blanchoier

blanchoier (infinitive)
avoir blanchoié (infinitive multiword-construction)
en blanchoiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
blanchoiant (participle present)
blanchoié (participle past)
blanchi (first-person indicative present singular)
blanchoi (first-person indicative present singular)
blanchïes (indicative present second-person singular)
blanchoies (indicative present second-person singular)
blanchïe (indicative present singular third-person)
blanchoie (indicative present singular third-person)
blanchoions (first-person indicative plural present)
blanchoiez (indicative plural present second-person)
blanchïent (indicative plural present third-person)
blanchoient (indicative plural present third-person)
blanchoioie (first-person imperfect indicative singular)
blanchoieie (first-person imperfect indicative singular)
blanchoioe (first-person imperfect indicative singular)
blanchoieve (first-person imperfect indicative singular)
blanchoioies (imperfect indicative second-person singular)
blanchoieies (imperfect indicative second-person singular)
blanchoioes (imperfect indicative second-person singular)
blanchoieves (imperfect indicative second-person singular)
blanchoioit (imperfect indicative singular third-person)
blanchoieit (imperfect indicative singular third-person)
blanchoiot (imperfect indicative singular third-person)
blanchoieve (imperfect indicative singular third-person)
blanchoiiiens (first-person imperfect indicative plural)
blanchoiiens (first-person imperfect indicative plural)
blanchoiiiez (imperfect indicative plural second-person)
blanchoiiez (imperfect indicative plural second-person)
blanchoioient (imperfect indicative plural third-person)
blanchoieient (imperfect indicative plural third-person)
blanchoioent (imperfect indicative plural third-person)
blanchoievent (imperfect indicative plural third-person)
blanchoiai (first-person indicative preterite singular)
blanchoias (indicative preterite second-person singular)
blanchoia (indicative preterite singular third-person)
blanchoiames (first-person indicative plural preterite)
blanchoiastes (indicative plural preterite second-person)
blanchoierent (indicative plural preterite third-person)
blanchoierai (first-person future indicative singular)
blanchoieras (future indicative second-person singular)
blanchoiera (future indicative singular third-person)
blanchoierons (first-person future indicative plural)
blanchoieroiz (future indicative plural second-person)
blanchoiereiz (future indicative plural second-person)
blanchoierez (future indicative plural second-person)
blanchoieront (future indicative plural third-person)
blanchoieroie (conditional first-person singular)
blanchoiereie (conditional first-person singular)
blanchoieroies (conditional second-person singular)
blanchoiereies (conditional second-person singular)
blanchoieroit (conditional singular third-person)
blanchoiereit (conditional singular third-person)
blanchoieriiens (conditional first-person plural)
blanchoieriens (conditional first-person plural)
blanchoieriiez (conditional plural second-person)
blanchoieriez (conditional plural second-person)
blanchoieroient (conditional plural third-person)
blanchoiereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
blanchi (first-person present singular subjunctive)
blanchoi (first-person present singular subjunctive)
blanchis (present second-person singular subjunctive)
blanchois (present second-person singular subjunctive)
blanchit (present singular subjunctive third-person)
blanchoit (present singular subjunctive third-person)
blanchoions (first-person plural present subjunctive)
blanchoiez (plural present second-person subjunctive)
blanchïent (plural present subjunctive third-person)
blanchoient (plural present subjunctive third-person)
blanchoiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
blanchoiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
blanchoiast (imperfect singular subjunctive third-person)
blanchoiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
blanchoiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
blanchoiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
blanchoiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
blanchoiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
blanchoiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
blanchïe (imperative second-person singular)
blanchoie (imperative second-person singular)
blanchoions (first-person imperative plural)
blanchoiez (imperative plural second-person)


dampnation

fro-noun

dampnation oblique singular, f (oblique plural dampnations, nominative singular dampnation, nominative plural dampnations)

dampnation oblique singular or (canonical feminine)
dampnations (oblique plural)
dampnation (nominative singular)
dampnations (nominative plural)

→ English: damnation

French: damnation

From an earlier damnation with hypercorrection (no p in the Latin damnatio).


bailif

bailif oblique singular, m (oblique plural bailis, nominative singular bailis, nominative plural bailif)

bailif oblique singular or (canonical masculine)
bailis (oblique plural)
bailis (nominative singular)
bailif (nominative plural)

Middle French: baillif, bailli

French: bailli

Norman: bailli

→ Irish: báille

→ Italian: balì

→ Scottish Gaelic: bàillidh

Picard: baileu

Walloon: baileu, bailou, bayî

→ Italian: balivo, Balivo

desc

→ Middle English: baillif, bailif, balif, bailli, baili, bali, baley

English: bailiff

Scots: bailie

→ Sicilian: baulì

desctree

→ Medieval Latin: ballīvus, baillīvus
→ Middle Dutch: baliu, baeliu, bailiu, bailliu, baelyou, baeljuw, balgu, beliou
Dutch: baljuw
→ Middle Low German: baliu, baliuw

From Vulgar Latin *baiulīvus, from Latin baiulus.


bailis

inflection of bailif:
nominative singular


cestui

From Vulgar Latin *ecce istūi, (genitive-)dative masculine singular of *ecce iste, from Latin ecce + istī, influenced by cui (“to whom”). Compare Romanian acestui, Italian costui.


deporter

deporter (infinitive)
avoir deporté (infinitive multiword-construction)
en deportant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
deportant (participle present)
deporté (participle past)
deport (first-person indicative present singular)
deportes (indicative present second-person singular)
deporte (indicative present singular third-person)
deportons (first-person indicative plural present)
deportez (indicative plural present second-person)
deportent (indicative plural present third-person)
deportoie (first-person imperfect indicative singular)
deporteie (first-person imperfect indicative singular)
deportoe (first-person imperfect indicative singular)
deporteve (first-person imperfect indicative singular)
deportoies (imperfect indicative second-person singular)
deporteies (imperfect indicative second-person singular)
deportoes (imperfect indicative second-person singular)
deporteves (imperfect indicative second-person singular)
deportoit (imperfect indicative singular third-person)
deporteit (imperfect indicative singular third-person)
deportot (imperfect indicative singular third-person)
deporteve (imperfect indicative singular third-person)
deportiiens (first-person imperfect indicative plural)
deportiens (first-person imperfect indicative plural)
deportiiez (imperfect indicative plural second-person)
deportiez (imperfect indicative plural second-person)
deportoient (imperfect indicative plural third-person)
deporteient (imperfect indicative plural third-person)
deportoent (imperfect indicative plural third-person)
deportevent (imperfect indicative plural third-person)
deportai (first-person indicative preterite singular)
deportas (indicative preterite second-person singular)
deporta (indicative preterite singular third-person)
deportames (first-person indicative plural preterite)
deportastes (indicative plural preterite second-person)
deporterent (indicative plural preterite third-person)
deporterai (first-person future indicative singular)
deporteras (future indicative second-person singular)
deportera (future indicative singular third-person)
deporterons (first-person future indicative plural)
deporteroiz (future indicative plural second-person)
deportereiz (future indicative plural second-person)
deporterez (future indicative plural second-person)
deporteront (future indicative plural third-person)
deporteroie (conditional first-person singular)
deportereie (conditional first-person singular)
deporteroies (conditional second-person singular)
deportereies (conditional second-person singular)
deporteroit (conditional singular third-person)
deportereit (conditional singular third-person)
deporteriiens (conditional first-person plural)
deporteriens (conditional first-person plural)
deporteriiez (conditional plural second-person)
deporteriez (conditional plural second-person)
deporteroient (conditional plural third-person)
deportereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
deport (first-person present singular subjunctive)
deporz (present second-person singular subjunctive)
deport (present singular subjunctive third-person)
deportons (first-person plural present subjunctive)
deportez (plural present second-person subjunctive)
deportent (plural present subjunctive third-person)
deportasse (first-person imperfect singular subjunctive)
deportasses (imperfect second-person singular subjunctive)
deportast (imperfect singular subjunctive third-person)
deportissons (first-person imperfect plural subjunctive)
deportissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
deportissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
deportissez (imperfect plural second-person subjunctive)
deportissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
deportassent (imperfect plural subjunctive third-person)
deporte (imperative second-person singular)
deportons (first-person imperative plural)
deportez (imperative plural second-person)

→ English: deport

→ Middle Dutch: deporteren

Dutch: deporteren

→ Middle English: disporten, desporten

English: desport

⇒ Middle English: sporten

English: sport (see there for further descendants)

Scots: sport


vieler

fro-conj-er

In addition, the forms that would normally end in *-iels, *-ielt are changed (seemingly irregularly) to -ieaus, -ieaut.

