are

āre (nominative singular)
ārene (nominative plural)
ārne (nominative plural)
āra (genitive singular)
ārana (genitive plural)
ārena (genitive plural)
āra (dative singular)
ārum (dative plural)
ārem (dative plural)
ārenum (dative plural)
ārenem (dative plural)
āre (accusative singular)
ārene (accusative plural)
ārne (accusative plural)

North Frisian:

Föhr: uar

Hallig, Mooring: uur

Helgoland: Uaar

Saterland Frisian: Oor

West Frisian: ear

From Proto-West Germanic *auʀā, from Proto-Germanic *ausô.


age

āge (canonical neuter)
āge (nominative singular)
āgene (nominative plural)
āgne (nominative plural)
āga (genitive singular)
āgana (genitive plural)
āgena (genitive plural)
āga (dative singular)
āgum (dative plural)
āgem (dative plural)
āgenum (dative plural)
āgenem (dative plural)
āge (accusative singular)
āgene (accusative plural)
āgne (accusative plural)

North Frisian:

Most dialects: uug

Goesharde: uug, uuch

Halligen: uuch

Heligoland: Oog

Sylt: Oog

Saterland Frisian: Oge

West Frisian: each

From Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô, from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye, to see”). Cognates include Old English ēage, Old Saxon ōga and Old Dutch ōga.


ben

North Frisian:

Föhr-Amrum: bian

Goesharde: biin

Halligen: bian

Heligoland: Bean

Mooring: biinj

Sylt: Biin

Wiedingharde: biin

Saterland Frisian: Been

West Frisian: bien

From Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Cognates include Old English bān, Old Saxon bēn and Old Dutch bēn.


blod

blōd (canonical neuter)
blōd (nominative singular)
blōd (nominative plural)
blōdes (genitive singular)
blōda (genitive plural)
blōde (dative singular)
blōdum (dative plural)
blōdem (dative plural)
blōd (accusative singular)
blōd (accusative plural)

North Frisian:

Sylt: Blör

Saterland Frisian: Bloud

West Frisian: bloed

Inherited from Proto-West Germanic *blōd, from Proto-Germanic *blōþą.


hond

North Frisian:

Föhr-Amrum: hun

Hallig: höön

Heligoland: Hun

Mooring: hönj

North Goesharde: houn

Saterland Frisian: Hounde

West Frisian: hân

From Proto-West Germanic *handu. Cognates include Old English hand and Old Saxon hand.


gos

North Frisian:

Most dialects: gus

Sylt: Guus

Wiedingharde: goos

Saterland Frisian: Gous

West Frisian: goes

From Proto-West Germanic *gans, from Proto-Germanic *gans, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns. Cognates include Old English gōs, Old Saxon *gās and Old Dutch *gans.


tunge

tunge (nominative singular)
tunga (nominative singular)
tunga (nominative plural)
tunga (genitive singular)
tungana (genitive plural)
tungena (genitive plural)
tunga (dative singular)
tungum (dative plural)
tungem (dative plural)
tunga (accusative singular)
tunga (accusative plural)

North Frisian: tonge, tunge

Saterland Frisian: Tunge

West Frisian: tonge

From Proto-West Germanic *tungā, from Proto-Germanic *tungǭ.


mona

North Frisian:

Föhr-Amrum: muun

Mooring: moune

Saterland Frisian: Moune

West Frisian: moanne

From Proto-West Germanic *mānō, from Proto-Germanic *mēnô, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s (“moon, month”). Cognates include Old English mōna, Old High German māno, Old Norse máni and Gothic 𐌼𐌴𐌽𐌰 (mēna).


taker

From Proto-West Germanic *taikur. Cognates include Old English tācor and Old High German zeihhur.


sten

stēn (canonical masculine)
stēn (nominative singular)
stēnar (nominative plural)
stēna (nominative plural)
stēnes (genitive singular)
stēna (genitive plural)
stēne (dative singular)
stēnum (dative plural)
stēnem (dative plural)
stēn (accusative singular)
stēnar (accusative plural)
stēna (accusative plural)

North Frisian:

Föhr-Amrum: stian

Goesharde: stiin

Halligen: stian

Heligoland: Stean

Mooring: stiinj

Sylt: Stiin

Wiedingharde: stiin

Saterland Frisian: Steen

West Frisian: stien

From Proto-West Germanic *stain, from Proto-Germanic *stainaz, from Proto-Indo-European *steyh₂- (“to stiffen”). Compare Old English stān, Old Saxon stēn, Old Dutch stēn and Old High German stein.


