prametre

prametre (infinitive)
aveir pramis (infinitive multiword-construction)
en prametant (gerund)
gerund of aveir + past participle (gerund multiword-construction)
prametant (participle present)
pramis (participle past)
pramet (first-person indicative present singular)
pramez (indicative present second-person singular)
pramet (indicative present singular third-person)
prametons (first-person indicative plural present)
prametez (indicative plural present second-person)
prametent (indicative plural present third-person)
prameteie (first-person imperfect indicative singular)
prameteies (imperfect indicative second-person singular)
prameteit (imperfect indicative singular third-person)
prametiiens (first-person imperfect indicative plural)
prametiens (first-person imperfect indicative plural)
prametiiez (imperfect indicative plural second-person)
prametiez (imperfect indicative plural second-person)
prameteient (imperfect indicative plural third-person)
pramis (first-person indicative preterite singular)
prameṣis (indicative preterite second-person singular)
pramist (indicative preterite singular third-person)
prameṣimes (first-person indicative plural preterite)
prameṣistes (indicative plural preterite second-person)
pramisdrent (indicative plural preterite third-person)
prametrai (first-person future indicative singular)
prametras (future indicative second-person singular)
prametra (future indicative singular third-person)
prametrons (first-person future indicative plural)
prametreiz (future indicative plural second-person)
prametrez (future indicative plural second-person)
prametront (future indicative plural third-person)
prametreie (conditional first-person singular)
prametreies (conditional second-person singular)
prametreit (conditional singular third-person)
prametriiens (conditional first-person plural)
prametriens (conditional first-person plural)
prametriiez (conditional plural second-person)
prametriez (conditional plural second-person)
prametreient (conditional plural third-person)
future tense of aveir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pramete (first-person present singular subjunctive)
prametes (present second-person singular subjunctive)
pramete (present singular subjunctive third-person)
prametons (first-person plural present subjunctive)
prametez (plural present second-person subjunctive)
prametent (plural present subjunctive third-person)
prameṣisse (first-person imperfect singular subjunctive)
prameṣisses (imperfect second-person singular subjunctive)
prameṣist (imperfect singular subjunctive third-person)
prameṣissons (first-person imperfect plural subjunctive)
prameṣissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
prameṣisseiz (imperfect plural second-person subjunctive)
prameṣissez (imperfect plural second-person subjunctive)
prameṣissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
prameṣissent (imperfect plural subjunctive third-person)
pramet (imperative second-person singular)
prametons (first-person imperative plural)
prametez (imperative plural second-person)


desfendre

desfendre (infinitive)
avoir desfendu (infinitive multiword-construction)
en desfendant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
desfendant (participle present)
desfendu (participle past)
desfent (first-person indicative present singular)
desfenz (indicative present second-person singular)
desfent (indicative present singular third-person)
desfendons (first-person indicative plural present)
desfendez (indicative plural present second-person)
desfendent (indicative plural present third-person)
desfendoie (first-person imperfect indicative singular)
desfendeie (first-person imperfect indicative singular)
desfendoies (imperfect indicative second-person singular)
desfendeies (imperfect indicative second-person singular)
desfendoit (imperfect indicative singular third-person)
desfendeit (imperfect indicative singular third-person)
desfendiiens (first-person imperfect indicative plural)
desfendiens (first-person imperfect indicative plural)
desfendiiez (imperfect indicative plural second-person)
desfendiez (imperfect indicative plural second-person)
desfendoient (imperfect indicative plural third-person)
desfendeient (imperfect indicative plural third-person)
desfendi (first-person indicative preterite singular)
desfendis (indicative preterite second-person singular)
desfendié (indicative preterite singular third-person)
desfendimes (first-person indicative plural preterite)
desfendistes (indicative plural preterite second-person)
desfendierent (indicative plural preterite third-person)
desfendrai (first-person future indicative singular)
desfendras (future indicative second-person singular)
desfendra (future indicative singular third-person)
desfendrons (first-person future indicative plural)
desfendroiz (future indicative plural second-person)
desfendreiz (future indicative plural second-person)
desfendrez (future indicative plural second-person)
desfendront (future indicative plural third-person)
desfendroie (conditional first-person singular)
desfendreie (conditional first-person singular)
desfendroies (conditional second-person singular)
desfendreies (conditional second-person singular)
desfendroit (conditional singular third-person)
desfendreit (conditional singular third-person)
desfendriiens (conditional first-person plural)
desfendriens (conditional first-person plural)
desfendriiez (conditional plural second-person)
desfendriez (conditional plural second-person)
desfendroient (conditional plural third-person)
desfendreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
desfende (first-person present singular subjunctive)
desfendes (present second-person singular subjunctive)
desfende (present singular subjunctive third-person)
desfendons (first-person plural present subjunctive)
desfendez (plural present second-person subjunctive)
desfendent (plural present subjunctive third-person)
desfendisse (first-person imperfect singular subjunctive)
desfendisses (imperfect second-person singular subjunctive)
desfendist (imperfect singular subjunctive third-person)
desfendissons (first-person imperfect plural subjunctive)
desfendissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
desfendissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
desfendissez (imperfect plural second-person subjunctive)
desfendissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
desfendissent (imperfect plural subjunctive third-person)
desfent (imperative second-person singular)
desfendons (first-person imperative plural)
desfendez (imperative plural second-person)


aveirs

Les viles ont robees, e li aveirs toz pris

They robbed the towns, and took all their belongings


graanter

graanter (infinitive)
avoir graanté (infinitive multiword-construction)
en graantant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
graantant (participle present)
graanté (participle past)
graant (first-person indicative present singular)
graantes (indicative present second-person singular)
graante (indicative present singular third-person)
graantons (first-person indicative plural present)
graantez (indicative plural present second-person)
graantent (indicative plural present third-person)
graantoie (first-person imperfect indicative singular)
graanteie (first-person imperfect indicative singular)
graantoe (first-person imperfect indicative singular)
graanteve (first-person imperfect indicative singular)
graantoies (imperfect indicative second-person singular)
graanteies (imperfect indicative second-person singular)
graantoes (imperfect indicative second-person singular)
graanteves (imperfect indicative second-person singular)
graantoit (imperfect indicative singular third-person)
graanteit (imperfect indicative singular third-person)
graantot (imperfect indicative singular third-person)
graanteve (imperfect indicative singular third-person)
graantiiens (first-person imperfect indicative plural)
graantiens (first-person imperfect indicative plural)
graantiiez (imperfect indicative plural second-person)
graantiez (imperfect indicative plural second-person)
graantoient (imperfect indicative plural third-person)
graanteient (imperfect indicative plural third-person)
graantoent (imperfect indicative plural third-person)
graantevent (imperfect indicative plural third-person)
graantai (first-person indicative preterite singular)
graantas (indicative preterite second-person singular)
graanta (indicative preterite singular third-person)
graantames (first-person indicative plural preterite)
graantastes (indicative plural preterite second-person)
graanterent (indicative plural preterite third-person)
graanterai (first-person future indicative singular)
graanteras (future indicative second-person singular)
graantera (future indicative singular third-person)
graanterons (first-person future indicative plural)
graanteroiz (future indicative plural second-person)
graantereiz (future indicative plural second-person)
graanterez (future indicative plural second-person)
graanteront (future indicative plural third-person)
graanteroie (conditional first-person singular)
graantereie (conditional first-person singular)
graanteroies (conditional second-person singular)
graantereies (conditional second-person singular)
graanteroit (conditional singular third-person)
graantereit (conditional singular third-person)
graanteriiens (conditional first-person plural)
graanteriens (conditional first-person plural)
graanteriiez (conditional plural second-person)
graanteriez (conditional plural second-person)
graanteroient (conditional plural third-person)
graantereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
graant (first-person present singular subjunctive)
graanz (present second-person singular subjunctive)
graant (present singular subjunctive third-person)
graantons (first-person plural present subjunctive)
graantez (plural present second-person subjunctive)
graantent (plural present subjunctive third-person)
graantasse (first-person imperfect singular subjunctive)
graantasses (imperfect second-person singular subjunctive)
graantast (imperfect singular subjunctive third-person)
graantissons (first-person imperfect plural subjunctive)
graantissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
graantissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
graantissez (imperfect plural second-person subjunctive)
graantissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
graantassent (imperfect plural subjunctive third-person)
graante (imperative second-person singular)
graantons (first-person imperative plural)
graantez (imperative plural second-person)

Li Roiz dist : jel graant


crualté

fro-noun

crualté oblique singular, f (oblique plural crualtez, nominative singular crualté, nominative plural crualtez)

crualté oblique singular or (canonical feminine)
crualtez (oblique plural)
crualté (nominative singular)
crualtez (nominative plural)


cumbateor

cumbateor oblique singular, m (oblique plural cumbateors, nominative singular cumbatere, nominative plural cumbateor)

cumbateor oblique singular or (canonical masculine)
cumbateors (oblique plural)
cumbatere (nominative singular)
cumbateor (nominative plural)

cumbatre + -eor, or from an unattested Latin word.