vieler (infinitive)
avoir vielé (infinitive multiword-construction)
en vielant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
vielant (participle present)
vielé (participle past)
viel (first-person indicative present singular)
vieles (indicative present second-person singular)
viele (indicative present singular third-person)
vielons (first-person indicative plural present)
vielez (indicative plural present second-person)
vielent (indicative plural present third-person)
vieloie (first-person imperfect indicative singular)
vieleie (first-person imperfect indicative singular)
vieloe (first-person imperfect indicative singular)
vieleve (first-person imperfect indicative singular)
vieloies (imperfect indicative second-person singular)
vieleies (imperfect indicative second-person singular)
vieloes (imperfect indicative second-person singular)
vieleves (imperfect indicative second-person singular)
vieloit (imperfect indicative singular third-person)
vieleit (imperfect indicative singular third-person)
vielot (imperfect indicative singular third-person)
vieleve (imperfect indicative singular third-person)
vieliiens (first-person imperfect indicative plural)
vieliens (first-person imperfect indicative plural)
vieliiez (imperfect indicative plural second-person)
vieliez (imperfect indicative plural second-person)
vieloient (imperfect indicative plural third-person)
vieleient (imperfect indicative plural third-person)
vieloent (imperfect indicative plural third-person)
vielevent (imperfect indicative plural third-person)
vielai (first-person indicative preterite singular)
vielas (indicative preterite second-person singular)
viela (indicative preterite singular third-person)
vielames (first-person indicative plural preterite)
vielastes (indicative plural preterite second-person)
vielerent (indicative plural preterite third-person)
vielerai (first-person future indicative singular)
vieleras (future indicative second-person singular)
vielera (future indicative singular third-person)
vielerons (first-person future indicative plural)
vieleroiz (future indicative plural second-person)
vielereiz (future indicative plural second-person)
vielerez (future indicative plural second-person)
vieleront (future indicative plural third-person)
vieleroie (conditional first-person singular)
vielereie (conditional first-person singular)
vieleroies (conditional second-person singular)
vielereies (conditional second-person singular)
vieleroit (conditional singular third-person)
vielereit (conditional singular third-person)
vieleriiens (conditional first-person plural)
vieleriens (conditional first-person plural)
vieleriiez (conditional plural second-person)
vieleriez (conditional plural second-person)
vieleroient (conditional plural third-person)
vielereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
viel (first-person present singular subjunctive)
vieaus (present second-person singular subjunctive)
vieaut (present singular subjunctive third-person)
vielons (first-person plural present subjunctive)
vielez (plural present second-person subjunctive)
vielent (plural present subjunctive third-person)
vielasse (first-person imperfect singular subjunctive)
vielasses (imperfect second-person singular subjunctive)
vielast (imperfect singular subjunctive third-person)
vielissons (first-person imperfect plural subjunctive)
vielissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vielissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vielissez (imperfect plural second-person subjunctive)
vielissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
vielassent (imperfect plural subjunctive third-person)
viele (imperative second-person singular)
vielons (first-person imperative plural)
vielez (imperative plural second-person)

French: vieller


amoros

head

amoros m (oblique and nominative feminine singular amorose)

amorose (feminine nominative oblique singular)


deraisnier

deraisnier (infinitive)
avoir deraisnié (infinitive multiword-construction)
en deraisnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
deraisnant (participle present)
deraisnié (participle past)
deraison (first-person indicative present singular)
deraisones (indicative present second-person singular)
deraisone (indicative present singular third-person)
deraisnons (first-person indicative plural present)
deraisniez (indicative plural present second-person)
deraisonent (indicative plural present third-person)
deraisnoie (first-person imperfect indicative singular)
deraisneie (first-person imperfect indicative singular)
deraisnoe (first-person imperfect indicative singular)
deraisnieve (first-person imperfect indicative singular)
deraisnoies (imperfect indicative second-person singular)
deraisneies (imperfect indicative second-person singular)
deraisnoes (imperfect indicative second-person singular)
deraisnieves (imperfect indicative second-person singular)
deraisnoit (imperfect indicative singular third-person)
deraisneit (imperfect indicative singular third-person)
deraisnot (imperfect indicative singular third-person)
deraisnieve (imperfect indicative singular third-person)
deraisniiens (first-person imperfect indicative plural)
deraisniens (first-person imperfect indicative plural)
deraisniiez (imperfect indicative plural second-person)
deraisniez (imperfect indicative plural second-person)
deraisnoient (imperfect indicative plural third-person)
deraisneient (imperfect indicative plural third-person)
deraisnoent (imperfect indicative plural third-person)
deraisnievent (imperfect indicative plural third-person)
deraisnai (first-person indicative preterite singular)
deraisnas (indicative preterite second-person singular)
deraisna (indicative preterite singular third-person)
deraisnames (first-person indicative plural preterite)
deraisnastes (indicative plural preterite second-person)
deraisnierent (indicative plural preterite third-person)
deraisnerai (first-person future indicative singular)
deraisneras (future indicative second-person singular)
deraisnera (future indicative singular third-person)
deraisnerons (first-person future indicative plural)
deraisneroiz (future indicative plural second-person)
deraisnereiz (future indicative plural second-person)
deraisnerez (future indicative plural second-person)
deraisneront (future indicative plural third-person)
deraisneroie (conditional first-person singular)
deraisnereie (conditional first-person singular)
deraisneroies (conditional second-person singular)
deraisnereies (conditional second-person singular)
deraisneroit (conditional singular third-person)
deraisnereit (conditional singular third-person)
deraisneriiens (conditional first-person plural)
deraisneriens (conditional first-person plural)
deraisneriiez (conditional plural second-person)
deraisneriez (conditional plural second-person)
deraisneroient (conditional plural third-person)
deraisnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
deraison (first-person present singular subjunctive)
deraisons (present second-person singular subjunctive)
deraisont (present singular subjunctive third-person)
deraisnons (first-person plural present subjunctive)
deraisniez (plural present second-person subjunctive)
deraisonent (plural present subjunctive third-person)
deraisnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
deraisnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
deraisnast (imperfect singular subjunctive third-person)
deraisnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
deraisnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
deraisnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
deraisnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
deraisnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
deraisnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
deraisone (imperative second-person singular)
deraisnons (first-person imperative plural)
deraisniez (imperative plural second-person)

English: deraign

From Late Latin dēratiōnō, dēratiōnāre, derived from Latin ratiō.


ostrige

fro-noun

ostrige oblique singular, f (oblique plural ostriges, nominative singular ostrige, nominative plural ostriges)

ostrige oblique singular or (canonical feminine)
ostriges (oblique plural)
ostrige (nominative singular)
ostriges (nominative plural)

→ English: ostrich

French: autruche

les testes saunz bacynetz covertz od chaplets od plumes de ostriges

[Their] heads without bascinets, covered with small hats made of ostrich plumes.


bacynet

bacynet oblique singular, m (oblique plural bacynez or bacynetz, nominative singular bacynez or bacynetz, nominative plural bacynet)

bacynet oblique singular or (canonical masculine)
bacynez (oblique plural)
bacynetz (oblique plural)
bacynez (nominative singular)
bacynetz (nominative singular)
bacynet (nominative plural)


bacynetz

inflection of bacynet:
nominative singular


kemise

kemise oblique singular, f (oblique plural kemises, nominative singular kemise, nominative plural kemises)

kemise oblique singular or (canonical feminine)
kemises (oblique plural)
kemise (nominative singular)
kemises (nominative plural)


oliphant

oliphant oblique singular, m (oblique plural oliphanz or oliphantz, nominative singular oliphanz or oliphantz, nominative plural oliphant)

oliphant oblique singular or (canonical masculine)
oliphanz (oblique plural)
oliphantz (oblique plural)
oliphanz (nominative singular)
oliphantz (nominative singular)
oliphant (nominative plural)


Surie

(historical) Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)

(historical) Syria (an ancient Roman province between 64 BCE and 135 CE)


marchis

marchis oblique singular, m (oblique plural marchis, nominative singular marchis, nominative plural marchis)

marchis oblique singular or (canonical masculine)
marchis (oblique plural)
marchis (nominative singular)
marchis (nominative plural)

English: marquis (via Middle or Modern French)

French: marquis

Medieval Latin marcliensis, from Frankish *markōn or Old High German marcha, from Proto-Germanic *markō (“area, region, edge, rim, border”)


paiz

fro-noun

paiz oblique singular, f (nominative singular paiz)

paiz oblique singular or (canonical feminine)
paiz (nominative singular)


flateour

flateour oblique singular, m (oblique plural flateours, nominative singular flateours, nominative plural flateour)

flateour oblique singular or (canonical masculine)
flateours (oblique plural)
flateours (nominative singular)
flateour (nominative plural)

French: flatteur


-eour

head

-eour (nominative singular -ere, occasionally -eours)

Alternative form of -or (suffix indicating an agent noun)


guerroier

guerroier (infinitive)
avoir guerroié (infinitive multiword-construction)
en guerroiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
guerroiant (participle present)
guerroié (participle past)
guerri (first-person indicative present singular)
guerroi (first-person indicative present singular)
guerrïes (indicative present second-person singular)
guerroies (indicative present second-person singular)
guerrïe (indicative present singular third-person)
guerroie (indicative present singular third-person)
guerroions (first-person indicative plural present)
guerroiez (indicative plural present second-person)
guerrïent (indicative plural present third-person)
guerroient (indicative plural present third-person)
guerroioie (first-person imperfect indicative singular)
guerroieie (first-person imperfect indicative singular)
guerroioe (first-person imperfect indicative singular)
guerroieve (first-person imperfect indicative singular)
guerroioies (imperfect indicative second-person singular)
guerroieies (imperfect indicative second-person singular)
guerroioes (imperfect indicative second-person singular)
guerroieves (imperfect indicative second-person singular)
guerroioit (imperfect indicative singular third-person)
guerroieit (imperfect indicative singular third-person)
guerroiot (imperfect indicative singular third-person)
guerroieve (imperfect indicative singular third-person)
guerroiiiens (first-person imperfect indicative plural)
guerroiiens (first-person imperfect indicative plural)
guerroiiiez (imperfect indicative plural second-person)
guerroiiez (imperfect indicative plural second-person)
guerroioient (imperfect indicative plural third-person)
guerroieient (imperfect indicative plural third-person)
guerroioent (imperfect indicative plural third-person)
guerroievent (imperfect indicative plural third-person)
guerroiai (first-person indicative preterite singular)
guerroias (indicative preterite second-person singular)
guerroia (indicative preterite singular third-person)
guerroiames (first-person indicative plural preterite)
guerroiastes (indicative plural preterite second-person)
guerroierent (indicative plural preterite third-person)
guerroierai (first-person future indicative singular)
guerroieras (future indicative second-person singular)
guerroiera (future indicative singular third-person)
guerroierons (first-person future indicative plural)
guerroieroiz (future indicative plural second-person)
guerroiereiz (future indicative plural second-person)
guerroierez (future indicative plural second-person)
guerroieront (future indicative plural third-person)
guerroieroie (conditional first-person singular)
guerroiereie (conditional first-person singular)
guerroieroies (conditional second-person singular)
guerroiereies (conditional second-person singular)
guerroieroit (conditional singular third-person)
guerroiereit (conditional singular third-person)
guerroieriiens (conditional first-person plural)
guerroieriens (conditional first-person plural)
guerroieriiez (conditional plural second-person)
guerroieriez (conditional plural second-person)
guerroieroient (conditional plural third-person)
guerroiereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
guerri (first-person present singular subjunctive)
guerroi (first-person present singular subjunctive)
guerris (present second-person singular subjunctive)
guerrois (present second-person singular subjunctive)
guerrit (present singular subjunctive third-person)
guerroit (present singular subjunctive third-person)
guerroions (first-person plural present subjunctive)
guerroiez (plural present second-person subjunctive)
guerrïent (plural present subjunctive third-person)
guerroient (plural present subjunctive third-person)
guerroiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
guerroiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
guerroiast (imperfect singular subjunctive third-person)
guerroiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
guerroiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
guerroiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
guerroiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
guerroiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
guerroiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
guerrïe (imperative second-person singular)
guerroie (imperative second-person singular)
guerroions (first-person imperative plural)
guerroiez (imperative plural second-person)


