came with her brother Hiltolf to the bishop Hitton, and in a public synod assembled at Freising, approached the altar of St. Mary, and renewed the property grant of Cundhart her husband.",
          "ref": "815 CE, Cozrohus, Frisingensis",
          "text": "Multis eſt cognitum, qualiter Cundhart com. in propria alode ecclefiam conſtruxit, et in alode uxoris ſuae Adalfrit nom., in loco nuncupato Moſaha... defuncto Cundharto com. iam dicta uxor eius Adalfrit adfumptis parentibus, fimul cum Hiltolfo fratre eius, venit ad Hittonem pontificem, et in publico ſynodo ad Frigifinga congregato, acceſſit ad altare ſcae. Mariae, et renovavit traditionem Cundharti viri ſui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-Adalfrit-goh-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "qualifier": "early 9th C.",
      "raw_glosses": [
        "(Bavarian, early 9th C.) a female given name"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adalfrit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "frēod"
      },
      "expansion": "Old English frēod",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "adal",
        "3": "frit",
        "pos2": "feminine o-stem equivalent of <i class=\"Latn mention\" lang=\"goh\">fridu</i>. Cf. Old English <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">frēod</i>, Gothic <i class=\"Goth mention\" lang=\"got\">𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰</i> (frijaþwa)",
        "t1": "noble",
        "t2": "peace, love"
      },
      "expansion": "adal (“noble”) + frit (“peace, love”, feminine o-stem equivalent of fridu. Cf. Old English frēod, Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From adal (“noble”) + frit (“peace, love”, feminine o-stem equivalent of fridu. Cf. Old English frēod, Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa))",
  "forms": [
    {
      "form": "Adalfrīt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "head": "Adalfrīt"
      },
      "expansion": "Adalfrīt f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old High German",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian Old High German",
        "Latin terms with quotations",
        "Old High German compound terms",
        "Old High German entries with incorrect language header",
        "Old High German female given names",
        "Old High German feminine nouns",
        "Old High German given names",
        "Old High German lemmas",
        "Old High German proper nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "2025 translation\nIt is known to many how Count Cundhart built a church in his own land, and in the land of his wife named Adalfrit, in a place called Moosach... when Count Cundhart died, his wife Adalfrit, accompanied by her parents, came with her brother Hiltolf to the bishop Hitton, and in a public synod assembled at Freising, approached the altar of St. Mary, and renewed the property grant of Cundhart her husband.",
          "ref": "815 CE, Cozrohus, Frisingensis",
          "text": "Multis eſt cognitum, qualiter Cundhart com. in propria alode ecclefiam conſtruxit, et in alode uxoris ſuae Adalfrit nom., in loco nuncupato Moſaha... defuncto Cundharto com. iam dicta uxor eius Adalfrit adfumptis parentibus, fimul cum Hiltolfo fratre eius, venit ad Hittonem pontificem, et in publico ſynodo ad Frigifinga congregato, acceſſit ad altare ſcae. Mariae, et renovavit traditionem Cundharti viri ſui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "qualifier": "early 9th C.",
      "raw_glosses": [
        "(Bavarian, early 9th C.) a female given name"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adalfrit"
}