recoillir

recoillir (infinitive)
avoir recoilli (infinitive multiword-construction)
en recoillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
recoillant (participle present)
recoilli (participle past)
recueil (first-person indicative present singular)
recueuz (indicative present second-person singular)
recueut (indicative present singular third-person)
recoillons (first-person indicative plural present)
recoilliez (indicative plural present second-person)
recueillent (indicative plural present third-person)
recoilloie (first-person imperfect indicative singular)
recoilleie (first-person imperfect indicative singular)
recoilloies (imperfect indicative second-person singular)
recoilleies (imperfect indicative second-person singular)
recoilloit (imperfect indicative singular third-person)
recoilleit (imperfect indicative singular third-person)
recoilliiens (first-person imperfect indicative plural)
recoilliens (first-person imperfect indicative plural)
recoilliiez (imperfect indicative plural second-person)
recoilliez (imperfect indicative plural second-person)
recoilloient (imperfect indicative plural third-person)
recoilleient (imperfect indicative plural third-person)
recoilli (first-person indicative preterite singular)
recoillis (indicative preterite second-person singular)
recoilli (indicative preterite singular third-person)
recoillimes (first-person indicative plural preterite)
recoillistes (indicative plural preterite second-person)
recoillirent (indicative plural preterite third-person)
recueudrai (first-person future indicative singular)
recueudras (future indicative second-person singular)
recueudra (future indicative singular third-person)
recueudrons (first-person future indicative plural)
recueudroiz (future indicative plural second-person)
recueudreiz (future indicative plural second-person)
recueudrez (future indicative plural second-person)
recueudront (future indicative plural third-person)
recueudroie (conditional first-person singular)
recueudreie (conditional first-person singular)
recueudroies (conditional second-person singular)
recueudreies (conditional second-person singular)
recueudroit (conditional singular third-person)
recueudreit (conditional singular third-person)
recueudriiens (conditional first-person plural)
recueudriens (conditional first-person plural)
recueudriiez (conditional plural second-person)
recueudriez (conditional plural second-person)
recueudroient (conditional plural third-person)
recueudreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
recueille (first-person present singular subjunctive)
recolge (first-person present singular subjunctive)
recueilles (present second-person singular subjunctive)
recolges (present second-person singular subjunctive)
recueille (present singular subjunctive third-person)
recolge (present singular subjunctive third-person)
recoilliens (first-person plural present subjunctive)
recoillons (first-person plural present subjunctive)
recueilliens (first-person plural present subjunctive)
recueillons (first-person plural present subjunctive)
recolgiens (first-person plural present subjunctive)
recoljons (first-person plural present subjunctive)
recoilliez (plural present second-person subjunctive)
recueilliez (plural present second-person subjunctive)
recolgiez (plural present second-person subjunctive)
recueillent (plural present subjunctive third-person)
recolgent (plural present subjunctive third-person)
recoillisse (first-person imperfect singular subjunctive)
recoillisses (imperfect second-person singular subjunctive)
recoillist (imperfect singular subjunctive third-person)
recoillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
recoillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
recoillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
recoillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
recoillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
recoillissent (imperfect plural subjunctive third-person)
recueil (imperative second-person singular)
recoillons (first-person imperative plural)
recoilliez (imperative plural second-person)

French: recueillir

From Latin recolligō, recolligere, adapted to coillir; see re-, coillir.


asemler

asemler (infinitive)
avoir asemlé (infinitive multiword-construction)
en asemlant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
asemlant (participle present)
asemlé (participle past)
asemle (first-person indicative present singular)
asemles (indicative present second-person singular)
asemle (indicative present singular third-person)
asemlons (first-person indicative plural present)
asemlez (indicative plural present second-person)
asemlent (indicative plural present third-person)
asemloie (first-person imperfect indicative singular)
asemleie (first-person imperfect indicative singular)
asemloe (first-person imperfect indicative singular)
asemleve (first-person imperfect indicative singular)
asemloies (imperfect indicative second-person singular)
asemleies (imperfect indicative second-person singular)
asemloes (imperfect indicative second-person singular)
asemleves (imperfect indicative second-person singular)
asemloit (imperfect indicative singular third-person)
asemleit (imperfect indicative singular third-person)
asemlot (imperfect indicative singular third-person)
asemleve (imperfect indicative singular third-person)
asemliiens (first-person imperfect indicative plural)
asemliens (first-person imperfect indicative plural)
asemliiez (imperfect indicative plural second-person)
asemliez (imperfect indicative plural second-person)
asemloient (imperfect indicative plural third-person)
asemleient (imperfect indicative plural third-person)
asemloent (imperfect indicative plural third-person)
asemlevent (imperfect indicative plural third-person)
asemlai (first-person indicative preterite singular)
asemlas (indicative preterite second-person singular)
asemla (indicative preterite singular third-person)
asemlames (first-person indicative plural preterite)
asemlastes (indicative plural preterite second-person)
asemlerent (indicative plural preterite third-person)
asemlerai (first-person future indicative singular)
asemleras (future indicative second-person singular)
asemlera (future indicative singular third-person)
asemlerons (first-person future indicative plural)
asemleroiz (future indicative plural second-person)
asemlereiz (future indicative plural second-person)
asemlerez (future indicative plural second-person)
asemleront (future indicative plural third-person)
asemleroie (conditional first-person singular)
asemlereie (conditional first-person singular)
asemleroies (conditional second-person singular)
asemlereies (conditional second-person singular)
asemleroit (conditional singular third-person)
asemlereit (conditional singular third-person)
asemleriiens (conditional first-person plural)
asemleriens (conditional first-person plural)
asemleriiez (conditional plural second-person)
asemleriez (conditional plural second-person)
asemleroient (conditional plural third-person)
asemlereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
asemle (first-person present singular subjunctive)
asemles (present second-person singular subjunctive)
asemle (present singular subjunctive third-person)
asemlons (first-person plural present subjunctive)
asemlez (plural present second-person subjunctive)
asemlent (plural present subjunctive third-person)
asemlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
asemlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
asemlast (imperfect singular subjunctive third-person)
asemlissons (first-person imperfect plural subjunctive)
asemlissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
asemlissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
asemlissez (imperfect plural second-person subjunctive)
asemlissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
asemlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
asemle (imperative second-person singular)
asemlons (first-person imperative plural)
asemlez (imperative plural second-person)


foille

foille oblique singular, f (oblique plural foilles, nominative singular foille, nominative plural foilles)

foille oblique singular or (canonical feminine)
foilles (oblique plural)
foille (nominative singular)
foilles (nominative plural)


fiebleté

fiebleté oblique singular, f (oblique plural fiebletez, nominative singular fiebleté, nominative plural fiebletez)

fiebleté oblique singular or (canonical feminine)
fiebletez (oblique plural)
fiebleté (nominative singular)
fiebletez (nominative plural)

weakness; feebleness (quality of being weak)


conrei

conrei oblique singular, m (oblique plural conreis, nominative singular conreis, nominative plural conrei)

conrei oblique singular or (canonical masculine)
conreis (oblique plural)
conreis (nominative singular)
conrei (nominative plural)


closture

closture oblique singular, f (oblique plural clostures, nominative singular closture, nominative plural clostures)

closture oblique singular or (canonical feminine)
clostures (oblique plural)
closture (nominative singular)
clostures (nominative plural)

English: closure (through the variant form)

French: clôture

English: cloture

From Late Latin clausūra (with the -t- possibly from influence from claustra or the suffix -tura), from Latin clausus.


espuser

espuser (infinitive)
avoir espusé (infinitive multiword-construction)
en espusant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
espusant (participle present)
espusé (participle past)
espeus (first-person indicative present singular)
espus (first-person indicative present singular)
espeuses (indicative present second-person singular)
espuses (indicative present second-person singular)
espeuse (indicative present singular third-person)
espuse (indicative present singular third-person)
espusons (first-person indicative plural present)
espusez (indicative plural present second-person)
espeusent (indicative plural present third-person)
espusent (indicative plural present third-person)
espusoie (first-person imperfect indicative singular)
espuseie (first-person imperfect indicative singular)
espusoe (first-person imperfect indicative singular)
espuseve (first-person imperfect indicative singular)
espusoies (imperfect indicative second-person singular)
espuseies (imperfect indicative second-person singular)
espusoes (imperfect indicative second-person singular)
espuseves (imperfect indicative second-person singular)
espusoit (imperfect indicative singular third-person)
espuseit (imperfect indicative singular third-person)
espusot (imperfect indicative singular third-person)
espuseve (imperfect indicative singular third-person)
espusiiens (first-person imperfect indicative plural)
espusiens (first-person imperfect indicative plural)
espusiiez (imperfect indicative plural second-person)
espusiez (imperfect indicative plural second-person)
espusoient (imperfect indicative plural third-person)
espuseient (imperfect indicative plural third-person)
espusoent (imperfect indicative plural third-person)
espusevent (imperfect indicative plural third-person)
espusai (first-person indicative preterite singular)
espusas (indicative preterite second-person singular)
espusa (indicative preterite singular third-person)
espusames (first-person indicative plural preterite)
espusastes (indicative plural preterite second-person)
espuserent (indicative plural preterite third-person)
espuserai (first-person future indicative singular)
espuseras (future indicative second-person singular)
espusera (future indicative singular third-person)
espuserons (first-person future indicative plural)
espuseroiz (future indicative plural second-person)
espusereiz (future indicative plural second-person)
espuserez (future indicative plural second-person)
espuseront (future indicative plural third-person)
espuseroie (conditional first-person singular)
espusereie (conditional first-person singular)
espuseroies (conditional second-person singular)
espusereies (conditional second-person singular)
espuseroit (conditional singular third-person)
espusereit (conditional singular third-person)
espuseriiens (conditional first-person plural)
espuseriens (conditional first-person plural)
espuseriiez (conditional plural second-person)
espuseriez (conditional plural second-person)
espuseroient (conditional plural third-person)
espusereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
espeus (first-person present singular subjunctive)
espus (first-person present singular subjunctive)
espeus (present second-person singular subjunctive)
espus (present second-person singular subjunctive)
espeust (present singular subjunctive third-person)
espust (present singular subjunctive third-person)
espusons (first-person plural present subjunctive)
espusez (plural present second-person subjunctive)
espeusent (plural present subjunctive third-person)
espusent (plural present subjunctive third-person)
espusasse (first-person imperfect singular subjunctive)
espusasses (imperfect second-person singular subjunctive)
espusast (imperfect singular subjunctive third-person)
espusissons (first-person imperfect plural subjunctive)
espusissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
espusissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
espusissez (imperfect plural second-person subjunctive)
espusissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
espusassent (imperfect plural subjunctive third-person)
espeuse (imperative second-person singular)
espuse (imperative second-person singular)
espusons (first-person imperative plural)
espusez (imperative plural second-person)