dreiture

fro-noun

dreiture oblique singular, f (oblique plural dreitures, nominative singular dreiture, nominative plural dreitures)

dreiture oblique singular or (canonical feminine)
dreitures (oblique plural)
dreiture (nominative singular)
dreitures (nominative plural)

droit + -ure. Compare Old Occitan drechura.


escondire

escondire (infinitive)
avoir escondit (infinitive multiword-construction)
en escondisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
escondisant (participle present)
escondit (participle past)
escondi (first-person indicative present singular)
escondis (indicative present second-person singular)
escondit (indicative present singular third-person)
escondimes (first-person indicative plural present)
escondions (first-person indicative plural present)
escondisons (first-person indicative plural present)
escondites (indicative plural present second-person)
escondient (indicative plural present third-person)
escondisoie (first-person imperfect indicative singular)
escondiseie (first-person imperfect indicative singular)
escondisoies (imperfect indicative second-person singular)
escondiseies (imperfect indicative second-person singular)
escondisoit (imperfect indicative singular third-person)
escondiseit (imperfect indicative singular third-person)
escondisiiens (first-person imperfect indicative plural)
escondisiens (first-person imperfect indicative plural)
escondisiiez (imperfect indicative plural second-person)
escondisiez (imperfect indicative plural second-person)
escondisoient (imperfect indicative plural third-person)
escondiseient (imperfect indicative plural third-person)
escondis (first-person indicative preterite singular)
escondesis (indicative preterite second-person singular)
escondist (indicative preterite singular third-person)
escondesimes (first-person indicative plural preterite)
escondesistes (indicative plural preterite second-person)
escondistrent (indicative plural preterite third-person)
escondirai (first-person future indicative singular)
escondiras (future indicative second-person singular)
escondira (future indicative singular third-person)
escondirons (first-person future indicative plural)
escondiroiz (future indicative plural second-person)
escondireiz (future indicative plural second-person)
escondirez (future indicative plural second-person)
escondiront (future indicative plural third-person)
escondiroie (conditional first-person singular)
escondireie (conditional first-person singular)
escondiroies (conditional second-person singular)
escondireies (conditional second-person singular)
escondiroit (conditional singular third-person)
escondireit (conditional singular third-person)
escondiriiens (conditional first-person plural)
escondiriens (conditional first-person plural)
escondiriiez (conditional plural second-person)
escondiriez (conditional plural second-person)
escondiroient (conditional plural third-person)
escondireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
escondïe (first-person present singular subjunctive)
escondïes (present second-person singular subjunctive)
escondïe (present singular subjunctive third-person)
escondiiens (first-person plural present subjunctive)
escondions (first-person plural present subjunctive)
escondisiens (first-person plural present subjunctive)
escondisons (first-person plural present subjunctive)
escondiiez (plural present second-person subjunctive)
escondisiez (plural present second-person subjunctive)
escondïent (plural present subjunctive third-person)
escondesisse (first-person imperfect singular subjunctive)
escondesisses (imperfect second-person singular subjunctive)
escondesist (imperfect singular subjunctive third-person)
escondesissons (first-person imperfect plural subjunctive)
escondesissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
escondesissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
escondesissez (imperfect plural second-person subjunctive)
escondesissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
escondesissent (imperfect plural subjunctive third-person)
escondi (imperative second-person singular)
escondimes (first-person imperative plural)
escondions (first-person imperative plural)
escondisons (first-person imperative plural)
escondites (imperative plural second-person)

French: éconduire

From Vulgar Latin *excondīcere, from Latin ex- + condīcere.


escundire

escundire (infinitive)
avoir escundit (infinitive multiword-construction)
en escundisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
escundisant (participle present)
escundit (participle past)
escundi (first-person indicative present singular)
escundis (indicative present second-person singular)
escundit (indicative present singular third-person)
escundimes (first-person indicative plural present)
escundions (first-person indicative plural present)
escundisons (first-person indicative plural present)
escundites (indicative plural present second-person)
escundient (indicative plural present third-person)
escundisoie (first-person imperfect indicative singular)
escundiseie (first-person imperfect indicative singular)
escundisoies (imperfect indicative second-person singular)
escundiseies (imperfect indicative second-person singular)
escundisoit (imperfect indicative singular third-person)
escundiseit (imperfect indicative singular third-person)
escundisiiens (first-person imperfect indicative plural)
escundisiens (first-person imperfect indicative plural)
escundisiiez (imperfect indicative plural second-person)
escundisiez (imperfect indicative plural second-person)
escundisoient (imperfect indicative plural third-person)
escundiseient (imperfect indicative plural third-person)
escundis (first-person indicative preterite singular)
escundesis (indicative preterite second-person singular)
escundist (indicative preterite singular third-person)
escundesimes (first-person indicative plural preterite)
escundesistes (indicative plural preterite second-person)
escundistrent (indicative plural preterite third-person)
escundirai (first-person future indicative singular)
escundiras (future indicative second-person singular)
escundira (future indicative singular third-person)
escundirons (first-person future indicative plural)
escundiroiz (future indicative plural second-person)
escundireiz (future indicative plural second-person)
escundirez (future indicative plural second-person)
escundiront (future indicative plural third-person)
escundiroie (conditional first-person singular)
escundireie (conditional first-person singular)
escundiroies (conditional second-person singular)
escundireies (conditional second-person singular)
escundiroit (conditional singular third-person)
escundireit (conditional singular third-person)
escundiriiens (conditional first-person plural)
escundiriens (conditional first-person plural)
escundiriiez (conditional plural second-person)
escundiriez (conditional plural second-person)
escundiroient (conditional plural third-person)
escundireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
escundïe (first-person present singular subjunctive)
escundïes (present second-person singular subjunctive)
escundïe (present singular subjunctive third-person)
escundiiens (first-person plural present subjunctive)
escundions (first-person plural present subjunctive)
escundisiens (first-person plural present subjunctive)
escundisons (first-person plural present subjunctive)
escundiiez (plural present second-person subjunctive)
escundisiez (plural present second-person subjunctive)
escundïent (plural present subjunctive third-person)
escundesisse (first-person imperfect singular subjunctive)
escundesisses (imperfect second-person singular subjunctive)
escundesist (imperfect singular subjunctive third-person)
escundesissons (first-person imperfect plural subjunctive)
escundesissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
escundesissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
escundesissez (imperfect plural second-person subjunctive)
escundesissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
escundesissent (imperfect plural subjunctive third-person)
escundi (imperative second-person singular)
escundimes (first-person imperative plural)
escundions (first-person imperative plural)
escundisons (first-person imperative plural)
escundites (imperative plural second-person)


voiage

voiage oblique singular, m (oblique plural voiages, nominative singular voiages, nominative plural voiage)

voiage oblique singular or (canonical masculine)
voiages (oblique plural)
voiages (nominative singular)
voiage (nominative plural)

Middle French: voiage

French: voyage

Norman: viage

desctree

→ Middle English: viage
English: voyage
Scots: vaige


criature

fro-noun

criature oblique singular, f (oblique plural criatures, nominative singular criature, nominative plural criatures)

criature oblique singular or (canonical feminine)
criatures (oblique plural)
criature (nominative singular)
criatures (nominative plural)


autrier

(with definite article) the other day (in the recent past)


