rebeller

rebeller (infinitive)
avoir rebellé (infinitive multiword-construction)
en rebellant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
rebellant (participle present)
rebellé (participle past)
rebel (first-person indicative present singular)
rebelles (indicative present second-person singular)
rebelle (indicative present singular third-person)
rebellons (first-person indicative plural present)
rebellez (indicative plural present second-person)
rebellent (indicative plural present third-person)
rebelloie (first-person imperfect indicative singular)
rebelleie (first-person imperfect indicative singular)
rebelloe (first-person imperfect indicative singular)
rebelleve (first-person imperfect indicative singular)
rebelloies (imperfect indicative second-person singular)
rebelleies (imperfect indicative second-person singular)
rebelloes (imperfect indicative second-person singular)
rebelleves (imperfect indicative second-person singular)
rebelloit (imperfect indicative singular third-person)
rebelleit (imperfect indicative singular third-person)
rebellot (imperfect indicative singular third-person)
rebelleve (imperfect indicative singular third-person)
rebelliiens (first-person imperfect indicative plural)
rebelliens (first-person imperfect indicative plural)
rebelliiez (imperfect indicative plural second-person)
rebelliez (imperfect indicative plural second-person)
rebelloient (imperfect indicative plural third-person)
rebelleient (imperfect indicative plural third-person)
rebelloent (imperfect indicative plural third-person)
rebellevent (imperfect indicative plural third-person)
rebellai (first-person indicative preterite singular)
rebellas (indicative preterite second-person singular)
rebella (indicative preterite singular third-person)
rebellames (first-person indicative plural preterite)
rebellastes (indicative plural preterite second-person)
rebellerent (indicative plural preterite third-person)
rebellerai (first-person future indicative singular)
rebelleras (future indicative second-person singular)
rebellera (future indicative singular third-person)
rebellerons (first-person future indicative plural)
rebelleroiz (future indicative plural second-person)
rebellereiz (future indicative plural second-person)
rebellerez (future indicative plural second-person)
rebelleront (future indicative plural third-person)
rebelleroie (conditional first-person singular)
rebellereie (conditional first-person singular)
rebelleroies (conditional second-person singular)
rebellereies (conditional second-person singular)
rebelleroit (conditional singular third-person)
rebellereit (conditional singular third-person)
rebelleriiens (conditional first-person plural)
rebelleriens (conditional first-person plural)
rebelleriiez (conditional plural second-person)
rebelleriez (conditional plural second-person)
rebelleroient (conditional plural third-person)
rebellereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
rebel (first-person present singular subjunctive)
rebeaus (present second-person singular subjunctive)
rebeaut (present singular subjunctive third-person)
rebellons (first-person plural present subjunctive)
rebellez (plural present second-person subjunctive)
rebellent (plural present subjunctive third-person)
rebellasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rebellasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rebellast (imperfect singular subjunctive third-person)
rebellissons (first-person imperfect plural subjunctive)
rebellissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
rebellissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
rebellissez (imperfect plural second-person subjunctive)
rebellissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rebellassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rebelle (imperative second-person singular)
rebellons (first-person imperative plural)
rebellez (imperative plural second-person)

English: rebel

French: rebeller


warison

fro-noun

warison oblique singular, f (oblique plural warisons, nominative singular warison, nominative plural warisons)

warison oblique singular or (canonical feminine)
warisons (oblique plural)
warison (nominative singular)
warisons (nominative plural)


difficulté

difficulté oblique singular, f (oblique plural difficultez, nominative singular difficulté, nominative plural difficultez)

difficulté oblique singular or (canonical feminine)
difficultez (oblique plural)
difficulté (nominative singular)
difficultez (nominative plural)

→ English: difficulty

desctree

Middle French: difficulté
French: difficulté
→ Romanian: dificultate

Learned borrowing from Latin difficultās.

lbor

1239, author and title uncertain
Seroient tenu a rendre sanz difficulté et sanz contredit

They will be undertaken to be given without difficulty and without objection


devis

fro-noun

devis oblique singular, m (oblique plural devis, nominative singular devis, nominative plural devis)

devis oblique singular or (canonical masculine)
devis (oblique plural)
devis (nominative singular)
devis (nominative plural)

division (act of dividing into multiple parts; result of this division)

separation (quality of being separated, of not being a single unit)

difference (quality of being different, of being non-identical)


devis

head

devis m (oblique and nominative feminine singular devise)

devise (feminine nominative oblique singular)
devis (masculine singular subjective)
devise (feminine singular subjective)
devis (neuter singular subjective)
devis (masculine oblique singular)
devise (feminine oblique singular)
devis (neuter oblique singular)
devise (oblique singular)
devis (oblique singular)
devis (masculine plural subjective)
devises (feminine plural subjective)
devis (neuter plural subjective)
devis (plural subjective)
devis (masculine oblique plural)
devises (feminine oblique plural)
devis (neuter oblique plural)
devises (oblique plural)
devis (oblique plural)


flater

flater (infinitive)
avoir flaté (infinitive multiword-construction)
en flatant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
flatant (participle present)
flaté (participle past)
flat (first-person indicative present singular)
flates (indicative present second-person singular)
flate (indicative present singular third-person)
flatons (first-person indicative plural present)
flatez (indicative plural present second-person)
flatent (indicative plural present third-person)
flatoie (first-person imperfect indicative singular)
flateie (first-person imperfect indicative singular)
flatoe (first-person imperfect indicative singular)
flateve (first-person imperfect indicative singular)
flatoies (imperfect indicative second-person singular)
flateies (imperfect indicative second-person singular)
flatoes (imperfect indicative second-person singular)
flateves (imperfect indicative second-person singular)
flatoit (imperfect indicative singular third-person)
flateit (imperfect indicative singular third-person)
flatot (imperfect indicative singular third-person)
flateve (imperfect indicative singular third-person)
flatiiens (first-person imperfect indicative plural)
flatiens (first-person imperfect indicative plural)
flatiiez (imperfect indicative plural second-person)
flatiez (imperfect indicative plural second-person)
flatoient (imperfect indicative plural third-person)
flateient (imperfect indicative plural third-person)
flatoent (imperfect indicative plural third-person)
flatevent (imperfect indicative plural third-person)
flatai (first-person indicative preterite singular)
flatas (indicative preterite second-person singular)
flata (indicative preterite singular third-person)
flatames (first-person indicative plural preterite)
flatastes (indicative plural preterite second-person)
flaterent (indicative plural preterite third-person)
flaterai (first-person future indicative singular)
flateras (future indicative second-person singular)
flatera (future indicative singular third-person)
flaterons (first-person future indicative plural)
flateroiz (future indicative plural second-person)
flatereiz (future indicative plural second-person)
flaterez (future indicative plural second-person)
flateront (future indicative plural third-person)
flateroie (conditional first-person singular)
flatereie (conditional first-person singular)
flateroies (conditional second-person singular)
flatereies (conditional second-person singular)
flateroit (conditional singular third-person)
flatereit (conditional singular third-person)
flateriiens (conditional first-person plural)
flateriens (conditional first-person plural)
flateriiez (conditional plural second-person)
flateriez (conditional plural second-person)
flateroient (conditional plural third-person)
flatereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
flat (first-person present singular subjunctive)
flaz (present second-person singular subjunctive)
flat (present singular subjunctive third-person)
flatons (first-person plural present subjunctive)
flatez (plural present second-person subjunctive)
flatent (plural present subjunctive third-person)
flatasse (first-person imperfect singular subjunctive)
flatasses (imperfect second-person singular subjunctive)
flatast (imperfect singular subjunctive third-person)
flatissons (first-person imperfect plural subjunctive)
flatissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
flatissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
flatissez (imperfect plural second-person subjunctive)
flatissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
flatassent (imperfect plural subjunctive third-person)
flate (imperative second-person singular)
flatons (first-person imperative plural)
flatez (imperative plural second-person)

English: to flatter

French: flatter

Norman: fliatter


huer

huer (infinitive)
avoir hüé (infinitive multiword-construction)
en huant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
huant (participle present)
hüé (participle past)
hu (first-person indicative present singular)
hües (indicative present second-person singular)
hüe (indicative present singular third-person)
huons (first-person indicative plural present)
hüez (indicative plural present second-person)
hüent (indicative plural present third-person)
huoie (first-person imperfect indicative singular)
hüeie (first-person imperfect indicative singular)
huoe (first-person imperfect indicative singular)
hüeve (first-person imperfect indicative singular)
huoies (imperfect indicative second-person singular)
hüeies (imperfect indicative second-person singular)
huoes (imperfect indicative second-person singular)
hüeves (imperfect indicative second-person singular)
huoit (imperfect indicative singular third-person)
hüeit (imperfect indicative singular third-person)
huot (imperfect indicative singular third-person)
hüeve (imperfect indicative singular third-person)
huïiens (first-person imperfect indicative plural)
huïens (first-person imperfect indicative plural)
huïiez (imperfect indicative plural second-person)
huïez (imperfect indicative plural second-person)
huoient (imperfect indicative plural third-person)
hüeient (imperfect indicative plural third-person)
huoent (imperfect indicative plural third-person)
hüevent (imperfect indicative plural third-person)
huai (first-person indicative preterite singular)
huas (indicative preterite second-person singular)
hua (indicative preterite singular third-person)
huames (first-person indicative plural preterite)
huastes (indicative plural preterite second-person)
hüerent (indicative plural preterite third-person)
hüerai (first-person future indicative singular)
hüeras (future indicative second-person singular)
hüera (future indicative singular third-person)
hüerons (first-person future indicative plural)
hüeroiz (future indicative plural second-person)
hüereiz (future indicative plural second-person)
hüerez (future indicative plural second-person)
hüeront (future indicative plural third-person)
hüeroie (conditional first-person singular)
hüereie (conditional first-person singular)
hüeroies (conditional second-person singular)
hüereies (conditional second-person singular)
hüeroit (conditional singular third-person)
hüereit (conditional singular third-person)
hüeriiens (conditional first-person plural)
hüeriens (conditional first-person plural)
hüeriiez (conditional plural second-person)
hüeriez (conditional plural second-person)
hüeroient (conditional plural third-person)
hüereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
hu (first-person present singular subjunctive)
hus (present second-person singular subjunctive)
hut (present singular subjunctive third-person)
huons (first-person plural present subjunctive)
hüez (plural present second-person subjunctive)
hüent (plural present subjunctive third-person)
huasse (first-person imperfect singular subjunctive)
huasses (imperfect second-person singular subjunctive)
huast (imperfect singular subjunctive third-person)
huïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
huïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
huïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
huïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
huïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
huassent (imperfect plural subjunctive third-person)
hüe (imperative second-person singular)
huons (first-person imperative plural)
hüez (imperative plural second-person)