(reflexive, s'espuser) to marry (get married)


esposer

esposer (infinitive)
avoir esposé (infinitive multiword-construction)
en esposant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
esposant (participle present)
esposé (participle past)
espeus (first-person indicative present singular)
espeuses (indicative present second-person singular)
espeuse (indicative present singular third-person)
esposons (first-person indicative plural present)
esposez (indicative plural present second-person)
espeusent (indicative plural present third-person)
esposoie (first-person imperfect indicative singular)
esposeie (first-person imperfect indicative singular)
esposoe (first-person imperfect indicative singular)
esposeve (first-person imperfect indicative singular)
esposoies (imperfect indicative second-person singular)
esposeies (imperfect indicative second-person singular)
esposoes (imperfect indicative second-person singular)
esposeves (imperfect indicative second-person singular)
esposoit (imperfect indicative singular third-person)
esposeit (imperfect indicative singular third-person)
esposot (imperfect indicative singular third-person)
esposeve (imperfect indicative singular third-person)
esposiiens (first-person imperfect indicative plural)
esposiens (first-person imperfect indicative plural)
esposiiez (imperfect indicative plural second-person)
esposiez (imperfect indicative plural second-person)
esposoient (imperfect indicative plural third-person)
esposeient (imperfect indicative plural third-person)
esposoent (imperfect indicative plural third-person)
esposevent (imperfect indicative plural third-person)
esposai (first-person indicative preterite singular)
esposas (indicative preterite second-person singular)
esposa (indicative preterite singular third-person)
esposames (first-person indicative plural preterite)
esposastes (indicative plural preterite second-person)
esposerent (indicative plural preterite third-person)
esposerai (first-person future indicative singular)
esposeras (future indicative second-person singular)
esposera (future indicative singular third-person)
esposerons (first-person future indicative plural)
esposeroiz (future indicative plural second-person)
esposereiz (future indicative plural second-person)
esposerez (future indicative plural second-person)
esposeront (future indicative plural third-person)
esposeroie (conditional first-person singular)
esposereie (conditional first-person singular)
esposeroies (conditional second-person singular)
esposereies (conditional second-person singular)
esposeroit (conditional singular third-person)
esposereit (conditional singular third-person)
esposeriiens (conditional first-person plural)
esposeriens (conditional first-person plural)
esposeriiez (conditional plural second-person)
esposeriez (conditional plural second-person)
esposeroient (conditional plural third-person)
esposereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
espeus (first-person present singular subjunctive)
espeus (present second-person singular subjunctive)
espeust (present singular subjunctive third-person)
esposons (first-person plural present subjunctive)
esposez (plural present second-person subjunctive)
espeusent (plural present subjunctive third-person)
esposasse (first-person imperfect singular subjunctive)
esposasses (imperfect second-person singular subjunctive)
esposast (imperfect singular subjunctive third-person)
esposissons (first-person imperfect plural subjunctive)
esposissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
esposissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
esposissez (imperfect plural second-person subjunctive)
esposissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
esposassent (imperfect plural subjunctive third-person)
espeuse (imperative second-person singular)
esposons (first-person imperative plural)
esposez (imperative plural second-person)

Li cuens Oringles, et a tort
Une dame esposer voloit

c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:

Count Oringle, and wrongly
Wanted to marry a woman


Willame

head

Willame m (nominative singular Willames)

desctree

French: Guillaume
Japanese: ギヨーム (Giyōmu)

Norman: Gllâome

⇒ Middle English: William, Willame
> English: William (inherited) (see there for further descendants)
Scots: Weelum, Willum
> Yola: Wyllhaume, Willyaam, Wilyame (inherited)
⇒ Middle Irish: Uilliam
> Irish: Uilliam (inherited)
> Scottish Gaelic: Uilleam (inherited)

→ Welsh: Gwilym


Willalme

head

Willalme m (nominative singular Willalmes)


cunquester

cunquester (infinitive)
avoir cunquesté (infinitive multiword-construction)
en cunquestant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
cunquestant (participle present)
cunquesté (participle past)
cunquest (first-person indicative present singular)
cunquestes (indicative present second-person singular)
cunqueste (indicative present singular third-person)
cunquestons (first-person indicative plural present)
cunquestez (indicative plural present second-person)
cunquestent (indicative plural present third-person)
cunquestoie (first-person imperfect indicative singular)
cunquesteie (first-person imperfect indicative singular)
cunquestoe (first-person imperfect indicative singular)
cunquesteve (first-person imperfect indicative singular)
cunquestoies (imperfect indicative second-person singular)
cunquesteies (imperfect indicative second-person singular)
cunquestoes (imperfect indicative second-person singular)
cunquesteves (imperfect indicative second-person singular)
cunquestoit (imperfect indicative singular third-person)
cunquesteit (imperfect indicative singular third-person)
cunquestot (imperfect indicative singular third-person)
cunquesteve (imperfect indicative singular third-person)
cunquestiiens (first-person imperfect indicative plural)
cunquestiens (first-person imperfect indicative plural)
cunquestiiez (imperfect indicative plural second-person)
cunquestiez (imperfect indicative plural second-person)
cunquestoient (imperfect indicative plural third-person)
cunquesteient (imperfect indicative plural third-person)
cunquestoent (imperfect indicative plural third-person)
cunquestevent (imperfect indicative plural third-person)
cunquestai (first-person indicative preterite singular)
cunquestas (indicative preterite second-person singular)
cunquesta (indicative preterite singular third-person)
cunquestames (first-person indicative plural preterite)
cunquestastes (indicative plural preterite second-person)
cunquesterent (indicative plural preterite third-person)
cunquesterai (first-person future indicative singular)
cunquesteras (future indicative second-person singular)
cunquestera (future indicative singular third-person)
cunquesterons (first-person future indicative plural)
cunquesteroiz (future indicative plural second-person)
cunquestereiz (future indicative plural second-person)
cunquesterez (future indicative plural second-person)
cunquesteront (future indicative plural third-person)
cunquesteroie (conditional first-person singular)
cunquestereie (conditional first-person singular)
cunquesteroies (conditional second-person singular)
cunquestereies (conditional second-person singular)
cunquesteroit (conditional singular third-person)
cunquestereit (conditional singular third-person)
cunquesteriiens (conditional first-person plural)
cunquesteriens (conditional first-person plural)
cunquesteriiez (conditional plural second-person)
cunquesteriez (conditional plural second-person)
cunquesteroient (conditional plural third-person)
cunquestereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
cunquest (first-person present singular subjunctive)
cunquez (present second-person singular subjunctive)
cunquest (present singular subjunctive third-person)
cunquestons (first-person plural present subjunctive)
cunquestez (plural present second-person subjunctive)
cunquestent (plural present subjunctive third-person)
cunquestasse (first-person imperfect singular subjunctive)
cunquestasses (imperfect second-person singular subjunctive)
cunquestast (imperfect singular subjunctive third-person)
cunquestissons (first-person imperfect plural subjunctive)
cunquestissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
cunquestissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
cunquestissez (imperfect plural second-person subjunctive)
cunquestissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
cunquestassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cunqueste (imperative second-person singular)
cunquestons (first-person imperative plural)
cunquestez (imperative plural second-person)


achoizon

fro-noun

achoizon oblique singular, f (oblique plural achoizons, nominative singular achoizon, nominative plural achoizons)

achoizon oblique singular or (canonical feminine)
achoizons (oblique plural)
achoizon (nominative singular)
achoizons (nominative plural)


Willeme

head

Willeme m (nominative singular Willemes)


Guillame

Guillame m (nominative singular Guillames)


Estiene

Estiene m (nominative singular Estienes)

Middle French: Estienne m

French: Étienne m

Walloon: Stiene

→ Middle English: Stevene, Steven

English: Steven, Stephen

→ Irish: Stiabhna, Stiana


Peitiers

Peitiers m (nominative singular Peitiers)

Middle French: Poictiers

French: Poitiers

→ English: Poitiers

Poitevin-Saintongeais: Poetàe

From Latin Pictāva, Pictāvium, Pictāvis, after the Pictones, the Gaulish tribe inhabiting the region.


