orgoil

orgoil oblique singular, m (oblique plural orgouz or orgoilz, nominative singular orgouz or orgoilz, nominative plural orgoil)

orgoil oblique singular or (canonical masculine)
orgouz (oblique plural)
orgoilz (oblique plural)
orgouz (nominative singular)
orgoilz (nominative singular)
orgoil (nominative plural)

Franc-Comtois: ourdiu

Middle French: orgoil, orgueil

French: orgueil

Norman: ordgi (Jersiais)

Picard: orgueil, ordgeuil

Walloon: orgowe (Old Liégeois), orgou, ôrgou

desc

→ Middle English: orguil, orgul, orgule, orgoyl, orgoill (partially from Old English orgol)

From Vulgar Latin *orgollium, from Proto-West Germanic *uʀgōllju (“pride, arrogance”).


blesmir

blesmir (infinitive)
avoir blesmi (infinitive multiword-construction)
en blesmissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
blesmissant (participle present)
blesmi (participle past)
blesmis (first-person indicative present singular)
blesmis (indicative present second-person singular)
blesmist (indicative present singular third-person)
blesmissons (first-person indicative plural present)
blesmissez (indicative plural present second-person)
blesmissent (indicative plural present third-person)
blesmissoie (first-person imperfect indicative singular)
blesmisseie (first-person imperfect indicative singular)
blesmissoies (imperfect indicative second-person singular)
blesmisseies (imperfect indicative second-person singular)
blesmissoit (imperfect indicative singular third-person)
blesmisseit (imperfect indicative singular third-person)
blesmissiiens (first-person imperfect indicative plural)
blesmissiens (first-person imperfect indicative plural)
blesmissiiez (imperfect indicative plural second-person)
blesmissiez (imperfect indicative plural second-person)
blesmissoient (imperfect indicative plural third-person)
blesmisseient (imperfect indicative plural third-person)
blesmi (first-person indicative preterite singular)
blesmis (indicative preterite second-person singular)
blesmi (indicative preterite singular third-person)
blesmimes (first-person indicative plural preterite)
blesmistes (indicative plural preterite second-person)
blesmirent (indicative plural preterite third-person)
blesmirai (first-person future indicative singular)
blesmiras (future indicative second-person singular)
blesmira (future indicative singular third-person)
blesmirons (first-person future indicative plural)
blesmiroiz (future indicative plural second-person)
blesmireiz (future indicative plural second-person)
blesmirez (future indicative plural second-person)
blesmiront (future indicative plural third-person)
blesmiroie (conditional first-person singular)
blesmireie (conditional first-person singular)
blesmiroies (conditional second-person singular)
blesmireies (conditional second-person singular)
blesmiroit (conditional singular third-person)
blesmireit (conditional singular third-person)
blesmiriiens (conditional first-person plural)
blesmiriens (conditional first-person plural)
blesmiriiez (conditional plural second-person)
blesmiriez (conditional plural second-person)
blesmiroient (conditional plural third-person)
blesmireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
blesmisse (first-person present singular subjunctive)
blesmisses (present second-person singular subjunctive)
blesmisse (present singular subjunctive third-person)
blesmissons (first-person plural present subjunctive)
blesmissez (plural present second-person subjunctive)
blesmissent (plural present subjunctive third-person)
blesmisse (first-person imperfect singular subjunctive)
blesmisses (imperfect second-person singular subjunctive)
blesmist (imperfect singular subjunctive third-person)
blesmissons (first-person imperfect plural subjunctive)
blesmissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
blesmissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
blesmissez (imperfect plural second-person subjunctive)
blesmissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
blesmissent (imperfect plural subjunctive third-person)
blesmis (imperative second-person singular)
blesmissons (first-person imperative plural)
blesmissez (imperative plural second-person)

Middle French: blemir, blesmir

French: blêmir

→ Middle English: blemisshen, blemissen

English: blemish

Borrowed from Frankish *blesmijan, *blasmijan (“to grow pale; to make pale”), from Proto-Germanic *blasaz (“shining, white, fair, pale”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine, be white”).


aiser

(Anglo-Norman) Alternative form of eiser


berser

berser (infinitive)
avoir bersé (infinitive multiword-construction)
en bersant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
bersant (participle present)
bersé (participle past)
bers (first-person indicative present singular)
berses (indicative present second-person singular)
berse (indicative present singular third-person)
bersons (first-person indicative plural present)
bersez (indicative plural present second-person)
bersent (indicative plural present third-person)
bersoie (first-person imperfect indicative singular)
berseie (first-person imperfect indicative singular)
bersoe (first-person imperfect indicative singular)
berseve (first-person imperfect indicative singular)
bersoies (imperfect indicative second-person singular)
berseies (imperfect indicative second-person singular)
bersoes (imperfect indicative second-person singular)
berseves (imperfect indicative second-person singular)
bersoit (imperfect indicative singular third-person)
berseit (imperfect indicative singular third-person)
bersot (imperfect indicative singular third-person)
berseve (imperfect indicative singular third-person)
bersiiens (first-person imperfect indicative plural)
bersiens (first-person imperfect indicative plural)
bersiiez (imperfect indicative plural second-person)
bersiez (imperfect indicative plural second-person)
bersoient (imperfect indicative plural third-person)
berseient (imperfect indicative plural third-person)
bersoent (imperfect indicative plural third-person)
bersevent (imperfect indicative plural third-person)
bersai (first-person indicative preterite singular)
bersas (indicative preterite second-person singular)
bersa (indicative preterite singular third-person)
bersames (first-person indicative plural preterite)
bersastes (indicative plural preterite second-person)
berserent (indicative plural preterite third-person)
berserai (first-person future indicative singular)
berseras (future indicative second-person singular)
bersera (future indicative singular third-person)
berserons (first-person future indicative plural)
berseroiz (future indicative plural second-person)
bersereiz (future indicative plural second-person)
berserez (future indicative plural second-person)
berseront (future indicative plural third-person)
berseroie (conditional first-person singular)
bersereie (conditional first-person singular)
berseroies (conditional second-person singular)
bersereies (conditional second-person singular)
berseroit (conditional singular third-person)
bersereit (conditional singular third-person)
berseriiens (conditional first-person plural)
berseriens (conditional first-person plural)
berseriiez (conditional plural second-person)
berseriez (conditional plural second-person)
berseroient (conditional plural third-person)
bersereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
bers (first-person present singular subjunctive)
bers (present second-person singular subjunctive)
berst (present singular subjunctive third-person)
bersons (first-person plural present subjunctive)
bersez (plural present second-person subjunctive)
bersent (plural present subjunctive third-person)
bersasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bersasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bersast (imperfect singular subjunctive third-person)
bersissons (first-person imperfect plural subjunctive)
bersissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
bersissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
bersissez (imperfect plural second-person subjunctive)
bersissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bersassent (imperfect plural subjunctive third-person)
berse (imperative second-person singular)
bersons (first-person imperative plural)
bersez (imperative plural second-person)