Of interjectory/imitative origin, similar to the cry hue! (“cry to horses”), Dutch ju.

onomatopoeic

interjectory/imitative


pomis

fro-noun

pomis oblique singular, m (oblique plural pomis, nominative singular pomis, nominative plural pomis)

pomis oblique singular or (canonical masculine)
pomis (oblique plural)
pomis (nominative singular)
pomis (nominative plural)


quer

French: car

...quer le sens de li e la vertu creissoit chescun jour de mieux en mieux.

Because his discernment and his virtue grew better from day to day.

chevalier, cher vus purpensez?


quer

quer oblique singular, m (oblique plural quers, nominative singular quers, nominative plural quer)

quer oblique singular or (canonical masculine)
quers (oblique plural)
quers (nominative singular)
quer (nominative plural)

m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler

Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver

(typically Anglo-Norman) Alternative form of cuer


quer

(Old Northern French) Alternative form of chier


trover

trover (infinitive)
avoir trové (infinitive multiword-construction)
en trovant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
trovant (participle present)
trové (participle past)
truis (first-person indicative present singular)
trueves (indicative present second-person singular)
trueve (indicative present singular third-person)
trovons (first-person indicative plural present)
trovez (indicative plural present second-person)
truevent (indicative plural present third-person)
trovoie (first-person imperfect indicative singular)
troveie (first-person imperfect indicative singular)
trovoe (first-person imperfect indicative singular)
troveve (first-person imperfect indicative singular)
trovoies (imperfect indicative second-person singular)
troveies (imperfect indicative second-person singular)
trovoes (imperfect indicative second-person singular)
troveves (imperfect indicative second-person singular)
trovoit (imperfect indicative singular third-person)
troveit (imperfect indicative singular third-person)
trovot (imperfect indicative singular third-person)
troveve (imperfect indicative singular third-person)
troviiens (first-person imperfect indicative plural)
troviens (first-person imperfect indicative plural)
troviiez (imperfect indicative plural second-person)
troviez (imperfect indicative plural second-person)
trovoient (imperfect indicative plural third-person)
troveient (imperfect indicative plural third-person)
trovoent (imperfect indicative plural third-person)
trovevent (imperfect indicative plural third-person)
trovai (first-person indicative preterite singular)
trovas (indicative preterite second-person singular)
trova (indicative preterite singular third-person)
trovames (first-person indicative plural preterite)
trovastes (indicative plural preterite second-person)
troverent (indicative plural preterite third-person)
troverai (first-person future indicative singular)
troveras (future indicative second-person singular)
trovera (future indicative singular third-person)
troverons (first-person future indicative plural)
troveroiz (future indicative plural second-person)
trovereiz (future indicative plural second-person)
troverez (future indicative plural second-person)
troveront (future indicative plural third-person)
troveroie (conditional first-person singular)
trovereie (conditional first-person singular)
troveroies (conditional second-person singular)
trovereies (conditional second-person singular)
troveroit (conditional singular third-person)
trovereit (conditional singular third-person)
troveriiens (conditional first-person plural)
troveriens (conditional first-person plural)
troveriiez (conditional plural second-person)
troveriez (conditional plural second-person)
troveroient (conditional plural third-person)
trovereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
truisse (first-person present singular subjunctive)
truisses (present second-person singular subjunctive)
truisse (present singular subjunctive third-person)
truist (present singular subjunctive third-person)
trovons (first-person plural present subjunctive)
truissiens (first-person plural present subjunctive)
truissons (first-person plural present subjunctive)
trovez (plural present second-person subjunctive)
truissiez (plural present second-person subjunctive)
truissent (plural present subjunctive third-person)
trovasse (first-person imperfect singular subjunctive)
trovasses (imperfect second-person singular subjunctive)
trovast (imperfect singular subjunctive third-person)
trovissons (first-person imperfect plural subjunctive)
trovissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
trovissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
trovissez (imperfect plural second-person subjunctive)
trovissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
trovassent (imperfect plural subjunctive third-person)
truisse (imperative second-person singular)
trovons (first-person imperative plural)
trovez (imperative plural second-person)

Bourguignon: trovai

Champenois: trouver

Gallo: terouer

Middle French: trouver

French: trouver

Norman: trouver, trouvaer

Picard: truvoèr

Poitevin-Saintongeais: trovàe

Walloon: trover

→ English: trover

Inherited from Vulgar Latin *tropāre. Attested in the Alexis. Compare Old Occitan trobar.

Französisches Etymologisches Wörterbuch
fr:Vie de saint Alexis


bliaut

bliaut oblique singular, m (oblique plural bliauz or bliautz, nominative singular bliauz or bliautz, nominative plural bliaut)

bliaut oblique singular or (canonical masculine)
bliauz (oblique plural)
bliautz (oblique plural)
bliauz (nominative singular)
bliautz (nominative singular)
bliaut (nominative plural)

Middle French: bliaut

desctree

French: bliaut, blaude, bliaud
→ English: bliaut

desc

→ Middle English: bleaunt, blehand, blihand

English: bleaunt

→ Middle High German: blīant, blīalt

→ Medieval Latin: blialdus

→ Galician: brial

From Frankish *blīwafalþ, from *blīu (“colour, hue, blee”) + *falþan (“to fold”). Cognate with Old Occitan blial.


effimere

head

effimere m (oblique and nominative feminine singular effimere)

effimere (feminine nominative oblique singular)


dous

dous m (oblique and nominative feminine singular douse)

douse (feminine nominative oblique singular)

French: doux

→ Luxembourgish: duuss

Norman: doux

desctree

→ Middle English: douce, douse, dowce, dowse
English: douce
Scots: douce


confire

confire (infinitive)
avoir confit (infinitive multiword-construction)
en confisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
confisant (participle present)
confit (participle past)
confis (first-person indicative present singular)
confis (indicative present second-person singular)
confist (indicative present singular third-person)
confit (indicative present singular third-person)
confisons (first-person indicative plural present)
confisiez (indicative plural present second-person)
confisent (indicative plural present third-person)
confisoie (first-person imperfect indicative singular)
confiseie (first-person imperfect indicative singular)
confisoies (imperfect indicative second-person singular)
confiseies (imperfect indicative second-person singular)
confisoit (imperfect indicative singular third-person)
confiseit (imperfect indicative singular third-person)
confisiiens (first-person imperfect indicative plural)
confisiens (first-person imperfect indicative plural)
confisiiez (imperfect indicative plural second-person)
confisiez (imperfect indicative plural second-person)
confisoient (imperfect indicative plural third-person)
confiseient (imperfect indicative plural third-person)
confi (first-person indicative preterite singular)
confis (first-person indicative preterite singular)
confis (indicative preterite second-person singular)
confesis (indicative preterite second-person singular)
confi (indicative preterite singular third-person)
confist (indicative preterite singular third-person)
confimes (first-person indicative plural preterite)
confesimes (first-person indicative plural preterite)
confistes (indicative plural preterite second-person)
confesistes (indicative plural preterite second-person)
confirent (indicative plural preterite third-person)
confistrent (indicative plural preterite third-person)
confirai (first-person future indicative singular)
confiras (future indicative second-person singular)
confira (future indicative singular third-person)
confirons (first-person future indicative plural)
confiroiz (future indicative plural second-person)
confireiz (future indicative plural second-person)
confirez (future indicative plural second-person)
confiront (future indicative plural third-person)
confiroie (conditional first-person singular)
confireie (conditional first-person singular)
confiroies (conditional second-person singular)
confireies (conditional second-person singular)
confiroit (conditional singular third-person)
confireit (conditional singular third-person)
confiriiens (conditional first-person plural)
confiriens (conditional first-person plural)
confiriiez (conditional plural second-person)
confiriez (conditional plural second-person)
confiroient (conditional plural third-person)
confireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
confise (first-person present singular subjunctive)
confises (present second-person singular subjunctive)
confise (present singular subjunctive third-person)
confisiens (first-person plural present subjunctive)
confisons (first-person plural present subjunctive)
confisiez (plural present second-person subjunctive)
confisent (plural present subjunctive third-person)
confisse (first-person imperfect singular subjunctive)
confesisse (first-person imperfect singular subjunctive)
confisses (imperfect second-person singular subjunctive)
confesisses (imperfect second-person singular subjunctive)
confist (imperfect singular subjunctive third-person)
confesist (imperfect singular subjunctive third-person)
confissons (first-person imperfect plural subjunctive)
confissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
confesissons (first-person imperfect plural subjunctive)
confesissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
confissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
confissez (imperfect plural second-person subjunctive)
confissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
confesissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
confesissez (imperfect plural second-person subjunctive)
confesissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
confissent (imperfect plural subjunctive third-person)
confesissent (imperfect plural subjunctive third-person)
confis (imperative second-person singular)
confisons (first-person imperative plural)
confisiez (imperative plural second-person)