Guillalme

Guillalme m (nominative singular Guillalmes)


Loeis

a male given name, equivalent to English Louis or Lewis


Richart

a male given name, equivalent to English Richard


poissant

poissant m (oblique and nominative feminine singular poissant or poissante)

poissant (feminine nominative oblique singular)
poissante (feminine nominative oblique singular)


abé

fro-noun

abé oblique singular, m (oblique plural abez, nominative singular abes, nominative plural abé)

abé oblique singular or (canonical masculine)
abez (oblique plural)
abes (nominative singular)
abé (nominative plural)


covent

covent oblique singular, m (oblique plural covenz or coventz, nominative singular covenz or coventz, nominative plural covent)

covent oblique singular or (canonical masculine)
covenz (oblique plural)
coventz (oblique plural)
covenz (nominative singular)
coventz (nominative singular)
covent (nominative plural)

French: couvent

desctree

→ Middle English: covent, covant, cuvent (Early Middle English), couvent, convent, convente, cowent (Late Middle English)
English: convent; coven (obsolete covent)
Middle Scots: covent, convent


cheveul

fro-noun

cheveul oblique singular, m (oblique plural cheveus or chevex or cheveuls, nominative singular cheveus or chevex or cheveuls, nominative plural cheveul)

cheveul oblique singular or (canonical masculine)
cheveus (oblique plural)
chevex (oblique plural)
cheveuls (oblique plural)
cheveus (nominative singular)
chevex (nominative singular)
cheveuls (nominative singular)
cheveul (nominative plural)


escerveler

escerveler (infinitive)
avoir escervelé (infinitive multiword-construction)
en escervelant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
escervelant (participle present)
escervelé (participle past)
escervel (first-person indicative present singular)
escerveles (indicative present second-person singular)
escervele (indicative present singular third-person)
escervelons (first-person indicative plural present)
escervelez (indicative plural present second-person)
escervelent (indicative plural present third-person)
escerveloie (first-person imperfect indicative singular)
escerveleie (first-person imperfect indicative singular)
escerveloe (first-person imperfect indicative singular)
escerveleve (first-person imperfect indicative singular)
escerveloies (imperfect indicative second-person singular)
escerveleies (imperfect indicative second-person singular)
escerveloes (imperfect indicative second-person singular)
escerveleves (imperfect indicative second-person singular)
escerveloit (imperfect indicative singular third-person)
escerveleit (imperfect indicative singular third-person)
escervelot (imperfect indicative singular third-person)
escerveleve (imperfect indicative singular third-person)
escerveliiens (first-person imperfect indicative plural)
escerveliens (first-person imperfect indicative plural)
escerveliiez (imperfect indicative plural second-person)
escerveliez (imperfect indicative plural second-person)
escerveloient (imperfect indicative plural third-person)
escerveleient (imperfect indicative plural third-person)
escerveloent (imperfect indicative plural third-person)
escervelevent (imperfect indicative plural third-person)
escervelai (first-person indicative preterite singular)
escervelas (indicative preterite second-person singular)
escervela (indicative preterite singular third-person)
escervelames (first-person indicative plural preterite)
escervelastes (indicative plural preterite second-person)
escervelerent (indicative plural preterite third-person)
escervelerai (first-person future indicative singular)
escerveleras (future indicative second-person singular)
escervelera (future indicative singular third-person)
escervelerons (first-person future indicative plural)
escerveleroiz (future indicative plural second-person)
escervelereiz (future indicative plural second-person)
escervelerez (future indicative plural second-person)
escerveleront (future indicative plural third-person)
escerveleroie (conditional first-person singular)
escervelereie (conditional first-person singular)
escerveleroies (conditional second-person singular)
escervelereies (conditional second-person singular)
escerveleroit (conditional singular third-person)
escervelereit (conditional singular third-person)
escerveleriiens (conditional first-person plural)
escerveleriens (conditional first-person plural)
escerveleriiez (conditional plural second-person)
escerveleriez (conditional plural second-person)
escerveleroient (conditional plural third-person)
escervelereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
escervel (first-person present singular subjunctive)
escerveaus (present second-person singular subjunctive)
escerveaut (present singular subjunctive third-person)
escervelons (first-person plural present subjunctive)
escervelez (plural present second-person subjunctive)
escervelent (plural present subjunctive third-person)
escervelasse (first-person imperfect singular subjunctive)
escervelasses (imperfect second-person singular subjunctive)
escervelast (imperfect singular subjunctive third-person)
escervelissons (first-person imperfect plural subjunctive)
escervelissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
escervelissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
escervelissez (imperfect plural second-person subjunctive)
escervelissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
escervelassent (imperfect plural subjunctive third-person)
escervele (imperative second-person singular)
escervelons (first-person imperative plural)
escervelez (imperative plural second-person)

es- (“to remove; out of”) + cervel (“brain”) + -er (verbal suffix).

confix

Fauces leva l'espee ke soz sez peaux porta,
Tel l'en dona en chief ke tot l'escervela

Fauces lifted the sword that he kept under his skins,
And give him such a blow that he decapitated him

to kill by removing the brain; loosely, to decapitate


Bernart

a male given name, equivalent to English Bernard


canel

fro-noun

canel oblique singular, m (oblique plural caneaus or caneax or caniaus or caniax or canels, nominative singular caneaus or caneax or caniaus or caniax or canels, nominative plural canel)

canel oblique singular or (canonical masculine)
caneaus (oblique plural)
caneax (oblique plural)
caniaus (oblique plural)
caniax (oblique plural)
canels (oblique plural)
caneaus (nominative singular)
caneax (nominative singular)
caniaus (nominative singular)
caniax (nominative singular)
canels (nominative singular)
canel (nominative plural)

desctree

French: canal
→ Persian: کانال (kânâl)
→ Romanian: canal
→ Turkish: kanal

Norman: canel

→ Irish: canáil

→ Middle Dutch: canel, canael

Dutch: kanaal
Afrikaans: kanaal
→ Caribbean Hindustani: kandál
→ Caribbean Javanese: kanal
→ Indonesian: kanal
→ Sranan Tongo: kanari
→ West Frisian: kanaal

Limburgish: kenaal

desc

→ Middle English: canal, canale, cannale

English: canal
→ Scottish Gaelic: canàl

Scots: canaul

Borrowed from Latin canalis. Doublet of chanel.


chenel

fro-noun

chenel oblique singular, m (oblique plural cheneaus or cheneax or cheniaus or cheniax or chenels, nominative singular cheneaus or cheneax or cheniaus or cheniax or chenels, nominative plural chenel)

chenel oblique singular or (canonical masculine)
cheneaus (oblique plural)
cheneax (oblique plural)
cheniaus (oblique plural)
cheniax (oblique plural)
chenels (oblique plural)
cheneaus (nominative singular)
cheneax (nominative singular)
cheniaus (nominative singular)
cheniax (nominative singular)
chenels (nominative singular)
chenel (nominative plural)

French: chenal

Norman: ch'na

desc

→ Middle English: chanel, canel, cannel, kanel

desctree

English: channel
→ Japanese: チャンネル (channeru)
→ Korean: 채널 (chaeneol)
→ Welsh: sianel

Scots: channel, chennel

→ Irish: cainéal (“channel”)


duresce

fro-noun

duresce oblique singular, f (oblique plural duresces, nominative singular duresce, nominative plural duresces)

duresce oblique singular or (canonical feminine)
duresces (oblique plural)
duresce (nominative singular)
duresces (nominative plural)


lealté

lealté oblique singular, f (oblique plural lealtez, nominative singular lealté, nominative plural lealtez)

lealté oblique singular or (canonical feminine)
lealtez (oblique plural)
lealté (nominative singular)
lealtez (nominative plural)

English: lealty

Scots: lealty


sorprendre

sorprendre (infinitive)
avoir sorpris (infinitive multiword-construction)
en sorprenant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
sorprenant (participle present)
sorpris (participle past)
sorpreing (first-person indicative present singular)
sorpren (first-person indicative present singular)
sorprenz (indicative present second-person singular)
sorprent (indicative present singular third-person)
sorprenons (first-person indicative plural present)
sorprenez (indicative plural present second-person)
sorprenent (indicative plural present third-person)
sorprenoie (first-person imperfect indicative singular)
sorpreneie (first-person imperfect indicative singular)
sorprenoies (imperfect indicative second-person singular)
sorpreneies (imperfect indicative second-person singular)
sorprenoit (imperfect indicative singular third-person)
sorpreneit (imperfect indicative singular third-person)
sorpreniiens (first-person imperfect indicative plural)
sorpreniens (first-person imperfect indicative plural)
sorpreniiez (imperfect indicative plural second-person)
sorpreniez (imperfect indicative plural second-person)
sorprenoient (imperfect indicative plural third-person)
sorpreneient (imperfect indicative plural third-person)
sorpris (first-person indicative preterite singular)
sorpreṣis (indicative preterite second-person singular)
sorprist (indicative preterite singular third-person)
sorpreṣimes (first-person indicative plural preterite)
sorpreṣistes (indicative plural preterite second-person)
sorprisdrent (indicative plural preterite third-person)
sorprendrai (first-person future indicative singular)
sorprendras (future indicative second-person singular)
sorprendra (future indicative singular third-person)
sorprendrons (first-person future indicative plural)
sorprendroiz (future indicative plural second-person)
sorprendreiz (future indicative plural second-person)
sorprendrez (future indicative plural second-person)
sorprendront (future indicative plural third-person)
sorprendroie (conditional first-person singular)
sorprendreie (conditional first-person singular)
sorprendroies (conditional second-person singular)
sorprendreies (conditional second-person singular)
sorprendroit (conditional singular third-person)
sorprendreit (conditional singular third-person)
sorprendriiens (conditional first-person plural)
sorprendriens (conditional first-person plural)
sorprendriiez (conditional plural second-person)
sorprendriez (conditional plural second-person)
sorprendroient (conditional plural third-person)
sorprendreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sorpreigne (first-person present singular subjunctive)
sorpreignes (present second-person singular subjunctive)
sorpreigne (present singular subjunctive third-person)
sorprenons (first-person plural present subjunctive)
sorpreigniens (first-person plural present subjunctive)
sorpreignons (first-person plural present subjunctive)
sorprenez (plural present second-person subjunctive)
sorpreigniez (plural present second-person subjunctive)
sorpreignent (plural present subjunctive third-person)
sorpreṣisse (first-person imperfect singular subjunctive)
sorpreṣisses (imperfect second-person singular subjunctive)
sorpreṣist (imperfect singular subjunctive third-person)
sorpreṣissons (first-person imperfect plural subjunctive)
sorpreṣissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
sorpreṣissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
sorpreṣissez (imperfect plural second-person subjunctive)
sorpreṣissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sorpreṣissent (imperfect plural subjunctive third-person)
sorpren (imperative second-person singular)
sorprenons (first-person imperative plural)
sorprenez (imperative plural second-person)

Middle French: surprendre

English: surprise (from past participle)

French: surprendre

→ Italian: sorprendere

From sor- + prendre. First attested in c. 1165. Compare Old Occitan sobreprendre.
Sense 3 is not original and resulted from the absorption by this verb of the related sosprendre.