From Medieval Latin bersarius, from Frankish *birsōn, itself borrowed from Latin vervēx (“wether, kind of goat; blockhead, idiot”). Also see Italian bersaglio (“target”).


bersail

fro-noun

bersail oblique singular, m (oblique plural bersauz or bersailz, nominative singular bersauz or bersailz, nominative plural bersail)

bersail oblique singular or (canonical masculine)
bersauz (oblique plural)
bersailz (oblique plural)
bersauz (nominative singular)
bersailz (nominative singular)
bersail (nominative plural)

→ Italian: bersaglio


bersauz

inflection of bersail:
nominative singular


borgeis

borgeis oblique singular, m (oblique plural borgeis, nominative singular borgeis, nominative plural borgeis)

borgeis oblique singular or (canonical masculine)
borgeis (oblique plural)
borgeis (nominative singular)
borgeis (nominative plural)

desc

→ Middle Armenian: բուրճէս (burčēs), պուռճէս (puṙčēs)

Middle French: bourgois, bourgeois

French: bourgeois (see there for further descendants)

Walloon: bordjeûs

→ Middle English: burgeis, burgeys, burges

English: burgess

→ Irish: buirgéis

Scots: burges

→ Welsh: bwrdais

From burc (“fortified place, town”), from Frankish *burg, from Proto-Germanic *burgz (“fortress”), from Proto-Indo-European *bʰérǵʰs (“fortified elevation”). More at bourgeois.

der

town-dweller; someone who lives in an urban area


juignet

fro-noun

juignet oblique singular, m (oblique plural juignez or juignetz, nominative singular juignez or juignetz, nominative plural juignet)

juignet oblique singular or (canonical masculine)
juignez (oblique plural)
juignetz (oblique plural)
juignez (nominative singular)
juignetz (nominative singular)
juignet (nominative plural)

→ Sicilian: giugnettu


שאבוייר

head

שַאבֿוֹייר (śa’ḇōyyr)

שַאבֿוֹייר (canonical)
śa’ḇōyyr (romanization)


פרטיאה

פַרטִיאְה (parṭī’əh) f

פַרטִיאְה (canonical feminine)
parṭī’əh (romanization)


קרדונש

קַרְדונְש (qardwnś) m

קַרְדונְש (canonical masculine)
qardwnś (romanization)

inflection of קרדון:
nominative singular


פויירק

פוֹיירְק (pōyyrq) m

פוֹיירְק (canonical masculine)
pōyyrq (romanization)


אייפינש

אֶייפִינְש (’ěyypīnəś) m

אֶייפִינְש (canonical masculine)
’ěyypīnəś (romanization)

inflection of אייפין:
nominative singular


פויירק שנגלייר

פוֹיירְק שָנגלֵייר

פוֹיירְק שָנגלֵייר (pōyyrq śānglēyr) m

פוֹיירְק שָנגלֵייר (canonical masculine)
pōyyrq śānglēyr (romanization)


פורצא

פורצא (pwrṣ’) f


adiudha

842, Oaths of Strasbourg

et in adiudha et in cadhuna cosa

both through my help and through any other means

(very early Old French) Alternative spelling of aiudha


consoude

fro-noun

consoude oblique singular, f (oblique plural consoudes, nominative singular consoude, nominative plural consoudes)

consoude oblique singular or (canonical feminine)
consoudes (oblique plural)
consoude (nominative singular)
consoudes (nominative plural)

Middle French: consolide

French: consoude

desctree

→ Old English: consolde
Middle English: consoude, consowde, consol, consold, consaud, consaude
English: consound

Inherited from Latin cōnsolida (“common comfrey”), so called because of its supposed healing power.


Amee

a female given name from Latin, equivalent to English Amy


ueve

Middle French: œuve, ouve

Norman: œuvres pl

Inherited from Vulgar Latin *ŏva (“id”), from Classical Latin ōva (“eggs”).


champiun

→ Middle English: champioun


licoresse

fro-noun

licoresse oblique singular, f (oblique plural licoresses, nominative singular licoresse, nominative plural licoresses)

licoresse oblique singular or (canonical feminine)
licoresses (oblique plural)
licoresse (nominative singular)
licoresses (nominative plural)

French: réglisse

Norman: ricolisse

desctree

→ Middle English: lycorys, licoresse, licorice, licoriȝs, licoris, licorys, licoryse, likorys, liquirice, lycoresse, lycorice
English: licorice, liquorice
Scots: liquorie

→ German: Lakritz

→ Estonian: lagrits

→ Russian: лакрица (lakrica)

From Late Latin liquiritia, from glycyrrhiza, borrowing of Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza).


norrisseor

fro-noun

norrisseor oblique singular, m (oblique plural norrisseors, nominative singular norrissere, nominative plural norrisseor)

norrisseor oblique singular or (canonical masculine)
norrisseors (oblique plural)
norrissere (nominative singular)
norrisseor (nominative plural)

desctree

Middle English: norischer, noryschare, norysshere, norsshere, noryssher, noryscher, noryschere, norcher, norissher
English: nourisher

Middle French: nourrisseur

French: nourrisseur


visiun

fro-noun

visiun oblique singular, f (oblique plural visiuns, nominative singular visiun, nominative plural visiuns)

visiun oblique singular or (canonical feminine)
visiuns (oblique plural)
visiun (nominative singular)
visiuns (nominative plural)