resveiller

resveiller (infinitive)
avoir resveillé (infinitive multiword-construction)
en resveillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
resveillant (participle present)
resveillé (participle past)
resveil (first-person indicative present singular)
resveilles (indicative present second-person singular)
resveille (indicative present singular third-person)
resveillons (first-person indicative plural present)
resveillez (indicative plural present second-person)
resveillent (indicative plural present third-person)
resveilloie (first-person imperfect indicative singular)
resveilleie (first-person imperfect indicative singular)
resveilloe (first-person imperfect indicative singular)
resveilleve (first-person imperfect indicative singular)
resveilloies (imperfect indicative second-person singular)
resveilleies (imperfect indicative second-person singular)
resveilloes (imperfect indicative second-person singular)
resveilleves (imperfect indicative second-person singular)
resveilloit (imperfect indicative singular third-person)
resveilleit (imperfect indicative singular third-person)
resveillot (imperfect indicative singular third-person)
resveilleve (imperfect indicative singular third-person)
resveilliiens (first-person imperfect indicative plural)
resveilliens (first-person imperfect indicative plural)
resveilliiez (imperfect indicative plural second-person)
resveilliez (imperfect indicative plural second-person)
resveilloient (imperfect indicative plural third-person)
resveilleient (imperfect indicative plural third-person)
resveilloent (imperfect indicative plural third-person)
resveillevent (imperfect indicative plural third-person)
resveillai (first-person indicative preterite singular)
resveillas (indicative preterite second-person singular)
resveilla (indicative preterite singular third-person)
resveillames (first-person indicative plural preterite)
resveillastes (indicative plural preterite second-person)
resveillerent (indicative plural preterite third-person)
resveillerai (first-person future indicative singular)
resveilleras (future indicative second-person singular)
resveillera (future indicative singular third-person)
resveillerons (first-person future indicative plural)
resveilleroiz (future indicative plural second-person)
resveillereiz (future indicative plural second-person)
resveillerez (future indicative plural second-person)
resveilleront (future indicative plural third-person)
resveilleroie (conditional first-person singular)
resveillereie (conditional first-person singular)
resveilleroies (conditional second-person singular)
resveillereies (conditional second-person singular)
resveilleroit (conditional singular third-person)
resveillereit (conditional singular third-person)
resveilleriiens (conditional first-person plural)
resveilleriens (conditional first-person plural)
resveilleriiez (conditional plural second-person)
resveilleriez (conditional plural second-person)
resveilleroient (conditional plural third-person)
resveillereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
resveil (first-person present singular subjunctive)
resveuz (present second-person singular subjunctive)
resveut (present singular subjunctive third-person)
resveillons (first-person plural present subjunctive)
resveillez (plural present second-person subjunctive)
resveillent (plural present subjunctive third-person)
resveillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
resveillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
resveillast (imperfect singular subjunctive third-person)
resveillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
resveillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
resveillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
resveillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
resveillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
resveillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
resveille (imperative second-person singular)
resveillons (first-person imperative plural)
resveillez (imperative plural second-person)


vavasor

vavasor oblique singular, m (oblique plural vavasors, nominative singular vavasors, nominative plural vavasor)

vavasor oblique singular or (canonical masculine)
vavasors (oblique plural)
vavasors (nominative singular)
vavasor (nominative plural)

Et dit li filz au vavasor :

c. 1180,, Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette:


rancur

rancur oblique singular, f (oblique plural rancurs, nominative singular rancur, nominative plural rancurs)

rancur oblique singular or (canonical feminine)
rancurs (oblique plural)
rancur (nominative singular)
rancurs (nominative plural)


ardur

ardur oblique singular, f (oblique plural ardurs, nominative singular ardur, nominative plural ardurs)

ardur oblique singular or (canonical feminine)
ardurs (oblique plural)
ardur (nominative singular)
ardurs (nominative plural)

French: ardeur

→ English: ardor, ardour


menstrues

Menstrus fluent naturellement depuis le XIII an

1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine):

Menses flow naturally from the 13th year


clamur

clamur oblique singular, f (oblique plural clamurs, nominative singular clamur, nominative plural clamurs)

clamur oblique singular or (canonical feminine)
clamurs (oblique plural)
clamur (nominative singular)
clamurs (nominative plural)

French: clameur

→ English: clamor, clamour

nient ubliat la clamur des povres


plenté

plenté oblique singular, f (oblique plural plentez, nominative singular plenté, nominative plural plentez)

plenté oblique singular or (canonical feminine)
plentez (oblique plural)
plenté (nominative singular)
plentez (nominative plural)

Middle French: plenté

French: pleinté

desctree

→ Middle English: plente, plentie, pleinte
English: plenty
Yola: blenty

From Latin plēnitās, plēnitātem, corresponding to plein + -té.


poverte

fro-noun

poverte oblique singular, f (oblique plural povertes, nominative singular poverte, nominative plural povertes)

poverte oblique singular or (canonical feminine)
povertes (oblique plural)
poverte (nominative singular)
povertes (nominative plural)


traveiller

traveiller (infinitive)
avoir traveillé (infinitive multiword-construction)
en traveillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
traveillant (participle present)
traveillé (participle past)
travail (first-person indicative present singular)
travailles (indicative present second-person singular)
travaille (indicative present singular third-person)
traveillons (first-person indicative plural present)
traveillez (indicative plural present second-person)
travaillent (indicative plural present third-person)
traveilloie (first-person imperfect indicative singular)
traveilleie (first-person imperfect indicative singular)
traveilloe (first-person imperfect indicative singular)
traveilleve (first-person imperfect indicative singular)
traveilloies (imperfect indicative second-person singular)
traveilleies (imperfect indicative second-person singular)
traveilloes (imperfect indicative second-person singular)
traveilleves (imperfect indicative second-person singular)
traveilloit (imperfect indicative singular third-person)
traveilleit (imperfect indicative singular third-person)
traveillot (imperfect indicative singular third-person)
traveilleve (imperfect indicative singular third-person)
traveilliiens (first-person imperfect indicative plural)
traveilliens (first-person imperfect indicative plural)
traveilliiez (imperfect indicative plural second-person)
traveilliez (imperfect indicative plural second-person)
traveilloient (imperfect indicative plural third-person)
traveilleient (imperfect indicative plural third-person)
traveilloent (imperfect indicative plural third-person)
traveillevent (imperfect indicative plural third-person)
traveillai (first-person indicative preterite singular)
traveillas (indicative preterite second-person singular)
traveilla (indicative preterite singular third-person)
traveillames (first-person indicative plural preterite)
traveillastes (indicative plural preterite second-person)
traveillerent (indicative plural preterite third-person)
traveillerai (first-person future indicative singular)
traveilleras (future indicative second-person singular)
traveillera (future indicative singular third-person)
traveillerons (first-person future indicative plural)
traveilleroiz (future indicative plural second-person)
traveillereiz (future indicative plural second-person)
traveillerez (future indicative plural second-person)
traveilleront (future indicative plural third-person)
traveilleroie (conditional first-person singular)
traveillereie (conditional first-person singular)
traveilleroies (conditional second-person singular)
traveillereies (conditional second-person singular)
traveilleroit (conditional singular third-person)
traveillereit (conditional singular third-person)
traveilleriiens (conditional first-person plural)
traveilleriens (conditional first-person plural)
traveilleriiez (conditional plural second-person)
traveilleriez (conditional plural second-person)
traveilleroient (conditional plural third-person)
traveillereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
travail (first-person present singular subjunctive)
travauz (present second-person singular subjunctive)
travaut (present singular subjunctive third-person)
traveillons (first-person plural present subjunctive)
traveillez (plural present second-person subjunctive)
travaillent (plural present subjunctive third-person)
traveillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
traveillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
traveillast (imperfect singular subjunctive third-person)
traveillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
traveillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
traveillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
traveillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
traveillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
traveillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
travaille (imperative second-person singular)
traveillons (first-person imperative plural)
traveillez (imperative plural second-person)


pener

pener (infinitive)
avoir pené (infinitive multiword-construction)
en penant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
penant (participle present)
pené (participle past)
pein (first-person indicative present singular)
peines (indicative present second-person singular)
peine (indicative present singular third-person)
penons (first-person indicative plural present)
penez (indicative plural present second-person)
peinent (indicative plural present third-person)
penoie (first-person imperfect indicative singular)
peneie (first-person imperfect indicative singular)
penoe (first-person imperfect indicative singular)
peneve (first-person imperfect indicative singular)
penoies (imperfect indicative second-person singular)
peneies (imperfect indicative second-person singular)
penoes (imperfect indicative second-person singular)
peneves (imperfect indicative second-person singular)
penoit (imperfect indicative singular third-person)
peneit (imperfect indicative singular third-person)
penot (imperfect indicative singular third-person)
peneve (imperfect indicative singular third-person)
peniiens (first-person imperfect indicative plural)
peniens (first-person imperfect indicative plural)
peniiez (imperfect indicative plural second-person)
peniez (imperfect indicative plural second-person)
penoient (imperfect indicative plural third-person)
peneient (imperfect indicative plural third-person)
penoent (imperfect indicative plural third-person)
penevent (imperfect indicative plural third-person)
penai (first-person indicative preterite singular)
penas (indicative preterite second-person singular)
pena (indicative preterite singular third-person)
penames (first-person indicative plural preterite)
penastes (indicative plural preterite second-person)
penerent (indicative plural preterite third-person)
penerai (first-person future indicative singular)
peneras (future indicative second-person singular)
penera (future indicative singular third-person)
penerons (first-person future indicative plural)
peneroiz (future indicative plural second-person)
penereiz (future indicative plural second-person)
penerez (future indicative plural second-person)
peneront (future indicative plural third-person)
peneroie (conditional first-person singular)
penereie (conditional first-person singular)
peneroies (conditional second-person singular)
penereies (conditional second-person singular)
peneroit (conditional singular third-person)
penereit (conditional singular third-person)
peneriiens (conditional first-person plural)
peneriens (conditional first-person plural)
peneriiez (conditional plural second-person)
peneriez (conditional plural second-person)
peneroient (conditional plural third-person)
penereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pein (first-person present singular subjunctive)
peins (present second-person singular subjunctive)
peint (present singular subjunctive third-person)
penons (first-person plural present subjunctive)
penez (plural present second-person subjunctive)
peinent (plural present subjunctive third-person)
penasse (first-person imperfect singular subjunctive)
penasses (imperfect second-person singular subjunctive)
penast (imperfect singular subjunctive third-person)
penissons (first-person imperfect plural subjunctive)
penissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
penissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
penissez (imperfect plural second-person subjunctive)
penissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
penassent (imperfect plural subjunctive third-person)
peine (imperative second-person singular)
penons (first-person imperative plural)
penez (imperative plural second-person)