Cascuns voloit l'altre soprendre


sanble

first-person singular present indicative of sanbler

third-person singular present indicative of sanbler

first-person singular present subjunctive of sanbler

third-person singular present subjunctive of sanbler

second-person singular imperative of sanbler


beneichon

beneichon oblique singular, f (oblique plural beneichons, nominative singular beneichon, nominative plural beneichons)

beneichon oblique singular or (canonical feminine)
beneichons (oblique plural)
beneichon (nominative singular)
beneichons (nominative plural)


Osmont

→ English: Osmond (partially)

From Old Norse Ásmundr, from áss (“a god”) + mund (“protection, hand”).

a male given name, equivalent to English Osmond


afeblir

afeblir (infinitive)
avoir afebli (infinitive multiword-construction)
en afeblissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
afeblissant (participle present)
afebli (participle past)
afeblis (first-person indicative present singular)
afeblis (indicative present second-person singular)
afeblist (indicative present singular third-person)
afeblissons (first-person indicative plural present)
afeblissez (indicative plural present second-person)
afeblissent (indicative plural present third-person)
afeblissoie (first-person imperfect indicative singular)
afeblisseie (first-person imperfect indicative singular)
afeblissoies (imperfect indicative second-person singular)
afeblisseies (imperfect indicative second-person singular)
afeblissoit (imperfect indicative singular third-person)
afeblisseit (imperfect indicative singular third-person)
afeblissiiens (first-person imperfect indicative plural)
afeblissiens (first-person imperfect indicative plural)
afeblissiiez (imperfect indicative plural second-person)
afeblissiez (imperfect indicative plural second-person)
afeblissoient (imperfect indicative plural third-person)
afeblisseient (imperfect indicative plural third-person)
afebli (first-person indicative preterite singular)
afeblis (indicative preterite second-person singular)
afebli (indicative preterite singular third-person)
afeblimes (first-person indicative plural preterite)
afeblistes (indicative plural preterite second-person)
afeblirent (indicative plural preterite third-person)
afeblirai (first-person future indicative singular)
afebliras (future indicative second-person singular)
afeblira (future indicative singular third-person)
afeblirons (first-person future indicative plural)
afebliroiz (future indicative plural second-person)
afeblireiz (future indicative plural second-person)
afeblirez (future indicative plural second-person)
afebliront (future indicative plural third-person)
afebliroie (conditional first-person singular)
afeblireie (conditional first-person singular)
afebliroies (conditional second-person singular)
afeblireies (conditional second-person singular)
afebliroit (conditional singular third-person)
afeblireit (conditional singular third-person)
afebliriiens (conditional first-person plural)
afebliriens (conditional first-person plural)
afebliriiez (conditional plural second-person)
afebliriez (conditional plural second-person)
afebliroient (conditional plural third-person)
afeblireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
afeblisse (first-person present singular subjunctive)
afeblisses (present second-person singular subjunctive)
afeblisse (present singular subjunctive third-person)
afeblissons (first-person plural present subjunctive)
afeblissez (plural present second-person subjunctive)
afeblissent (plural present subjunctive third-person)
afeblisse (first-person imperfect singular subjunctive)
afeblisses (imperfect second-person singular subjunctive)
afeblist (imperfect singular subjunctive third-person)
afeblissons (first-person imperfect plural subjunctive)
afeblissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
afeblissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
afeblissez (imperfect plural second-person subjunctive)
afeblissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
afeblissent (imperfect plural subjunctive third-person)
afeblis (imperative second-person singular)
afeblissons (first-person imperative plural)
afeblissez (imperative plural second-person)


trosel

trosel oblique singular, m (oblique plural troseaus or troseax or trosiaus or trosiax or trosels, nominative singular troseaus or troseax or trosiaus or trosiax or trosels, nominative plural trosel)

trosel oblique singular or (canonical masculine)
troseaus (oblique plural)
troseax (oblique plural)
trosiaus (oblique plural)
trosiax (oblique plural)
trosels (oblique plural)
troseaus (nominative singular)
troseax (nominative singular)
trosiaus (nominative singular)
trosiax (nominative singular)
trosels (nominative singular)
trosel (nominative plural)


escolter

escolter (infinitive)
avoir escolté (infinitive multiword-construction)
en escoltant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
escoltant (participle present)
escolté (participle past)
escolt (first-person indicative present singular)
escoltes (indicative present second-person singular)
escolte (indicative present singular third-person)
escoltons (first-person indicative plural present)
escoltez (indicative plural present second-person)
escoltent (indicative plural present third-person)
escoltoie (first-person imperfect indicative singular)
escolteie (first-person imperfect indicative singular)
escoltoe (first-person imperfect indicative singular)
escolteve (first-person imperfect indicative singular)
escoltoies (imperfect indicative second-person singular)
escolteies (imperfect indicative second-person singular)
escoltoes (imperfect indicative second-person singular)
escolteves (imperfect indicative second-person singular)
escoltoit (imperfect indicative singular third-person)
escolteit (imperfect indicative singular third-person)
escoltot (imperfect indicative singular third-person)
escolteve (imperfect indicative singular third-person)
escoltiiens (first-person imperfect indicative plural)
escoltiens (first-person imperfect indicative plural)
escoltiiez (imperfect indicative plural second-person)
escoltiez (imperfect indicative plural second-person)
escoltoient (imperfect indicative plural third-person)
escolteient (imperfect indicative plural third-person)
escoltoent (imperfect indicative plural third-person)
escoltevent (imperfect indicative plural third-person)
escoltai (first-person indicative preterite singular)
escoltas (indicative preterite second-person singular)
escolta (indicative preterite singular third-person)
escoltames (first-person indicative plural preterite)
escoltastes (indicative plural preterite second-person)
escolterent (indicative plural preterite third-person)
escolterai (first-person future indicative singular)
escolteras (future indicative second-person singular)
escoltera (future indicative singular third-person)
escolterons (first-person future indicative plural)
escolteroiz (future indicative plural second-person)
escoltereiz (future indicative plural second-person)
escolterez (future indicative plural second-person)
escolteront (future indicative plural third-person)
escolteroie (conditional first-person singular)
escoltereie (conditional first-person singular)
escolteroies (conditional second-person singular)
escoltereies (conditional second-person singular)
escolteroit (conditional singular third-person)
escoltereit (conditional singular third-person)
escolteriiens (conditional first-person plural)
escolteriens (conditional first-person plural)
escolteriiez (conditional plural second-person)
escolteriez (conditional plural second-person)
escolteroient (conditional plural third-person)
escoltereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
escolt (first-person present singular subjunctive)
escolz (present second-person singular subjunctive)
escolt (present singular subjunctive third-person)
escoltons (first-person plural present subjunctive)
escoltez (plural present second-person subjunctive)
escoltent (plural present subjunctive third-person)
escoltasse (first-person imperfect singular subjunctive)
escoltasses (imperfect second-person singular subjunctive)
escoltast (imperfect singular subjunctive third-person)
escoltissons (first-person imperfect plural subjunctive)
escoltissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
escoltissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
escoltissez (imperfect plural second-person subjunctive)
escoltissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
escoltassent (imperfect plural subjunctive third-person)
escolte (imperative second-person singular)
escoltons (first-person imperative plural)
escoltez (imperative plural second-person)


plaiz

inflection of plait:
nominative singular

Granz plaiz ont lie borgeis priveement tenuz


repairement

repairement oblique singular, m (oblique plural repairemenz or repairementz, nominative singular repairemenz or repairementz, nominative plural repairement)

repairement oblique singular or (canonical masculine)
repairemenz (oblique plural)
repairementz (oblique plural)
repairemenz (nominative singular)
repairementz (nominative singular)
repairement (nominative plural)

return (act of coming back, of returning)


pramesse

pramesse oblique singular, f (oblique plural pramesses, nominative singular pramesse, nominative plural pramesses)

pramesse oblique singular or (canonical feminine)
pramesses (oblique plural)
pramesse (nominative singular)
pramesses (nominative plural)


enclore

enclore (infinitive)
avoir enclos (infinitive multiword-construction)
en encloant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
encloant (participle present)
enclos (participle past)
enclo (first-person indicative present singular)
encloz (indicative present second-person singular)
enclot (indicative present singular third-person)
encloons (first-person indicative plural present)
encloez (indicative plural present second-person)
encloent (indicative plural present third-person)
enclooie (first-person imperfect indicative singular)
encloeie (first-person imperfect indicative singular)
enclooies (imperfect indicative second-person singular)
encloeies (imperfect indicative second-person singular)
enclooit (imperfect indicative singular third-person)
encloeit (imperfect indicative singular third-person)
encloïiens (first-person imperfect indicative plural)
encloïens (first-person imperfect indicative plural)
encloïiez (imperfect indicative plural second-person)
encloïez (imperfect indicative plural second-person)
enclooient (imperfect indicative plural third-person)
encloeient (imperfect indicative plural third-person)
enclos (first-person indicative preterite singular)
encloṣis (indicative preterite second-person singular)
enclost (indicative preterite singular third-person)
encloṣimes (first-person indicative plural preterite)
encloṣistes (indicative plural preterite second-person)
enclosdrent (indicative plural preterite third-person)
enclorai (first-person future indicative singular)
enclorrai (first-person future indicative singular)
encloras (future indicative second-person singular)
enclorras (future indicative second-person singular)
enclora (future indicative singular third-person)
enclorra (future indicative singular third-person)
enclorons (first-person future indicative plural)
enclorrons (first-person future indicative plural)
encloroiz (future indicative plural second-person)
encloreiz (future indicative plural second-person)
enclorez (future indicative plural second-person)
enclorroiz (future indicative plural second-person)
enclorreiz (future indicative plural second-person)
enclorrez (future indicative plural second-person)
encloront (future indicative plural third-person)
enclorront (future indicative plural third-person)
encloroie (conditional first-person singular)
encloreie (conditional first-person singular)
enclorroie (conditional first-person singular)
enclorreie (conditional first-person singular)
encloroies (conditional second-person singular)
encloreies (conditional second-person singular)
enclorroies (conditional second-person singular)
enclorreies (conditional second-person singular)
encloroit (conditional singular third-person)
encloreit (conditional singular third-person)
enclorroit (conditional singular third-person)
enclorreit (conditional singular third-person)
encloriiens (conditional first-person plural)
encloriens (conditional first-person plural)
enclorriiens (conditional first-person plural)
enclorriens (conditional first-person plural)
encloriiez (conditional plural second-person)
encloriez (conditional plural second-person)
enclorriiez (conditional plural second-person)
enclorriez (conditional plural second-person)
encloroient (conditional plural third-person)
encloreient (conditional plural third-person)
enclorroient (conditional plural third-person)
enclorreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
encloe (first-person present singular subjunctive)
encloes (present second-person singular subjunctive)
encloe (present singular subjunctive third-person)
encloons (first-person plural present subjunctive)
encloez (plural present second-person subjunctive)
encloent (plural present subjunctive third-person)
encloṣisse (first-person imperfect singular subjunctive)
encloṣisses (imperfect second-person singular subjunctive)
encloṣist (imperfect singular subjunctive third-person)
encloṣissons (first-person imperfect plural subjunctive)
encloṣissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
encloṣissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
encloṣissez (imperfect plural second-person subjunctive)
encloṣissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
encloṣissent (imperfect plural subjunctive third-person)
enclo (imperative second-person singular)
encloons (first-person imperative plural)
encloez (imperative plural second-person)