French: confire


poursuite

fro-noun

poursuite oblique singular, f (oblique plural poursuites, nominative singular poursuite, nominative plural poursuites)

poursuite oblique singular or (canonical feminine)
poursuites (oblique plural)
poursuite (nominative singular)
poursuites (nominative plural)

→ English: pursuit

French: poursuite


trés

desctree

Middle French: trés, tres (older manuscripts), très (later manuscripts and books)
French: très
→ Esperanto: tre
→ Ido: tre


quere

quere (infinitive)
avoir quis (infinitive multiword-construction)
en querant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
querant (participle present)
quis (participle past)
quier (first-person indicative present singular)
quiers (indicative present second-person singular)
quiert (indicative present singular third-person)
querons (first-person indicative plural present)
querez (indicative plural present second-person)
quierent (indicative plural present third-person)
queroie (first-person imperfect indicative singular)
quereie (first-person imperfect indicative singular)
queroies (imperfect indicative second-person singular)
quereies (imperfect indicative second-person singular)
queroit (imperfect indicative singular third-person)
quereit (imperfect indicative singular third-person)
queriiens (first-person imperfect indicative plural)
queriens (first-person imperfect indicative plural)
queriiez (imperfect indicative plural second-person)
queriez (imperfect indicative plural second-person)
queroient (imperfect indicative plural third-person)
quereient (imperfect indicative plural third-person)
quis (first-person indicative preterite singular)
queṣis (indicative preterite second-person singular)
quist (indicative preterite singular third-person)
queṣimes (first-person indicative plural preterite)
queṣistes (indicative plural preterite second-person)
quisdrent (indicative plural preterite third-person)
querai (first-person future indicative singular)
queras (future indicative second-person singular)
quera (future indicative singular third-person)
querons (first-person future indicative plural)
queroiz (future indicative plural second-person)
quereiz (future indicative plural second-person)
querez (future indicative plural second-person)
queront (future indicative plural third-person)
queroie (conditional first-person singular)
quereie (conditional first-person singular)
queroies (conditional second-person singular)
quereies (conditional second-person singular)
queroit (conditional singular third-person)
quereit (conditional singular third-person)
queriiens (conditional first-person plural)
queriens (conditional first-person plural)
queriiez (conditional plural second-person)
queriez (conditional plural second-person)
queroient (conditional plural third-person)
quereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
quiere (first-person present singular subjunctive)
quierge (first-person present singular subjunctive)
quieres (present second-person singular subjunctive)
quierges (present second-person singular subjunctive)
quiere (present singular subjunctive third-person)
quierge (present singular subjunctive third-person)
querons (first-person plural present subjunctive)
quiergiens (first-person plural present subjunctive)
quierjons (first-person plural present subjunctive)
querez (plural present second-person subjunctive)
quiergiez (plural present second-person subjunctive)
quierent (plural present subjunctive third-person)
quiergent (plural present subjunctive third-person)
queṣisse (first-person imperfect singular subjunctive)
queṣisses (imperfect second-person singular subjunctive)
queṣist (imperfect singular subjunctive third-person)
queṣissons (first-person imperfect plural subjunctive)
queṣissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
queṣissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
queṣissez (imperfect plural second-person subjunctive)
queṣissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
queṣissent (imperfect plural subjunctive third-person)
quier (imperative second-person singular)
querons (first-person imperative plural)
querez (imperative plural second-person)


bucle

fro-noun

bucle oblique singular, f (oblique plural bucles, nominative singular bucle, nominative plural bucles)

bucle oblique singular or (canonical feminine)
bucles (oblique plural)
bucle (nominative singular)
bucles (nominative plural)

→ English: buckle


legat

legat oblique singular, m (oblique plural legaz or legatz, nominative singular legaz or legatz, nominative plural legat)

legat oblique singular or (canonical masculine)
legaz (oblique plural)
legatz (oblique plural)
legaz (nominative singular)
legatz (nominative singular)
legat (nominative plural)

→ English: legate

French: légat


limer

limer oblique singular, m (oblique plural limers, nominative singular limers, nominative plural limer)

limer oblique singular or (canonical masculine)
limers (oblique plural)
limers (nominative singular)
limer (nominative plural)

English: limer


macter

macter (infinitive)
avoir macté (infinitive multiword-construction)
en mactant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
mactant (participle present)
macté (participle past)
mact (first-person indicative present singular)
mactes (indicative present second-person singular)
macte (indicative present singular third-person)
mactons (first-person indicative plural present)
mactez (indicative plural present second-person)
mactent (indicative plural present third-person)
mactoie (first-person imperfect indicative singular)
macteie (first-person imperfect indicative singular)
mactoe (first-person imperfect indicative singular)
macteve (first-person imperfect indicative singular)
mactoies (imperfect indicative second-person singular)
macteies (imperfect indicative second-person singular)
mactoes (imperfect indicative second-person singular)
macteves (imperfect indicative second-person singular)
mactoit (imperfect indicative singular third-person)
macteit (imperfect indicative singular third-person)
mactot (imperfect indicative singular third-person)
macteve (imperfect indicative singular third-person)
mactiiens (first-person imperfect indicative plural)
mactiens (first-person imperfect indicative plural)
mactiiez (imperfect indicative plural second-person)
mactiez (imperfect indicative plural second-person)
mactoient (imperfect indicative plural third-person)
macteient (imperfect indicative plural third-person)
mactoent (imperfect indicative plural third-person)
mactevent (imperfect indicative plural third-person)
mactai (first-person indicative preterite singular)
mactas (indicative preterite second-person singular)
macta (indicative preterite singular third-person)
mactames (first-person indicative plural preterite)
mactastes (indicative plural preterite second-person)
macterent (indicative plural preterite third-person)
macterai (first-person future indicative singular)
macteras (future indicative second-person singular)
mactera (future indicative singular third-person)
macterons (first-person future indicative plural)
macteroiz (future indicative plural second-person)
mactereiz (future indicative plural second-person)
macterez (future indicative plural second-person)
macteront (future indicative plural third-person)
macteroie (conditional first-person singular)
mactereie (conditional first-person singular)
macteroies (conditional second-person singular)
mactereies (conditional second-person singular)
macteroit (conditional singular third-person)
mactereit (conditional singular third-person)
macteriiens (conditional first-person plural)
macteriens (conditional first-person plural)
macteriiez (conditional plural second-person)
macteriez (conditional plural second-person)
macteroient (conditional plural third-person)
mactereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
mact (first-person present singular subjunctive)
macz (present second-person singular subjunctive)
mact (present singular subjunctive third-person)
mactons (first-person plural present subjunctive)
mactez (plural present second-person subjunctive)
mactent (plural present subjunctive third-person)
mactasse (first-person imperfect singular subjunctive)
mactasses (imperfect second-person singular subjunctive)
mactast (imperfect singular subjunctive third-person)
mactissons (first-person imperfect plural subjunctive)
mactissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
mactissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
mactissez (imperfect plural second-person subjunctive)
mactissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
mactassent (imperfect plural subjunctive third-person)
macte (imperative second-person singular)
mactons (first-person imperative plural)
mactez (imperative plural second-person)


engendrer

engendrer (infinitive)
avoir engendré (infinitive multiword-construction)
en engendrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
engendrant (participle present)
engendré (participle past)
engendre (first-person indicative present singular)
engendres (indicative present second-person singular)
engendre (indicative present singular third-person)
engendrons (first-person indicative plural present)
engendrez (indicative plural present second-person)
engendrent (indicative plural present third-person)
engendroie (first-person imperfect indicative singular)
engendreie (first-person imperfect indicative singular)
engendroe (first-person imperfect indicative singular)
engendreve (first-person imperfect indicative singular)
engendroies (imperfect indicative second-person singular)
engendreies (imperfect indicative second-person singular)
engendroes (imperfect indicative second-person singular)
engendreves (imperfect indicative second-person singular)
engendroit (imperfect indicative singular third-person)
engendreit (imperfect indicative singular third-person)
engendrot (imperfect indicative singular third-person)
engendreve (imperfect indicative singular third-person)
engendriiens (first-person imperfect indicative plural)
engendriens (first-person imperfect indicative plural)
engendriiez (imperfect indicative plural second-person)
engendriez (imperfect indicative plural second-person)
engendroient (imperfect indicative plural third-person)
engendreient (imperfect indicative plural third-person)
engendroent (imperfect indicative plural third-person)
engendrevent (imperfect indicative plural third-person)
engendrai (first-person indicative preterite singular)
engendras (indicative preterite second-person singular)
engendra (indicative preterite singular third-person)
engendrames (first-person indicative plural preterite)
engendrastes (indicative plural preterite second-person)
engendrerent (indicative plural preterite third-person)
engendrerai (first-person future indicative singular)
engendreras (future indicative second-person singular)
engendrera (future indicative singular third-person)
engendrerons (first-person future indicative plural)
engendreroiz (future indicative plural second-person)
engendrereiz (future indicative plural second-person)
engendrerez (future indicative plural second-person)
engendreront (future indicative plural third-person)
engendreroie (conditional first-person singular)
engendrereie (conditional first-person singular)
engendreroies (conditional second-person singular)
engendrereies (conditional second-person singular)
engendreroit (conditional singular third-person)
engendrereit (conditional singular third-person)
engendreriiens (conditional first-person plural)
engendreriens (conditional first-person plural)
engendreriiez (conditional plural second-person)
engendreriez (conditional plural second-person)
engendreroient (conditional plural third-person)
engendrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
engendre (first-person present singular subjunctive)
engendres (present second-person singular subjunctive)
engendre (present singular subjunctive third-person)
engendrons (first-person plural present subjunctive)
engendrez (plural present second-person subjunctive)
engendrent (plural present subjunctive third-person)
engendrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
engendrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
engendrast (imperfect singular subjunctive third-person)
engendrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
engendrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
engendrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
engendrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
engendrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
engendrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
engendre (imperative second-person singular)
engendrons (first-person imperative plural)
engendrez (imperative plural second-person)

desctree

Middle French: engendrer
French: engendrer

Picard: ingindrer

→ Middle English: engendren
English: engender

→ Old Galician-Portuguese: engendrar

Galician: enxendrar

Portuguese: engendrar

→ Old Spanish: engendrar

Spanish: engendrar

Jean de Mandeville, Le livre des merveilles du monde, ed. C. Deluz, Institut de Recherche et d'Histoire des Textes 31, Paris, 2000. Available via the Anglo-Norman On-Line Hub