English: pain

French: peiner

(reflexive, se pener) to make an effort; to try


Guiot

French: Guyot


Peire

French: Pierre


cheler

cheler (infinitive)
avoir chelé (infinitive multiword-construction)
en chelant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
chelant (participle present)
chelé (participle past)
choil (first-person indicative present singular)
choiles (indicative present second-person singular)
choile (indicative present singular third-person)
chelons (first-person indicative plural present)
chelez (indicative plural present second-person)
choilent (indicative plural present third-person)
cheloie (first-person imperfect indicative singular)
cheleie (first-person imperfect indicative singular)
cheloe (first-person imperfect indicative singular)
cheleve (first-person imperfect indicative singular)
cheloies (imperfect indicative second-person singular)
cheleies (imperfect indicative second-person singular)
cheloes (imperfect indicative second-person singular)
cheleves (imperfect indicative second-person singular)
cheloit (imperfect indicative singular third-person)
cheleit (imperfect indicative singular third-person)
chelot (imperfect indicative singular third-person)
cheleve (imperfect indicative singular third-person)
cheliiens (first-person imperfect indicative plural)
cheliens (first-person imperfect indicative plural)
cheliiez (imperfect indicative plural second-person)
cheliez (imperfect indicative plural second-person)
cheloient (imperfect indicative plural third-person)
cheleient (imperfect indicative plural third-person)
cheloent (imperfect indicative plural third-person)
chelevent (imperfect indicative plural third-person)
chelai (first-person indicative preterite singular)
chelas (indicative preterite second-person singular)
chela (indicative preterite singular third-person)
chelames (first-person indicative plural preterite)
chelastes (indicative plural preterite second-person)
chelerent (indicative plural preterite third-person)
chelerai (first-person future indicative singular)
cheleras (future indicative second-person singular)
chelera (future indicative singular third-person)
chelerons (first-person future indicative plural)
cheleroiz (future indicative plural second-person)
chelereiz (future indicative plural second-person)
chelerez (future indicative plural second-person)
cheleront (future indicative plural third-person)
cheleroie (conditional first-person singular)
chelereie (conditional first-person singular)
cheleroies (conditional second-person singular)
chelereies (conditional second-person singular)
cheleroit (conditional singular third-person)
chelereit (conditional singular third-person)
cheleriiens (conditional first-person plural)
cheleriens (conditional first-person plural)
cheleriiez (conditional plural second-person)
cheleriez (conditional plural second-person)
cheleroient (conditional plural third-person)
chelereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
choil (first-person present singular subjunctive)
chouz (present second-person singular subjunctive)
chout (present singular subjunctive third-person)
chelons (first-person plural present subjunctive)
chelez (plural present second-person subjunctive)
choilent (plural present subjunctive third-person)
chelasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chelasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chelast (imperfect singular subjunctive third-person)
chelissons (first-person imperfect plural subjunctive)
chelissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
chelissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
chelissez (imperfect plural second-person subjunctive)
chelissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chelassent (imperfect plural subjunctive third-person)
choile (imperative second-person singular)
chelons (first-person imperative plural)
chelez (imperative plural second-person)


merchi

merchi oblique singular, f (oblique plural merchis, nominative singular merchi, nominative plural merchis)

merchi oblique singular or (canonical feminine)
merchis (oblique plural)
merchi (nominative singular)
merchis (nominative plural)

(Picardy, Anglo-Norman) Alternative form of merci


condampner

condampner (infinitive)
avoir condampné (infinitive multiword-construction)
en condampnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
condampnant (participle present)
condampné (participle past)
condampne (first-person indicative present singular)
condampnes (indicative present second-person singular)
condampne (indicative present singular third-person)
condampnons (first-person indicative plural present)
condampnez (indicative plural present second-person)
condampnent (indicative plural present third-person)
condampnoie (first-person imperfect indicative singular)
condampneie (first-person imperfect indicative singular)
condampnoe (first-person imperfect indicative singular)
condampneve (first-person imperfect indicative singular)
condampnoies (imperfect indicative second-person singular)
condampneies (imperfect indicative second-person singular)
condampnoes (imperfect indicative second-person singular)
condampneves (imperfect indicative second-person singular)
condampnoit (imperfect indicative singular third-person)
condampneit (imperfect indicative singular third-person)
condampnot (imperfect indicative singular third-person)
condampneve (imperfect indicative singular third-person)
condampniiens (first-person imperfect indicative plural)
condampniens (first-person imperfect indicative plural)
condampniiez (imperfect indicative plural second-person)
condampniez (imperfect indicative plural second-person)
condampnoient (imperfect indicative plural third-person)
condampneient (imperfect indicative plural third-person)
condampnoent (imperfect indicative plural third-person)
condampnevent (imperfect indicative plural third-person)
condampnai (first-person indicative preterite singular)
condampnas (indicative preterite second-person singular)
condampna (indicative preterite singular third-person)
condampnames (first-person indicative plural preterite)
condampnastes (indicative plural preterite second-person)
condampnerent (indicative plural preterite third-person)
condampnerai (first-person future indicative singular)
condampneras (future indicative second-person singular)
condampnera (future indicative singular third-person)
condampnerons (first-person future indicative plural)
condampneroiz (future indicative plural second-person)
condampnereiz (future indicative plural second-person)
condampnerez (future indicative plural second-person)
condampneront (future indicative plural third-person)
condampneroie (conditional first-person singular)
condampnereie (conditional first-person singular)
condampneroies (conditional second-person singular)
condampnereies (conditional second-person singular)
condampneroit (conditional singular third-person)
condampnereit (conditional singular third-person)
condampneriiens (conditional first-person plural)
condampneriens (conditional first-person plural)
condampneriiez (conditional plural second-person)
condampneriez (conditional plural second-person)
condampneroient (conditional plural third-person)
condampnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
condampne (first-person present singular subjunctive)
condampnes (present second-person singular subjunctive)
condampne (present singular subjunctive third-person)
condampnons (first-person plural present subjunctive)
condampnez (plural present second-person subjunctive)
condampnent (plural present subjunctive third-person)
condampnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
condampnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
condampnast (imperfect singular subjunctive third-person)
condampnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
condampnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
condampnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
condampnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
condampnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
condampnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
condampne (imperative second-person singular)
condampnons (first-person imperative plural)
condampnez (imperative plural second-person)

English: to condemn

French: condamner

From Latin condamno with hypercorrection (no p in the original Latin).


chançonete

chançonete oblique singular, f (oblique plural chançonetes, nominative singular chançonete, nominative plural chançonetes)

chançonete oblique singular or (canonical feminine)
chançonetes (oblique plural)
chançonete (nominative singular)
chançonetes (nominative plural)

French: chansonnette


brunete

brunete oblique singular, f (oblique plural brunetes, nominative singular brunete, nominative plural brunetes)

brunete oblique singular or (canonical feminine)
brunetes (oblique plural)
brunete (nominative singular)
brunetes (nominative plural)

→ English: brunette

French: brunette


boschet

boschet oblique singular, m (oblique plural boschez or boschetz, nominative singular boschez or boschetz, nominative plural boschet)

boschet oblique singular or (canonical masculine)
boschez (oblique plural)
boschetz (oblique plural)
boschez (nominative singular)
boschetz (nominative singular)
boschet (nominative plural)

French: bochet (regional)

From Early Medieval Latin boscus, a 'vulgar' borrowing of Frankish *busk, suffixed with -et (diminutive ending). Not the source of French bosquet, which is a later borrowing, probably from Occitan, albeit cognate morpheme-by-morpheme.


Jhesucrist

head

Jhesucrist m (nominative singular Jhesucriz)

Or prions donques Jhesucrist

c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la complainte Maître Guillaume de Saint Amour:


desloiauté

fro-noun

desloiauté oblique singular, f (oblique plural desloiautez, nominative singular desloiauté, nominative plural desloiautez)

desloiauté oblique singular or (canonical feminine)
desloiautez (oblique plural)
desloiauté (nominative singular)
desloiautez (nominative plural)

→ English: disloyalty

French: déloyauté


virge

head

virge m (oblique and nominative feminine singular virge)

virge (feminine nominative oblique singular)


printans

fro-noun

printans oblique singular, m (oblique plural printans, nominative singular printans, nominative plural printans)

printans oblique singular or (canonical masculine)
printans (oblique plural)
printans (nominative singular)
printans (nominative plural)

French: printemps

From prime tans (“first time, first season”), from Latin prīmum tempus.


essamplaire

essamplaire oblique singular, m (oblique plural essamplaires, nominative singular essamplaires, nominative plural essamplaire)

essamplaire oblique singular or (canonical masculine)
essamplaires (oblique plural)
essamplaires (nominative singular)
essamplaire (nominative plural)

⇒ Middle French: exemplaire (reformed based on Latin)

French: exemplaire

→ English: exemplar

→ English: sampler


honteus

head

honteus m (oblique and nominative feminine singular honteuse)

honteuse (feminine nominative oblique singular)

French: honteux


bergiere

fro-noun

bergiere oblique singular, f (oblique plural bergieres, nominative singular bergiere, nominative plural bergieres)

bergiere oblique singular or (canonical feminine)
bergieres (oblique plural)
bergiere (nominative singular)
bergieres (nominative plural)


molin

molin oblique singular, m (oblique plural molins, nominative singular molins, nominative plural molin)

molin oblique singular or (canonical masculine)
molins (oblique plural)
molins (nominative singular)
molin (nominative plural)

→ English: moline

desctree

Middle French: moulin
French: moulin
→ English: moulin

Walloon: molén

From Late Latin molīnum, from molīnus, from Latin molō.


espie

fro-noun

espie oblique singular, m (oblique plural espies, nominative singular espies, nominative plural espie)

espie oblique singular or (canonical masculine)
espies (oblique plural)
espies (nominative singular)
espie (nominative plural)

Middle French: espie

French: épie (obsolete)

→ Middle English: spie, spye

English: spy (noun)

See the verb espier. Compare also Italian spia, Spanish espía.

Dez ke Richart le sout, un espie enveia
Saveir u Thiebaut ert, e combien gent il a.

