oignement

fro-noun

oignement oblique singular, m (oblique plural oignemenz or oignementz, nominative singular oignemenz or oignementz, nominative plural oignement)

oignement oblique singular or (canonical masculine)
oignemenz (oblique plural)
oignementz (oblique plural)
oignemenz (nominative singular)
oignementz (nominative singular)
oignement (nominative plural)

English: ointment

From oigne-, stem of the verb oindre + -ment.

Tant qu’eles soient bien garies.
De l’oignemant as trois Maries

c. 1180, Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette:

Gariz je trop apertement
Par .I. petitet d'oignement

c. 1250, Rutebeuf, Ci coumence li diz de l'erberie:


coumin

coumin oblique singular, m (nominative singular coumins)

coumin oblique singular or (canonical masculine)
coumins (nominative singular)

From Latin cuminum, from Ancient Greek κύμινον (kúminon), itself of Semitic origin.


Brandan

head

Brandan m (nominative singular Brandans)

a male given name, equivalent to English Brendan


maldire

maldire (infinitive)
avoir maldiü (infinitive multiword-construction)
en maldiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
maldiant (participle present)
maldiü (participle past)
maldi (first-person indicative present singular)
maldis (indicative present second-person singular)
maldit (indicative present singular third-person)
maldions (first-person indicative plural present)
maldïez (indicative plural present second-person)
maldïent (indicative plural present third-person)
maldioie (first-person imperfect indicative singular)
maldïeie (first-person imperfect indicative singular)
maldioies (imperfect indicative second-person singular)
maldïeies (imperfect indicative second-person singular)
maldioit (imperfect indicative singular third-person)
maldïeit (imperfect indicative singular third-person)
maldiiiens (first-person imperfect indicative plural)
maldiiens (first-person imperfect indicative plural)
maldiiiez (imperfect indicative plural second-person)
maldiiez (imperfect indicative plural second-person)
maldioient (imperfect indicative plural third-person)
maldïeient (imperfect indicative plural third-person)
maldis (first-person indicative preterite singular)
maldisis (indicative preterite second-person singular)
maldist (indicative preterite singular third-person)
maldisimes (first-person indicative plural preterite)
maldisistes (indicative plural preterite second-person)
maldistrent (indicative plural preterite third-person)
maldirai (first-person future indicative singular)
maldiras (future indicative second-person singular)
maldira (future indicative singular third-person)
maldirons (first-person future indicative plural)
maldiroiz (future indicative plural second-person)
maldireiz (future indicative plural second-person)
maldirez (future indicative plural second-person)
maldiront (future indicative plural third-person)
maldiroie (conditional first-person singular)
maldireie (conditional first-person singular)
maldiroies (conditional second-person singular)
maldireies (conditional second-person singular)
maldiroit (conditional singular third-person)
maldireit (conditional singular third-person)
maldiriiens (conditional first-person plural)
maldiriens (conditional first-person plural)
maldiriiez (conditional plural second-person)
maldiriez (conditional plural second-person)
maldiroient (conditional plural third-person)
maldireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
maldïe (first-person present singular subjunctive)
maldïes (present second-person singular subjunctive)
maldïe (present singular subjunctive third-person)
maldions (first-person plural present subjunctive)
maldïez (plural present second-person subjunctive)
maldïent (plural present subjunctive third-person)
maldisisse (first-person imperfect singular subjunctive)
maldisisses (imperfect second-person singular subjunctive)
maldisist (imperfect singular subjunctive third-person)
maldisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
maldisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
maldisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
maldisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
maldisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
maldisissent (imperfect plural subjunctive third-person)
maldi (imperative second-person singular)
maldions (first-person imperative plural)
maldïez (imperative plural second-person)


maquerel

fro-noun

maquerel oblique singular, m (oblique plural maquereaus or maquereax or maqueriaus or maqueriax or maquerels, nominative singular maquereaus or maquereax or maqueriaus or maqueriax or maquerels, nominative plural maquerel)

maquerel oblique singular or (canonical masculine)
maquereaus (oblique plural)
maquereax (oblique plural)
maqueriaus (oblique plural)
maqueriax (oblique plural)
maquerels (oblique plural)
maquereaus (nominative singular)
maquereax (nominative singular)
maqueriaus (nominative singular)
maqueriax (nominative singular)
maquerels (nominative singular)
maquerel (nominative plural)

→ English: mackerel

French: maquereau

→ Middle Dutch: makereel

desctree

Dutch: makreel
→ Norwegian Bokmål: makrell

Norman: maqu'sé (Jersey)

Uncertain, possibly from a derivative of Latin macula (“stain, spot”), referring to the skin. Connections with maquereau (“pimp”) are dubious.


reschauffer

reschauffer (infinitive)
avoir reschauffé (infinitive multiword-construction)
en reschauffant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
reschauffant (participle present)
reschauffé (participle past)
reschauf (first-person indicative present singular)
reschauffes (indicative present second-person singular)
reschauffe (indicative present singular third-person)
reschauffons (first-person indicative plural present)
reschauffez (indicative plural present second-person)
reschauffent (indicative plural present third-person)
reschauffoie (first-person imperfect indicative singular)
reschauffeie (first-person imperfect indicative singular)
reschauffoe (first-person imperfect indicative singular)
reschauffeve (first-person imperfect indicative singular)
reschauffoies (imperfect indicative second-person singular)
reschauffeies (imperfect indicative second-person singular)
reschauffoes (imperfect indicative second-person singular)
reschauffeves (imperfect indicative second-person singular)
reschauffoit (imperfect indicative singular third-person)
reschauffeit (imperfect indicative singular third-person)
reschauffot (imperfect indicative singular third-person)
reschauffeve (imperfect indicative singular third-person)
reschauffiiens (first-person imperfect indicative plural)
reschauffiens (first-person imperfect indicative plural)
reschauffiiez (imperfect indicative plural second-person)
reschauffiez (imperfect indicative plural second-person)
reschauffoient (imperfect indicative plural third-person)
reschauffeient (imperfect indicative plural third-person)
reschauffoent (imperfect indicative plural third-person)
reschauffevent (imperfect indicative plural third-person)
reschauffai (first-person indicative preterite singular)
reschauffas (indicative preterite second-person singular)
reschauffa (indicative preterite singular third-person)
reschauffames (first-person indicative plural preterite)
reschauffastes (indicative plural preterite second-person)
reschaufferent (indicative plural preterite third-person)
reschaufferai (first-person future indicative singular)
reschaufferas (future indicative second-person singular)
reschauffera (future indicative singular third-person)
reschaufferons (first-person future indicative plural)
reschaufferoiz (future indicative plural second-person)
reschauffereiz (future indicative plural second-person)
reschaufferez (future indicative plural second-person)
reschaufferont (future indicative plural third-person)
reschaufferoie (conditional first-person singular)
reschauffereie (conditional first-person singular)
reschaufferoies (conditional second-person singular)
reschauffereies (conditional second-person singular)
reschaufferoit (conditional singular third-person)
reschauffereit (conditional singular third-person)
reschaufferiiens (conditional first-person plural)
reschaufferiens (conditional first-person plural)
reschaufferiiez (conditional plural second-person)
reschaufferiez (conditional plural second-person)
reschaufferoient (conditional plural third-person)
reschauffereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
reschauf (first-person present singular subjunctive)
reschaus (present second-person singular subjunctive)
reschaut (present singular subjunctive third-person)
reschauffons (first-person plural present subjunctive)
reschauffez (plural present second-person subjunctive)
reschauffent (plural present subjunctive third-person)
reschauffasse (first-person imperfect singular subjunctive)
reschauffasses (imperfect second-person singular subjunctive)
reschauffast (imperfect singular subjunctive third-person)
reschauffissons (first-person imperfect plural subjunctive)
reschauffissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
reschauffissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
reschauffissez (imperfect plural second-person subjunctive)
reschauffissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
reschauffassent (imperfect plural subjunctive third-person)
reschauffe (imperative second-person singular)
reschauffons (first-person imperative plural)
reschauffez (imperative plural second-person)

French: réchauffer


porrir

porrir (infinitive)
avoir porri (infinitive multiword-construction)
en porrissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
porrissant (participle present)
porri (participle past)
porris (first-person indicative present singular)
porris (indicative present second-person singular)
porrist (indicative present singular third-person)
porrissons (first-person indicative plural present)
porrissez (indicative plural present second-person)
porrissent (indicative plural present third-person)
porrissoie (first-person imperfect indicative singular)
porrisseie (first-person imperfect indicative singular)
porrissoies (imperfect indicative second-person singular)
porrisseies (imperfect indicative second-person singular)
porrissoit (imperfect indicative singular third-person)
porrisseit (imperfect indicative singular third-person)
porrissiiens (first-person imperfect indicative plural)
porrissiens (first-person imperfect indicative plural)
porrissiiez (imperfect indicative plural second-person)
porrissiez (imperfect indicative plural second-person)
porrissoient (imperfect indicative plural third-person)
porrisseient (imperfect indicative plural third-person)
porri (first-person indicative preterite singular)
porris (indicative preterite second-person singular)
porri (indicative preterite singular third-person)
porrimes (first-person indicative plural preterite)
porristes (indicative plural preterite second-person)
porrirent (indicative plural preterite third-person)
porrirai (first-person future indicative singular)
porriras (future indicative second-person singular)
porrira (future indicative singular third-person)
porrirons (first-person future indicative plural)
porriroiz (future indicative plural second-person)
porrireiz (future indicative plural second-person)
porrirez (future indicative plural second-person)
porriront (future indicative plural third-person)
porriroie (conditional first-person singular)
porrireie (conditional first-person singular)
porriroies (conditional second-person singular)
porrireies (conditional second-person singular)
porriroit (conditional singular third-person)
porrireit (conditional singular third-person)
porririiens (conditional first-person plural)
porririens (conditional first-person plural)
porririiez (conditional plural second-person)
porririez (conditional plural second-person)
porriroient (conditional plural third-person)
porrireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
porrisse (first-person present singular subjunctive)
porrisses (present second-person singular subjunctive)
porrisse (present singular subjunctive third-person)
porrissons (first-person plural present subjunctive)
porrissez (plural present second-person subjunctive)
porrissent (plural present subjunctive third-person)
porrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
porrisses (imperfect second-person singular subjunctive)
porrist (imperfect singular subjunctive third-person)
porrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
porrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
porrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
porrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
porrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
porrissent (imperfect plural subjunctive third-person)
porris (imperative second-person singular)
porrissons (first-person imperative plural)
porrissez (imperative plural second-person)

