"parente" meaning in Old Galician-Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fax",
            "2": "parente"
          },
          "expansion": "Fala: parente",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fala: parente"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "parente"
          },
          "expansion": "Galician: parente",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: parente"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "parente"
          },
          "expansion": "Portuguese: parente",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: parente (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "inh",
        "3": "la>parēns>parent",
        "id": "relative",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin parēns, from pariō, from Proto-Italic *parjō, from Proto-Indo-European *perh₃-.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin parēns, from pariō, from Proto-Italic *parjō, from Proto-Indo-European *perh₃-.",
  "forms": [
    {
      "form": "parentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parenta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "parentes",
        "5": "feminine",
        "6": "parenta",
        "7": "feminine plural",
        "8": "parentas",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "parente m (plural parentes, feminine parenta, feminine plural parentas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "parenta",
        "fpl": "parentas"
      },
      "expansion": "parente m (plural parentes, feminine parenta, feminine plural parentas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 5 2 1 2 3 1 1 1 20 13 3 15 17 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 1 0 1 2 1 0 1 16 16 2 18 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thenceforth they had very good wind, with which they entered the high sea, and they said goodbye to all of their friends and relatives",
          "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 250:",
          "text": "Desý ouueron moy bon uẽto, cõ que entrarõ a alto mar, Et espedírõsse de todos seus amjgos et de todos seus parẽtes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1433, Á. Rodríguez González & J. Armas Castro (eds.), Minutario notarial de Pontevedra (1433-1435). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 17",
          "roman": "for me or for said brothers of mine, because they and I were and are the closest relatives that said Xoán da Pedreira had",
          "text": "por min ou por los ditos meus yrmãaos por quanto eles et eu eramos et somos os parentes mas propincos que o dito Juan da Pedreira avia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relative (someone in the same family)"
      ],
      "id": "en-parente-roa-opt-noun-pUwMa8TH",
      "links": [
        [
          "relative",
          "relative"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ancestor"
      ],
      "id": "en-parente-roa-opt-noun-1JAVE3j1",
      "links": [
        [
          "ancestor",
          "ancestor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) ancestor"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parẽte"
    }
  ],
  "word": "parente"
}

{
  "categories": [
    "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
    "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
    "Old Galician-Portuguese lemmas",
    "Old Galician-Portuguese masculine nouns",
    "Old Galician-Portuguese nouns",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "pt:Family",
    "roa-opt:Family"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fax",
            "2": "parente"
          },
          "expansion": "Fala: parente",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fala: parente"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "parente"
          },
          "expansion": "Galician: parente",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: parente"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "parente"
          },
          "expansion": "Portuguese: parente",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: parente (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "inh",
        "3": "la>parēns>parent",
        "id": "relative",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin parēns, from pariō, from Proto-Italic *parjō, from Proto-Indo-European *perh₃-.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin parēns, from pariō, from Proto-Italic *parjō, from Proto-Indo-European *perh₃-.",
  "forms": [
    {
      "form": "parentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parenta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "parentes",
        "5": "feminine",
        "6": "parenta",
        "7": "feminine plural",
        "8": "parentas",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "parente m (plural parentes, feminine parenta, feminine plural parentas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "parenta",
        "fpl": "parentas"
      },
      "expansion": "parente m (plural parentes, feminine parenta, feminine plural parentas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Galician-Portuguese terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thenceforth they had very good wind, with which they entered the high sea, and they said goodbye to all of their friends and relatives",
          "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 250:",
          "text": "Desý ouueron moy bon uẽto, cõ que entrarõ a alto mar, Et espedírõsse de todos seus amjgos et de todos seus parẽtes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1433, Á. Rodríguez González & J. Armas Castro (eds.), Minutario notarial de Pontevedra (1433-1435). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 17",
          "roman": "for me or for said brothers of mine, because they and I were and are the closest relatives that said Xoán da Pedreira had",
          "text": "por min ou por los ditos meus yrmãaos por quanto eles et eu eramos et somos os parentes mas propincos que o dito Juan da Pedreira avia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relative (someone in the same family)"
      ],
      "links": [
        [
          "relative",
          "relative"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ancestor"
      ],
      "links": [
        [
          "ancestor",
          "ancestor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) ancestor"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parẽte"
    }
  ],
  "word": "parente"
}