(Anglo-Norman) Alternative form of vision


visioun

visioun oblique singular, f (oblique plural visiouns, nominative singular visioun, nominative plural visiouns)

visioun oblique singular or (canonical feminine)
visiouns (oblique plural)
visioun (nominative singular)
visiouns (nominative plural)


aux armes

French: aux armes

desc

→ Middle English: as armes, asarmes, has armes


acointer

acointer (infinitive)
avoir acointié (infinitive multiword-construction)
en acointant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
acointant (participle present)
acointié (participle past)
acoint (first-person indicative present singular)
acointes (indicative present second-person singular)
acointe (indicative present singular third-person)
acointons (first-person indicative plural present)
acointiez (indicative plural present second-person)
acointent (indicative plural present third-person)
acointoie (first-person imperfect indicative singular)
acointeie (first-person imperfect indicative singular)
acointoe (first-person imperfect indicative singular)
acointieve (first-person imperfect indicative singular)
acointoies (imperfect indicative second-person singular)
acointeies (imperfect indicative second-person singular)
acointoes (imperfect indicative second-person singular)
acointieves (imperfect indicative second-person singular)
acointoit (imperfect indicative singular third-person)
acointeit (imperfect indicative singular third-person)
acointot (imperfect indicative singular third-person)
acointieve (imperfect indicative singular third-person)
acointiiens (first-person imperfect indicative plural)
acointiens (first-person imperfect indicative plural)
acointiiez (imperfect indicative plural second-person)
acointiez (imperfect indicative plural second-person)
acointoient (imperfect indicative plural third-person)
acointeient (imperfect indicative plural third-person)
acointoent (imperfect indicative plural third-person)
acointievent (imperfect indicative plural third-person)
acointai (first-person indicative preterite singular)
acointas (indicative preterite second-person singular)
acointa (indicative preterite singular third-person)
acointames (first-person indicative plural preterite)
acointastes (indicative plural preterite second-person)
acointierent (indicative plural preterite third-person)
acointerai (first-person future indicative singular)
acointeras (future indicative second-person singular)
acointera (future indicative singular third-person)
acointerons (first-person future indicative plural)
acointeroiz (future indicative plural second-person)
acointereiz (future indicative plural second-person)
acointerez (future indicative plural second-person)
acointeront (future indicative plural third-person)
acointeroie (conditional first-person singular)
acointereie (conditional first-person singular)
acointeroies (conditional second-person singular)
acointereies (conditional second-person singular)
acointeroit (conditional singular third-person)
acointereit (conditional singular third-person)
acointeriiens (conditional first-person plural)
acointeriens (conditional first-person plural)
acointeriiez (conditional plural second-person)
acointeriez (conditional plural second-person)
acointeroient (conditional plural third-person)
acointereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
acoint (first-person present singular subjunctive)
acoinz (present second-person singular subjunctive)
acoint (present singular subjunctive third-person)
acointons (first-person plural present subjunctive)
acointiez (plural present second-person subjunctive)
acointent (plural present subjunctive third-person)
acointasse (first-person imperfect singular subjunctive)
acointasses (imperfect second-person singular subjunctive)
acointast (imperfect singular subjunctive third-person)
acointissons (first-person imperfect plural subjunctive)
acointissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
acointissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
acointissez (imperfect plural second-person subjunctive)
acointissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
acointassent (imperfect plural subjunctive third-person)
acointe (imperative second-person singular)
acointons (first-person imperative plural)
acointiez (imperative plural second-person)

(Anglo-Norman) Alternative form of acointier


entredire

entredire (infinitive)
avoir entrediü (infinitive multiword-construction)
en entrediant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
entrediant (participle present)
entrediü (participle past)
entredi (first-person indicative present singular)
entredis (indicative present second-person singular)
entredit (indicative present singular third-person)
entredions (first-person indicative plural present)
entredïez (indicative plural present second-person)
entredïent (indicative plural present third-person)
entredioie (first-person imperfect indicative singular)
entredïeie (first-person imperfect indicative singular)
entredioies (imperfect indicative second-person singular)
entredïeies (imperfect indicative second-person singular)
entredioit (imperfect indicative singular third-person)
entredïeit (imperfect indicative singular third-person)
entrediiiens (first-person imperfect indicative plural)
entrediiens (first-person imperfect indicative plural)
entrediiiez (imperfect indicative plural second-person)
entrediiez (imperfect indicative plural second-person)
entredioient (imperfect indicative plural third-person)
entredïeient (imperfect indicative plural third-person)
entredis (first-person indicative preterite singular)
entredisis (indicative preterite second-person singular)
entredist (indicative preterite singular third-person)
entredisimes (first-person indicative plural preterite)
entredisistes (indicative plural preterite second-person)
entredistrent (indicative plural preterite third-person)
entredirai (first-person future indicative singular)
entrediras (future indicative second-person singular)
entredira (future indicative singular third-person)
entredirons (first-person future indicative plural)
entrediroiz (future indicative plural second-person)
entredireiz (future indicative plural second-person)
entredirez (future indicative plural second-person)
entrediront (future indicative plural third-person)
entrediroie (conditional first-person singular)
entredireie (conditional first-person singular)
entrediroies (conditional second-person singular)
entredireies (conditional second-person singular)
entrediroit (conditional singular third-person)
entredireit (conditional singular third-person)
entrediriiens (conditional first-person plural)
entrediriens (conditional first-person plural)
entrediriiez (conditional plural second-person)
entrediriez (conditional plural second-person)
entrediroient (conditional plural third-person)
entredireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
entredïe (first-person present singular subjunctive)
entredïes (present second-person singular subjunctive)
entredïe (present singular subjunctive third-person)
entredions (first-person plural present subjunctive)
entredïez (plural present second-person subjunctive)
entredïent (plural present subjunctive third-person)
entredisisse (first-person imperfect singular subjunctive)
entredisisses (imperfect second-person singular subjunctive)
entredisist (imperfect singular subjunctive third-person)
entredisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
entredisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
entredisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
entredisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
entredisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
entredisissent (imperfect plural subjunctive third-person)
entredi (imperative second-person singular)
entredions (first-person imperative plural)
entredïez (imperative plural second-person)

From Latin interdicere. Modern French interdire was influenced by the Latin form.