French: pourrir

From Vulgar Latin *putrīre and/or Latin putrēscere.


geune

head

geune m (oblique and nominative feminine singular geune)

geune (feminine nominative oblique singular)


prelat

fro-noun

prelat oblique singular, m (oblique plural prelaz or prelatz, nominative singular prelaz or prelatz, nominative plural prelat)

prelat oblique singular or (canonical masculine)
prelaz (oblique plural)
prelatz (oblique plural)
prelaz (nominative singular)
prelatz (nominative singular)
prelat (nominative plural)

French: prélat

Obliei m'ont prelat et pastre

1259, Rutebeuf, Ci encoumence la complainte Maître Guillaume de Saint Amour:

The prelates and the pastors have forgotten me.


paradix

paradix oblique singular, m (oblique plural paradix, nominative singular paradix, nominative plural paradix)

paradix oblique singular or (canonical masculine)
paradix (oblique plural)
paradix (nominative singular)
paradix (nominative plural)


paradiz

paradiz oblique singular, m (oblique plural paradiz, nominative singular paradiz, nominative plural paradiz)

paradiz oblique singular or (canonical masculine)
paradiz (oblique plural)
paradiz (nominative singular)
paradiz (nominative plural)

French: paradis


jonesce

jonesce oblique singular, f (nominative singular jonesce)

jonesce oblique singular or (canonical feminine)
jonesce (nominative singular)

French: jeunesse


nonsavoir

nonsavoir oblique singular, m (oblique plural nonsavoirs, nominative singular nonsavoirs, nominative plural nonsavoir)

nonsavoir oblique singular or (canonical masculine)
nonsavoirs (oblique plural)
nonsavoirs (nominative singular)
nonsavoir (nominative plural)


chaufer

chaufer (infinitive)
avoir chaufé (infinitive multiword-construction)
en chaufant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
chaufant (participle present)
chaufé (participle past)
chauf (first-person indicative present singular)
chaufes (indicative present second-person singular)
chaufe (indicative present singular third-person)
chaufons (first-person indicative plural present)
chaufez (indicative plural present second-person)
chaufent (indicative plural present third-person)
chaufoie (first-person imperfect indicative singular)
chaufeie (first-person imperfect indicative singular)
chaufoe (first-person imperfect indicative singular)
chaufeve (first-person imperfect indicative singular)
chaufoies (imperfect indicative second-person singular)
chaufeies (imperfect indicative second-person singular)
chaufoes (imperfect indicative second-person singular)
chaufeves (imperfect indicative second-person singular)
chaufoit (imperfect indicative singular third-person)
chaufeit (imperfect indicative singular third-person)
chaufot (imperfect indicative singular third-person)
chaufeve (imperfect indicative singular third-person)
chaufiiens (first-person imperfect indicative plural)
chaufiens (first-person imperfect indicative plural)
chaufiiez (imperfect indicative plural second-person)
chaufiez (imperfect indicative plural second-person)
chaufoient (imperfect indicative plural third-person)
chaufeient (imperfect indicative plural third-person)
chaufoent (imperfect indicative plural third-person)
chaufevent (imperfect indicative plural third-person)
chaufai (first-person indicative preterite singular)
chaufas (indicative preterite second-person singular)
chaufa (indicative preterite singular third-person)
chaufames (first-person indicative plural preterite)
chaufastes (indicative plural preterite second-person)
chauferent (indicative plural preterite third-person)
chauferai (first-person future indicative singular)
chauferas (future indicative second-person singular)
chaufera (future indicative singular third-person)
chauferons (first-person future indicative plural)
chauferoiz (future indicative plural second-person)
chaufereiz (future indicative plural second-person)
chauferez (future indicative plural second-person)
chauferont (future indicative plural third-person)
chauferoie (conditional first-person singular)
chaufereie (conditional first-person singular)
chauferoies (conditional second-person singular)
chaufereies (conditional second-person singular)
chauferoit (conditional singular third-person)
chaufereit (conditional singular third-person)
chauferiiens (conditional first-person plural)
chauferiens (conditional first-person plural)
chauferiiez (conditional plural second-person)
chauferiez (conditional plural second-person)
chauferoient (conditional plural third-person)
chaufereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
chauf (first-person present singular subjunctive)
chaus (present second-person singular subjunctive)
chaut (present singular subjunctive third-person)
chaufons (first-person plural present subjunctive)
chaufez (plural present second-person subjunctive)
chaufent (plural present subjunctive third-person)
chaufasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chaufasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chaufast (imperfect singular subjunctive third-person)
chaufissons (first-person imperfect plural subjunctive)
chaufissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
chaufissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
chaufissez (imperfect plural second-person subjunctive)
chaufissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chaufassent (imperfect plural subjunctive third-person)
chaufe (imperative second-person singular)
chaufons (first-person imperative plural)
chaufez (imperative plural second-person)

Middle French: chauffer

French: chauffer

Norman: caûffer

→ Middle English: chaufen

English: chafe

From Vulgar Latin *calfāre, from Latin cal(e)facere. Compare Old Occitan calfar.


descrire

descrire (infinitive)
avoir descrit (infinitive multiword-construction)
en descrivant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
descrivant (participle present)
descrit (participle past)
descrif (first-person indicative present singular)
descris (indicative present second-person singular)
descrit (indicative present singular third-person)
descrivons (first-person indicative plural present)
descrivez (indicative plural present second-person)
descrivent (indicative plural present third-person)
descrivoie (first-person imperfect indicative singular)
descriveie (first-person imperfect indicative singular)
descrivoies (imperfect indicative second-person singular)
descriveies (imperfect indicative second-person singular)
descrivoit (imperfect indicative singular third-person)
descriveit (imperfect indicative singular third-person)
descriviiens (first-person imperfect indicative plural)
descriviens (first-person imperfect indicative plural)
descriviiez (imperfect indicative plural second-person)
descriviez (imperfect indicative plural second-person)
descrivoient (imperfect indicative plural third-person)
descriveient (imperfect indicative plural third-person)
descris (first-person indicative preterite singular)
descrisis (indicative preterite second-person singular)
descresis (indicative preterite second-person singular)
descrist (indicative preterite singular third-person)
descrisimes (first-person indicative plural preterite)
descresimes (first-person indicative plural preterite)
descrisistes (indicative plural preterite second-person)
descresistes (indicative plural preterite second-person)
descristrent (indicative plural preterite third-person)
descrivrai (first-person future indicative singular)
descrirai (first-person future indicative singular)
descrivras (future indicative second-person singular)
descriras (future indicative second-person singular)
descrivra (future indicative singular third-person)
descrira (future indicative singular third-person)
descrivrons (first-person future indicative plural)
descrirons (first-person future indicative plural)
descrivroiz (future indicative plural second-person)
descrivreiz (future indicative plural second-person)
descrivrez (future indicative plural second-person)
descriroiz (future indicative plural second-person)
descrireiz (future indicative plural second-person)
descrirez (future indicative plural second-person)
descrivront (future indicative plural third-person)
descriront (future indicative plural third-person)
descrivroie (conditional first-person singular)
descrivreie (conditional first-person singular)
descriroie (conditional first-person singular)
descrireie (conditional first-person singular)
descrivroies (conditional second-person singular)
descrivreies (conditional second-person singular)
descriroies (conditional second-person singular)
descrireies (conditional second-person singular)
descrivroit (conditional singular third-person)
descrivreit (conditional singular third-person)
descriroit (conditional singular third-person)
descrireit (conditional singular third-person)
descrivriiens (conditional first-person plural)
descrivriens (conditional first-person plural)
descririiens (conditional first-person plural)
descririens (conditional first-person plural)
descrivriiez (conditional plural second-person)
descrivriez (conditional plural second-person)
descririiez (conditional plural second-person)
descririez (conditional plural second-person)
descrivroient (conditional plural third-person)
descrivreient (conditional plural third-person)
descriroient (conditional plural third-person)
descrireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
descrive (first-person present singular subjunctive)
descrives (present second-person singular subjunctive)
descrive (present singular subjunctive third-person)
descrivons (first-person plural present subjunctive)
descrivez (plural present second-person subjunctive)
descrivent (plural present subjunctive third-person)
descrisisse (first-person imperfect singular subjunctive)
descresisse (first-person imperfect singular subjunctive)
descrisisses (imperfect second-person singular subjunctive)
descresisses (imperfect second-person singular subjunctive)
descrisist (imperfect singular subjunctive third-person)
descresist (imperfect singular subjunctive third-person)
descrisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
descrisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
descresissons (first-person imperfect plural subjunctive)
descresissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
descrisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
descrisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
descrisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
descresissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
descresissez (imperfect plural second-person subjunctive)
descresissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
descrisissent (imperfect plural subjunctive third-person)
descresissent (imperfect plural subjunctive third-person)
descrif (imperative second-person singular)
descrivons (first-person imperative plural)
descrivez (imperative plural second-person)

Tu dis si grant abusion
Que nus ne la porroit descrire[.]

c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la desputizons dou croisie et dou descroisie.:

You say such lies
That no-one could describe them


tribulacion

tribulacion oblique singular, f (oblique plural tribulacions, nominative singular tribulacion, nominative plural tribulacions)

tribulacion oblique singular or (canonical feminine)
tribulacions (oblique plural)
tribulacion (nominative singular)
tribulacions (nominative plural)

French: tribulation

→ Middle English: tribulation

English: tribulation


redempcion

redempcion oblique singular, f (oblique plural redempcions, nominative singular redempcion, nominative plural redempcions)

redempcion oblique singular or (canonical feminine)
redempcions (oblique plural)
redempcion (nominative singular)
redempcions (nominative plural)


alabastre

alabastre oblique singular, m (oblique plural alabastres, nominative singular alabastres, nominative plural alabastre)

alabastre oblique singular or (canonical masculine)
alabastres (oblique plural)
alabastres (nominative singular)
alabastre (nominative plural)