Then the angel commanded to Adam that he have sex with his wife, so he begat Seth, from which the tribe of Jesus Christ was born

La comaunda ly angele a Adam q'il cohabistast ovesqez sa femme, si engendra Seth du quel tribu Jhesu Crist nasquy

Or est il ainsi qu’en iceulx couvertures es parties loing des costes ne se peut engendrer apostume

1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine):

Thus it is so that in these coverings in the parts far away from the ribs, an abscess cannot form


monstrer

monstrer (infinitive)
avoir monstré (infinitive multiword-construction)
en monstrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
monstrant (participle present)
monstré (participle past)
monstre (first-person indicative present singular)
monstres (indicative present second-person singular)
monstre (indicative present singular third-person)
monstrons (first-person indicative plural present)
monstrez (indicative plural present second-person)
monstrent (indicative plural present third-person)
monstroie (first-person imperfect indicative singular)
monstreie (first-person imperfect indicative singular)
monstroe (first-person imperfect indicative singular)
monstreve (first-person imperfect indicative singular)
monstroies (imperfect indicative second-person singular)
monstreies (imperfect indicative second-person singular)
monstroes (imperfect indicative second-person singular)
monstreves (imperfect indicative second-person singular)
monstroit (imperfect indicative singular third-person)
monstreit (imperfect indicative singular third-person)
monstrot (imperfect indicative singular third-person)
monstreve (imperfect indicative singular third-person)
monstriiens (first-person imperfect indicative plural)
monstriens (first-person imperfect indicative plural)
monstriiez (imperfect indicative plural second-person)
monstriez (imperfect indicative plural second-person)
monstroient (imperfect indicative plural third-person)
monstreient (imperfect indicative plural third-person)
monstroent (imperfect indicative plural third-person)
monstrevent (imperfect indicative plural third-person)
monstrai (first-person indicative preterite singular)
monstras (indicative preterite second-person singular)
monstra (indicative preterite singular third-person)
monstrames (first-person indicative plural preterite)
monstrastes (indicative plural preterite second-person)
monstrerent (indicative plural preterite third-person)
monstrerai (first-person future indicative singular)
monstreras (future indicative second-person singular)
monstrera (future indicative singular third-person)
monstrerons (first-person future indicative plural)
monstreroiz (future indicative plural second-person)
monstrereiz (future indicative plural second-person)
monstrerez (future indicative plural second-person)
monstreront (future indicative plural third-person)
monstreroie (conditional first-person singular)
monstrereie (conditional first-person singular)
monstreroies (conditional second-person singular)
monstrereies (conditional second-person singular)
monstreroit (conditional singular third-person)
monstrereit (conditional singular third-person)
monstreriiens (conditional first-person plural)
monstreriens (conditional first-person plural)
monstreriiez (conditional plural second-person)
monstreriez (conditional plural second-person)
monstreroient (conditional plural third-person)
monstrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
monstre (first-person present singular subjunctive)
monstres (present second-person singular subjunctive)
monstre (present singular subjunctive third-person)
monstrons (first-person plural present subjunctive)
monstrez (plural present second-person subjunctive)
monstrent (plural present subjunctive third-person)
monstrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
monstrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
monstrast (imperfect singular subjunctive third-person)
monstrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
monstrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
monstrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
monstrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
monstrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
monstrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
monstre (imperative second-person singular)
monstrons (first-person imperative plural)
monstrez (imperative plural second-person)

Middle French: monstrer

French: montrer

Walloon: mostrer

From Latin mōnstrāre. This form was modified based on the Latin, while the forms mostrer, moustrer, etc. were directly inherited.


forfait

fro-noun

forfait oblique singular, m (oblique plural forfaiz or forfaitz, nominative singular forfaiz or forfaitz, nominative plural forfait)

forfait oblique singular or (canonical masculine)
forfaiz (oblique plural)
forfaitz (oblique plural)
forfaiz (nominative singular)
forfaitz (nominative singular)
forfait (nominative plural)

desctree

French: forfait
→ Catalan: forfet
→ Italian: forfait

→ Middle English: forfait
English: forfeit

Norman: forfait (Jersey)

Por quel pechié ? Por quel forfet ?

c. 1180, Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette:


taverne

fro-noun

taverne oblique singular, f (oblique plural tavernes, nominative singular taverne, nominative plural tavernes)

taverne oblique singular or (canonical feminine)
tavernes (oblique plural)
taverne (nominative singular)
tavernes (nominative plural)

Middle French: taverne

French: taverne
→ Romanian: tavernă

→ Irish: tábhairne

→ Middle Dutch: taverne

Dutch: taverne

→ Middle English: taverne

English: tavern

Scots: tavern


garenne

garenne oblique singular, f (oblique plural garennes, nominative singular garenne, nominative plural garennes)

garenne oblique singular or (canonical feminine)
garennes (oblique plural)
garenne (nominative singular)
garennes (nominative plural)

Said to be of Celtic/Gaulish origin, from *varenna (“enclosed area”), from *varros (“post”); but more likely from guarir (“to defend”).

warren (enclosed piece of land set aside for breeding game, especially rabbits)


orer

orer (infinitive)
avoir oré (infinitive multiword-construction)
en orant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
orant (participle present)
oré (participle past)
eur (first-person indicative present singular)
eures (indicative present second-person singular)
eure (indicative present singular third-person)
orons (first-person indicative plural present)
orez (indicative plural present second-person)
eurent (indicative plural present third-person)
oroie (first-person imperfect indicative singular)
oreie (first-person imperfect indicative singular)
oroe (first-person imperfect indicative singular)
oreve (first-person imperfect indicative singular)
oroies (imperfect indicative second-person singular)
oreies (imperfect indicative second-person singular)
oroes (imperfect indicative second-person singular)
oreves (imperfect indicative second-person singular)
oroit (imperfect indicative singular third-person)
oreit (imperfect indicative singular third-person)
orot (imperfect indicative singular third-person)
oreve (imperfect indicative singular third-person)
oriiens (first-person imperfect indicative plural)
oriens (first-person imperfect indicative plural)
oriiez (imperfect indicative plural second-person)
oriez (imperfect indicative plural second-person)
oroient (imperfect indicative plural third-person)
oreient (imperfect indicative plural third-person)
oroent (imperfect indicative plural third-person)
orevent (imperfect indicative plural third-person)
orai (first-person indicative preterite singular)
oras (indicative preterite second-person singular)
ora (indicative preterite singular third-person)
orames (first-person indicative plural preterite)
orastes (indicative plural preterite second-person)
orerent (indicative plural preterite third-person)
orerai (first-person future indicative singular)
oreras (future indicative second-person singular)
orera (future indicative singular third-person)
orerons (first-person future indicative plural)
oreroiz (future indicative plural second-person)
orereiz (future indicative plural second-person)
orerez (future indicative plural second-person)
oreront (future indicative plural third-person)
oreroie (conditional first-person singular)
orereie (conditional first-person singular)
oreroies (conditional second-person singular)
orereies (conditional second-person singular)
oreroit (conditional singular third-person)
orereit (conditional singular third-person)
oreriiens (conditional first-person plural)
oreriens (conditional first-person plural)
oreriiez (conditional plural second-person)
oreriez (conditional plural second-person)
oreroient (conditional plural third-person)
orereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
eur (first-person present singular subjunctive)
eurs (present second-person singular subjunctive)
eurt (present singular subjunctive third-person)
orons (first-person plural present subjunctive)
orez (plural present second-person subjunctive)
eurent (plural present subjunctive third-person)
orasse (first-person imperfect singular subjunctive)
orasses (imperfect second-person singular subjunctive)
orast (imperfect singular subjunctive third-person)
orissons (first-person imperfect plural subjunctive)
orissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
orissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
orissez (imperfect plural second-person subjunctive)
orissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
orassent (imperfect plural subjunctive third-person)
eure (imperative second-person singular)
orons (first-person imperative plural)
orez (imperative plural second-person)

Jamais ne li fust nuns anuiz
A releveir chacune nuit
Por aleir a l'eglize oreir

c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie:

It never bothered her
To get up each night
To go to the Church and pray


costé

costé oblique singular, m (oblique plural costez, nominative singular costez, nominative plural costé)

costé oblique singular or (canonical masculine)
costez (oblique plural)
costez (nominative singular)
costé (nominative plural)


discrasie

discrasie oblique singular, f (oblique plural discrasies, nominative singular discrasie, nominative plural discrasies)

discrasie oblique singular or (canonical feminine)
discrasies (oblique plural)
discrasie (nominative singular)
discrasies (nominative plural)