(transitive) to forbid; to ban, prohibit


megre

head

megre m (oblique and nominative feminine singular megre)

megre (feminine nominative oblique singular)

French: maigre
→ Pinji: maigue, maigre

desctree

→ English: meager, meagre (Commonwealth), meagre
Jamaican Creole: mawga
Jamaican Creole: mawga


eiser

eiser (infinitive)
avoir eisé (infinitive multiword-construction)
en eisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
eisant (participle present)
eisé (participle past)
eis (first-person indicative present singular)
eises (indicative present second-person singular)
eise (indicative present singular third-person)
eisons (first-person indicative plural present)
eisez (indicative plural present second-person)
eisent (indicative plural present third-person)
eisoie (first-person imperfect indicative singular)
eiseie (first-person imperfect indicative singular)
eisoe (first-person imperfect indicative singular)
eiseve (first-person imperfect indicative singular)
eisoies (imperfect indicative second-person singular)
eiseies (imperfect indicative second-person singular)
eisoes (imperfect indicative second-person singular)
eiseves (imperfect indicative second-person singular)
eisoit (imperfect indicative singular third-person)
eiseit (imperfect indicative singular third-person)
eisot (imperfect indicative singular third-person)
eiseve (imperfect indicative singular third-person)
eisiiens (first-person imperfect indicative plural)
eisiens (first-person imperfect indicative plural)
eisiiez (imperfect indicative plural second-person)
eisiez (imperfect indicative plural second-person)
eisoient (imperfect indicative plural third-person)
eiseient (imperfect indicative plural third-person)
eisoent (imperfect indicative plural third-person)
eisevent (imperfect indicative plural third-person)
eisai (first-person indicative preterite singular)
eisas (indicative preterite second-person singular)
eisa (indicative preterite singular third-person)
eisames (first-person indicative plural preterite)
eisastes (indicative plural preterite second-person)
eiserent (indicative plural preterite third-person)
eiserai (first-person future indicative singular)
eiseras (future indicative second-person singular)
eisera (future indicative singular third-person)
eiserons (first-person future indicative plural)
eiseroiz (future indicative plural second-person)
eisereiz (future indicative plural second-person)
eiserez (future indicative plural second-person)
eiseront (future indicative plural third-person)
eiseroie (conditional first-person singular)
eisereie (conditional first-person singular)
eiseroies (conditional second-person singular)
eisereies (conditional second-person singular)
eiseroit (conditional singular third-person)
eisereit (conditional singular third-person)
eiseriiens (conditional first-person plural)
eiseriens (conditional first-person plural)
eiseriiez (conditional plural second-person)
eiseriez (conditional plural second-person)
eiseroient (conditional plural third-person)
eisereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
eis (first-person present singular subjunctive)
eis (present second-person singular subjunctive)
eist (present singular subjunctive third-person)
eisons (first-person plural present subjunctive)
eisez (plural present second-person subjunctive)
eisent (plural present subjunctive third-person)
eisasse (first-person imperfect singular subjunctive)
eisasses (imperfect second-person singular subjunctive)
eisast (imperfect singular subjunctive third-person)
eisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
eisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
eisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
eisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
eisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
eisassent (imperfect plural subjunctive third-person)
eise (imperative second-person singular)
eisons (first-person imperative plural)
eisez (imperative plural second-person)

(transitive) to make something convenient

to help or assist
to make something convenient

(transitive, law) to facilitate the process of the court

to help or assist
to facilitate the process of the court

(transitive or reflexive) to make comfortable

to please or entertain
to make comfortable

(transitive) to please or entertain
(transitive or reflexive) to refresh

(transitive) to please or entertain
(transitive or reflexive) to indulge

(transitive or reflexive) to provide with or benefit

to please or entertain
to provide with or benefit

(transitive) to please or entertain
(reflexive) to relax or rest

(transitive) to please or entertain
(reflexive) to live well

(transitive) to ease off or disengage from

(intransitive or reflexive) to take one's ease

to ease off or disengage from
to take one's ease

(reflexive) to relieve oneself of something

to ease off or disengage from
to relieve oneself of something

to ease off or disengage from
to defecate

(intransitive) to wait
(reflexive) to be patient


baaillier

baaillier (infinitive)
avoir baaillié (infinitive multiword-construction)
en baaillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
baaillant (participle present)
baaillié (participle past)
baail (first-person indicative present singular)
baailles (indicative present second-person singular)
baaille (indicative present singular third-person)
baaillons (first-person indicative plural present)
baailliez (indicative plural present second-person)
baaillent (indicative plural present third-person)
baailloie (first-person imperfect indicative singular)
baailleie (first-person imperfect indicative singular)
baailloe (first-person imperfect indicative singular)
baaillieve (first-person imperfect indicative singular)
baailloies (imperfect indicative second-person singular)
baailleies (imperfect indicative second-person singular)
baailloes (imperfect indicative second-person singular)
baaillieves (imperfect indicative second-person singular)
baailloit (imperfect indicative singular third-person)
baailleit (imperfect indicative singular third-person)
baaillot (imperfect indicative singular third-person)
baaillieve (imperfect indicative singular third-person)
baailliiens (first-person imperfect indicative plural)
baailliens (first-person imperfect indicative plural)
baailliiez (imperfect indicative plural second-person)
baailliez (imperfect indicative plural second-person)
baailloient (imperfect indicative plural third-person)
baailleient (imperfect indicative plural third-person)
baailloent (imperfect indicative plural third-person)
baaillievent (imperfect indicative plural third-person)
baaillai (first-person indicative preterite singular)
baaillas (indicative preterite second-person singular)
baailla (indicative preterite singular third-person)
baaillames (first-person indicative plural preterite)
baaillastes (indicative plural preterite second-person)
baaillierent (indicative plural preterite third-person)
baaillerai (first-person future indicative singular)
baailleras (future indicative second-person singular)
baaillera (future indicative singular third-person)
baaillerons (first-person future indicative plural)
baailleroiz (future indicative plural second-person)
baaillereiz (future indicative plural second-person)
baaillerez (future indicative plural second-person)
baailleront (future indicative plural third-person)
baailleroie (conditional first-person singular)
baaillereie (conditional first-person singular)
baailleroies (conditional second-person singular)
baaillereies (conditional second-person singular)
baailleroit (conditional singular third-person)
baaillereit (conditional singular third-person)
baailleriiens (conditional first-person plural)
baailleriens (conditional first-person plural)
baailleriiez (conditional plural second-person)
baailleriez (conditional plural second-person)
baailleroient (conditional plural third-person)
baaillereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
baail (first-person present singular subjunctive)
baauz (present second-person singular subjunctive)
baaut (present singular subjunctive third-person)
baaillons (first-person plural present subjunctive)
baailliez (plural present second-person subjunctive)
baaillent (plural present subjunctive third-person)
baaillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
baaillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
baaillast (imperfect singular subjunctive third-person)
baaillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
baaillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
baaillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
baaillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
baaillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
baaillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
baaille (imperative second-person singular)
baaillons (first-person imperative plural)
baailliez (imperative plural second-person)