Middle French: albastre

French: albâtre

desc

→ Middle English: alabastre, alabaster, alabaustre, alablastre, allabauster

English: alabaster

From Latin alabastrum, from Ancient Greek ἀλάβαστρος (alábastros). This form was probably taken as a semi-learned term. Cf. also the variant aubastre, which may represent a more popular form.


universitei

fro-noun

universitei oblique singular, f (oblique plural universiteis, nominative singular universitei, nominative plural universiteis)

universitei oblique singular or (canonical feminine)
universiteis (oblique plural)
universitei (nominative singular)
universiteis (nominative plural)

→ English: university

French: université

desc

Norman: euniversitaé, unnivèrsité (Jersey)

Borrowed from Medieval Latin universitas.


hardir

hardir (infinitive)
avoir hardi (infinitive multiword-construction)
en hardissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
hardissant (participle present)
hardi (participle past)
hardis (first-person indicative present singular)
hardis (indicative present second-person singular)
hardist (indicative present singular third-person)
hardissons (first-person indicative plural present)
hardissez (indicative plural present second-person)
hardissent (indicative plural present third-person)
hardissoie (first-person imperfect indicative singular)
hardisseie (first-person imperfect indicative singular)
hardissoies (imperfect indicative second-person singular)
hardisseies (imperfect indicative second-person singular)
hardissoit (imperfect indicative singular third-person)
hardisseit (imperfect indicative singular third-person)
hardissiiens (first-person imperfect indicative plural)
hardissiens (first-person imperfect indicative plural)
hardissiiez (imperfect indicative plural second-person)
hardissiez (imperfect indicative plural second-person)
hardissoient (imperfect indicative plural third-person)
hardisseient (imperfect indicative plural third-person)
hardi (first-person indicative preterite singular)
hardis (indicative preterite second-person singular)
hardi (indicative preterite singular third-person)
hardimes (first-person indicative plural preterite)
hardistes (indicative plural preterite second-person)
hardirent (indicative plural preterite third-person)
hardirai (first-person future indicative singular)
hardiras (future indicative second-person singular)
hardira (future indicative singular third-person)
hardirons (first-person future indicative plural)
hardiroiz (future indicative plural second-person)
hardireiz (future indicative plural second-person)
hardirez (future indicative plural second-person)
hardiront (future indicative plural third-person)
hardiroie (conditional first-person singular)
hardireie (conditional first-person singular)
hardiroies (conditional second-person singular)
hardireies (conditional second-person singular)
hardiroit (conditional singular third-person)
hardireit (conditional singular third-person)
hardiriiens (conditional first-person plural)
hardiriens (conditional first-person plural)
hardiriiez (conditional plural second-person)
hardiriez (conditional plural second-person)
hardiroient (conditional plural third-person)
hardireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
hardisse (first-person present singular subjunctive)
hardisses (present second-person singular subjunctive)
hardisse (present singular subjunctive third-person)
hardissons (first-person plural present subjunctive)
hardissez (plural present second-person subjunctive)
hardissent (plural present subjunctive third-person)
hardisse (first-person imperfect singular subjunctive)
hardisses (imperfect second-person singular subjunctive)
hardist (imperfect singular subjunctive third-person)
hardissons (first-person imperfect plural subjunctive)
hardissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
hardissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
hardissez (imperfect plural second-person subjunctive)
hardissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
hardissent (imperfect plural subjunctive third-person)
hardis (imperative second-person singular)
hardissons (first-person imperative plural)
hardissez (imperative plural second-person)

From Frankish *hardijan, from Proto-Germanic *hardijaną, derived from *harduz (“hard; brave”). Cognate with German härten (“to make hard”). Related with English hard.


bersuel

fro-noun

bersuel oblique singular, m (oblique plural bersueus or bersuex or bersuels, nominative singular bersueus or bersuex or bersuels, nominative plural bersuel)

bersuel oblique singular or (canonical masculine)
bersueus (oblique plural)
bersuex (oblique plural)
bersuels (oblique plural)
bersueus (nominative singular)
bersuex (nominative singular)
bersuels (nominative singular)
bersuel (nominative plural)

French: berceau


conroi

conroi oblique singular, m (oblique plural conrois, nominative singular conrois, nominative plural conroi)

conroi oblique singular or (canonical masculine)
conrois (oblique plural)
conrois (nominative singular)
conroi (nominative plural)

Deverbal of conreer (“to prepare; to equip”).

c. 1240, Tristan en prose, ed. 1976, page 160

Tristan who showed no signs of cowardice addressed a group of knights that he saw arrive

Tristanz qui ne mostre mie semblant de couardise, s'adresce vers un conroi de chevaliers qu'il voit venir.

In the Middle Ages, a group of five to ten knights who trained and fought together.


corroi

corroi oblique singular, m (oblique plural corrois, nominative singular corrois, nominative plural corroi)

corroi oblique singular or (canonical masculine)
corrois (oblique plural)
corrois (nominative singular)
corroi (nominative plural)


incarnacion

incarnacion oblique singular, f (oblique plural incarnacions, nominative singular incarnacion, nominative plural incarnacions)

incarnacion oblique singular or (canonical feminine)
incarnacions (oblique plural)
incarnacion (nominative singular)
incarnacions (nominative plural)

Middle English: incarnacion (borrowing)

English: incarnation

Middle French: incarnation

French: incarnation

Borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiō, incarnātiōnem.

bor

Que Dés prist incarnatiun pur la nostre redemptiun

c. 1120, Philippe de Taon, Bestiaire, line 1457:

En l'an de l'Incarnacion

c. 1250, Rutebeuf, Le Mariage de Rutebeuf:

In the year of the Incarnation [of Jesus of Nazareth]


Gregoire

head

Gregoire m (nominative singular Gregoires)

French: Grégoire

English: Gregoire


procés

fro-noun

procés oblique singular, m (oblique plural procés, nominative singular procés, nominative plural procés)

procés oblique singular or (canonical masculine)
procés (oblique plural)
procés (nominative singular)
procés (nominative plural)

→ English: process

French: procès

L'apostoles les lettres euvre
La ou li procés et li euvre
De cele dame fu descrite
Qui si fu de tres grant merite.

c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie:

The apostle opened the letters
Where the journey and the works
Of the lady were described
She who was of such great merit.


gloutenie

gloutenie oblique singular, f (oblique plural gloutenies, nominative singular gloutenie, nominative plural gloutenies)

gloutenie oblique singular or (canonical feminine)
gloutenies (oblique plural)
gloutenie (nominative singular)
gloutenies (nominative plural)

→ English: gluttony


pucelete

pucelete oblique singular, f (oblique plural puceletes, nominative singular pucelete, nominative plural puceletes)

pucelete oblique singular or (canonical feminine)
puceletes (oblique plural)
pucelete (nominative singular)
puceletes (nominative plural)

Pucele non, mais pucelete


chainse

chainse oblique singular, m (oblique plural chainses, nominative singular chainses, nominative plural chainse)

chainse oblique singular or (canonical masculine)
chainses (oblique plural)
chainses (nominative singular)
chainse (nominative plural)

From chainsil (a white, fine cloth of linen or hemp).

Et sa fille qui fu vestue / D'une chemise par panz lee, / Delïee, blanche et ridee. / Un blanc chainse ot vestu dessus; / N'avoit robe ne mains ne plus.

Chrétien de Troyes, Erec et Enide, c. 1180, ed. Foerster, 402-406

a long women's robe of white linen, worn over the chemise and normally beneath a tunic (bliaut or cote)


guische

guische oblique singular, f (oblique plural guisches, nominative singular guische, nominative plural guisches)

guische oblique singular or (canonical feminine)
guisches (oblique plural)
guische (nominative singular)
guisches (nominative plural)


chamberiere

chamberiere oblique singular, f (oblique plural chamberieres, nominative singular chamberiere, nominative plural chamberieres)

chamberiere oblique singular or (canonical feminine)
chamberieres (oblique plural)
chamberiere (nominative singular)
chamberieres (nominative plural)

From chambre (“room”) + -iere (“suffix forming feminine nouns of occupation”).

suffix

Mout murmurent ces chamberieres


saintefier

saintefier (infinitive)
avoir saintefïé (infinitive multiword-construction)
en saintefiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
saintefiant (participle present)
saintefïé (participle past)
saintefi (first-person indicative present singular)
saintefïes (indicative present second-person singular)
saintefïe (indicative present singular third-person)
saintefions (first-person indicative plural present)
saintefïez (indicative plural present second-person)
saintefïent (indicative plural present third-person)
saintefioie (first-person imperfect indicative singular)
saintefïeie (first-person imperfect indicative singular)
saintefioe (first-person imperfect indicative singular)
saintefïeve (first-person imperfect indicative singular)
saintefioies (imperfect indicative second-person singular)
saintefïeies (imperfect indicative second-person singular)
saintefioes (imperfect indicative second-person singular)
saintefïeves (imperfect indicative second-person singular)
saintefioit (imperfect indicative singular third-person)
saintefïeit (imperfect indicative singular third-person)
saintefiot (imperfect indicative singular third-person)
saintefïeve (imperfect indicative singular third-person)
saintefiiiens (first-person imperfect indicative plural)
saintefiiens (first-person imperfect indicative plural)
saintefiiiez (imperfect indicative plural second-person)
saintefiiez (imperfect indicative plural second-person)
saintefioient (imperfect indicative plural third-person)
saintefïeient (imperfect indicative plural third-person)
saintefioent (imperfect indicative plural third-person)
saintefïevent (imperfect indicative plural third-person)
saintefiai (first-person indicative preterite singular)
saintefias (indicative preterite second-person singular)
saintefia (indicative preterite singular third-person)
saintefiames (first-person indicative plural preterite)
saintefiastes (indicative plural preterite second-person)
saintefïerent (indicative plural preterite third-person)
saintefïerai (first-person future indicative singular)
saintefïeras (future indicative second-person singular)
saintefïera (future indicative singular third-person)
saintefïerons (first-person future indicative plural)
saintefïeroiz (future indicative plural second-person)
saintefïereiz (future indicative plural second-person)
saintefïerez (future indicative plural second-person)
saintefïeront (future indicative plural third-person)
saintefïeroie (conditional first-person singular)
saintefïereie (conditional first-person singular)
saintefïeroies (conditional second-person singular)
saintefïereies (conditional second-person singular)
saintefïeroit (conditional singular third-person)
saintefïereit (conditional singular third-person)
saintefïeriiens (conditional first-person plural)
saintefïeriens (conditional first-person plural)
saintefïeriiez (conditional plural second-person)
saintefïeriez (conditional plural second-person)
saintefïeroient (conditional plural third-person)
saintefïereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
saintefi (first-person present singular subjunctive)
saintefis (present second-person singular subjunctive)
saintefit (present singular subjunctive third-person)
saintefions (first-person plural present subjunctive)
saintefïez (plural present second-person subjunctive)
saintefïent (plural present subjunctive third-person)
saintefiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
saintefiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
saintefiast (imperfect singular subjunctive third-person)
saintefiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
saintefiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
saintefiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
saintefiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
saintefiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
saintefiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
saintefïe (imperative second-person singular)
saintefions (first-person imperative plural)
saintefïez (imperative plural second-person)