→ English: dyscrasy

French: dyscrasie


abeant

head

abeant m (oblique and nominative feminine singular abeante)

abeante (feminine nominative oblique singular)


nevou

fro-noun

nevou oblique singular, m (oblique plural nevous, nominative singular niés, nominative plural nevou)

nevou oblique singular or (canonical masculine)
nevous (oblique plural)
niés (nominative singular)
nevou (nominative plural)


hostesse

hostesse oblique singular, f (oblique plural hostesses, nominative singular hostesse, nominative plural hostesses)

hostesse oblique singular or (canonical feminine)
hostesses (oblique plural)
hostesse (nominative singular)
hostesses (nominative plural)


esperance

esperance oblique singular, f (oblique plural esperances, nominative singular esperance, nominative plural esperances)

esperance oblique singular or (canonical feminine)
esperances (oblique plural)
esperance (nominative singular)
esperances (nominative plural)

Middle French: esperance

French: espérance

esperer + -ance, possibly corresponding to Vulgar Latin spērāntia, from Latin spērāns.


curre

curre (infinitive)
avoir curu (infinitive multiword-construction)
en curant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
curant (participle present)
curu (participle past)
cur (first-person indicative present singular)
curs (indicative present second-person singular)
curt (indicative present singular third-person)
curons (first-person indicative plural present)
curez (indicative plural present second-person)
curent (indicative plural present third-person)
curoie (first-person imperfect indicative singular)
cureie (first-person imperfect indicative singular)
curoies (imperfect indicative second-person singular)
cureies (imperfect indicative second-person singular)
curoit (imperfect indicative singular third-person)
cureit (imperfect indicative singular third-person)
curiiens (first-person imperfect indicative plural)
curiens (first-person imperfect indicative plural)
curiiez (imperfect indicative plural second-person)
curiez (imperfect indicative plural second-person)
curoient (imperfect indicative plural third-person)
cureient (imperfect indicative plural third-person)
curui (first-person indicative preterite singular)
curus (indicative preterite second-person singular)
curu (indicative preterite singular third-person)
curumes (first-person indicative plural preterite)
curustes (indicative plural preterite second-person)
cururent (indicative plural preterite third-person)
currai (first-person future indicative singular)
curras (future indicative second-person singular)
curra (future indicative singular third-person)
currons (first-person future indicative plural)
curroiz (future indicative plural second-person)
curreiz (future indicative plural second-person)
currez (future indicative plural second-person)
curront (future indicative plural third-person)
curroie (conditional first-person singular)
curreie (conditional first-person singular)
curroies (conditional second-person singular)
curreies (conditional second-person singular)
curroit (conditional singular third-person)
curreit (conditional singular third-person)
curriiens (conditional first-person plural)
curriens (conditional first-person plural)
curriiez (conditional plural second-person)
curriez (conditional plural second-person)
curroient (conditional plural third-person)
curreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
cure (first-person present singular subjunctive)
cures (present second-person singular subjunctive)
cure (present singular subjunctive third-person)
curons (first-person plural present subjunctive)
curez (plural present second-person subjunctive)
curent (plural present subjunctive third-person)
curusse (first-person imperfect singular subjunctive)
curusses (imperfect second-person singular subjunctive)
curust (imperfect singular subjunctive third-person)
curussons (first-person imperfect plural subjunctive)
curussiens (first-person imperfect plural subjunctive)
curussoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
curussez (imperfect plural second-person subjunctive)
curussiez (imperfect plural second-person subjunctive)
curussent (imperfect plural subjunctive third-person)
cur (imperative second-person singular)
curons (first-person imperative plural)
curez (imperative plural second-person)


baer

baer (infinitive)
avoir baé (infinitive multiword-construction)
en baant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
baant (participle present)
baé (participle past)
be (first-person indicative present singular)
bees (indicative present second-person singular)
bee (indicative present singular third-person)
baons (first-person indicative plural present)
baez (indicative plural present second-person)
beent (indicative plural present third-person)
baoie (first-person imperfect indicative singular)
baeie (first-person imperfect indicative singular)
baoe (first-person imperfect indicative singular)
baeve (first-person imperfect indicative singular)
baoies (imperfect indicative second-person singular)
baeies (imperfect indicative second-person singular)
baoes (imperfect indicative second-person singular)
baeves (imperfect indicative second-person singular)
baoit (imperfect indicative singular third-person)
baeit (imperfect indicative singular third-person)
baot (imperfect indicative singular third-person)
baeve (imperfect indicative singular third-person)
baïiens (first-person imperfect indicative plural)
baïens (first-person imperfect indicative plural)
baïiez (imperfect indicative plural second-person)
baïez (imperfect indicative plural second-person)
baoient (imperfect indicative plural third-person)
baeient (imperfect indicative plural third-person)
baoent (imperfect indicative plural third-person)
baevent (imperfect indicative plural third-person)
baai (first-person indicative preterite singular)
baas (indicative preterite second-person singular)
baa (indicative preterite singular third-person)
baames (first-person indicative plural preterite)
baastes (indicative plural preterite second-person)
baerent (indicative plural preterite third-person)
baerai (first-person future indicative singular)
baeras (future indicative second-person singular)
baera (future indicative singular third-person)
baerons (first-person future indicative plural)
baeroiz (future indicative plural second-person)
baereiz (future indicative plural second-person)
baerez (future indicative plural second-person)
baeront (future indicative plural third-person)
baeroie (conditional first-person singular)
baereie (conditional first-person singular)
baeroies (conditional second-person singular)
baereies (conditional second-person singular)
baeroit (conditional singular third-person)
baereit (conditional singular third-person)
baeriiens (conditional first-person plural)
baeriens (conditional first-person plural)
baeriiez (conditional plural second-person)
baeriez (conditional plural second-person)
baeroient (conditional plural third-person)
baereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
be (first-person present singular subjunctive)
bez (present second-person singular subjunctive)
bet (present singular subjunctive third-person)
baons (first-person plural present subjunctive)
baez (plural present second-person subjunctive)
beent (plural present subjunctive third-person)
baasse (first-person imperfect singular subjunctive)
baasses (imperfect second-person singular subjunctive)
baast (imperfect singular subjunctive third-person)
baïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
baïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
baïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
baïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
baïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
baassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bee (imperative second-person singular)
baons (first-person imperative plural)
baez (imperative plural second-person)


companie

companie oblique singular, f (oblique plural companies, nominative singular companie, nominative plural companies)

companie oblique singular or (canonical feminine)
companies (oblique plural)
companie (nominative singular)
companies (nominative plural)


sufler

sufler (infinitive)
avoir suflé (infinitive multiword-construction)
en suflant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
suflant (participle present)
suflé (participle past)
sufle (first-person indicative present singular)
sufles (indicative present second-person singular)
sufle (indicative present singular third-person)
suflons (first-person indicative plural present)
suflez (indicative plural present second-person)
suflent (indicative plural present third-person)
sufloie (first-person imperfect indicative singular)
sufleie (first-person imperfect indicative singular)
sufloe (first-person imperfect indicative singular)
sufleve (first-person imperfect indicative singular)
sufloies (imperfect indicative second-person singular)
sufleies (imperfect indicative second-person singular)
sufloes (imperfect indicative second-person singular)
sufleves (imperfect indicative second-person singular)
sufloit (imperfect indicative singular third-person)
sufleit (imperfect indicative singular third-person)
suflot (imperfect indicative singular third-person)
sufleve (imperfect indicative singular third-person)
sufliiens (first-person imperfect indicative plural)
sufliens (first-person imperfect indicative plural)
sufliiez (imperfect indicative plural second-person)
sufliez (imperfect indicative plural second-person)
sufloient (imperfect indicative plural third-person)
sufleient (imperfect indicative plural third-person)
sufloent (imperfect indicative plural third-person)
suflevent (imperfect indicative plural third-person)
suflai (first-person indicative preterite singular)
suflas (indicative preterite second-person singular)
sufla (indicative preterite singular third-person)
suflames (first-person indicative plural preterite)
suflastes (indicative plural preterite second-person)
suflerent (indicative plural preterite third-person)
suflerai (first-person future indicative singular)
sufleras (future indicative second-person singular)
suflera (future indicative singular third-person)
suflerons (first-person future indicative plural)
sufleroiz (future indicative plural second-person)
suflereiz (future indicative plural second-person)
suflerez (future indicative plural second-person)
sufleront (future indicative plural third-person)
sufleroie (conditional first-person singular)
suflereie (conditional first-person singular)
sufleroies (conditional second-person singular)
suflereies (conditional second-person singular)
sufleroit (conditional singular third-person)
suflereit (conditional singular third-person)
sufleriiens (conditional first-person plural)
sufleriens (conditional first-person plural)
sufleriiez (conditional plural second-person)
sufleriez (conditional plural second-person)
sufleroient (conditional plural third-person)
suflereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sufle (first-person present singular subjunctive)
sufles (present second-person singular subjunctive)
sufle (present singular subjunctive third-person)
suflons (first-person plural present subjunctive)
suflez (plural present second-person subjunctive)
suflent (plural present subjunctive third-person)
suflasse (first-person imperfect singular subjunctive)
suflasses (imperfect second-person singular subjunctive)
suflast (imperfect singular subjunctive third-person)
suflissons (first-person imperfect plural subjunctive)
suflissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
suflissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
suflissez (imperfect plural second-person subjunctive)
suflissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
suflassent (imperfect plural subjunctive third-person)
sufle (imperative second-person singular)
suflons (first-person imperative plural)
suflez (imperative plural second-person)


injurie

injurie oblique singular, f (oblique plural injuries, nominative singular injurie, nominative plural injuries)

injurie oblique singular or (canonical feminine)
injuries (oblique plural)
injurie (nominative singular)
injuries (nominative plural)