As soon as Richard knew about it, he sent a spy
to know where Thibalt was, and how many people he had with him.


herde

herde oblique singular, f (oblique plural herdes, nominative singular herde, nominative plural herdes)

herde oblique singular or (canonical feminine)
herdes (oblique plural)
herde (nominative singular)
herdes (nominative plural)

Middle French: harde

French: harde

From Frankish *herdu, from Proto-Germanic *herdō, from Proto-Indo-European *kerdʰ- (“file, row, herd”).


avaricieux

head

avaricieux m (oblique and nominative feminine singular avaricieuse)

avaricieuse (feminine nominative oblique singular)
avaricieux (masculine singular subjective)
avaricieuse (feminine singular subjective)
avaricieux (neuter singular subjective)
avaricieux (masculine oblique singular)
avaricieuse (feminine oblique singular)
avaricieux (neuter oblique singular)
avaricieuse (oblique singular)
avaricieux (oblique singular)
avaricieux (masculine plural subjective)
avaricieuses (feminine plural subjective)
avaricieux (neuter plural subjective)
avaricieux (plural subjective)
avaricieux (masculine oblique plural)
avaricieuses (feminine oblique plural)
avaricieux (neuter oblique plural)
avaricieuses (oblique plural)
avaricieux (oblique plural)


colchier

colchier (infinitive)
avoir colchié (infinitive multiword-construction)
en colchant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
colchant (participle present)
colchié (participle past)
colche (first-person indicative present singular)
colches (indicative present second-person singular)
colche (indicative present singular third-person)
colchons (first-person indicative plural present)
colchiez (indicative plural present second-person)
colchent (indicative plural present third-person)
colchoie (first-person imperfect indicative singular)
colcheie (first-person imperfect indicative singular)
colchoe (first-person imperfect indicative singular)
colchieve (first-person imperfect indicative singular)
colchoies (imperfect indicative second-person singular)
colcheies (imperfect indicative second-person singular)
colchoes (imperfect indicative second-person singular)
colchieves (imperfect indicative second-person singular)
colchoit (imperfect indicative singular third-person)
colcheit (imperfect indicative singular third-person)
colchot (imperfect indicative singular third-person)
colchieve (imperfect indicative singular third-person)
colchiiens (first-person imperfect indicative plural)
colchiens (first-person imperfect indicative plural)
colchiiez (imperfect indicative plural second-person)
colchiez (imperfect indicative plural second-person)
colchoient (imperfect indicative plural third-person)
colcheient (imperfect indicative plural third-person)
colchoent (imperfect indicative plural third-person)
colchievent (imperfect indicative plural third-person)
colchai (first-person indicative preterite singular)
colchas (indicative preterite second-person singular)
colcha (indicative preterite singular third-person)
colchames (first-person indicative plural preterite)
colchastes (indicative plural preterite second-person)
colchierent (indicative plural preterite third-person)
colcherai (first-person future indicative singular)
colcheras (future indicative second-person singular)
colchera (future indicative singular third-person)
colcherons (first-person future indicative plural)
colcheroiz (future indicative plural second-person)
colchereiz (future indicative plural second-person)
colcherez (future indicative plural second-person)
colcheront (future indicative plural third-person)
colcheroie (conditional first-person singular)
colchereie (conditional first-person singular)
colcheroies (conditional second-person singular)
colchereies (conditional second-person singular)
colcheroit (conditional singular third-person)
colchereit (conditional singular third-person)
colcheriiens (conditional first-person plural)
colcheriens (conditional first-person plural)
colcheriiez (conditional plural second-person)
colcheriez (conditional plural second-person)
colcheroient (conditional plural third-person)
colchereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
colche (first-person present singular subjunctive)
colches (present second-person singular subjunctive)
colche (present singular subjunctive third-person)
colchons (first-person plural present subjunctive)
colchiez (plural present second-person subjunctive)
colchent (plural present subjunctive third-person)
colchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
colchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
colchast (imperfect singular subjunctive third-person)
colchissons (first-person imperfect plural subjunctive)
colchissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
colchissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
colchissez (imperfect plural second-person subjunctive)
colchissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
colchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
colche (imperative second-person singular)
colchons (first-person imperative plural)
colchiez (imperative plural second-person)


linguage

fro-noun

linguage oblique singular, m (oblique plural linguages, nominative singular linguages, nominative plural linguage)

linguage oblique singular or (canonical masculine)
linguages (oblique plural)
linguages (nominative singular)
linguage (nominative plural)


resumer

resumer (infinitive)
avoir resumé (infinitive multiword-construction)
en resumant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
resumant (participle present)
resumé (participle past)
resum (first-person indicative present singular)
resumes (indicative present second-person singular)
resume (indicative present singular third-person)
resumons (first-person indicative plural present)
resumez (indicative plural present second-person)
resument (indicative plural present third-person)
resumoie (first-person imperfect indicative singular)
resumeie (first-person imperfect indicative singular)
resumoe (first-person imperfect indicative singular)
resumeve (first-person imperfect indicative singular)
resumoies (imperfect indicative second-person singular)
resumeies (imperfect indicative second-person singular)
resumoes (imperfect indicative second-person singular)
resumeves (imperfect indicative second-person singular)
resumoit (imperfect indicative singular third-person)
resumeit (imperfect indicative singular third-person)
resumot (imperfect indicative singular third-person)
resumeve (imperfect indicative singular third-person)
resumiiens (first-person imperfect indicative plural)
resumiens (first-person imperfect indicative plural)
resumiiez (imperfect indicative plural second-person)
resumiez (imperfect indicative plural second-person)
resumoient (imperfect indicative plural third-person)
resumeient (imperfect indicative plural third-person)
resumoent (imperfect indicative plural third-person)
resumevent (imperfect indicative plural third-person)
resumai (first-person indicative preterite singular)
resumas (indicative preterite second-person singular)
resuma (indicative preterite singular third-person)
resumames (first-person indicative plural preterite)
resumastes (indicative plural preterite second-person)
resumerent (indicative plural preterite third-person)
resumerai (first-person future indicative singular)
resumeras (future indicative second-person singular)
resumera (future indicative singular third-person)
resumerons (first-person future indicative plural)
resumeroiz (future indicative plural second-person)
resumereiz (future indicative plural second-person)
resumerez (future indicative plural second-person)
resumeront (future indicative plural third-person)
resumeroie (conditional first-person singular)
resumereie (conditional first-person singular)
resumeroies (conditional second-person singular)
resumereies (conditional second-person singular)
resumeroit (conditional singular third-person)
resumereit (conditional singular third-person)
resumeriiens (conditional first-person plural)
resumeriens (conditional first-person plural)
resumeriiez (conditional plural second-person)
resumeriez (conditional plural second-person)
resumeroient (conditional plural third-person)
resumereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
resum (first-person present singular subjunctive)
resuns (present second-person singular subjunctive)
resunt (present singular subjunctive third-person)
resumons (first-person plural present subjunctive)
resumez (plural present second-person subjunctive)
resument (plural present subjunctive third-person)
resumasse (first-person imperfect singular subjunctive)
resumasses (imperfect second-person singular subjunctive)
resumast (imperfect singular subjunctive third-person)
resumissons (first-person imperfect plural subjunctive)
resumissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
resumissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
resumissez (imperfect plural second-person subjunctive)
resumissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
resumassent (imperfect plural subjunctive third-person)
resume (imperative second-person singular)
resumons (first-person imperative plural)
resumez (imperative plural second-person)

to resume (to continue with a task (etc.) one had stopped)