French: sanctifier (first half relatinized)

→ English: sanctify

→ Middle English: seintefien


destresse

fro-noun

destresse oblique singular, f (oblique plural destresses, nominative singular destresse, nominative plural destresses)

destresse oblique singular or (canonical feminine)
destresses (oblique plural)
destresse (nominative singular)
destresses (nominative plural)

Ensi vesqui en sa jonesce.
Asseiz ot anui et destresse

This is how she lived during her youth
She had a lot of misery and sadness


paier

paier (infinitive)
avoir paié (infinitive multiword-construction)
en paiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
paiant (participle present)
paié (participle past)
pai (first-person indicative present singular)
paies (indicative present second-person singular)
paie (indicative present singular third-person)
paions (first-person indicative plural present)
paiez (indicative plural present second-person)
paient (indicative plural present third-person)
paioie (first-person imperfect indicative singular)
paieie (first-person imperfect indicative singular)
paioe (first-person imperfect indicative singular)
paieve (first-person imperfect indicative singular)
paioies (imperfect indicative second-person singular)
paieies (imperfect indicative second-person singular)
paioes (imperfect indicative second-person singular)
paieves (imperfect indicative second-person singular)
paioit (imperfect indicative singular third-person)
paieit (imperfect indicative singular third-person)
paiot (imperfect indicative singular third-person)
paieve (imperfect indicative singular third-person)
paiiiens (first-person imperfect indicative plural)
paiiens (first-person imperfect indicative plural)
paiiiez (imperfect indicative plural second-person)
paiiez (imperfect indicative plural second-person)
paioient (imperfect indicative plural third-person)
paieient (imperfect indicative plural third-person)
paioent (imperfect indicative plural third-person)
paievent (imperfect indicative plural third-person)
paiai (first-person indicative preterite singular)
paias (indicative preterite second-person singular)
paia (indicative preterite singular third-person)
paiames (first-person indicative plural preterite)
paiastes (indicative plural preterite second-person)
paierent (indicative plural preterite third-person)
paierai (first-person future indicative singular)
paieras (future indicative second-person singular)
paiera (future indicative singular third-person)
paierons (first-person future indicative plural)
paieroiz (future indicative plural second-person)
paiereiz (future indicative plural second-person)
paierez (future indicative plural second-person)
paieront (future indicative plural third-person)
paieroie (conditional first-person singular)
paiereie (conditional first-person singular)
paieroies (conditional second-person singular)
paiereies (conditional second-person singular)
paieroit (conditional singular third-person)
paiereit (conditional singular third-person)
paieriiens (conditional first-person plural)
paieriens (conditional first-person plural)
paieriiez (conditional plural second-person)
paieriez (conditional plural second-person)
paieroient (conditional plural third-person)
paiereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pai (first-person present singular subjunctive)
pais (present second-person singular subjunctive)
pait (present singular subjunctive third-person)
paions (first-person plural present subjunctive)
paiez (plural present second-person subjunctive)
paient (plural present subjunctive third-person)
paiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
paiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
paiast (imperfect singular subjunctive third-person)
paiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
paiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
paiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
paiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
paiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
paiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
paie (imperative second-person singular)
paions (first-person imperative plural)
paiez (imperative plural second-person)


marchise

marchise oblique singular, f (oblique plural marchises, nominative singular marchise, nominative plural marchises)

marchise oblique singular or (canonical feminine)
marchises (oblique plural)
marchise (nominative singular)
marchises (nominative plural)

French: marquise


obediance

obediance oblique singular, f (oblique plural obediances, nominative singular obediance, nominative plural obediances)

obediance oblique singular or (canonical feminine)
obediances (oblique plural)
obediance (nominative singular)
obediances (nominative plural)

→ English: obedience


labur

labur oblique singular, m (oblique plural laburs, nominative singular laburs, nominative plural labur)

labur oblique singular or (canonical masculine)
laburs (oblique plural)
laburs (nominative singular)
labur (nominative plural)


devocion

devocion oblique singular, f (oblique plural devocions, nominative singular devocion, nominative plural devocions)

devocion oblique singular or (canonical feminine)
devocions (oblique plural)
devocion (nominative singular)
devocions (nominative plural)

→ English: devotion

French: dévotion


acort

acort oblique singular, m (oblique plural acorz or acortz, nominative singular acorz or acortz, nominative plural acort)

acort oblique singular or (canonical masculine)
acorz (oblique plural)
acortz (oblique plural)
acorz (nominative singular)
acortz (nominative singular)
acort (nominative plural)


descort

descort oblique singular, m (oblique plural descorz or descortz, nominative singular descorz or descortz, nominative plural descort)

descort oblique singular or (canonical masculine)
descorz (oblique plural)
descortz (oblique plural)
descorz (nominative singular)
descortz (nominative singular)
descort (nominative plural)


Rolant

a male given name, equivalent to English Roland


conlauder

conlauder (infinitive)
avoir conlaudé (infinitive multiword-construction)
en conlaudant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
conlaudant (participle present)
conlaudé (participle past)
conlaut (first-person indicative present singular)
conlaudes (indicative present second-person singular)
conlaude (indicative present singular third-person)
conlaudons (first-person indicative plural present)
conlaudez (indicative plural present second-person)
conlaudent (indicative plural present third-person)
conlaudoie (first-person imperfect indicative singular)
conlaudeie (first-person imperfect indicative singular)
conlaudoe (first-person imperfect indicative singular)
conlaudeve (first-person imperfect indicative singular)
conlaudoies (imperfect indicative second-person singular)
conlaudeies (imperfect indicative second-person singular)
conlaudoes (imperfect indicative second-person singular)
conlaudeves (imperfect indicative second-person singular)
conlaudoit (imperfect indicative singular third-person)
conlaudeit (imperfect indicative singular third-person)
conlaudot (imperfect indicative singular third-person)
conlaudeve (imperfect indicative singular third-person)
conlaudiiens (first-person imperfect indicative plural)
conlaudiens (first-person imperfect indicative plural)
conlaudiiez (imperfect indicative plural second-person)
conlaudiez (imperfect indicative plural second-person)
conlaudoient (imperfect indicative plural third-person)
conlaudeient (imperfect indicative plural third-person)
conlaudoent (imperfect indicative plural third-person)
conlaudevent (imperfect indicative plural third-person)
conlaudai (first-person indicative preterite singular)
conlaudas (indicative preterite second-person singular)
conlauda (indicative preterite singular third-person)
conlaudames (first-person indicative plural preterite)
conlaudastes (indicative plural preterite second-person)
conlauderent (indicative plural preterite third-person)
conlauderai (first-person future indicative singular)
conlauderas (future indicative second-person singular)
conlaudera (future indicative singular third-person)
conlauderons (first-person future indicative plural)
conlauderoiz (future indicative plural second-person)
conlaudereiz (future indicative plural second-person)
conlauderez (future indicative plural second-person)
conlauderont (future indicative plural third-person)
conlauderoie (conditional first-person singular)
conlaudereie (conditional first-person singular)
conlauderoies (conditional second-person singular)
conlaudereies (conditional second-person singular)
conlauderoit (conditional singular third-person)
conlaudereit (conditional singular third-person)
conlauderiiens (conditional first-person plural)
conlauderiens (conditional first-person plural)
conlauderiiez (conditional plural second-person)
conlauderiez (conditional plural second-person)
conlauderoient (conditional plural third-person)
conlaudereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conlaut (first-person present singular subjunctive)
conlauz (present second-person singular subjunctive)
conlaut (present singular subjunctive third-person)
conlaudons (first-person plural present subjunctive)
conlaudez (plural present second-person subjunctive)
conlaudent (plural present subjunctive third-person)
conlaudasse (first-person imperfect singular subjunctive)
conlaudasses (imperfect second-person singular subjunctive)
conlaudast (imperfect singular subjunctive third-person)
conlaudissons (first-person imperfect plural subjunctive)
conlaudissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
conlaudissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
conlaudissez (imperfect plural second-person subjunctive)
conlaudissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
conlaudassent (imperfect plural subjunctive third-person)
conlaude (imperative second-person singular)
conlaudons (first-person imperative plural)
conlaudez (imperative plural second-person)

First attested circa 980 in La Vie de Saint Léger, Latin conlaudō.


fumee

fumee oblique singular, f (oblique plural fumees, nominative singular fumee, nominative plural fumees)

fumee oblique singular or (canonical feminine)
fumees (oblique plural)
fumee (nominative singular)
fumees (nominative plural)

Middle French: fumee, fumée

French: fumée

From the feminine past participle of fumer.