Middle French: baailler, bailler, baillier
French: bâiller

Inherited from Early Medieval Latin bataculāre.


abeiance

fro-noun

abeiance oblique singular, f (oblique plural abeiances, nominative singular abeiance, nominative plural abeiances)

abeiance oblique singular or (canonical feminine)
abeiances (oblique plural)
abeiance (nominative singular)
abeiances (nominative plural)

→ English: abeyance

(Anglo-Norman) Alternative form of abeance


abaudissement

abaudissement oblique singular, m (oblique plural abaudissemenz or abaudissementz, nominative singular abaudissemenz or abaudissementz, nominative plural abaudissement)

abaudissement oblique singular or (canonical masculine)
abaudissemenz (oblique plural)
abaudissementz (oblique plural)
abaudissemenz (nominative singular)
abaudissementz (nominative singular)
abaudissement (nominative plural)

que ceux qi parlent en presence des dites justices ou autres choses facent en lour absence ou presence en abaudissement ou meintenance des ditz servantz et laborers au contraire de ceste ordinance soient grevement punys

1351, Second Statute of Labourers, 1351:

who speaketh in the presence of said justices or other things doeth in their absence or presence in encouragement or maintenance of servants and labourers in the opposition of this ordinance shall be grievously punished


abeiances

(Anglo-Norman) Alternative form of abeances


emprisonement

emprisonement oblique singular, m (oblique plural emprisonemenz or emprisonementz, nominative singular emprisonemenz or emprisonementz, nominative plural emprisonement)

emprisonement oblique singular or (canonical masculine)
emprisonemenz (oblique plural)
emprisonementz (oblique plural)
emprisonemenz (nominative singular)
emprisonementz (nominative singular)
emprisonement (nominative plural)

[…]les servantz refusantz servir per autiele manere fuissent punys per emprisonement

the servants refusing to serve in such a manner should be punished with imprisonment

(Anglo-Norman) Alternative form of emprisonnement


enprisonner

enprisonner (infinitive)
avoir enprisonné (infinitive multiword-construction)
en enprisonnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enprisonnant (participle present)
enprisonné (participle past)
enprison (first-person indicative present singular)
enprisonnes (indicative present second-person singular)
enprisonne (indicative present singular third-person)
enprisonnons (first-person indicative plural present)
enprisonnez (indicative plural present second-person)
enprisonnent (indicative plural present third-person)
enprisonnoie (first-person imperfect indicative singular)
enprisonneie (first-person imperfect indicative singular)
enprisonnoe (first-person imperfect indicative singular)
enprisonneve (first-person imperfect indicative singular)
enprisonnoies (imperfect indicative second-person singular)
enprisonneies (imperfect indicative second-person singular)
enprisonnoes (imperfect indicative second-person singular)
enprisonneves (imperfect indicative second-person singular)
enprisonnoit (imperfect indicative singular third-person)
enprisonneit (imperfect indicative singular third-person)
enprisonnot (imperfect indicative singular third-person)
enprisonneve (imperfect indicative singular third-person)
enprisonniiens (first-person imperfect indicative plural)
enprisonniens (first-person imperfect indicative plural)
enprisonniiez (imperfect indicative plural second-person)
enprisonniez (imperfect indicative plural second-person)
enprisonnoient (imperfect indicative plural third-person)
enprisonneient (imperfect indicative plural third-person)
enprisonnoent (imperfect indicative plural third-person)
enprisonnevent (imperfect indicative plural third-person)
enprisonnai (first-person indicative preterite singular)
enprisonnas (indicative preterite second-person singular)
enprisonna (indicative preterite singular third-person)
enprisonnames (first-person indicative plural preterite)
enprisonnastes (indicative plural preterite second-person)
enprisonnerent (indicative plural preterite third-person)
enprisonnerai (first-person future indicative singular)
enprisonneras (future indicative second-person singular)
enprisonnera (future indicative singular third-person)
enprisonnerons (first-person future indicative plural)
enprisonneroiz (future indicative plural second-person)
enprisonnereiz (future indicative plural second-person)
enprisonnerez (future indicative plural second-person)
enprisonneront (future indicative plural third-person)
enprisonneroie (conditional first-person singular)
enprisonnereie (conditional first-person singular)
enprisonneroies (conditional second-person singular)
enprisonnereies (conditional second-person singular)
enprisonneroit (conditional singular third-person)
enprisonnereit (conditional singular third-person)
enprisonneriiens (conditional first-person plural)
enprisonneriens (conditional first-person plural)
enprisonneriiez (conditional plural second-person)
enprisonneriez (conditional plural second-person)
enprisonneroient (conditional plural third-person)
enprisonnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enprison (first-person present singular subjunctive)
enprisons (present second-person singular subjunctive)
enprisont (present singular subjunctive third-person)
enprisonnons (first-person plural present subjunctive)
enprisonnez (plural present second-person subjunctive)
enprisonnent (plural present subjunctive third-person)
enprisonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enprisonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enprisonnast (imperfect singular subjunctive third-person)
enprisonnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enprisonnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enprisonnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisonnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisonnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enprisonne (imperative second-person singular)
enprisonnons (first-person imperative plural)
enprisonnez (imperative plural second-person)