douner

douner (infinitive)
avoir douné (infinitive multiword-construction)
en dounant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
dounant (participle present)
douné (participle past)
douing (first-person indicative present singular)
douins (first-person indicative present singular)
dounes (indicative present second-person singular)
doune (indicative present singular third-person)
dounons (first-person indicative plural present)
dounez (indicative plural present second-person)
dounent (indicative plural present third-person)
dounoie (first-person imperfect indicative singular)
douneie (first-person imperfect indicative singular)
dounoe (first-person imperfect indicative singular)
douneve (first-person imperfect indicative singular)
dounoies (imperfect indicative second-person singular)
douneies (imperfect indicative second-person singular)
dounoes (imperfect indicative second-person singular)
douneves (imperfect indicative second-person singular)
dounoit (imperfect indicative singular third-person)
douneit (imperfect indicative singular third-person)
dounot (imperfect indicative singular third-person)
douneve (imperfect indicative singular third-person)
douniiens (first-person imperfect indicative plural)
douniens (first-person imperfect indicative plural)
douniiez (imperfect indicative plural second-person)
douniez (imperfect indicative plural second-person)
dounoient (imperfect indicative plural third-person)
douneient (imperfect indicative plural third-person)
dounoent (imperfect indicative plural third-person)
dounevent (imperfect indicative plural third-person)
dounai (first-person indicative preterite singular)
dounas (indicative preterite second-person singular)
douna (indicative preterite singular third-person)
dounames (first-person indicative plural preterite)
dounastes (indicative plural preterite second-person)
dounerent (indicative plural preterite third-person)
dounrai (first-person future indicative singular)
dourrai (first-person future indicative singular)
dourai (first-person future indicative singular)
dounras (future indicative second-person singular)
dourras (future indicative second-person singular)
douras (future indicative second-person singular)
dounra (future indicative singular third-person)
dourra (future indicative singular third-person)
doura (future indicative singular third-person)
dounrons (first-person future indicative plural)
dourrons (first-person future indicative plural)
dourons (first-person future indicative plural)
dounroiz (future indicative plural second-person)
dounreiz (future indicative plural second-person)
dounrez (future indicative plural second-person)
dourroiz (future indicative plural second-person)
dourreiz (future indicative plural second-person)
dourrez (future indicative plural second-person)
douroiz (future indicative plural second-person)
doureiz (future indicative plural second-person)
dourez (future indicative plural second-person)
dounront (future indicative plural third-person)
dourront (future indicative plural third-person)
douront (future indicative plural third-person)
dounroie (conditional first-person singular)
dounreie (conditional first-person singular)
dourroie (conditional first-person singular)
dourreie (conditional first-person singular)
douroie (conditional first-person singular)
doureie (conditional first-person singular)
dounroies (conditional second-person singular)
dounreies (conditional second-person singular)
dourroies (conditional second-person singular)
dourreies (conditional second-person singular)
douroies (conditional second-person singular)
doureies (conditional second-person singular)
dounroit (conditional singular third-person)
dounreit (conditional singular third-person)
dourroit (conditional singular third-person)
dourreit (conditional singular third-person)
douroit (conditional singular third-person)
doureit (conditional singular third-person)
dounriiens (conditional first-person plural)
dounriens (conditional first-person plural)
dourriiens (conditional first-person plural)
dourriens (conditional first-person plural)
douriiens (conditional first-person plural)
douriens (conditional first-person plural)
dounriiez (conditional plural second-person)
dounriez (conditional plural second-person)
dourriiez (conditional plural second-person)
dourriez (conditional plural second-person)
douriiez (conditional plural second-person)
douriez (conditional plural second-person)
dounroient (conditional plural third-person)
dounreient (conditional plural third-person)
dourroient (conditional plural third-person)
dourreient (conditional plural third-person)
douroient (conditional plural third-person)
doureient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
douigne (first-person present singular subjunctive)
douinse (first-person present singular subjunctive)
douignes (present second-person singular subjunctive)
douinses (present second-person singular subjunctive)
douigne (present singular subjunctive third-person)
douint (present singular subjunctive third-person)
dount (present singular subjunctive third-person)
douinse (present singular subjunctive third-person)
douinst (present singular subjunctive third-person)
dounons (first-person plural present subjunctive)
douigniens (first-person plural present subjunctive)
douignons (first-person plural present subjunctive)
douinsiens (first-person plural present subjunctive)
douinsons (first-person plural present subjunctive)
dounez (plural present second-person subjunctive)
douigniez (plural present second-person subjunctive)
douinsiez (plural present second-person subjunctive)
douignent (plural present subjunctive third-person)
douinsent (plural present subjunctive third-person)
dounasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dounasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dounast (imperfect singular subjunctive third-person)
dounissons (first-person imperfect plural subjunctive)
dounissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
dounissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
dounissez (imperfect plural second-person subjunctive)
dounissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dounassent (imperfect plural subjunctive third-person)
doune (imperative second-person singular)
dounons (first-person imperative plural)
dounez (imperative plural second-person)


jesir

jesir (infinitive)
avoir jeü (infinitive multiword-construction)
en gisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
gisant (participle present)
jeü (participle past)
gis (first-person indicative present singular)
gis (indicative present second-person singular)
gist (indicative present singular third-person)
gisons (first-person indicative plural present)
gisiez (indicative plural present second-person)
gisent (indicative plural present third-person)
gisoie (first-person imperfect indicative singular)
giseie (first-person imperfect indicative singular)
gisoies (imperfect indicative second-person singular)
giseies (imperfect indicative second-person singular)
gisoit (imperfect indicative singular third-person)
giseit (imperfect indicative singular third-person)
gisiiens (first-person imperfect indicative plural)
gisiens (first-person imperfect indicative plural)
gisiiez (imperfect indicative plural second-person)
gisiez (imperfect indicative plural second-person)
gisoient (imperfect indicative plural third-person)
giseient (imperfect indicative plural third-person)
jui (first-person indicative preterite singular)
jeüs (indicative preterite second-person singular)
jut (indicative preterite singular third-person)
jeümes (first-person indicative plural preterite)
jeüstes (indicative plural preterite second-person)
jurent (indicative plural preterite third-person)
jerrai (first-person future indicative singular)
girrai (first-person future indicative singular)
jerras (future indicative second-person singular)
girras (future indicative second-person singular)
jerra (future indicative singular third-person)
girra (future indicative singular third-person)
jerrons (first-person future indicative plural)
girrons (first-person future indicative plural)
jerroiz (future indicative plural second-person)
jerreiz (future indicative plural second-person)
jerrez (future indicative plural second-person)
girroiz (future indicative plural second-person)
girreiz (future indicative plural second-person)
girrez (future indicative plural second-person)
jerront (future indicative plural third-person)
girront (future indicative plural third-person)
jerroie (conditional first-person singular)
jerreie (conditional first-person singular)
girroie (conditional first-person singular)
girreie (conditional first-person singular)
jerroies (conditional second-person singular)
jerreies (conditional second-person singular)
girroies (conditional second-person singular)
girreies (conditional second-person singular)
jerroit (conditional singular third-person)
jerreit (conditional singular third-person)
girroit (conditional singular third-person)
girreit (conditional singular third-person)
jerriiens (conditional first-person plural)
jerriens (conditional first-person plural)
girriiens (conditional first-person plural)
girriens (conditional first-person plural)
jerriiez (conditional plural second-person)
jerriez (conditional plural second-person)
girriiez (conditional plural second-person)
girriez (conditional plural second-person)
jerroient (conditional plural third-person)
jerreient (conditional plural third-person)
girroient (conditional plural third-person)
girreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
gise (first-person present singular subjunctive)
gises (present second-person singular subjunctive)
gise (present singular subjunctive third-person)
gisiens (first-person plural present subjunctive)
gisons (first-person plural present subjunctive)
gisiez (plural present second-person subjunctive)
gisent (plural present subjunctive third-person)
jeüsse (first-person imperfect singular subjunctive)
jeüsses (imperfect second-person singular subjunctive)
jeüst (imperfect singular subjunctive third-person)
jeüssons (first-person imperfect plural subjunctive)
jeüssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
jeüssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
jeüssez (imperfect plural second-person subjunctive)
jeüssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
jeüssent (imperfect plural subjunctive third-person)
gis (imperative second-person singular)
gisons (first-person imperative plural)
gisiez (imperative plural second-person)


trecerie

trecerie oblique singular, f (oblique plural treceries, nominative singular trecerie, nominative plural treceries)

trecerie oblique singular or (canonical feminine)
treceries (oblique plural)
trecerie (nominative singular)
treceries (nominative plural)


oevre

La tierce oevre fu de musique

c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:

Por ce me wel a oevre metre

c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence li diz de la mensonge:


senbler

senbler (infinitive)
avoir senblé (infinitive multiword-construction)
en senblant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
senblant (participle present)
senblé (participle past)
senble (first-person indicative present singular)
senbles (indicative present second-person singular)
senble (indicative present singular third-person)
senblons (first-person indicative plural present)
senblez (indicative plural present second-person)
senblent (indicative plural present third-person)
senbloie (first-person imperfect indicative singular)
senbleie (first-person imperfect indicative singular)
senbloe (first-person imperfect indicative singular)
senbleve (first-person imperfect indicative singular)
senbloies (imperfect indicative second-person singular)
senbleies (imperfect indicative second-person singular)
senbloes (imperfect indicative second-person singular)
senbleves (imperfect indicative second-person singular)
senbloit (imperfect indicative singular third-person)
senbleit (imperfect indicative singular third-person)
senblot (imperfect indicative singular third-person)
senbleve (imperfect indicative singular third-person)
senbliiens (first-person imperfect indicative plural)
senbliens (first-person imperfect indicative plural)
senbliiez (imperfect indicative plural second-person)
senbliez (imperfect indicative plural second-person)
senbloient (imperfect indicative plural third-person)
senbleient (imperfect indicative plural third-person)
senbloent (imperfect indicative plural third-person)
senblevent (imperfect indicative plural third-person)
senblai (first-person indicative preterite singular)
senblas (indicative preterite second-person singular)
senbla (indicative preterite singular third-person)
senblames (first-person indicative plural preterite)
senblastes (indicative plural preterite second-person)
senblerent (indicative plural preterite third-person)
senblerai (first-person future indicative singular)
senbleras (future indicative second-person singular)
senblera (future indicative singular third-person)
senblerons (first-person future indicative plural)
senbleroiz (future indicative plural second-person)
senblereiz (future indicative plural second-person)
senblerez (future indicative plural second-person)
senbleront (future indicative plural third-person)
senbleroie (conditional first-person singular)
senblereie (conditional first-person singular)
senbleroies (conditional second-person singular)
senblereies (conditional second-person singular)
senbleroit (conditional singular third-person)
senblereit (conditional singular third-person)
senbleriiens (conditional first-person plural)
senbleriens (conditional first-person plural)
senbleriiez (conditional plural second-person)
senbleriez (conditional plural second-person)
senbleroient (conditional plural third-person)
senblereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
senble (first-person present singular subjunctive)
senbles (present second-person singular subjunctive)
senble (present singular subjunctive third-person)
senblons (first-person plural present subjunctive)
senblez (plural present second-person subjunctive)
senblent (plural present subjunctive third-person)
senblasse (first-person imperfect singular subjunctive)
senblasses (imperfect second-person singular subjunctive)
senblast (imperfect singular subjunctive third-person)
senblissons (first-person imperfect plural subjunctive)
senblissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
senblissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
senblissez (imperfect plural second-person subjunctive)
senblissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
senblassent (imperfect plural subjunctive third-person)
senble (imperative second-person singular)
senblons (first-person imperative plural)
senblez (imperative plural second-person)