desaise

desaise oblique singular, f (oblique plural desaises, nominative singular desaise, nominative plural desaises)

desaise oblique singular or (canonical feminine)
desaises (oblique plural)
desaise (nominative singular)
desaises (nominative plural)


croster

croster (infinitive)
avoir crosté (infinitive multiword-construction)
en crostant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
crostant (participle present)
crosté (participle past)
crost (first-person indicative present singular)
crostes (indicative present second-person singular)
croste (indicative present singular third-person)
crostons (first-person indicative plural present)
crostez (indicative plural present second-person)
crostent (indicative plural present third-person)
crostoie (first-person imperfect indicative singular)
crosteie (first-person imperfect indicative singular)
crostoe (first-person imperfect indicative singular)
crosteve (first-person imperfect indicative singular)
crostoies (imperfect indicative second-person singular)
crosteies (imperfect indicative second-person singular)
crostoes (imperfect indicative second-person singular)
crosteves (imperfect indicative second-person singular)
crostoit (imperfect indicative singular third-person)
crosteit (imperfect indicative singular third-person)
crostot (imperfect indicative singular third-person)
crosteve (imperfect indicative singular third-person)
crostiiens (first-person imperfect indicative plural)
crostiens (first-person imperfect indicative plural)
crostiiez (imperfect indicative plural second-person)
crostiez (imperfect indicative plural second-person)
crostoient (imperfect indicative plural third-person)
crosteient (imperfect indicative plural third-person)
crostoent (imperfect indicative plural third-person)
crostevent (imperfect indicative plural third-person)
crostai (first-person indicative preterite singular)
crostas (indicative preterite second-person singular)
crosta (indicative preterite singular third-person)
crostames (first-person indicative plural preterite)
crostastes (indicative plural preterite second-person)
crosterent (indicative plural preterite third-person)
crosterai (first-person future indicative singular)
crosteras (future indicative second-person singular)
crostera (future indicative singular third-person)
crosterons (first-person future indicative plural)
crosteroiz (future indicative plural second-person)
crostereiz (future indicative plural second-person)
crosterez (future indicative plural second-person)
crosteront (future indicative plural third-person)
crosteroie (conditional first-person singular)
crostereie (conditional first-person singular)
crosteroies (conditional second-person singular)
crostereies (conditional second-person singular)
crosteroit (conditional singular third-person)
crostereit (conditional singular third-person)
crosteriiens (conditional first-person plural)
crosteriens (conditional first-person plural)
crosteriiez (conditional plural second-person)
crosteriez (conditional plural second-person)
crosteroient (conditional plural third-person)
crostereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
crost (first-person present singular subjunctive)
croz (present second-person singular subjunctive)
crost (present singular subjunctive third-person)
crostons (first-person plural present subjunctive)
crostez (plural present second-person subjunctive)
crostent (plural present subjunctive third-person)
crostasse (first-person imperfect singular subjunctive)
crostasses (imperfect second-person singular subjunctive)
crostast (imperfect singular subjunctive third-person)
crostissons (first-person imperfect plural subjunctive)
crostissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
crostissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
crostissez (imperfect plural second-person subjunctive)
crostissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
crostassent (imperfect plural subjunctive third-person)
croste (imperative second-person singular)
crostons (first-person imperative plural)
crostez (imperative plural second-person)

English: crust (verb)

French: croûter


pensee

pensee oblique singular, f (oblique plural pensees, nominative singular pensee, nominative plural pensees)

pensee oblique singular or (canonical feminine)
pensees (oblique plural)
pensee (nominative singular)
pensees (nominative plural)


pensee

French: pensée

feminine singular of the past participle of penser


vestues

feminine plural of the past participle of vestir


vestue

feminine singular of the past participle of vestir


apaisier

apaisier (infinitive)
avoir apaisié (infinitive multiword-construction)
en apaisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
apaisant (participle present)
apaisié (participle past)
apais (first-person indicative present singular)
apaises (indicative present second-person singular)
apaise (indicative present singular third-person)
apaisons (first-person indicative plural present)
apaisiez (indicative plural present second-person)
apaisent (indicative plural present third-person)
apaisoie (first-person imperfect indicative singular)
apaiseie (first-person imperfect indicative singular)
apaisoe (first-person imperfect indicative singular)
apaisieve (first-person imperfect indicative singular)
apaisoies (imperfect indicative second-person singular)
apaiseies (imperfect indicative second-person singular)
apaisoes (imperfect indicative second-person singular)
apaisieves (imperfect indicative second-person singular)
apaisoit (imperfect indicative singular third-person)
apaiseit (imperfect indicative singular third-person)
apaisot (imperfect indicative singular third-person)
apaisieve (imperfect indicative singular third-person)
apaisiiens (first-person imperfect indicative plural)
apaisiens (first-person imperfect indicative plural)
apaisiiez (imperfect indicative plural second-person)
apaisiez (imperfect indicative plural second-person)
apaisoient (imperfect indicative plural third-person)
apaiseient (imperfect indicative plural third-person)
apaisoent (imperfect indicative plural third-person)
apaisievent (imperfect indicative plural third-person)
apaisai (first-person indicative preterite singular)
apaisas (indicative preterite second-person singular)
apaisa (indicative preterite singular third-person)
apaisames (first-person indicative plural preterite)
apaisastes (indicative plural preterite second-person)
apaisierent (indicative plural preterite third-person)
apaiserai (first-person future indicative singular)
apaiseras (future indicative second-person singular)
apaisera (future indicative singular third-person)
apaiserons (first-person future indicative plural)
apaiseroiz (future indicative plural second-person)
apaisereiz (future indicative plural second-person)
apaiserez (future indicative plural second-person)
apaiseront (future indicative plural third-person)
apaiseroie (conditional first-person singular)
apaisereie (conditional first-person singular)
apaiseroies (conditional second-person singular)
apaisereies (conditional second-person singular)
apaiseroit (conditional singular third-person)
apaisereit (conditional singular third-person)
apaiseriiens (conditional first-person plural)
apaiseriens (conditional first-person plural)
apaiseriiez (conditional plural second-person)
apaiseriez (conditional plural second-person)
apaiseroient (conditional plural third-person)
apaisereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
apais (first-person present singular subjunctive)
apais (present second-person singular subjunctive)
apaist (present singular subjunctive third-person)
apaisons (first-person plural present subjunctive)
apaisiez (plural present second-person subjunctive)
apaisent (plural present subjunctive third-person)
apaisasse (first-person imperfect singular subjunctive)
apaisasses (imperfect second-person singular subjunctive)
apaisast (imperfect singular subjunctive third-person)
apaisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
apaisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
apaisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
apaisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
apaisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
apaisassent (imperfect plural subjunctive third-person)
apaise (imperative second-person singular)
apaisons (first-person imperative plural)
apaisiez (imperative plural second-person)

→ English: appease

French: apaiser


aparent

head

aparent m (oblique and nominative feminine singular aparente)

aparente (feminine nominative oblique singular)

→ English: apparent

French: apparent

Borrowed from Latin apparens, apparentem.


gaimenter

gaimenter (infinitive)
avoir gaimenté (infinitive multiword-construction)
en gaimentant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
gaimentant (participle present)
gaimenté (participle past)
gaiment (first-person indicative present singular)
gaimentes (indicative present second-person singular)
gaimente (indicative present singular third-person)
gaimentons (first-person indicative plural present)
gaimentez (indicative plural present second-person)
gaimentent (indicative plural present third-person)
gaimentoie (first-person imperfect indicative singular)
gaimenteie (first-person imperfect indicative singular)
gaimentoe (first-person imperfect indicative singular)
gaimenteve (first-person imperfect indicative singular)
gaimentoies (imperfect indicative second-person singular)
gaimenteies (imperfect indicative second-person singular)
gaimentoes (imperfect indicative second-person singular)
gaimenteves (imperfect indicative second-person singular)
gaimentoit (imperfect indicative singular third-person)
gaimenteit (imperfect indicative singular third-person)
gaimentot (imperfect indicative singular third-person)
gaimenteve (imperfect indicative singular third-person)
gaimentiiens (first-person imperfect indicative plural)
gaimentiens (first-person imperfect indicative plural)
gaimentiiez (imperfect indicative plural second-person)
gaimentiez (imperfect indicative plural second-person)
gaimentoient (imperfect indicative plural third-person)
gaimenteient (imperfect indicative plural third-person)
gaimentoent (imperfect indicative plural third-person)
gaimentevent (imperfect indicative plural third-person)
gaimentai (first-person indicative preterite singular)
gaimentas (indicative preterite second-person singular)
gaimenta (indicative preterite singular third-person)
gaimentames (first-person indicative plural preterite)
gaimentastes (indicative plural preterite second-person)
gaimenterent (indicative plural preterite third-person)
gaimenterai (first-person future indicative singular)
gaimenteras (future indicative second-person singular)
gaimentera (future indicative singular third-person)
gaimenterons (first-person future indicative plural)
gaimenteroiz (future indicative plural second-person)
gaimentereiz (future indicative plural second-person)
gaimenterez (future indicative plural second-person)
gaimenteront (future indicative plural third-person)
gaimenteroie (conditional first-person singular)
gaimentereie (conditional first-person singular)
gaimenteroies (conditional second-person singular)
gaimentereies (conditional second-person singular)
gaimenteroit (conditional singular third-person)
gaimentereit (conditional singular third-person)
gaimenteriiens (conditional first-person plural)
gaimenteriens (conditional first-person plural)
gaimenteriiez (conditional plural second-person)
gaimenteriez (conditional plural second-person)
gaimenteroient (conditional plural third-person)
gaimentereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
gaiment (first-person present singular subjunctive)
gaimenz (present second-person singular subjunctive)
gaiment (present singular subjunctive third-person)
gaimentons (first-person plural present subjunctive)
gaimentez (plural present second-person subjunctive)
gaimentent (plural present subjunctive third-person)
gaimentasse (first-person imperfect singular subjunctive)
gaimentasses (imperfect second-person singular subjunctive)
gaimentast (imperfect singular subjunctive third-person)
gaimentissons (first-person imperfect plural subjunctive)
gaimentissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
gaimentissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
gaimentissez (imperfect plural second-person subjunctive)
gaimentissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
gaimentassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gaimente (imperative second-person singular)
gaimentons (first-person imperative plural)
gaimentez (imperative plural second-person)

desc

Middle French: guementer, gamanter, gaimenter

Middle French: guermenter, garmenter

desctree

→ Middle English: weymenten, waymenten
English: wayment

⇒ Old French: guaiment, waiment

→ Middle English: wayment, weyment

Blend of gway, way (“woe, misfortune”), from Frankish *wai (“woe”), and Latin lamentō (“to lament, bewail”)