enprisunner

enprisunner (infinitive)
avoir enprisunné (infinitive multiword-construction)
en enprisunnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enprisunnant (participle present)
enprisunné (participle past)
enprisun (first-person indicative present singular)
enprisunnes (indicative present second-person singular)
enprisunne (indicative present singular third-person)
enprisunnons (first-person indicative plural present)
enprisunnez (indicative plural present second-person)
enprisunnent (indicative plural present third-person)
enprisunnoie (first-person imperfect indicative singular)
enprisunneie (first-person imperfect indicative singular)
enprisunnoe (first-person imperfect indicative singular)
enprisunneve (first-person imperfect indicative singular)
enprisunnoies (imperfect indicative second-person singular)
enprisunneies (imperfect indicative second-person singular)
enprisunnoes (imperfect indicative second-person singular)
enprisunneves (imperfect indicative second-person singular)
enprisunnoit (imperfect indicative singular third-person)
enprisunneit (imperfect indicative singular third-person)
enprisunnot (imperfect indicative singular third-person)
enprisunneve (imperfect indicative singular third-person)
enprisunniiens (first-person imperfect indicative plural)
enprisunniens (first-person imperfect indicative plural)
enprisunniiez (imperfect indicative plural second-person)
enprisunniez (imperfect indicative plural second-person)
enprisunnoient (imperfect indicative plural third-person)
enprisunneient (imperfect indicative plural third-person)
enprisunnoent (imperfect indicative plural third-person)
enprisunnevent (imperfect indicative plural third-person)
enprisunnai (first-person indicative preterite singular)
enprisunnas (indicative preterite second-person singular)
enprisunna (indicative preterite singular third-person)
enprisunnames (first-person indicative plural preterite)
enprisunnastes (indicative plural preterite second-person)
enprisunnerent (indicative plural preterite third-person)
enprisunnerai (first-person future indicative singular)
enprisunneras (future indicative second-person singular)
enprisunnera (future indicative singular third-person)
enprisunnerons (first-person future indicative plural)
enprisunneroiz (future indicative plural second-person)
enprisunnereiz (future indicative plural second-person)
enprisunnerez (future indicative plural second-person)
enprisunneront (future indicative plural third-person)
enprisunneroie (conditional first-person singular)
enprisunnereie (conditional first-person singular)
enprisunneroies (conditional second-person singular)
enprisunnereies (conditional second-person singular)
enprisunneroit (conditional singular third-person)
enprisunnereit (conditional singular third-person)
enprisunneriiens (conditional first-person plural)
enprisunneriens (conditional first-person plural)
enprisunneriiez (conditional plural second-person)
enprisunneriez (conditional plural second-person)
enprisunneroient (conditional plural third-person)
enprisunnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enprisun (first-person present singular subjunctive)
enprisuns (present second-person singular subjunctive)
enprisunt (present singular subjunctive third-person)
enprisunnons (first-person plural present subjunctive)
enprisunnez (plural present second-person subjunctive)
enprisunnent (plural present subjunctive third-person)
enprisunnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enprisunnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enprisunnast (imperfect singular subjunctive third-person)
enprisunnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enprisunnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enprisunnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisunnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisunnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisunnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enprisunne (imperative second-person singular)
enprisunnons (first-person imperative plural)
enprisunnez (imperative plural second-person)

Sa gent reint e enprisune,

c. 1162, Aelred of Rievaulx, Vita S. Eduardi, regis et confessoris, Rivaulx, →ISBN, page 148, line 5169; republished as Matthew Paris, La Estoire de seint Aedward Le Rei, London, c. 1240:

(Anglo-Norman) Alternative form of emprisonner


enprisuner

enprisuner (infinitive)
aveir enprisuné (infinitive multiword-construction)
en enprisunant (gerund)
gerund of aveir + past participle (gerund multiword-construction)
enprisunant (participle present)
enprisuné (participle past)
enprisun (first-person indicative present singular)
enprisunes (indicative present second-person singular)
enprisune (indicative present singular third-person)
enprisunons (first-person indicative plural present)
enprisunez (indicative plural present second-person)
enprisunent (indicative plural present third-person)
enprisuneie (first-person imperfect indicative singular)
enprisunoe (first-person imperfect indicative singular)
enprisuneve (first-person imperfect indicative singular)
enprisuneies (imperfect indicative second-person singular)
enprisunoes (imperfect indicative second-person singular)
enprisuneves (imperfect indicative second-person singular)
enprisuneit (imperfect indicative singular third-person)
enprisunot (imperfect indicative singular third-person)
enprisuneve (imperfect indicative singular third-person)
enprisuniiens (first-person imperfect indicative plural)
enprisuniens (first-person imperfect indicative plural)
enprisuniiez (imperfect indicative plural second-person)
enprisuniez (imperfect indicative plural second-person)
enprisuneient (imperfect indicative plural third-person)
enprisunoent (imperfect indicative plural third-person)
enprisunevent (imperfect indicative plural third-person)
enprisunai (first-person indicative preterite singular)
enprisunas (indicative preterite second-person singular)
enprisuna (indicative preterite singular third-person)
enprisunames (first-person indicative plural preterite)
enprisunastes (indicative plural preterite second-person)
enprisunerent (indicative plural preterite third-person)
enprisunerai (first-person future indicative singular)
enprisuneras (future indicative second-person singular)
enprisunera (future indicative singular third-person)
enprisunerons (first-person future indicative plural)
enprisunereiz (future indicative plural second-person)
enprisunerez (future indicative plural second-person)
enprisuneront (future indicative plural third-person)
enprisunereie (conditional first-person singular)
enprisunereies (conditional second-person singular)
enprisunereit (conditional singular third-person)
enprisuneriiens (conditional first-person plural)
enprisuneriens (conditional first-person plural)
enprisuneriiez (conditional plural second-person)
enprisuneriez (conditional plural second-person)
enprisunereient (conditional plural third-person)
future tense of aveir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enprisun (first-person present singular subjunctive)
enprisuns (present second-person singular subjunctive)
enprisunt (present singular subjunctive third-person)
enprisunons (first-person plural present subjunctive)
enprisunez (plural present second-person subjunctive)
enprisunent (plural present subjunctive third-person)
enprisunasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enprisunasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enprisunast (imperfect singular subjunctive third-person)
enprisunissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enprisunissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enprisunisseiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisunissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisunissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enprisunassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enprisune (imperative second-person singular)
enprisunons (first-person imperative plural)
enprisunez (imperative plural second-person)

