"andorỹa" meaning in Old Galician-Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fax",
            "2": "anduriña"
          },
          "expansion": "Fala: anduriña",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fala: anduriña"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "anduriña",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Galician: anduriña, andolía, andulía, andoriña, andurinha (reintegrationist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: anduriña, andolía, andulía, andoriña, andurinha (reintegrationist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "andorinha"
          },
          "expansion": "Portuguese: andorinha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: andorinha"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "la",
        "3": "hirundō"
      },
      "expansion": "Latin hirundō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin root *harundina, from hirundina-, from Latin hirundō, hirundine; cf. also harundō, which may have influenced it.",
  "forms": [
    {
      "form": "andorỹas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "andorinna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "andorỹas",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "andorỹa f (plural andorỹas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "andorỹa f (plural andorỹas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Anduriñas"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "english": "[…] just like the swallow moults its feathers.",
          "ref": "a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 54 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/146.gif] facsimile]):",
          "text": "[…] como muda penas a andorỹa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swallow (any bird of the Hirundinidae family)"
      ],
      "id": "en-andorỹa-roa-opt-noun-gD2E5ie3",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ],
        [
          "Hirundinidae",
          "Hirundinidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.do.ˈɾĩ.a/"
    },
    {
      "ipa": "/an.do.ˈɾi.ɲa/",
      "note": "late"
    }
  ],
  "word": "andorỹa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Anduriñas"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fax",
            "2": "anduriña"
          },
          "expansion": "Fala: anduriña",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fala: anduriña"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "anduriña",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Galician: anduriña, andolía, andulía, andoriña, andurinha (reintegrationist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: anduriña, andolía, andulía, andoriña, andurinha (reintegrationist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "andorinha"
          },
          "expansion": "Portuguese: andorinha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: andorinha"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "la",
        "3": "hirundō"
      },
      "expansion": "Latin hirundō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin root *harundina, from hirundina-, from Latin hirundō, hirundine; cf. also harundō, which may have influenced it.",
  "forms": [
    {
      "form": "andorỹas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "andorinna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "andorỹas",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "andorỹa f (plural andorỹas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "andorỹa f (plural andorỹas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
        "Old Galician-Portuguese feminine nouns",
        "Old Galician-Portuguese lemmas",
        "Old Galician-Portuguese nouns",
        "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "roa-opt:Swallows"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "english": "[…] just like the swallow moults its feathers.",
          "ref": "a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 54 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/146.gif] facsimile]):",
          "text": "[…] como muda penas a andorỹa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swallow (any bird of the Hirundinidae family)"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ],
        [
          "Hirundinidae",
          "Hirundinidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.do.ˈɾĩ.a/"
    },
    {
      "ipa": "/an.do.ˈɾi.ɲa/",
      "note": "late"
    }
  ],
  "word": "andorỹa"
}