Chacuns la pleure et la gaimente

Each one of them cried for her and lamented for her


fau

Franc-Comtois: fô

Gallo: faeu

Norman: fau (Jersey)


esperitel

head

esperitel m (oblique and nominative feminine singular esperitele)

esperitele (feminine nominative oblique singular)


flotant

flotant m (oblique and nominative feminine singular flotant or flotante)

flotant (feminine nominative oblique singular)
flotante (feminine nominative oblique singular)

→ English: flotant

French: flottant


pasques

Bourguignon: Pâques

desctree

Middle French: Pasques
French: Pâques
Haitian Creole: Pak
→ Lingala: Páke
→ Persian: عید پاک ('eyd-e pâk)

Norman: Pâques, Paak (Sark)

Picard: Paques

Walloon: Påke

→ Middle English: Pask, Paske, Paskes, Pasche, Pasch, Pasque
English: Pasch (archaic)
Scots: Pace

From Vulgar Latin pascua, from Latin pascha (influenced by pascuum, pascua (“grazing”)), from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”).

der

Easter (Christian festival celebrating the resurrection of Christ)


doit de pié

fro-noun

doit de pié oblique singular, m (oblique plural doiz de piez, nominative singular doiz de piez, nominative plural doit de pié)

doit de pié oblique singular or (canonical masculine)
doiz de piez (oblique plural)
doiz de piez (nominative singular)
doit de pié (nominative plural)

French: doigt de pied


enchaigner

enchaigner (infinitive)
avoir enchaigné (infinitive multiword-construction)
en enchaignant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enchaignant (participle present)
enchaigné (participle past)
enchaing (first-person indicative present singular)
enchaignes (indicative present second-person singular)
enchaigne (indicative present singular third-person)
enchaignons (first-person indicative plural present)
enchaignez (indicative plural present second-person)
enchaignent (indicative plural present third-person)
enchaignoie (first-person imperfect indicative singular)
enchaigneie (first-person imperfect indicative singular)
enchaignoe (first-person imperfect indicative singular)
enchaigneve (first-person imperfect indicative singular)
enchaignoies (imperfect indicative second-person singular)
enchaigneies (imperfect indicative second-person singular)
enchaignoes (imperfect indicative second-person singular)
enchaigneves (imperfect indicative second-person singular)
enchaignoit (imperfect indicative singular third-person)
enchaigneit (imperfect indicative singular third-person)
enchaignot (imperfect indicative singular third-person)
enchaigneve (imperfect indicative singular third-person)
enchaigniiens (first-person imperfect indicative plural)
enchaigniens (first-person imperfect indicative plural)
enchaigniiez (imperfect indicative plural second-person)
enchaigniez (imperfect indicative plural second-person)
enchaignoient (imperfect indicative plural third-person)
enchaigneient (imperfect indicative plural third-person)
enchaignoent (imperfect indicative plural third-person)
enchaignevent (imperfect indicative plural third-person)
enchaignai (first-person indicative preterite singular)
enchaignas (indicative preterite second-person singular)
enchaigna (indicative preterite singular third-person)
enchaignames (first-person indicative plural preterite)
enchaignastes (indicative plural preterite second-person)
enchaignerent (indicative plural preterite third-person)
enchaignerai (first-person future indicative singular)
enchaigneras (future indicative second-person singular)
enchaignera (future indicative singular third-person)
enchaignerons (first-person future indicative plural)
enchaigneroiz (future indicative plural second-person)
enchaignereiz (future indicative plural second-person)
enchaignerez (future indicative plural second-person)
enchaigneront (future indicative plural third-person)
enchaigneroie (conditional first-person singular)
enchaignereie (conditional first-person singular)
enchaigneroies (conditional second-person singular)
enchaignereies (conditional second-person singular)
enchaigneroit (conditional singular third-person)
enchaignereit (conditional singular third-person)
enchaigneriiens (conditional first-person plural)
enchaigneriens (conditional first-person plural)
enchaigneriiez (conditional plural second-person)
enchaigneriez (conditional plural second-person)
enchaigneroient (conditional plural third-person)
enchaignereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enchaing (first-person present singular subjunctive)
enchainz (present second-person singular subjunctive)
enchaint (present singular subjunctive third-person)
enchaignons (first-person plural present subjunctive)
enchaignez (plural present second-person subjunctive)
enchaignent (plural present subjunctive third-person)
enchaignasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enchaignasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enchaignast (imperfect singular subjunctive third-person)
enchaignissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enchaignissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enchaignissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enchaignissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enchaignissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enchaignassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enchaigne (imperative second-person singular)
enchaignons (first-person imperative plural)
enchaignez (imperative plural second-person)


fedeil

head

fedeil m (oblique and nominative feminine singular fedeil)

fedeil (feminine nominative oblique singular)


coment

desctree

French: comment
Louisiana Creole: konmen
Haitian Creole: kouman
→ German: Komment
* Norman: coument

Picard: kmint

Walloon: kimint, comint

Derivable from come (“how; as, like”) + -ment (adverbial suffix).


chrestientet

fro-noun

chrestientet oblique singular, f (nominative singular chrestientet)

chrestientet oblique singular or (canonical feminine)
chrestientet (nominative singular)


sedeir

(11th century and earlier) Alternative form of seoir


tresorer

tresorer oblique singular, m (oblique plural tresorers, nominative singular tresorers, nominative plural tresorer)

tresorer oblique singular or (canonical masculine)
tresorers (oblique plural)
tresorers (nominative singular)
tresorer (nominative plural)

French: trésorier

Norman: trêsoryi (Jersey)

→ Middle English: tresorer

English: treasurer

treasurer (person appointed to look after money)


sunger

sunger (infinitive)
avoir sungé (infinitive multiword-construction)
en sunjant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
sunjant (participle present)
sungé (participle past)
sunge (first-person indicative present singular)
sunges (indicative present second-person singular)
sunge (indicative present singular third-person)
sunjons (first-person indicative plural present)
sungez (indicative plural present second-person)
sungent (indicative plural present third-person)
sunjoie (first-person imperfect indicative singular)
sungeie (first-person imperfect indicative singular)
sunjoe (first-person imperfect indicative singular)
sungeve (first-person imperfect indicative singular)
sunjoies (imperfect indicative second-person singular)
sungeies (imperfect indicative second-person singular)
sunjoes (imperfect indicative second-person singular)
sungeves (imperfect indicative second-person singular)
sunjoit (imperfect indicative singular third-person)
sungeit (imperfect indicative singular third-person)
sunjot (imperfect indicative singular third-person)
sungeve (imperfect indicative singular third-person)
sungiiens (first-person imperfect indicative plural)
sungiens (first-person imperfect indicative plural)
sungiiez (imperfect indicative plural second-person)
sungiez (imperfect indicative plural second-person)
sunjoient (imperfect indicative plural third-person)
sungeient (imperfect indicative plural third-person)
sunjoent (imperfect indicative plural third-person)
sungevent (imperfect indicative plural third-person)
sunjai (first-person indicative preterite singular)
sunjas (indicative preterite second-person singular)
sunja (indicative preterite singular third-person)
sunjames (first-person indicative plural preterite)
sunjastes (indicative plural preterite second-person)
sungerent (indicative plural preterite third-person)
sungerai (first-person future indicative singular)
sungeras (future indicative second-person singular)
sungera (future indicative singular third-person)
sungerons (first-person future indicative plural)
sungeroiz (future indicative plural second-person)
sungereiz (future indicative plural second-person)
sungerez (future indicative plural second-person)
sungeront (future indicative plural third-person)
sungeroie (conditional first-person singular)
sungereie (conditional first-person singular)
sungeroies (conditional second-person singular)
sungereies (conditional second-person singular)
sungeroit (conditional singular third-person)
sungereit (conditional singular third-person)
sungeriiens (conditional first-person plural)
sungeriens (conditional first-person plural)
sungeriiez (conditional plural second-person)
sungeriez (conditional plural second-person)
sungeroient (conditional plural third-person)
sungereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sunge (first-person present singular subjunctive)
sunges (present second-person singular subjunctive)
sunge (present singular subjunctive third-person)
sunjons (first-person plural present subjunctive)
sungez (plural present second-person subjunctive)
sungent (plural present subjunctive third-person)
sunjasse (first-person imperfect singular subjunctive)
sunjasses (imperfect second-person singular subjunctive)
sunjast (imperfect singular subjunctive third-person)
sungissons (first-person imperfect plural subjunctive)
sungissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
sungissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
sungissez (imperfect plural second-person subjunctive)
sungissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sunjassent (imperfect plural subjunctive third-person)
sunge (imperative second-person singular)
sunjons (first-person imperative plural)
sungez (imperative plural second-person)

(Anglo-Norman) Alternative form of songier


cameil

cameil oblique singular, m (oblique plural cameilz, nominative singular cameilz, nominative plural cameil)

cameil oblique singular or (canonical masculine)
cameilz (oblique plural)
cameilz (nominative singular)
cameil (nominative plural)


chenil

chenil oblique singular, m (oblique plural cheniz or chenilz, nominative singular cheniz or chenilz, nominative plural chenil)

chenil oblique singular or (canonical masculine)
cheniz (oblique plural)
chenilz (oblique plural)
cheniz (nominative singular)
chenilz (nominative singular)
chenil (nominative plural)

French: chenil

Poitevin-Saintongeais: chni, cheneuil

Walloon: tchini

→ Middle English: kenel, kenell

English: kennel

From Vulgar Latin *canīle, derived from Latin canis (“dog”).