→ English: emprison

Sa gent reint e enprisune,


enprisoner

enprisoner (infinitive)
avoir enprisoné (infinitive multiword-construction)
en enprisonant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enprisonant (participle present)
enprisoné (participle past)
enprison (present singular)
enprisones (present singular)
enprisone (present singular)
enprisonons (plural present)
enprisonez (plural present)
enprisonent (plural present)
enprisonoie (imperfect singular)
enprisoneie (imperfect singular)
enprisonoe (imperfect singular)
enprisoneve (imperfect singular)
enprisonoies (imperfect singular)
enprisoneies (imperfect singular)
enprisonoes (imperfect singular)
enprisoneves (imperfect singular)
enprisonoit (imperfect singular)
enprisoneit (imperfect singular)
enprisonot (imperfect singular)
enprisoniiens (imperfect plural)
enprisoniens (imperfect plural)
enprisoniiez (imperfect plural)
enprisoniez (imperfect plural)
enprisonoient (imperfect plural)
enprisoneient (imperfect plural)
enprisonoent (imperfect plural)
enprisonevent (imperfect plural)
enprisonai (preterite singular)
enprisonas (preterite singular)
enprisona (preterite singular)
enprisonames (plural preterite)
enprisonastes (plural preterite)
enprisonerent (plural preterite)
enprisonerai (future singular)
enprisoneras (future singular)
enprisonera (future singular)
enprisonerons (future plural)
enprisoneroiz (future plural)
enprisonereiz (future plural)
enprisonerez (future plural)
enprisoneront (future plural)
enprisoneroie (conditional singular)
enprisonereie (conditional singular)
enprisoneroies (conditional singular)
enprisonereies (conditional singular)
enprisoneroit (conditional singular)
enprisonereit (conditional singular)
enprisoneriiens (conditional plural)
enprisoneriens (conditional plural)
enprisoneriiez (conditional plural)
enprisoneriez (conditional plural)
enprisoneroient (conditional plural)
enprisonereient (conditional plural)
future tense of avoir + past participle (future multiword-construction perfect)
enprisons (present singular)
enprisont (present singular)
enprisonasse (imperfect singular)
enprisonasses (imperfect singular)
enprisonast (imperfect singular)
enprisonissons (imperfect plural)
enprisonissiens (imperfect plural)
enprisonissoiz (imperfect plural)
enprisonissez (imperfect plural)
enprisonissiez (imperfect plural)
enprisonassent (imperfect plural)
enprisone (imperative singular)
enprisonons (imperative plural)
enprisonez (imperative plural)

[N]uls frans hom ne sera pris, ne emprisoné

1215, Stephen Langton with John Lackland, Magna Carta, clause 39:

No free man is to be taken, or imprisoned


enprisun

first-person singular present indicative of enprisuner


enprisuneve

first-person singular imperfect indicative of enprisuner

third-person singular imperfect indicative of enprisuner


enprisonoe

first-person singular imperfect indicative of enprisoner


enprisunoe

(Anglo-Norman) Alternative form of enprisonoe


abreger

abreger (infinitive)
avoir abregé (infinitive multiword-construction)
en abrejant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
abrejant (participle present)
abregé (participle past)
abriege (first-person indicative present singular)
abrieges (indicative present second-person singular)
abriege (indicative present singular third-person)
abrejons (first-person indicative plural present)
abregez (indicative plural present second-person)
abriegent (indicative plural present third-person)
abrejoie (first-person imperfect indicative singular)
abregeie (first-person imperfect indicative singular)
abrejoe (first-person imperfect indicative singular)
abregeve (first-person imperfect indicative singular)
abrejoies (imperfect indicative second-person singular)
abregeies (imperfect indicative second-person singular)
abrejoes (imperfect indicative second-person singular)
abregeves (imperfect indicative second-person singular)
abrejoit (imperfect indicative singular third-person)
abregeit (imperfect indicative singular third-person)
abrejot (imperfect indicative singular third-person)
abregeve (imperfect indicative singular third-person)
abregiiens (first-person imperfect indicative plural)
abregiens (first-person imperfect indicative plural)
abregiiez (imperfect indicative plural second-person)
abregiez (imperfect indicative plural second-person)
abrejoient (imperfect indicative plural third-person)
abregeient (imperfect indicative plural third-person)
abrejoent (imperfect indicative plural third-person)
abregevent (imperfect indicative plural third-person)
abrejai (first-person indicative preterite singular)
abrejas (indicative preterite second-person singular)
abreja (indicative preterite singular third-person)
abrejames (first-person indicative plural preterite)
abrejastes (indicative plural preterite second-person)
abregerent (indicative plural preterite third-person)
abregerai (first-person future indicative singular)
abregeras (future indicative second-person singular)
abregera (future indicative singular third-person)
abregerons (first-person future indicative plural)
abregeroiz (future indicative plural second-person)
abregereiz (future indicative plural second-person)
abregerez (future indicative plural second-person)
abregeront (future indicative plural third-person)
abregeroie (conditional first-person singular)
abregereie (conditional first-person singular)
abregeroies (conditional second-person singular)
abregereies (conditional second-person singular)
abregeroit (conditional singular third-person)
abregereit (conditional singular third-person)
abregeriiens (conditional first-person plural)
abregeriens (conditional first-person plural)
abregeriiez (conditional plural second-person)
abregeriez (conditional plural second-person)
abregeroient (conditional plural third-person)
abregereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
abriege (first-person present singular subjunctive)
abrieges (present second-person singular subjunctive)
abriege (present singular subjunctive third-person)
abrejons (first-person plural present subjunctive)
abregez (plural present second-person subjunctive)
abriegent (plural present subjunctive third-person)
abrejasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abrejasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abrejast (imperfect singular subjunctive third-person)
abregissons (first-person imperfect plural subjunctive)
abregissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
abregissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
abregissez (imperfect plural second-person subjunctive)
abregissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abrejassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abriege (imperative second-person singular)
abrejons (first-person imperative plural)
abregez (imperative plural second-person)


parleve

From Latin parabolābam, first-person singular imperfect active indicative of parabolo.