feder

North Frisian:

Goesharde:

Hoolmer: fooje

Hoorninger: fååje

Heligoland: Foor

Sylt: Faađer

Saterland Frisian: Foar

West Frisian: fader, faar

From Proto-West Germanic *fader. Cognates include Old English fæder and Old Saxon fadar.


isern

īsern (canonical neuter)
īsern (nominative singular)
īsern (nominative plural)
īsernes (genitive singular)
īserna (genitive plural)
īserne (dative singular)
īsernum (dative plural)
īsernem (dative plural)
īsern (accusative singular)
īsern (accusative plural)

Saterland Frisian: Iersen

West Frisian: izer

From Proto-West Germanic *īsarn, from Proto-Germanic *īsarną.


erm

erm (nominative singular)
ermar (nominative plural)
erma (nominative plural)
ermes (genitive singular)
erma (genitive plural)
erme (dative singular)
ermum (dative plural)
ermem (dative plural)
erm (accusative singular)
ermar (accusative plural)
erma (accusative plural)

North Frisian:

Föhr-Amrum: iarem

Halligen: eerm

Heligoland: iaarem

Mooring: ärm

desc

Saterland Frisian: Íerm, Äirm (Strukelje)

West Frisian: earm

From Proto-West Germanic *arm. Cognates include Old English earm and Old Saxon arm.


sunne

North Frisian: san

Saterland Frisian: Sunne

West Frisian: sinne

From Proto-West Germanic *sunnā, from Proto-Germanic *sunnǭ.


dochter

dochter (nominative singular)
dochter (nominative plural)
dochtera (nominative plural)
dochter (genitive singular)
dochtere (genitive singular)
dochtera (genitive plural)
dochter (dative singular)
dochtere (dative singular)
dochtrum (dative plural)
dochtrem (dative plural)
dochterum (dative plural)
dochterem (dative plural)
dochter (accusative singular)
dochter (accusative plural)
dochtera (accusative plural)

North Frisian:

Föhr-Amrum, Mooring: doochter

Sylt: Daachter

Saterland Frisian: Dochter

West Frisian: dochter


wach

Saterland Frisian: Wooge

From Proto-Germanic *waigaz. Cognates include Old English wāg and Old Saxon wēg.


therm

therm (nominative singular)
thermar (nominative plural)
therma (nominative plural)
thermes (genitive singular)
therma (genitive plural)
therme (dative singular)
thermum (dative plural)
thermem (dative plural)
therm (accusative singular)
thermar (accusative plural)
therma (accusative plural)

North Frisian: teerm

Saterland Frisian: Tíerm

West Frisian: term

From Proto-West Germanic *þarm, from Proto-Germanic *þarmaz. Cognate with Old Dutch *tharm, Old English þearm and Old High German darm.


tane

Saterland Frisian: Tone

West Frisian: tean

From Proto-West Germanic *taihā, possibly a plural reanalysed as singular. Cognates include Old English tā and Old Saxon *tēha.


herte

herte (nominative singular)
hertene (nominative plural)
hertne (nominative plural)
herta (genitive singular)
hertana (genitive plural)
hertena (genitive plural)
herta (dative singular)
hertum (dative plural)
hertem (dative plural)
hertenum (dative plural)
hertenem (dative plural)
herte (accusative singular)
hertene (accusative plural)
hertne (accusative plural)

Saterland Frisian: Haat

West Frisian: hert

From Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱérd.


thek

North Frisian:

Föhr-Amrum: taag

Mooring: tååge

Saterland Frisian: Täk

West Frisian: tek

From Proto-West Germanic *þak. Cognates include Old English þæc and Old Saxon thak.


href

From Proto-West Germanic *hrif (“guts, belly”). Compare Old English hrif (“stomach”).


helpwunde

helpwunde (nominative singular)
helpwunda (nominative plural)
helpwunde (genitive singular)
helpwunda (genitive plural)
helpwundena (genitive plural)
helpwunde (dative singular)
helpwundum (dative plural)
helpwundem (dative plural)
helpwundon (dative plural)
helpwunde (accusative singular)
helpwunda (accusative plural)

medical incision (literally, "helping wound")


athum

From Proto-West Germanic *aiþum. Cognates include Old English aþum and Old Saxon *ēdum.


wasande

From Proto-West Germanic *waisund. Cognates include Old English wāsend and Old Saxon wāsendi.