→ English: injury

French: injure


adustion

adustion oblique singular, f (oblique plural adustions, nominative singular adustion, nominative plural adustions)

adustion oblique singular or (canonical feminine)
adustions (oblique plural)
adustion (nominative singular)
adustions (nominative plural)


ruge

ruge oblique singular, m (oblique plural ruges, nominative singular ruges, nominative plural ruge)

ruge oblique singular or (canonical masculine)
ruges (oblique plural)
ruges (nominative singular)
ruge (nominative plural)


ruge

head

ruge m (oblique and nominative feminine singular ruge)

ruge (feminine nominative oblique singular)


merite

fro-noun

merite oblique singular, f (oblique plural merites, nominative singular merite, nominative plural merites)

merite oblique singular or (canonical feminine)
merites (oblique plural)
merite (nominative singular)
merites (nominative plural)


vaster

vaster (infinitive)
avoir vasté (infinitive multiword-construction)
en vastant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
vastant (participle present)
vasté (participle past)
vast (first-person indicative present singular)
vastes (indicative present second-person singular)
vaste (indicative present singular third-person)
vastons (first-person indicative plural present)
vastez (indicative plural present second-person)
vastent (indicative plural present third-person)
vastoie (first-person imperfect indicative singular)
vasteie (first-person imperfect indicative singular)
vastoe (first-person imperfect indicative singular)
vasteve (first-person imperfect indicative singular)
vastoies (imperfect indicative second-person singular)
vasteies (imperfect indicative second-person singular)
vastoes (imperfect indicative second-person singular)
vasteves (imperfect indicative second-person singular)
vastoit (imperfect indicative singular third-person)
vasteit (imperfect indicative singular third-person)
vastot (imperfect indicative singular third-person)
vasteve (imperfect indicative singular third-person)
vastiiens (first-person imperfect indicative plural)
vastiens (first-person imperfect indicative plural)
vastiiez (imperfect indicative plural second-person)
vastiez (imperfect indicative plural second-person)
vastoient (imperfect indicative plural third-person)
vasteient (imperfect indicative plural third-person)
vastoent (imperfect indicative plural third-person)
vastevent (imperfect indicative plural third-person)
vastai (first-person indicative preterite singular)
vastas (indicative preterite second-person singular)
vasta (indicative preterite singular third-person)
vastames (first-person indicative plural preterite)
vastastes (indicative plural preterite second-person)
vasterent (indicative plural preterite third-person)
vasterai (first-person future indicative singular)
vasteras (future indicative second-person singular)
vastera (future indicative singular third-person)
vasterons (first-person future indicative plural)
vasteroiz (future indicative plural second-person)
vastereiz (future indicative plural second-person)
vasterez (future indicative plural second-person)
vasteront (future indicative plural third-person)
vasteroie (conditional first-person singular)
vastereie (conditional first-person singular)
vasteroies (conditional second-person singular)
vastereies (conditional second-person singular)
vasteroit (conditional singular third-person)
vastereit (conditional singular third-person)
vasteriiens (conditional first-person plural)
vasteriens (conditional first-person plural)
vasteriiez (conditional plural second-person)
vasteriez (conditional plural second-person)
vasteroient (conditional plural third-person)
vastereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
vast (first-person present singular subjunctive)
vaz (present second-person singular subjunctive)
vast (present singular subjunctive third-person)
vastons (first-person plural present subjunctive)
vastez (plural present second-person subjunctive)
vastent (plural present subjunctive third-person)
vastasse (first-person imperfect singular subjunctive)
vastasses (imperfect second-person singular subjunctive)
vastast (imperfect singular subjunctive third-person)
vastissons (first-person imperfect plural subjunctive)
vastissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vastissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vastissez (imperfect plural second-person subjunctive)
vastissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
vastassent (imperfect plural subjunctive third-person)
vaste (imperative second-person singular)
vastons (first-person imperative plural)
vastez (imperative plural second-person)


gaster

gaster (infinitive)
avoir gasté (infinitive multiword-construction)
en gastant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
gastant (participle present)
gasté (participle past)
gast (first-person indicative present singular)
gastes (indicative present second-person singular)
gaste (indicative present singular third-person)
gastons (first-person indicative plural present)
gastez (indicative plural present second-person)
gastent (indicative plural present third-person)
gastoie (first-person imperfect indicative singular)
gasteie (first-person imperfect indicative singular)
gastoe (first-person imperfect indicative singular)
gasteve (first-person imperfect indicative singular)
gastoies (imperfect indicative second-person singular)
gasteies (imperfect indicative second-person singular)
gastoes (imperfect indicative second-person singular)
gasteves (imperfect indicative second-person singular)
gastoit (imperfect indicative singular third-person)
gasteit (imperfect indicative singular third-person)
gastot (imperfect indicative singular third-person)
gasteve (imperfect indicative singular third-person)
gastiiens (first-person imperfect indicative plural)
gastiens (first-person imperfect indicative plural)
gastiiez (imperfect indicative plural second-person)
gastiez (imperfect indicative plural second-person)
gastoient (imperfect indicative plural third-person)
gasteient (imperfect indicative plural third-person)
gastoent (imperfect indicative plural third-person)
gastevent (imperfect indicative plural third-person)
gastai (first-person indicative preterite singular)
gastas (indicative preterite second-person singular)
gasta (indicative preterite singular third-person)
gastames (first-person indicative plural preterite)
gastastes (indicative plural preterite second-person)
gasterent (indicative plural preterite third-person)
gasterai (first-person future indicative singular)
gasteras (future indicative second-person singular)
gastera (future indicative singular third-person)
gasterons (first-person future indicative plural)
gasteroiz (future indicative plural second-person)
gastereiz (future indicative plural second-person)
gasterez (future indicative plural second-person)
gasteront (future indicative plural third-person)
gasteroie (conditional first-person singular)
gastereie (conditional first-person singular)
gasteroies (conditional second-person singular)
gastereies (conditional second-person singular)
gasteroit (conditional singular third-person)
gastereit (conditional singular third-person)
gasteriiens (conditional first-person plural)
gasteriens (conditional first-person plural)
gasteriiez (conditional plural second-person)
gasteriez (conditional plural second-person)
gasteroient (conditional plural third-person)
gastereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
gast (first-person present singular subjunctive)
gaz (present second-person singular subjunctive)
gast (present singular subjunctive third-person)
gastons (first-person plural present subjunctive)
gastez (plural present second-person subjunctive)
gastent (plural present subjunctive third-person)
gastasse (first-person imperfect singular subjunctive)
gastasses (imperfect second-person singular subjunctive)
gastast (imperfect singular subjunctive third-person)
gastissons (first-person imperfect plural subjunctive)
gastissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
gastissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
gastissez (imperfect plural second-person subjunctive)
gastissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
gastassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gaste (imperative second-person singular)
gastons (first-person imperative plural)
gastez (imperative plural second-person)

Middle French: gaster

French: gâter

From Latin vastāre, derived from vāstus (“waste, desert”). The initial g(u) is under the influence of synonymous Frankish *wōstijan, itself from *wōstī, a cognate of Latin vāstus through Proto-Indo-European *h₁weh₂stos.


possesion

possesion oblique singular, f (oblique plural possesions, nominative singular possesion, nominative plural possesions)

possesion oblique singular or (canonical feminine)
possesions (oblique plural)
possesion (nominative singular)
possesions (nominative plural)


privés

inflection of privé:
nominative masculine singular

inflection of privé:
oblique masculine plural


sarcu

sarcu oblique singular, m (oblique plural sarcus, nominative singular sarcus, nominative plural sarcu)

sarcu oblique singular or (canonical masculine)
sarcus (oblique plural)
sarcus (nominative singular)
sarcu (nominative plural)


recoverer

recoverer (infinitive)
avoir recoveré (infinitive multiword-construction)
en recoverant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
recoverant (participle present)
recoveré (participle past)
recover (first-person indicative present singular)
recoveres (indicative present second-person singular)
recovere (indicative present singular third-person)
recoverons (first-person indicative plural present)
recoverez (indicative plural present second-person)
recoverent (indicative plural present third-person)
recoveroie (first-person imperfect indicative singular)
recovereie (first-person imperfect indicative singular)
recoveroe (first-person imperfect indicative singular)
recovereve (first-person imperfect indicative singular)
recoveroies (imperfect indicative second-person singular)
recovereies (imperfect indicative second-person singular)
recoveroes (imperfect indicative second-person singular)
recovereves (imperfect indicative second-person singular)
recoveroit (imperfect indicative singular third-person)
recovereit (imperfect indicative singular third-person)
recoverot (imperfect indicative singular third-person)
recovereve (imperfect indicative singular third-person)
recoveriiens (first-person imperfect indicative plural)
recoveriens (first-person imperfect indicative plural)
recoveriiez (imperfect indicative plural second-person)
recoveriez (imperfect indicative plural second-person)
recoveroient (imperfect indicative plural third-person)
recovereient (imperfect indicative plural third-person)
recoveroent (imperfect indicative plural third-person)
recoverevent (imperfect indicative plural third-person)
recoverai (first-person indicative preterite singular)
recoveras (indicative preterite second-person singular)
recovera (indicative preterite singular third-person)
recoverames (first-person indicative plural preterite)
recoverastes (indicative plural preterite second-person)
recovererent (indicative plural preterite third-person)
recovererai (first-person future indicative singular)
recovereras (future indicative second-person singular)
recoverera (future indicative singular third-person)
recovererons (first-person future indicative plural)
recovereroiz (future indicative plural second-person)
recoverereiz (future indicative plural second-person)
recovererez (future indicative plural second-person)
recovereront (future indicative plural third-person)
recovereroie (conditional first-person singular)
recoverereie (conditional first-person singular)
recovereroies (conditional second-person singular)
recoverereies (conditional second-person singular)
recovereroit (conditional singular third-person)
recoverereit (conditional singular third-person)
recovereriiens (conditional first-person plural)
recovereriens (conditional first-person plural)
recovereriiez (conditional plural second-person)
recovereriez (conditional plural second-person)
recovereroient (conditional plural third-person)
recoverereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
recover (first-person present singular subjunctive)
recovers (present second-person singular subjunctive)
recovert (present singular subjunctive third-person)
recoverons (first-person plural present subjunctive)
recoverez (plural present second-person subjunctive)
recoverent (plural present subjunctive third-person)
recoverasse (first-person imperfect singular subjunctive)
recoverasses (imperfect second-person singular subjunctive)
recoverast (imperfect singular subjunctive third-person)
recoverissons (first-person imperfect plural subjunctive)
recoverissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
recoverissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
recoverissez (imperfect plural second-person subjunctive)
recoverissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
recoverassent (imperfect plural subjunctive third-person)
recovere (imperative second-person singular)
recoverons (first-person imperative plural)
recoverez (imperative plural second-person)