French: enclore

→⇒ Middle English: enclosen

English: enclose

Inherited from Vulgar Latin *inclaudere, remodelled from Latin inclūdere.

to enclose (form, create a boundary around something)


asemblee

asemblee oblique singular, f (oblique plural asemblees, nominative singular asemblee, nominative plural asemblees)

asemblee oblique singular or (canonical feminine)
asemblees (oblique plural)
asemblee (nominative singular)
asemblees (nominative plural)

English: assembly

French: assemblée

Norman: assembliée (Jersey), assembllaïe (Guernsey)

N'i out tale asemblee onc poiz ni ainz

There has never been such an assembly, neither before nor since

an assembly (congregation of people in one place for a purpose)


manacher

manacher (infinitive)
avoir manaché (infinitive multiword-construction)
en manachant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
manachant (participle present)
manaché (participle past)
manache (first-person indicative present singular)
manaches (indicative present second-person singular)
manache (indicative present singular third-person)
manachons (first-person indicative plural present)
manachez (indicative plural present second-person)
manachent (indicative plural present third-person)
manachoie (first-person imperfect indicative singular)
manacheie (first-person imperfect indicative singular)
manachoe (first-person imperfect indicative singular)
manacheve (first-person imperfect indicative singular)
manachoies (imperfect indicative second-person singular)
manacheies (imperfect indicative second-person singular)
manachoes (imperfect indicative second-person singular)
manacheves (imperfect indicative second-person singular)
manachoit (imperfect indicative singular third-person)
manacheit (imperfect indicative singular third-person)
manachot (imperfect indicative singular third-person)
manacheve (imperfect indicative singular third-person)
manachiiens (first-person imperfect indicative plural)
manachiens (first-person imperfect indicative plural)
manachiiez (imperfect indicative plural second-person)
manachiez (imperfect indicative plural second-person)
manachoient (imperfect indicative plural third-person)
manacheient (imperfect indicative plural third-person)
manachoent (imperfect indicative plural third-person)
manachevent (imperfect indicative plural third-person)
manachai (first-person indicative preterite singular)
manachas (indicative preterite second-person singular)
manacha (indicative preterite singular third-person)
manachames (first-person indicative plural preterite)
manachastes (indicative plural preterite second-person)
manacherent (indicative plural preterite third-person)
manacherai (first-person future indicative singular)
manacheras (future indicative second-person singular)
manachera (future indicative singular third-person)
manacherons (first-person future indicative plural)
manacheroiz (future indicative plural second-person)
manachereiz (future indicative plural second-person)
manacherez (future indicative plural second-person)
manacheront (future indicative plural third-person)
manacheroie (conditional first-person singular)
manachereie (conditional first-person singular)
manacheroies (conditional second-person singular)
manachereies (conditional second-person singular)
manacheroit (conditional singular third-person)
manachereit (conditional singular third-person)
manacheriiens (conditional first-person plural)
manacheriens (conditional first-person plural)
manacheriiez (conditional plural second-person)
manacheriez (conditional plural second-person)
manacheroient (conditional plural third-person)
manachereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
manache (first-person present singular subjunctive)
manaches (present second-person singular subjunctive)
manache (present singular subjunctive third-person)
manachons (first-person plural present subjunctive)
manachez (plural present second-person subjunctive)
manachent (plural present subjunctive third-person)
manachasse (first-person imperfect singular subjunctive)
manachasses (imperfect second-person singular subjunctive)
manachast (imperfect singular subjunctive third-person)
manachissons (first-person imperfect plural subjunctive)
manachissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
manachissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
manachissez (imperfect plural second-person subjunctive)
manachissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
manachassent (imperfect plural subjunctive third-person)
manache (imperative second-person singular)
manachons (first-person imperative plural)
manachez (imperative plural second-person)


numbre

numbre oblique singular, m (oblique plural numbres, nominative singular numbres, nominative plural numbre)

numbre oblique singular or (canonical masculine)
numbres (oblique plural)
numbres (nominative singular)
numbre (nominative plural)

(Anglo-Norman) Alternative form of nonbre


majorane

majorane oblique singular, f (oblique plural majoranes, nominative singular majorane, nominative plural majoranes)

majorane oblique singular or (canonical feminine)
majoranes (oblique plural)
majorane (nominative singular)
majoranes (nominative plural)

French: marjolaine


afamer

afamer (infinitive)
avoir afamé (infinitive multiword-construction)
en afamant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
afamant (participle present)
afamé (participle past)
afam (first-person indicative present singular)
afames (indicative present second-person singular)
afame (indicative present singular third-person)
afamons (first-person indicative plural present)
afamez (indicative plural present second-person)
afament (indicative plural present third-person)
afamoie (first-person imperfect indicative singular)
afameie (first-person imperfect indicative singular)
afamoe (first-person imperfect indicative singular)
afameve (first-person imperfect indicative singular)
afamoies (imperfect indicative second-person singular)
afameies (imperfect indicative second-person singular)
afamoes (imperfect indicative second-person singular)
afameves (imperfect indicative second-person singular)
afamoit (imperfect indicative singular third-person)
afameit (imperfect indicative singular third-person)
afamot (imperfect indicative singular third-person)
afameve (imperfect indicative singular third-person)
afamiiens (first-person imperfect indicative plural)
afamiens (first-person imperfect indicative plural)
afamiiez (imperfect indicative plural second-person)
afamiez (imperfect indicative plural second-person)
afamoient (imperfect indicative plural third-person)
afameient (imperfect indicative plural third-person)
afamoent (imperfect indicative plural third-person)
afamevent (imperfect indicative plural third-person)
afamai (first-person indicative preterite singular)
afamas (indicative preterite second-person singular)
afama (indicative preterite singular third-person)
afamames (first-person indicative plural preterite)
afamastes (indicative plural preterite second-person)
afamerent (indicative plural preterite third-person)
afamerai (first-person future indicative singular)
afameras (future indicative second-person singular)
afamera (future indicative singular third-person)
afamerons (first-person future indicative plural)
afameroiz (future indicative plural second-person)
afamereiz (future indicative plural second-person)
afamerez (future indicative plural second-person)
afameront (future indicative plural third-person)
afameroie (conditional first-person singular)
afamereie (conditional first-person singular)
afameroies (conditional second-person singular)
afamereies (conditional second-person singular)
afameroit (conditional singular third-person)
afamereit (conditional singular third-person)
afameriiens (conditional first-person plural)
afameriens (conditional first-person plural)
afameriiez (conditional plural second-person)
afameriez (conditional plural second-person)
afameroient (conditional plural third-person)
afamereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
afam (first-person present singular subjunctive)
afans (present second-person singular subjunctive)
afant (present singular subjunctive third-person)
afamons (first-person plural present subjunctive)
afamez (plural present second-person subjunctive)
afament (plural present subjunctive third-person)
afamasse (first-person imperfect singular subjunctive)
afamasses (imperfect second-person singular subjunctive)
afamast (imperfect singular subjunctive third-person)
afamissons (first-person imperfect plural subjunctive)
afamissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
afamissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
afamissez (imperfect plural second-person subjunctive)
afamissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
afamassent (imperfect plural subjunctive third-person)
afame (imperative second-person singular)
afamons (first-person imperative plural)
afamez (imperative plural second-person)