chevalcher

chevalcher (infinitive)
avoir chevalché (infinitive multiword-construction)
en chevalchant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
chevalchant (participle present)
chevalché (participle past)
chevalche (first-person indicative present singular)
chevalches (indicative present second-person singular)
chevalche (indicative present singular third-person)
chevalchons (first-person indicative plural present)
chevalchez (indicative plural present second-person)
chevalchent (indicative plural present third-person)
chevalchoie (first-person imperfect indicative singular)
chevalcheie (first-person imperfect indicative singular)
chevalchoe (first-person imperfect indicative singular)
chevalcheve (first-person imperfect indicative singular)
chevalchoies (imperfect indicative second-person singular)
chevalcheies (imperfect indicative second-person singular)
chevalchoes (imperfect indicative second-person singular)
chevalcheves (imperfect indicative second-person singular)
chevalchoit (imperfect indicative singular third-person)
chevalcheit (imperfect indicative singular third-person)
chevalchot (imperfect indicative singular third-person)
chevalcheve (imperfect indicative singular third-person)
chevalchiiens (first-person imperfect indicative plural)
chevalchiens (first-person imperfect indicative plural)
chevalchiiez (imperfect indicative plural second-person)
chevalchiez (imperfect indicative plural second-person)
chevalchoient (imperfect indicative plural third-person)
chevalcheient (imperfect indicative plural third-person)
chevalchoent (imperfect indicative plural third-person)
chevalchevent (imperfect indicative plural third-person)
chevalchai (first-person indicative preterite singular)
chevalchas (indicative preterite second-person singular)
chevalcha (indicative preterite singular third-person)
chevalchames (first-person indicative plural preterite)
chevalchastes (indicative plural preterite second-person)
chevalcherent (indicative plural preterite third-person)
chevalcherai (first-person future indicative singular)
chevalcheras (future indicative second-person singular)
chevalchera (future indicative singular third-person)
chevalcherons (first-person future indicative plural)
chevalcheroiz (future indicative plural second-person)
chevalchereiz (future indicative plural second-person)
chevalcherez (future indicative plural second-person)
chevalcheront (future indicative plural third-person)
chevalcheroie (conditional first-person singular)
chevalchereie (conditional first-person singular)
chevalcheroies (conditional second-person singular)
chevalchereies (conditional second-person singular)
chevalcheroit (conditional singular third-person)
chevalchereit (conditional singular third-person)
chevalcheriiens (conditional first-person plural)
chevalcheriens (conditional first-person plural)
chevalcheriiez (conditional plural second-person)
chevalcheriez (conditional plural second-person)
chevalcheroient (conditional plural third-person)
chevalchereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
chevalche (first-person present singular subjunctive)
chevalches (present second-person singular subjunctive)
chevalche (present singular subjunctive third-person)
chevalchons (first-person plural present subjunctive)
chevalchez (plural present second-person subjunctive)
chevalchent (plural present subjunctive third-person)
chevalchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chevalchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chevalchast (imperfect singular subjunctive third-person)
chevalchissons (first-person imperfect plural subjunctive)
chevalchissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
chevalchissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
chevalchissez (imperfect plural second-person subjunctive)
chevalchissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chevalchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
chevalche (imperative second-person singular)
chevalchons (first-person imperative plural)
chevalchez (imperative plural second-person)


destrer

destrer oblique singular, m (oblique plural destrers, nominative singular destrers, nominative plural destrer)

destrer oblique singular or (canonical masculine)
destrers (oblique plural)
destrers (nominative singular)
destrer (nominative plural)

→ English: destrier

Li quens Rollant est muntet el destrer.

c. 1150, Turoldus, La Chanson de Roland:


nuveles

(chiefly in the plural) news (new information)


nuveles

oblique/nominative feminine plural of nuvel


nuvel

head

nuvel m (oblique and nominative feminine singular nuvele)

nuvele (feminine nominative oblique singular)
nuvels (masculine singular subjective)
nuvele (feminine singular subjective)
nuvel (neuter singular subjective)
nuvel (masculine oblique singular)
nuvele (feminine oblique singular)
nuvel (neuter oblique singular)
nuvele (oblique singular)
nuvel (oblique singular)
nuvel (masculine plural subjective)
nuveles (feminine plural subjective)
nuvel (neuter plural subjective)
nuvel (plural subjective)
nuvels (masculine oblique plural)
nuveles (feminine oblique plural)
nuvel (neuter oblique plural)
nuveles (oblique plural)
nuvel (oblique plural)

(Anglo-Norman) Alternative form of novel


cunduire

cunduire (infinitive)
avoir cunduit (infinitive multiword-construction)
en cunduisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
cunduisant (participle present)
cunduit (participle past)
cundui (first-person indicative present singular)
cunduis (indicative present second-person singular)
cunduit (indicative present singular third-person)
cunduions (first-person indicative plural present)
cunduiiez (indicative plural present second-person)
cunduient (indicative plural present third-person)
cunduisoie (first-person imperfect indicative singular)
cunduiseie (first-person imperfect indicative singular)
cunduisoies (imperfect indicative second-person singular)
cunduiseies (imperfect indicative second-person singular)
cunduisoit (imperfect indicative singular third-person)
cunduiseit (imperfect indicative singular third-person)
cunduisiiens (first-person imperfect indicative plural)
cunduisiens (first-person imperfect indicative plural)
cunduisiiez (imperfect indicative plural second-person)
cunduisiez (imperfect indicative plural second-person)
cunduisoient (imperfect indicative plural third-person)
cunduiseient (imperfect indicative plural third-person)
cunduis (first-person indicative preterite singular)
cunduisis (indicative preterite second-person singular)
cunduist (indicative preterite singular third-person)
cunduisimes (first-person indicative plural preterite)
cunduisistes (indicative plural preterite second-person)
cunduistrent (indicative plural preterite third-person)
cunduirai (first-person future indicative singular)
cunduiras (future indicative second-person singular)
cunduira (future indicative singular third-person)
cunduirons (first-person future indicative plural)
cunduiroiz (future indicative plural second-person)
cunduireiz (future indicative plural second-person)
cunduirez (future indicative plural second-person)
cunduiront (future indicative plural third-person)
cunduiroie (conditional first-person singular)
cunduireie (conditional first-person singular)
cunduiroies (conditional second-person singular)
cunduireies (conditional second-person singular)
cunduiroit (conditional singular third-person)
cunduireit (conditional singular third-person)
cunduiriiens (conditional first-person plural)
cunduiriens (conditional first-person plural)
cunduiriiez (conditional plural second-person)
cunduiriez (conditional plural second-person)
cunduiroient (conditional plural third-person)
cunduireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
cunduie (first-person present singular subjunctive)
cunduies (present second-person singular subjunctive)
cunduie (present singular subjunctive third-person)
cunduiiens (first-person plural present subjunctive)
cunduions (first-person plural present subjunctive)
cunduiiez (plural present second-person subjunctive)
cunduient (plural present subjunctive third-person)
cunduisisse (first-person imperfect singular subjunctive)
cunduisisses (imperfect second-person singular subjunctive)
cunduisist (imperfect singular subjunctive third-person)
cunduisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
cunduisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
cunduisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
cunduisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
cunduisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
cunduisissent (imperfect plural subjunctive third-person)
cundui (imperative second-person singular)
cunduions (first-person imperative plural)
cunduiiez (imperative plural second-person)


amistié

fro-noun

amistié oblique singular, f (oblique plural amistiez, nominative singular amistié, nominative plural amistiez)

amistié oblique singular or (canonical feminine)
amistiez (oblique plural)
amistié (nominative singular)
amistiez (nominative plural)


quir

quir oblique singular, m (oblique plural quirs, nominative singular quirs, nominative plural quir)

quir oblique singular or (canonical masculine)
quirs (oblique plural)
quirs (nominative singular)
quir (nominative plural)

Compare Old French (and Modern French) cuir.


traïtur

traïtur oblique singular, m (oblique plural traïturs, nominative singular traïturs, nominative plural traïtur)

traïtur oblique singular or (canonical masculine)
traïturs (oblique plural)
traïturs (nominative singular)
traïtur (nominative plural)


freit

head

freit m (oblique and nominative feminine singular freide)

freide (feminine nominative oblique singular)
freiz (masculine singular subjective)
freide (feminine singular subjective)
freit (neuter singular subjective)
freit (masculine oblique singular)
freide (feminine oblique singular)
freit (neuter oblique singular)
freide (oblique singular)
freit (oblique singular)
freit (masculine plural subjective)
freides (feminine plural subjective)
freit (neuter plural subjective)
freit (plural subjective)
freiz (masculine oblique plural)
freides (feminine oblique plural)
freit (neuter oblique plural)
freides (oblique plural)
freit (oblique plural)


freit

fro-noun

freit oblique singular, m (oblique plural freiz or freitz, nominative singular freiz or freitz, nominative plural freit)

freit oblique singular or (canonical masculine)
freiz (oblique plural)
freitz (oblique plural)
freiz (nominative singular)
freitz (nominative singular)
freit (nominative plural)


apareiller

apareiller (infinitive)
avoir apareillé (infinitive multiword-construction)
en apareillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
apareillant (participle present)
apareillé (participle past)
apareil (first-person indicative present singular)
apareilles (indicative present second-person singular)
apareille (indicative present singular third-person)
apareillons (first-person indicative plural present)
apareillez (indicative plural present second-person)
apareillent (indicative plural present third-person)
apareilloie (first-person imperfect indicative singular)
apareilleie (first-person imperfect indicative singular)
apareilloe (first-person imperfect indicative singular)
apareilleve (first-person imperfect indicative singular)
apareilloies (imperfect indicative second-person singular)
apareilleies (imperfect indicative second-person singular)
apareilloes (imperfect indicative second-person singular)
apareilleves (imperfect indicative second-person singular)
apareilloit (imperfect indicative singular third-person)
apareilleit (imperfect indicative singular third-person)
apareillot (imperfect indicative singular third-person)
apareilleve (imperfect indicative singular third-person)
apareilliiens (first-person imperfect indicative plural)
apareilliens (first-person imperfect indicative plural)
apareilliiez (imperfect indicative plural second-person)
apareilliez (imperfect indicative plural second-person)
apareilloient (imperfect indicative plural third-person)
apareilleient (imperfect indicative plural third-person)
apareilloent (imperfect indicative plural third-person)
apareillevent (imperfect indicative plural third-person)
apareillai (first-person indicative preterite singular)
apareillas (indicative preterite second-person singular)
apareilla (indicative preterite singular third-person)
apareillames (first-person indicative plural preterite)
apareillastes (indicative plural preterite second-person)
apareillerent (indicative plural preterite third-person)
apareillerai (first-person future indicative singular)
apareilleras (future indicative second-person singular)
apareillera (future indicative singular third-person)
apareillerons (first-person future indicative plural)
apareilleroiz (future indicative plural second-person)
apareillereiz (future indicative plural second-person)
apareillerez (future indicative plural second-person)
apareilleront (future indicative plural third-person)
apareilleroie (conditional first-person singular)
apareillereie (conditional first-person singular)
apareilleroies (conditional second-person singular)
apareillereies (conditional second-person singular)
apareilleroit (conditional singular third-person)
apareillereit (conditional singular third-person)
apareilleriiens (conditional first-person plural)
apareilleriens (conditional first-person plural)
apareilleriiez (conditional plural second-person)
apareilleriez (conditional plural second-person)
apareilleroient (conditional plural third-person)
apareillereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
apareil (first-person present singular subjunctive)
apareuz (present second-person singular subjunctive)
apareut (present singular subjunctive third-person)
apareillons (first-person plural present subjunctive)
apareillez (plural present second-person subjunctive)
apareillent (plural present subjunctive third-person)
apareillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
apareillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
apareillast (imperfect singular subjunctive third-person)
apareillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
apareillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
apareillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
apareillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
apareillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
apareillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
apareille (imperative second-person singular)
apareillons (first-person imperative plural)
apareillez (imperative plural second-person)


parastre

parastre oblique singular, m (oblique plural parastres, nominative singular parastres, nominative plural parastre)

parastre oblique singular or (canonical masculine)
parastres (oblique plural)
parastres (nominative singular)
parastre (nominative plural)