sanbler

sanbler (infinitive)
avoir sanblé (infinitive multiword-construction)
en sanblant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
sanblant (participle present)
sanblé (participle past)
sanble (first-person indicative present singular)
sanbles (indicative present second-person singular)
sanble (indicative present singular third-person)
sanblons (first-person indicative plural present)
sanblez (indicative plural present second-person)
sanblent (indicative plural present third-person)
sanbloie (first-person imperfect indicative singular)
sanbleie (first-person imperfect indicative singular)
sanbloe (first-person imperfect indicative singular)
sanbleve (first-person imperfect indicative singular)
sanbloies (imperfect indicative second-person singular)
sanbleies (imperfect indicative second-person singular)
sanbloes (imperfect indicative second-person singular)
sanbleves (imperfect indicative second-person singular)
sanbloit (imperfect indicative singular third-person)
sanbleit (imperfect indicative singular third-person)
sanblot (imperfect indicative singular third-person)
sanbleve (imperfect indicative singular third-person)
sanbliiens (first-person imperfect indicative plural)
sanbliens (first-person imperfect indicative plural)
sanbliiez (imperfect indicative plural second-person)
sanbliez (imperfect indicative plural second-person)
sanbloient (imperfect indicative plural third-person)
sanbleient (imperfect indicative plural third-person)
sanbloent (imperfect indicative plural third-person)
sanblevent (imperfect indicative plural third-person)
sanblai (first-person indicative preterite singular)
sanblas (indicative preterite second-person singular)
sanbla (indicative preterite singular third-person)
sanblames (first-person indicative plural preterite)
sanblastes (indicative plural preterite second-person)
sanblerent (indicative plural preterite third-person)
sanblerai (first-person future indicative singular)
sanbleras (future indicative second-person singular)
sanblera (future indicative singular third-person)
sanblerons (first-person future indicative plural)
sanbleroiz (future indicative plural second-person)
sanblereiz (future indicative plural second-person)
sanblerez (future indicative plural second-person)
sanbleront (future indicative plural third-person)
sanbleroie (conditional first-person singular)
sanblereie (conditional first-person singular)
sanbleroies (conditional second-person singular)
sanblereies (conditional second-person singular)
sanbleroit (conditional singular third-person)
sanblereit (conditional singular third-person)
sanbleriiens (conditional first-person plural)
sanbleriens (conditional first-person plural)
sanbleriiez (conditional plural second-person)
sanbleriez (conditional plural second-person)
sanbleroient (conditional plural third-person)
sanblereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sanble (first-person present singular subjunctive)
sanbles (present second-person singular subjunctive)
sanble (present singular subjunctive third-person)
sanblons (first-person plural present subjunctive)
sanblez (plural present second-person subjunctive)
sanblent (plural present subjunctive third-person)
sanblasse (first-person imperfect singular subjunctive)
sanblasses (imperfect second-person singular subjunctive)
sanblast (imperfect singular subjunctive third-person)
sanblissons (first-person imperfect plural subjunctive)
sanblissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
sanblissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
sanblissez (imperfect plural second-person subjunctive)
sanblissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sanblassent (imperfect plural subjunctive third-person)
sanble (imperative second-person singular)
sanblons (first-person imperative plural)
sanblez (imperative plural second-person)


comencement

comencement oblique singular, m (oblique plural comencemenz or comencementz, nominative singular comencemenz or comencementz, nominative plural comencement)

comencement oblique singular or (canonical masculine)
comencemenz (oblique plural)
comencementz (oblique plural)
comencemenz (nominative singular)
comencementz (nominative singular)
comencement (nominative plural)

Ore oëz le comencement! - Now, listen to the beginning!

c. 1200, Marie de France, Prologue des lais:


comencier

comencier (infinitive)
avoir comencié (infinitive multiword-construction)
en començant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
començant (participle present)
comencié (participle past)
comenz (first-person indicative present singular)
comences (indicative present second-person singular)
comence (indicative present singular third-person)
començons (first-person indicative plural present)
comenciez (indicative plural present second-person)
comencent (indicative plural present third-person)
començoie (first-person imperfect indicative singular)
comenceie (first-person imperfect indicative singular)
començoe (first-person imperfect indicative singular)
comencieve (first-person imperfect indicative singular)
començoies (imperfect indicative second-person singular)
comenceies (imperfect indicative second-person singular)
començoes (imperfect indicative second-person singular)
comencieves (imperfect indicative second-person singular)
començoit (imperfect indicative singular third-person)
comenceit (imperfect indicative singular third-person)
començot (imperfect indicative singular third-person)
comencieve (imperfect indicative singular third-person)
comenciiens (first-person imperfect indicative plural)
comenciens (first-person imperfect indicative plural)
comenciiez (imperfect indicative plural second-person)
comenciez (imperfect indicative plural second-person)
començoient (imperfect indicative plural third-person)
comenceient (imperfect indicative plural third-person)
començoent (imperfect indicative plural third-person)
comencievent (imperfect indicative plural third-person)
començai (first-person indicative preterite singular)
començas (indicative preterite second-person singular)
comença (indicative preterite singular third-person)
començames (first-person indicative plural preterite)
començastes (indicative plural preterite second-person)
comencierent (indicative plural preterite third-person)
comencerai (first-person future indicative singular)
comenceras (future indicative second-person singular)
comencera (future indicative singular third-person)
comencerons (first-person future indicative plural)
comenceroiz (future indicative plural second-person)
comencereiz (future indicative plural second-person)
comencerez (future indicative plural second-person)
comenceront (future indicative plural third-person)
comenceroie (conditional first-person singular)
comencereie (conditional first-person singular)
comenceroies (conditional second-person singular)
comencereies (conditional second-person singular)
comenceroit (conditional singular third-person)
comencereit (conditional singular third-person)
comenceriiens (conditional first-person plural)
comenceriens (conditional first-person plural)
comenceriiez (conditional plural second-person)
comenceriez (conditional plural second-person)
comenceroient (conditional plural third-person)
comencereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
comenz (first-person present singular subjunctive)
comenz (present second-person singular subjunctive)
comenzt (present singular subjunctive third-person)
començons (first-person plural present subjunctive)
comenciez (plural present second-person subjunctive)
comencent (plural present subjunctive third-person)
començasse (first-person imperfect singular subjunctive)
començasses (imperfect second-person singular subjunctive)
començast (imperfect singular subjunctive third-person)
comencissons (first-person imperfect plural subjunctive)
comencissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
comencissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
comencissez (imperfect plural second-person subjunctive)
comencissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
començassent (imperfect plural subjunctive third-person)
comence (imperative second-person singular)
començons (first-person imperative plural)
comenciez (imperative plural second-person)

desctree

Middle French: commencer
French: commencer (see there for further descendants)

Norman: c'menchier, c'menchi, quémenchi

Picard: cmincher

Walloon: kimincî

→ Middle English: commencen

English: commence


humblesse

fro-noun

humblesse oblique singular, f (nominative singular humblesse)

humblesse oblique singular or (canonical feminine)
humblesse (nominative singular)

→ Middle English: humblesse

English: humblesse


reprochier

reprochier (infinitive)
avoir reprochié (infinitive multiword-construction)
en reprochant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
reprochant (participle present)
reprochié (participle past)
reproche (first-person indicative present singular)
reproches (indicative present second-person singular)
reproche (indicative present singular third-person)
reprochons (first-person indicative plural present)
reprochiez (indicative plural present second-person)
reprochent (indicative plural present third-person)
reprochoie (first-person imperfect indicative singular)
reprocheie (first-person imperfect indicative singular)
reprochoe (first-person imperfect indicative singular)
reprochieve (first-person imperfect indicative singular)
reprochoies (imperfect indicative second-person singular)
reprocheies (imperfect indicative second-person singular)
reprochoes (imperfect indicative second-person singular)
reprochieves (imperfect indicative second-person singular)
reprochoit (imperfect indicative singular third-person)
reprocheit (imperfect indicative singular third-person)
reprochot (imperfect indicative singular third-person)
reprochieve (imperfect indicative singular third-person)
reprochiiens (first-person imperfect indicative plural)
reprochiens (first-person imperfect indicative plural)
reprochiiez (imperfect indicative plural second-person)
reprochiez (imperfect indicative plural second-person)
reprochoient (imperfect indicative plural third-person)
reprocheient (imperfect indicative plural third-person)
reprochoent (imperfect indicative plural third-person)
reprochievent (imperfect indicative plural third-person)
reprochai (first-person indicative preterite singular)
reprochas (indicative preterite second-person singular)
reprocha (indicative preterite singular third-person)
reprochames (first-person indicative plural preterite)
reprochastes (indicative plural preterite second-person)
reprochierent (indicative plural preterite third-person)
reprocherai (first-person future indicative singular)
reprocheras (future indicative second-person singular)
reprochera (future indicative singular third-person)
reprocherons (first-person future indicative plural)
reprocheroiz (future indicative plural second-person)
reprochereiz (future indicative plural second-person)
reprocherez (future indicative plural second-person)
reprocheront (future indicative plural third-person)
reprocheroie (conditional first-person singular)
reprochereie (conditional first-person singular)
reprocheroies (conditional second-person singular)
reprochereies (conditional second-person singular)
reprocheroit (conditional singular third-person)
reprochereit (conditional singular third-person)
reprocheriiens (conditional first-person plural)
reprocheriens (conditional first-person plural)
reprocheriiez (conditional plural second-person)
reprocheriez (conditional plural second-person)
reprocheroient (conditional plural third-person)
reprochereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
reproche (first-person present singular subjunctive)
reproches (present second-person singular subjunctive)
reproche (present singular subjunctive third-person)
reprochons (first-person plural present subjunctive)
reprochiez (plural present second-person subjunctive)
reprochent (plural present subjunctive third-person)
reprochasse (first-person imperfect singular subjunctive)
reprochasses (imperfect second-person singular subjunctive)
reprochast (imperfect singular subjunctive third-person)
reprochissons (first-person imperfect plural subjunctive)
reprochissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
reprochissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
reprochissez (imperfect plural second-person subjunctive)
reprochissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
reprochassent (imperfect plural subjunctive third-person)
reproche (imperative second-person singular)
reprochons (first-person imperative plural)
reprochiez (imperative plural second-person)

→ English: reproach

French: reprocher

From Vulgar Latin *repropiāre, from prope (“nearby”).