English: famish

French: affamer

(transitive) to starve; to deprive of nourishment


aposteme

aposteme oblique singular, m (oblique plural apostemes, nominative singular apostemes, nominative plural aposteme)

aposteme oblique singular or (canonical masculine)
apostemes (oblique plural)
apostemes (nominative singular)
aposteme (nominative plural)


ostage

ostage oblique singular, m (oblique plural ostages, nominative singular ostages, nominative plural ostage)

ostage oblique singular or (canonical masculine)
ostages (oblique plural)
ostages (nominative singular)
ostage (nominative plural)


marrir

marrir (infinitive)
avoir marri (infinitive multiword-construction)
en marrissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
marrissant (participle present)
marri (participle past)
marris (first-person indicative present singular)
marris (indicative present second-person singular)
marrist (indicative present singular third-person)
marrissons (first-person indicative plural present)
marrissez (indicative plural present second-person)
marrissent (indicative plural present third-person)
marrissoie (first-person imperfect indicative singular)
marrisseie (first-person imperfect indicative singular)
marrissoies (imperfect indicative second-person singular)
marrisseies (imperfect indicative second-person singular)
marrissoit (imperfect indicative singular third-person)
marrisseit (imperfect indicative singular third-person)
marrissiiens (first-person imperfect indicative plural)
marrissiens (first-person imperfect indicative plural)
marrissiiez (imperfect indicative plural second-person)
marrissiez (imperfect indicative plural second-person)
marrissoient (imperfect indicative plural third-person)
marrisseient (imperfect indicative plural third-person)
marri (first-person indicative preterite singular)
marris (indicative preterite second-person singular)
marri (indicative preterite singular third-person)
marrimes (first-person indicative plural preterite)
marristes (indicative plural preterite second-person)
marrirent (indicative plural preterite third-person)
marrirai (first-person future indicative singular)
marriras (future indicative second-person singular)
marrira (future indicative singular third-person)
marrirons (first-person future indicative plural)
marriroiz (future indicative plural second-person)
marrireiz (future indicative plural second-person)
marrirez (future indicative plural second-person)
marriront (future indicative plural third-person)
marriroie (conditional first-person singular)
marrireie (conditional first-person singular)
marriroies (conditional second-person singular)
marrireies (conditional second-person singular)
marriroit (conditional singular third-person)
marrireit (conditional singular third-person)
marririiens (conditional first-person plural)
marririens (conditional first-person plural)
marririiez (conditional plural second-person)
marririez (conditional plural second-person)
marriroient (conditional plural third-person)
marrireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
marrisse (first-person present singular subjunctive)
marrisses (present second-person singular subjunctive)
marrisse (present singular subjunctive third-person)
marrissons (first-person plural present subjunctive)
marrissez (plural present second-person subjunctive)
marrissent (plural present subjunctive third-person)
marrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
marrisses (imperfect second-person singular subjunctive)
marrist (imperfect singular subjunctive third-person)
marrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
marrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
marrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
marrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
marrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
marrissent (imperfect plural subjunctive third-person)
marris (imperative second-person singular)
marrissons (first-person imperative plural)
marrissez (imperative plural second-person)

Middle French: marir

desctree

⇒ Old French: marri, mari
Middle French: marri
French: marri (obsolete, archaic)

desc

⇒ Old French: marault (“beggar, vagabond”)

desctree

Middle French: marault, maraud, maraut
French: maraud
→ English: maraud
→ German: marode
→ Portuguese: maroto

Picard: maraûd, maraûde, marôde (Athois)

⇒ Old French: *maraulder

Middle French: marauder

French: marauder
→ English: maraud
⇒ English: marauder
→ German: marodieren
→ Spanish: merode
⇒ Spanish: merodeador

⇒ French: maraudeur
→ German: Marodeur
→ Swedish: marodör

Picard: maraudeu (Athois)

Borrowed from Frankish *marʀijan, from Proto-Germanic *marzijaną (“to neglect, ignore, hinder, disturb, impede”), from Proto-Indo-European *mers- (“to annoy, forget, ignore, neglect”).

der

— « Diex ! » dist la dame, « cum est mes cuers maris ! »

12ᵗʰ Century, Unknown, Raoul de Cambrai:

"God!", said the lady "how my heart is saddened!"


conveier

conveier (infinitive)
avoir conveié (infinitive multiword-construction)
en conveiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
conveiant (participle present)
conveié (participle past)
convei (first-person indicative present singular)
conveies (indicative present second-person singular)
conveie (indicative present singular third-person)
conveions (first-person indicative plural present)
conveiez (indicative plural present second-person)
conveient (indicative plural present third-person)
conveioie (first-person imperfect indicative singular)
conveieie (first-person imperfect indicative singular)
conveioe (first-person imperfect indicative singular)
conveieve (first-person imperfect indicative singular)
conveioies (imperfect indicative second-person singular)
conveieies (imperfect indicative second-person singular)
conveioes (imperfect indicative second-person singular)
conveieves (imperfect indicative second-person singular)
conveioit (imperfect indicative singular third-person)
conveieit (imperfect indicative singular third-person)
conveiot (imperfect indicative singular third-person)
conveieve (imperfect indicative singular third-person)
conveiiiens (first-person imperfect indicative plural)
conveiiens (first-person imperfect indicative plural)
conveiiiez (imperfect indicative plural second-person)
conveiiez (imperfect indicative plural second-person)
conveioient (imperfect indicative plural third-person)
conveieient (imperfect indicative plural third-person)
conveioent (imperfect indicative plural third-person)
conveievent (imperfect indicative plural third-person)
conveiai (first-person indicative preterite singular)
conveias (indicative preterite second-person singular)
conveia (indicative preterite singular third-person)
conveiames (first-person indicative plural preterite)
conveiastes (indicative plural preterite second-person)
conveierent (indicative plural preterite third-person)
conveierai (first-person future indicative singular)
conveieras (future indicative second-person singular)
conveiera (future indicative singular third-person)
conveierons (first-person future indicative plural)
conveieroiz (future indicative plural second-person)
conveiereiz (future indicative plural second-person)
conveierez (future indicative plural second-person)
conveieront (future indicative plural third-person)
conveieroie (conditional first-person singular)
conveiereie (conditional first-person singular)
conveieroies (conditional second-person singular)
conveiereies (conditional second-person singular)
conveieroit (conditional singular third-person)
conveiereit (conditional singular third-person)
conveieriiens (conditional first-person plural)
conveieriens (conditional first-person plural)
conveieriiez (conditional plural second-person)
conveieriez (conditional plural second-person)
conveieroient (conditional plural third-person)
conveiereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
convei (first-person present singular subjunctive)
conveis (present second-person singular subjunctive)
conveit (present singular subjunctive third-person)
conveions (first-person plural present subjunctive)
conveiez (plural present second-person subjunctive)
conveient (plural present subjunctive third-person)
conveiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
conveiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
conveiast (imperfect singular subjunctive third-person)
conveiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
conveiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
conveiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
conveiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
conveiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
conveiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
conveie (imperative second-person singular)
conveions (first-person imperative plural)
conveiez (imperative plural second-person)

→ English: convey, convoy

French: convoyer

Vulgar Latin *convio, from Classical Latin con- (“with, accompanying”) + via (“way”) + -ō.

Normanz l'ont horz des portes mené et conveié

The Normans took him outside of the doors


mautalent

fro-noun

mautalent oblique singular, m (oblique plural mautalenz or mautalentz, nominative singular mautalenz or mautalentz, nominative plural mautalent)

mautalent oblique singular or (canonical masculine)
mautalenz (oblique plural)
mautalentz (oblique plural)
mautalenz (nominative singular)
mautalentz (nominative singular)
mautalent (nominative plural)

desctree

Middle French: maltalent
→ Middle English: maltalent, male talent, male-talent, maletalent, maltalant, maltelent, mautalent, mautelent
English: maltalent (obsolete)


enfez

L'enfez lessout son pere e li pere son enfant.

The child left the father, and the father the child.


paisant

fro-noun

paisant oblique singular, m (oblique plural paisanz or paisantz, nominative singular paisanz or paisantz, nominative plural paisant)

paisant oblique singular or (canonical masculine)
paisanz (oblique plural)
paisantz (oblique plural)
paisanz (nominative singular)
paisantz (nominative singular)
paisant (nominative plural)


esmoveir

esmoveir (infinitive)
aveir esmeü (infinitive multiword-construction)
es meu (infinitive multiword-construction)
en esmovant (gerund)
gerund of aveir + past participle (gerund multiword-construction)
esmovant (participle present)
esmeü (participle past)
es meu (participle past)
esmuef (first-person indicative present singular)
esmues (indicative present second-person singular)
esmuet (indicative present singular third-person)
esmovons (first-person indicative plural present)
esmovez (indicative plural present second-person)
esmuevent (indicative plural present third-person)
esmoveie (first-person imperfect indicative singular)
esmoveies (imperfect indicative second-person singular)
esmoveit (imperfect indicative singular third-person)
esmoviiens (first-person imperfect indicative plural)
esmoviens (first-person imperfect indicative plural)
esmoviiez (imperfect indicative plural second-person)
esmoviez (imperfect indicative plural second-person)
esmoveient (imperfect indicative plural third-person)
esmui (first-person indicative preterite singular)
esmeüs (indicative preterite second-person singular)
esmut (indicative preterite singular third-person)
esmeümes (first-person indicative plural preterite)
esmeüstes (indicative plural preterite second-person)
esmurent (indicative plural preterite third-person)
esmovrai (first-person future indicative singular)
esmovras (future indicative second-person singular)
esmovra (future indicative singular third-person)
esmovrons (first-person future indicative plural)
esmovreiz (future indicative plural second-person)
esmovrez (future indicative plural second-person)
esmovront (future indicative plural third-person)
esmovreie (conditional first-person singular)
esmovreies (conditional second-person singular)
esmovreit (conditional singular third-person)
esmovriiens (conditional first-person plural)
esmovriens (conditional first-person plural)
esmovriiez (conditional plural second-person)
esmovriez (conditional plural second-person)
esmovreient (conditional plural third-person)
future tense of aveir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
esmueve (first-person present singular subjunctive)
esmueves (present second-person singular subjunctive)
esmueve (present singular subjunctive third-person)
esmovons (first-person plural present subjunctive)
esmovez (plural present second-person subjunctive)
esmuevent (plural present subjunctive third-person)
esmeüsse (first-person imperfect singular subjunctive)
esmeüsses (imperfect second-person singular subjunctive)
esmeüst (imperfect singular subjunctive third-person)
esmeüssons (first-person imperfect plural subjunctive)
esmeüssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
esmeüsseiz (imperfect plural second-person subjunctive)
esmeüssez (imperfect plural second-person subjunctive)
esmeüssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
esmeüssent (imperfect plural subjunctive third-person)
esmuef (imperative second-person singular)
esmovons (first-person imperative plural)
esmovez (imperative plural second-person)