French: parâtre


enquester

enquester (infinitive)
avoir enquesté (infinitive multiword-construction)
en enquestant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enquestant (participle present)
enquesté (participle past)
enquest (first-person indicative present singular)
enquestes (indicative present second-person singular)
enqueste (indicative present singular third-person)
enquestons (first-person indicative plural present)
enquestez (indicative plural present second-person)
enquestent (indicative plural present third-person)
enquestoie (first-person imperfect indicative singular)
enquesteie (first-person imperfect indicative singular)
enquestoe (first-person imperfect indicative singular)
enquesteve (first-person imperfect indicative singular)
enquestoies (imperfect indicative second-person singular)
enquesteies (imperfect indicative second-person singular)
enquestoes (imperfect indicative second-person singular)
enquesteves (imperfect indicative second-person singular)
enquestoit (imperfect indicative singular third-person)
enquesteit (imperfect indicative singular third-person)
enquestot (imperfect indicative singular third-person)
enquesteve (imperfect indicative singular third-person)
enquestiiens (first-person imperfect indicative plural)
enquestiens (first-person imperfect indicative plural)
enquestiiez (imperfect indicative plural second-person)
enquestiez (imperfect indicative plural second-person)
enquestoient (imperfect indicative plural third-person)
enquesteient (imperfect indicative plural third-person)
enquestoent (imperfect indicative plural third-person)
enquestevent (imperfect indicative plural third-person)
enquestai (first-person indicative preterite singular)
enquestas (indicative preterite second-person singular)
enquesta (indicative preterite singular third-person)
enquestames (first-person indicative plural preterite)
enquestastes (indicative plural preterite second-person)
enquesterent (indicative plural preterite third-person)
enquesterai (first-person future indicative singular)
enquesteras (future indicative second-person singular)
enquestera (future indicative singular third-person)
enquesterons (first-person future indicative plural)
enquesteroiz (future indicative plural second-person)
enquestereiz (future indicative plural second-person)
enquesterez (future indicative plural second-person)
enquesteront (future indicative plural third-person)
enquesteroie (conditional first-person singular)
enquestereie (conditional first-person singular)
enquesteroies (conditional second-person singular)
enquestereies (conditional second-person singular)
enquesteroit (conditional singular third-person)
enquestereit (conditional singular third-person)
enquesteriiens (conditional first-person plural)
enquesteriens (conditional first-person plural)
enquesteriiez (conditional plural second-person)
enquesteriez (conditional plural second-person)
enquesteroient (conditional plural third-person)
enquestereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enquest (first-person present singular subjunctive)
enquez (present second-person singular subjunctive)
enquest (present singular subjunctive third-person)
enquestons (first-person plural present subjunctive)
enquestez (plural present second-person subjunctive)
enquestent (plural present subjunctive third-person)
enquestasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enquestasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enquestast (imperfect singular subjunctive third-person)
enquestissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enquestissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enquestissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enquestissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enquestissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enquestassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enqueste (imperative second-person singular)
enquestons (first-person imperative plural)
enquestez (imperative plural second-person)

French: enquêter


martirie

martirie oblique singular, f (oblique plural martiries, nominative singular martirie, nominative plural martiries)

martirie oblique singular or (canonical feminine)
martiries (oblique plural)
martirie (nominative singular)
martiries (nominative plural)


fiertet

fiertet oblique singular, f (nominative singular fiertez)

fiertet oblique singular or (canonical feminine)
fiertez (nominative singular)


glutun

glutun oblique singular, m (oblique plural glutuns, nominative singular glutuns, nominative plural glutun)

glutun oblique singular or (canonical masculine)
glutuns (oblique plural)
glutuns (nominative singular)
glutun (nominative plural)

Nos avum dreit, mais cist glutun unt tort.

We are right, but those gluttons are wrong.


esperun

esperun oblique singular, m (oblique plural esperuns, nominative singular esperuns, nominative plural esperun)

esperun oblique singular or (canonical masculine)
esperuns (oblique plural)
esperuns (nominative singular)
esperun (nominative plural)


meitiet

meitiet oblique singular, f (oblique plural meitiez or meitietz, nominative singular meitiet, nominative plural meitiez or meitietz)

meitiet oblique singular or (canonical feminine)
meitiez (oblique plural)
meitietz (oblique plural)
meitiet (nominative singular)
meitiez (nominative plural)
meitietz (nominative plural)


pulmun

pulmun oblique singular, m (oblique plural pulmuns, nominative singular pulmuns, nominative plural pulmun)

pulmun oblique singular or (canonical masculine)
pulmuns (oblique plural)
pulmuns (nominative singular)
pulmun (nominative plural)

French: poumon


cumun

head

cumun m (oblique and nominative feminine singular cumune)

cumune (feminine nominative oblique singular)
cumuns (masculine singular subjective)
cumune (feminine singular subjective)
cumun (neuter singular subjective)
cumun (masculine oblique singular)
cumune (feminine oblique singular)
cumun (neuter oblique singular)
cumune (oblique singular)
cumun (oblique singular)
cumun (masculine plural subjective)
cumunes (feminine plural subjective)
cumun (neuter plural subjective)
cumun (plural subjective)
cumuns (masculine oblique plural)
cumunes (feminine oblique plural)
cumun (neuter oblique plural)
cumunes (oblique plural)
cumun (oblique plural)


trunçun

fro-noun

trunçun oblique singular, m (oblique plural trunçuns, nominative singular trunçuns, nominative plural trunçun)

trunçun oblique singular or (canonical masculine)
trunçuns (oblique plural)
trunçuns (nominative singular)
trunçun (nominative plural)


lascher

lascher (infinitive)
avoir lasché (infinitive multiword-construction)
en laschant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
laschant (participle present)
lasché (participle past)
lasche (first-person indicative present singular)
lasches (indicative present second-person singular)
lasche (indicative present singular third-person)
laschons (first-person indicative plural present)
laschez (indicative plural present second-person)
laschent (indicative plural present third-person)
laschoie (first-person imperfect indicative singular)
lascheie (first-person imperfect indicative singular)
laschoe (first-person imperfect indicative singular)
lascheve (first-person imperfect indicative singular)
laschoies (imperfect indicative second-person singular)
lascheies (imperfect indicative second-person singular)
laschoes (imperfect indicative second-person singular)
lascheves (imperfect indicative second-person singular)
laschoit (imperfect indicative singular third-person)
lascheit (imperfect indicative singular third-person)
laschot (imperfect indicative singular third-person)
lascheve (imperfect indicative singular third-person)
laschiiens (first-person imperfect indicative plural)
laschiens (first-person imperfect indicative plural)
laschiiez (imperfect indicative plural second-person)
laschiez (imperfect indicative plural second-person)
laschoient (imperfect indicative plural third-person)
lascheient (imperfect indicative plural third-person)
laschoent (imperfect indicative plural third-person)
laschevent (imperfect indicative plural third-person)
laschai (first-person indicative preterite singular)
laschas (indicative preterite second-person singular)
lascha (indicative preterite singular third-person)
laschames (first-person indicative plural preterite)
laschastes (indicative plural preterite second-person)
lascherent (indicative plural preterite third-person)
lascherai (first-person future indicative singular)
lascheras (future indicative second-person singular)
laschera (future indicative singular third-person)
lascherons (first-person future indicative plural)
lascheroiz (future indicative plural second-person)
laschereiz (future indicative plural second-person)
lascherez (future indicative plural second-person)
lascheront (future indicative plural third-person)
lascheroie (conditional first-person singular)
laschereie (conditional first-person singular)
lascheroies (conditional second-person singular)
laschereies (conditional second-person singular)
lascheroit (conditional singular third-person)
laschereit (conditional singular third-person)
lascheriiens (conditional first-person plural)
lascheriens (conditional first-person plural)
lascheriiez (conditional plural second-person)
lascheriez (conditional plural second-person)
lascheroient (conditional plural third-person)
laschereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
lasche (first-person present singular subjunctive)
lasches (present second-person singular subjunctive)
lasche (present singular subjunctive third-person)
laschons (first-person plural present subjunctive)
laschez (plural present second-person subjunctive)
laschent (plural present subjunctive third-person)
laschasse (first-person imperfect singular subjunctive)
laschasses (imperfect second-person singular subjunctive)
laschast (imperfect singular subjunctive third-person)
laschissons (first-person imperfect plural subjunctive)
laschissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
laschissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
laschissez (imperfect plural second-person subjunctive)
laschissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
laschassent (imperfect plural subjunctive third-person)
lasche (imperative second-person singular)
laschons (first-person imperative plural)
laschez (imperative plural second-person)


maisnee

maisnee oblique singular, f (oblique plural maisnees, nominative singular maisnee, nominative plural maisnees)

maisnee oblique singular or (canonical feminine)
maisnees (oblique plural)
maisnee (nominative singular)
maisnees (nominative plural)

Middle French: maisnee

From Vulgar Latin *mānsiōnāta, from Latin mansio.

Qu’ele avoit mesniee molt bele.

That she had a very beautiful household.