parement

parement oblique singular, m (oblique plural paremenz or parementz, nominative singular paremenz or parementz, nominative plural parement)

parement oblique singular or (canonical masculine)
paremenz (oblique plural)
parementz (oblique plural)
paremenz (nominative singular)
parementz (nominative singular)
parement (nominative plural)

→ English: parament


narcotique

head

narcotique m (oblique and nominative feminine singular narcotique)

narcotique (feminine nominative oblique singular)

Middle French: narcotique

→ English: narcotic

French: narcotique

Borrowed from Medieval Latin narcōticus.


frenesie

fro-noun

frenesie oblique singular, f (oblique plural frenesies, nominative singular frenesie, nominative plural frenesies)

frenesie oblique singular or (canonical feminine)
frenesies (oblique plural)
frenesie (nominative singular)
frenesies (nominative plural)

desc

Middle French: frenesie, frenaisie, frénésie

French: frénésie

desctree

→ Middle English: frenesie, ffransy, ffrenesye, franesie, fransey, fransie, fransye, frenesy, frenesye, frensy, frensye
English: frenzy
Scots: franazy (obsolete)

Semi-learned borrowing from Medieval Latin phrenesia (possibly replacing inherited *fernise), modification of Latin phrenēsis. Compare frenetique.

slbor

frenzy (violent agitation of the mind approaching madness; rage)


nerveus

head

nerveus m (oblique and nominative feminine singular nerveuse)

nerveuse (feminine nominative oblique singular)

French: nerveux

Norman: nèrveux


piller

piller (infinitive)
avoir pillé (infinitive multiword-construction)
en pillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
pillant (participle present)
pillé (participle past)
pil (first-person indicative present singular)
pilles (indicative present second-person singular)
pille (indicative present singular third-person)
pillons (first-person indicative plural present)
pillez (indicative plural present second-person)
pillent (indicative plural present third-person)
pilloie (first-person imperfect indicative singular)
pilleie (first-person imperfect indicative singular)
pilloe (first-person imperfect indicative singular)
pilleve (first-person imperfect indicative singular)
pilloies (imperfect indicative second-person singular)
pilleies (imperfect indicative second-person singular)
pilloes (imperfect indicative second-person singular)
pilleves (imperfect indicative second-person singular)
pilloit (imperfect indicative singular third-person)
pilleit (imperfect indicative singular third-person)
pillot (imperfect indicative singular third-person)
pilleve (imperfect indicative singular third-person)
pilliiens (first-person imperfect indicative plural)
pilliens (first-person imperfect indicative plural)
pilliiez (imperfect indicative plural second-person)
pilliez (imperfect indicative plural second-person)
pilloient (imperfect indicative plural third-person)
pilleient (imperfect indicative plural third-person)
pilloent (imperfect indicative plural third-person)
pillevent (imperfect indicative plural third-person)
pillai (first-person indicative preterite singular)
pillas (indicative preterite second-person singular)
pilla (indicative preterite singular third-person)
pillames (first-person indicative plural preterite)
pillastes (indicative plural preterite second-person)
pillerent (indicative plural preterite third-person)
pillerai (first-person future indicative singular)
pilleras (future indicative second-person singular)
pillera (future indicative singular third-person)
pillerons (first-person future indicative plural)
pilleroiz (future indicative plural second-person)
pillereiz (future indicative plural second-person)
pillerez (future indicative plural second-person)
pilleront (future indicative plural third-person)
pilleroie (conditional first-person singular)
pillereie (conditional first-person singular)
pilleroies (conditional second-person singular)
pillereies (conditional second-person singular)
pilleroit (conditional singular third-person)
pillereit (conditional singular third-person)
pilleriiens (conditional first-person plural)
pilleriens (conditional first-person plural)
pilleriiez (conditional plural second-person)
pilleriez (conditional plural second-person)
pilleroient (conditional plural third-person)
pillereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pil (first-person present singular subjunctive)
piz (present second-person singular subjunctive)
pit (present singular subjunctive third-person)
pillons (first-person plural present subjunctive)
pillez (plural present second-person subjunctive)
pillent (plural present subjunctive third-person)
pillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
pillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
pillast (imperfect singular subjunctive third-person)
pillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
pillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
pillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
pillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
pillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pille (imperative second-person singular)
pillons (first-person imperative plural)
pillez (imperative plural second-person)


rubin

fro-noun

rubin oblique singular, m (oblique plural rubins, nominative singular rubins, nominative plural rubin)

rubin oblique singular or (canonical masculine)
rubins (oblique plural)
rubins (nominative singular)
rubin (nominative plural)

French: rubis

desctree

→ Middle English: ruby, rebe, ribe, rube, rubee, rubie, rybe, ryby
English: ruby

Norman: rubis

Borrowed from Medieval Latin rubinus (“ruby”), from Latin rubeus (“red”).


blet

fro-noun

blet oblique singular, m (oblique plural blez or bletz, nominative singular blez or bletz, nominative plural blet)

blet oblique singular or (canonical masculine)
blez (oblique plural)
bletz (oblique plural)
blez (nominative singular)
bletz (nominative singular)
blet (nominative plural)

French: blé

Inherited from Early Medieval Latin bladum.


conceiver

conceiver (infinitive)
aveir conceü (infinitive multiword-construction)
en concevant (gerund)
gerund of aveir + past participle (gerund multiword-construction)
concevant (participle present)
conceü (participle past)
conceif (first-person indicative present singular)
concei (first-person indicative present singular)
conceis (indicative present second-person singular)
conceit (indicative present singular third-person)
concevons (first-person indicative plural present)
concevez (indicative plural present second-person)
conceivent (indicative plural present third-person)
conceveie (first-person imperfect indicative singular)
conceveies (imperfect indicative second-person singular)
conceveit (imperfect indicative singular third-person)
conceviiens (first-person imperfect indicative plural)
conceviens (first-person imperfect indicative plural)
conceviiez (imperfect indicative plural second-person)
conceviez (imperfect indicative plural second-person)
conceveient (imperfect indicative plural third-person)
conçui (first-person indicative preterite singular)
conceüs (indicative preterite second-person singular)
conçut (indicative preterite singular third-person)
conceümes (first-person indicative plural preterite)
conceüstes (indicative plural preterite second-person)
conçurent (indicative plural preterite third-person)
concevrai (first-person future indicative singular)
concevras (future indicative second-person singular)
concevra (future indicative singular third-person)
concevrons (first-person future indicative plural)
concevreiz (future indicative plural second-person)
concevrez (future indicative plural second-person)
concevront (future indicative plural third-person)
concevreie (conditional first-person singular)
concevreies (conditional second-person singular)
concevreit (conditional singular third-person)
concevriiens (conditional first-person plural)
concevriens (conditional first-person plural)
concevriiez (conditional plural second-person)
concevriez (conditional plural second-person)
concevreient (conditional plural third-person)
future tense of aveir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conceive (first-person present singular subjunctive)
conceives (present second-person singular subjunctive)
conceive (present singular subjunctive third-person)
concevons (first-person plural present subjunctive)
concevez (plural present second-person subjunctive)
conceivent (plural present subjunctive third-person)
conceüsse (first-person imperfect singular subjunctive)
conceüsses (imperfect second-person singular subjunctive)
conceüst (imperfect singular subjunctive third-person)
conceüssons (first-person imperfect plural subjunctive)
conceüssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
conceüsseiz (imperfect plural second-person subjunctive)
conceüssez (imperfect plural second-person subjunctive)
conceüssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
conceüssent (imperfect plural subjunctive third-person)
conceif (imperative second-person singular)
concevons (first-person imperative plural)
concevez (imperative plural second-person)


soun

his/her/one's/its (third-person singular possessive pronoun)


soun

fro-noun

soun oblique singular, m (oblique plural souns, nominative singular souns, nominative plural soun)

soun oblique singular or (canonical masculine)
souns (oblique plural)
souns (nominative singular)
soun (nominative plural)

→ English: sound

Pur la mort son pere plure a mout haut soun

After the death of his father, he wailed loudly (literally, 'with very high sound')


marinier

marinier oblique singular, m (oblique plural mariniers, nominative singular mariniers, nominative plural marinier)

marinier oblique singular or (canonical masculine)
mariniers (oblique plural)
mariniers (nominative singular)
marinier (nominative plural)

les mariniers dedanz les nes.