Tex pot guerre esmoveir, e guerre commenchier

Such a one could hardly put it into motion, and hardly begin it

(Anglo-Norman, early) Alternative form of esmovoir


anfant

anfant oblique singular, m (oblique plural anfanz, nominative singular anfes, nominative plural anfant)

anfant oblique singular or (canonical masculine)
anfanz (oblique plural)
anfes (nominative singular)
anfant (nominative plural)


justiser

justiser (infinitive)
avoir justisé (infinitive multiword-construction)
en justisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
justisant (participle present)
justisé (participle past)
justis (first-person indicative present singular)
justises (indicative present second-person singular)
justise (indicative present singular third-person)
justisons (first-person indicative plural present)
justisez (indicative plural present second-person)
justisent (indicative plural present third-person)
justisoie (first-person imperfect indicative singular)
justiseie (first-person imperfect indicative singular)
justisoe (first-person imperfect indicative singular)
justiseve (first-person imperfect indicative singular)
justisoies (imperfect indicative second-person singular)
justiseies (imperfect indicative second-person singular)
justisoes (imperfect indicative second-person singular)
justiseves (imperfect indicative second-person singular)
justisoit (imperfect indicative singular third-person)
justiseit (imperfect indicative singular third-person)
justisot (imperfect indicative singular third-person)
justiseve (imperfect indicative singular third-person)
justisiiens (first-person imperfect indicative plural)
justisiens (first-person imperfect indicative plural)
justisiiez (imperfect indicative plural second-person)
justisiez (imperfect indicative plural second-person)
justisoient (imperfect indicative plural third-person)
justiseient (imperfect indicative plural third-person)
justisoent (imperfect indicative plural third-person)
justisevent (imperfect indicative plural third-person)
justisai (first-person indicative preterite singular)
justisas (indicative preterite second-person singular)
justisa (indicative preterite singular third-person)
justisames (first-person indicative plural preterite)
justisastes (indicative plural preterite second-person)
justiserent (indicative plural preterite third-person)
justiserai (first-person future indicative singular)
justiseras (future indicative second-person singular)
justisera (future indicative singular third-person)
justiserons (first-person future indicative plural)
justiseroiz (future indicative plural second-person)
justisereiz (future indicative plural second-person)
justiserez (future indicative plural second-person)
justiseront (future indicative plural third-person)
justiseroie (conditional first-person singular)
justisereie (conditional first-person singular)
justiseroies (conditional second-person singular)
justisereies (conditional second-person singular)
justiseroit (conditional singular third-person)
justisereit (conditional singular third-person)
justiseriiens (conditional first-person plural)
justiseriens (conditional first-person plural)
justiseriiez (conditional plural second-person)
justiseriez (conditional plural second-person)
justiseroient (conditional plural third-person)
justisereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
justis (first-person present singular subjunctive)
justis (present second-person singular subjunctive)
justist (present singular subjunctive third-person)
justisons (first-person plural present subjunctive)
justisez (plural present second-person subjunctive)
justisent (plural present subjunctive third-person)
justisasse (first-person imperfect singular subjunctive)
justisasses (imperfect second-person singular subjunctive)
justisast (imperfect singular subjunctive third-person)
justisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
justisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
justisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
justisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
justisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
justisassent (imperfect plural subjunctive third-person)
justise (imperative second-person singular)
justisons (first-person imperative plural)
justisez (imperative plural second-person)


Thiebaut

head

Thiebaut m (nominative singular Thiebauz)


bobans

fro-noun

bobans oblique singular, f (nominative singular bobans)

bobans oblique singular or (canonical feminine)
bobans (nominative singular)

Middle English: bobance

→ English: bobance


chaleir

chaleir (infinitive)
aveir chalu (infinitive multiword-construction)
en chalant (gerund)
gerund of aveir + past participle (gerund multiword-construction)
chalant (participle present)
chalu (participle past)
chielt (indicative present singular third-person)
chaut (indicative present singular third-person)
chaleit (imperfect indicative singular third-person)
chalu (indicative preterite singular third-person)
chaust (indicative preterite singular third-person)
chaudra (future indicative singular third-person)
chaudreit (conditional singular third-person)
future tense of aveir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
chaille (present singular subjunctive third-person)
chalust (imperfect singular subjunctive third-person)
chausist (imperfect singular subjunctive third-person)

(reflexive, se chaleir, often Anglo-Norman) Alternative form of chaloir


Galtier

head

Galtier m (nominative singular Galtiers)

a male given name, equivalent to English Walter


Frauncheiz

fro-noun

Frauncheiz oblique singular, m (oblique plural Frauncheiz, nominative singular Frauncheiz, nominative plural Frauncheiz)

Frauncheiz oblique singular or (canonical masculine)
Frauncheiz (oblique plural)
Frauncheiz (nominative singular)
Frauncheiz (nominative plural)
Frauncheiz (masculine singular subjective)
Frauncheize (feminine singular subjective)
Frauncheiz (masculine oblique singular)
Frauncheize (feminine oblique singular)
Frauncheiz (masculine plural subjective)
Frauncheizes (feminine plural subjective)
Frauncheiz (masculine oblique plural)
Frauncheizes (feminine oblique plural)


ultre

Tote la noit fit ses homs ultre Saine passer.

Throughout the night he made his men cross over the Saine


preie

preie oblique singular, f (oblique plural preies, nominative singular preie, nominative plural preies)

preie oblique singular or (canonical feminine)
preies (oblique plural)
preie (nominative singular)
preies (nominative plural)

→ English: prey

French: proie (specifically from proie)

From Latin praeda (probably via a Late Latin variant proeda or *prēda; the expected outcome of praeda would be *priee).

(Anglo-Norman, Old Northern French) booty; bounty

(Anglo-Norman, Old Northern French) prey


venour

venour oblique singular, m (oblique plural venours, nominative singular veneres, nominative plural venour)

venour oblique singular or (canonical masculine)
venours (oblique plural)
veneres (nominative singular)
venour (nominative plural)


voidier

voidier (infinitive)
avoir voidié (infinitive multiword-construction)
en voidant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
voidant (participle present)
voidié (participle past)
voit (first-person indicative present singular)
voides (indicative present second-person singular)
voide (indicative present singular third-person)
voidons (first-person indicative plural present)
voidiez (indicative plural present second-person)
voident (indicative plural present third-person)
voidoie (first-person imperfect indicative singular)
voideie (first-person imperfect indicative singular)
voidoe (first-person imperfect indicative singular)
voidieve (first-person imperfect indicative singular)
voidoies (imperfect indicative second-person singular)
voideies (imperfect indicative second-person singular)
voidoes (imperfect indicative second-person singular)
voidieves (imperfect indicative second-person singular)
voidoit (imperfect indicative singular third-person)
voideit (imperfect indicative singular third-person)
voidot (imperfect indicative singular third-person)
voidieve (imperfect indicative singular third-person)
voidiiens (first-person imperfect indicative plural)
voidiens (first-person imperfect indicative plural)
voidiiez (imperfect indicative plural second-person)
voidiez (imperfect indicative plural second-person)
voidoient (imperfect indicative plural third-person)
voideient (imperfect indicative plural third-person)
voidoent (imperfect indicative plural third-person)
voidievent (imperfect indicative plural third-person)
voidai (first-person indicative preterite singular)
voidas (indicative preterite second-person singular)
voida (indicative preterite singular third-person)
voidames (first-person indicative plural preterite)
voidastes (indicative plural preterite second-person)
voidierent (indicative plural preterite third-person)
voiderai (first-person future indicative singular)
voideras (future indicative second-person singular)
voidera (future indicative singular third-person)
voiderons (first-person future indicative plural)
voideroiz (future indicative plural second-person)
voidereiz (future indicative plural second-person)
voiderez (future indicative plural second-person)
voideront (future indicative plural third-person)
voideroie (conditional first-person singular)
voidereie (conditional first-person singular)
voideroies (conditional second-person singular)
voidereies (conditional second-person singular)
voideroit (conditional singular third-person)
voidereit (conditional singular third-person)
voideriiens (conditional first-person plural)
voideriens (conditional first-person plural)
voideriiez (conditional plural second-person)
voideriez (conditional plural second-person)
voideroient (conditional plural third-person)
voidereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
voit (first-person present singular subjunctive)
voiz (present second-person singular subjunctive)
voit (present singular subjunctive third-person)
voidons (first-person plural present subjunctive)
voidiez (plural present second-person subjunctive)
voident (plural present subjunctive third-person)
voidasse (first-person imperfect singular subjunctive)
voidasses (imperfect second-person singular subjunctive)
voidast (imperfect singular subjunctive third-person)
voidissons (first-person imperfect plural subjunctive)
voidissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
voidissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
voidissez (imperfect plural second-person subjunctive)
voidissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
voidassent (imperfect plural subjunctive third-person)
voide (imperative second-person singular)
voidons (first-person imperative plural)
voidiez (imperative plural second-person)


berbiz

berbiz oblique singular, f (oblique plural berbiz, nominative singular berbiz, nominative plural berbiz)

berbiz oblique singular or (canonical feminine)
berbiz (oblique plural)
berbiz (nominative singular)
berbiz (nominative plural)

French: brebis

Norman: brébis

Walloon: berbis

From Vulgar Latin *berbix, berbicem, from Late Latin berbēx, berbēcis, from Latin vervēx (“wether”).


oue

oue oblique singular, f (oblique plural oues, nominative singular oue, nominative plural oues)

oue oblique singular or (canonical feminine)
oues (oblique plural)
oue (nominative singular)
oues (nominative plural)

Alternative form of oie (“goose”) (bird)