pourriture

pourriture oblique singular, f (oblique plural pourritures, nominative singular pourriture, nominative plural pourritures)

pourriture oblique singular or (canonical feminine)
pourritures (oblique plural)
pourriture (nominative singular)
pourritures (nominative plural)


infinitif

infinitif oblique singular, m (oblique plural infinitis, nominative singular infinitis, nominative plural infinitif)

infinitif oblique singular or (canonical masculine)
infinitis (oblique plural)
infinitis (nominative singular)
infinitif (nominative plural)

French: infinitif

Norman: înfinnitif


buket

buket oblique singular, m (oblique plural bukez or buketz, nominative singular bukez or buketz, nominative plural buket)

buket oblique singular or (canonical masculine)
bukez (oblique plural)
buketz (oblique plural)
bukez (nominative singular)
buketz (nominative singular)
buket (nominative plural)

desctree

→ Middle English: boket, bocket, buket, boget, bokat
English: bucket
→ Farefare: bɔgtɛ
→ Japanese: バケツ (baketsu)
→ Maori: pākete
Scots: bucket
Yola: buckate


regne

fro-noun

regne oblique singular, m (oblique plural regnes, nominative singular regnes, nominative plural regne)

regne oblique singular or (canonical masculine)
regnes (oblique plural)
regnes (nominative singular)
regne (nominative plural)

Middle French: regne

French: règne


pome

pome oblique singular, f (oblique plural pomes, nominative singular pome, nominative plural pomes)

pome oblique singular or (canonical feminine)
pomes (oblique plural)
pome (nominative singular)
pomes (nominative plural)

Bourguignon: pome

Champenois: pomme

French: pomme (see there for further descendants)

Franc-Comtois: pamme

desc

Norman: paomme, pomme, poumme (Jersey), poume (continental Norman), pum (Sark), poume, paomme (Guernsey), pomme, poumme (Jersey), pum (Sark), pum, paomme (Guernsey), pomme, poumme (Jersey), poume (continental Norman)

Picard: peimme

Poitevin-Saintongeais: poume

Walloon: peme

desctree

→ Middle English: pome, pomme, poume, pumpe, pompy
English: pome

From Latin pōma, plural of pōmum, reanalyzed as a feminine singular.


jur

fro-noun

jur oblique singular, m (oblique plural jurs, nominative singular jurs, nominative plural jur)

jur oblique singular or (canonical masculine)
jurs (oblique plural)
jurs (nominative singular)
jur (nominative plural)


pissier

pissier (infinitive)
avoir pissié (infinitive multiword-construction)
en pissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
pissant (participle present)
pissié (participle past)
pis (first-person indicative present singular)
pisses (indicative present second-person singular)
pisse (indicative present singular third-person)
pissons (first-person indicative plural present)
pissiez (indicative plural present second-person)
pissent (indicative plural present third-person)
pissoie (first-person imperfect indicative singular)
pisseie (first-person imperfect indicative singular)
pissoe (first-person imperfect indicative singular)
pissieve (first-person imperfect indicative singular)
pissoies (imperfect indicative second-person singular)
pisseies (imperfect indicative second-person singular)
pissoes (imperfect indicative second-person singular)
pissieves (imperfect indicative second-person singular)
pissoit (imperfect indicative singular third-person)
pisseit (imperfect indicative singular third-person)
pissot (imperfect indicative singular third-person)
pissieve (imperfect indicative singular third-person)
pissiiens (first-person imperfect indicative plural)
pissiens (first-person imperfect indicative plural)
pissiiez (imperfect indicative plural second-person)
pissiez (imperfect indicative plural second-person)
pissoient (imperfect indicative plural third-person)
pisseient (imperfect indicative plural third-person)
pissoent (imperfect indicative plural third-person)
pissievent (imperfect indicative plural third-person)
pissai (first-person indicative preterite singular)
pissas (indicative preterite second-person singular)
pissa (indicative preterite singular third-person)
pissames (first-person indicative plural preterite)
pissastes (indicative plural preterite second-person)
pissierent (indicative plural preterite third-person)
pisserai (first-person future indicative singular)
pisseras (future indicative second-person singular)
pissera (future indicative singular third-person)
pisserons (first-person future indicative plural)
pisseroiz (future indicative plural second-person)
pissereiz (future indicative plural second-person)
pisserez (future indicative plural second-person)
pisseront (future indicative plural third-person)
pisseroie (conditional first-person singular)
pissereie (conditional first-person singular)
pisseroies (conditional second-person singular)
pissereies (conditional second-person singular)
pisseroit (conditional singular third-person)
pissereit (conditional singular third-person)
pisseriiens (conditional first-person plural)
pisseriens (conditional first-person plural)
pisseriiez (conditional plural second-person)
pisseriez (conditional plural second-person)
pisseroient (conditional plural third-person)
pissereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pis (first-person present singular subjunctive)
pis (present second-person singular subjunctive)
pist (present singular subjunctive third-person)
pissons (first-person plural present subjunctive)
pissiez (plural present second-person subjunctive)
pissent (plural present subjunctive third-person)
pissasse (first-person imperfect singular subjunctive)
pissasses (imperfect second-person singular subjunctive)
pissast (imperfect singular subjunctive third-person)
pississons (first-person imperfect plural subjunctive)
pississiens (first-person imperfect plural subjunctive)
pississoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
pississez (imperfect plural second-person subjunctive)
pississiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pissassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pisse (imperative second-person singular)
pissons (first-person imperative plural)
pissiez (imperative plural second-person)

French: pisser

Walloon: pixhî

Middle French: pissier

French: pisser

→ German: pissen (possibly)

→ Russian: писать (pisatʹ)

→? Limburgish: pésse

desctree

→ Middle English: pissen, pisse, pyssyn, pysse, pyschyn
English: piss
Scots: pish

From Vulgar Latin *pīssiāre, of echoic origin.

onomatopoeic

echoic

cecy le fera estarnuer ou pissier

1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine), page 177 of this essay:


université

fro-noun

université oblique singular, f (oblique plural universitez, nominative singular université, nominative plural universitez)

université oblique singular or (canonical feminine)
universitez (oblique plural)
université (nominative singular)
universitez (nominative plural)

→ Middle English: universite

university (institution of higher education)


legende

legende oblique singular, f (oblique plural legendes, nominative singular legende, nominative plural legendes)

legende oblique singular or (canonical feminine)
legendes (oblique plural)
legende (nominative singular)
legendes (nominative plural)

> French: légende (inherited)

desctree

→ Middle English: legende, legande, legant, legent
English: legend
Scots: leegend

legend (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events; in particular an account the life of a saint)


canevas

fro-noun

canevas oblique singular, m (oblique plural canevas, nominative singular canevas, nominative plural canevas)

canevas oblique singular or (canonical masculine)
canevas (oblique plural)
canevas (nominative singular)
canevas (nominative plural)


panser

panser (infinitive)
avoir pansé (infinitive multiword-construction)
en pansant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
pansant (participle present)
pansé (participle past)
pans (first-person indicative present singular)
panses (indicative present second-person singular)
panse (indicative present singular third-person)
pansons (first-person indicative plural present)
pansez (indicative plural present second-person)
pansent (indicative plural present third-person)
pansoie (first-person imperfect indicative singular)
panseie (first-person imperfect indicative singular)
pansoe (first-person imperfect indicative singular)
panseve (first-person imperfect indicative singular)
pansoies (imperfect indicative second-person singular)
panseies (imperfect indicative second-person singular)
pansoes (imperfect indicative second-person singular)
panseves (imperfect indicative second-person singular)
pansoit (imperfect indicative singular third-person)
panseit (imperfect indicative singular third-person)
pansot (imperfect indicative singular third-person)
panseve (imperfect indicative singular third-person)
pansiiens (first-person imperfect indicative plural)
pansiens (first-person imperfect indicative plural)
pansiiez (imperfect indicative plural second-person)
pansiez (imperfect indicative plural second-person)
pansoient (imperfect indicative plural third-person)
panseient (imperfect indicative plural third-person)
pansoent (imperfect indicative plural third-person)
pansevent (imperfect indicative plural third-person)
pansai (first-person indicative preterite singular)
pansas (indicative preterite second-person singular)
pansa (indicative preterite singular third-person)
pansames (first-person indicative plural preterite)
pansastes (indicative plural preterite second-person)
panserent (indicative plural preterite third-person)
panserai (first-person future indicative singular)
panseras (future indicative second-person singular)
pansera (future indicative singular third-person)
panserons (first-person future indicative plural)
panseroiz (future indicative plural second-person)
pansereiz (future indicative plural second-person)
panserez (future indicative plural second-person)
panseront (future indicative plural third-person)
panseroie (conditional first-person singular)
pansereie (conditional first-person singular)
panseroies (conditional second-person singular)
pansereies (conditional second-person singular)
panseroit (conditional singular third-person)
pansereit (conditional singular third-person)
panseriiens (conditional first-person plural)
panseriens (conditional first-person plural)
panseriiez (conditional plural second-person)
panseriez (conditional plural second-person)
panseroient (conditional plural third-person)
pansereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pans (first-person present singular subjunctive)
pans (present second-person singular subjunctive)
panst (present singular subjunctive third-person)
pansons (first-person plural present subjunctive)
pansez (plural present second-person subjunctive)
pansent (plural present subjunctive third-person)
pansasse (first-person imperfect singular subjunctive)
pansasses (imperfect second-person singular subjunctive)
pansast (imperfect singular subjunctive third-person)
pansissons (first-person imperfect plural subjunctive)
pansissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
pansissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
pansissez (imperfect plural second-person subjunctive)
pansissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pansassent (imperfect plural subjunctive third-person)
panse (imperative second-person singular)
pansons (first-person imperative plural)
pansez (imperative plural second-person)