first-person singular imperfect indicative of parler


parleie

(Old Northern French) Alternative form of parloie


parlerent

third-person plural simple preterite indicative of parler


parlevent

third-person plural imperfect indicative of parler


parlereient

third-person plural conditional indicative of parler


parolent

third-person plural present indicative of parler


abrejas

second-person singular preterite indicative of abreger


abaudir

abaudir (infinitive)
avoir abaudi (infinitive multiword-construction)
en abaudissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
abaudissant (participle present)
abaudi (participle past)
abaudis (first-person indicative present singular)
abaudis (indicative present second-person singular)
abaudist (indicative present singular third-person)
abaudissons (first-person indicative plural present)
abaudissez (indicative plural present second-person)
abaudissent (indicative plural present third-person)
abaudissoie (first-person imperfect indicative singular)
abaudisseie (first-person imperfect indicative singular)
abaudissoies (imperfect indicative second-person singular)
abaudisseies (imperfect indicative second-person singular)
abaudissoit (imperfect indicative singular third-person)
abaudisseit (imperfect indicative singular third-person)
abaudissiiens (first-person imperfect indicative plural)
abaudissiens (first-person imperfect indicative plural)
abaudissiiez (imperfect indicative plural second-person)
abaudissiez (imperfect indicative plural second-person)
abaudissoient (imperfect indicative plural third-person)
abaudisseient (imperfect indicative plural third-person)
abaudi (first-person indicative preterite singular)
abaudis (indicative preterite second-person singular)
abaudi (indicative preterite singular third-person)
abaudimes (first-person indicative plural preterite)
abaudistes (indicative plural preterite second-person)
abaudirent (indicative plural preterite third-person)
abaudirai (first-person future indicative singular)
abaudiras (future indicative second-person singular)
abaudira (future indicative singular third-person)
abaudirons (first-person future indicative plural)
abaudiroiz (future indicative plural second-person)
abaudireiz (future indicative plural second-person)
abaudirez (future indicative plural second-person)
abaudiront (future indicative plural third-person)
abaudiroie (conditional first-person singular)
abaudireie (conditional first-person singular)
abaudiroies (conditional second-person singular)
abaudireies (conditional second-person singular)
abaudiroit (conditional singular third-person)
abaudireit (conditional singular third-person)
abaudiriiens (conditional first-person plural)
abaudiriens (conditional first-person plural)
abaudiriiez (conditional plural second-person)
abaudiriez (conditional plural second-person)
abaudiroient (conditional plural third-person)
abaudireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
abaudisse (first-person present singular subjunctive)
abaudisses (present second-person singular subjunctive)
abaudisse (present singular subjunctive third-person)
abaudissons (first-person plural present subjunctive)
abaudissez (plural present second-person subjunctive)
abaudissent (plural present subjunctive third-person)
abaudisse (first-person imperfect singular subjunctive)
abaudisses (imperfect second-person singular subjunctive)
abaudist (imperfect singular subjunctive third-person)
abaudissons (first-person imperfect plural subjunctive)
abaudissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
abaudissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
abaudissez (imperfect plural second-person subjunctive)
abaudissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abaudissent (imperfect plural subjunctive third-person)
abaudis (imperative second-person singular)
abaudissons (first-person imperative plural)
abaudissez (imperative plural second-person)

[…]sei abaudissent en lour folies, et sovent mespernent countre la pees

1860, H. T. Riley, editor, Liber Custumarum, with extracts from Cottonian MS Claudius D. II (Munimenta Gildhallae Londoniensis; 2), page 283:


abaudi

first-person singular preterite indicative of abaudir

third-person singular preterite indicative of abaudir


enprisoné

enprisonez (masculine singular subjective)
enprisonee (feminine singular subjective)
enprisoné (neuter singular subjective)
enprisoné (masculine oblique singular)
enprisonee (feminine oblique singular)
enprisoné (neuter oblique singular)
enprisonee (oblique singular)
enprisoné (oblique singular)
enprisoné (masculine plural subjective)
enprisonees (feminine plural subjective)
enprisoné (neuter plural subjective)
enprisoné (plural subjective)
enprisonez (masculine oblique plural)
enprisonees (feminine oblique plural)
enprisoné (neuter oblique plural)
enprisonees (oblique plural)
enprisoné (oblique plural)


enprisonant

enprisonanz (masculine singular subjective)
enprisonante (feminine singular subjective)
enprisonant (neuter singular subjective)
enprisonant (masculine oblique singular)
enprisonante (feminine oblique singular)
enprisonant (neuter oblique singular)
enprisonante (oblique singular)
enprisonant (oblique singular)
enprisonant (masculine plural subjective)
enprisonantes (feminine plural subjective)
enprisonant (neuter plural subjective)
enprisonant (plural subjective)
enprisonanz (masculine oblique plural)
enprisonantes (feminine oblique plural)
enprisonant (neuter oblique plural)
enprisonantes (oblique plural)
enprisonant (oblique plural)


chastïeve

first-person singular imperfect indicative of chastier

third-person singular imperfect indicative of chastier


garceon

garceon oblique singular, m (oblique plural garceons, nominative singular gars, nominative plural garceon)

garceon oblique singular or (canonical masculine)
garceons (oblique plural)
gars (nominative singular)
garceon (nominative plural)


abaudissent

third-person singular present indicative of abaudir


embaudir

embaudir (infinitive)
avoir embaudi (infinitive multiword-construction)
en embaudissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
embaudissant (participle present)
embaudi (participle past)
embaudis (first-person indicative present singular)
embaudis (indicative present second-person singular)
embaudist (indicative present singular third-person)
embaudissons (first-person indicative plural present)
embaudissez (indicative plural present second-person)
embaudissent (indicative plural present third-person)
embaudissoie (first-person imperfect indicative singular)
embaudisseie (first-person imperfect indicative singular)
embaudissoies (imperfect indicative second-person singular)
embaudisseies (imperfect indicative second-person singular)
embaudissoit (imperfect indicative singular third-person)
embaudisseit (imperfect indicative singular third-person)
embaudissiiens (first-person imperfect indicative plural)
embaudissiens (first-person imperfect indicative plural)
embaudissiiez (imperfect indicative plural second-person)
embaudissiez (imperfect indicative plural second-person)
embaudissoient (imperfect indicative plural third-person)
embaudisseient (imperfect indicative plural third-person)
embaudi (first-person indicative preterite singular)
embaudis (indicative preterite second-person singular)
embaudi (indicative preterite singular third-person)
embaudimes (first-person indicative plural preterite)
embaudistes (indicative plural preterite second-person)
embaudirent (indicative plural preterite third-person)
embaudirai (first-person future indicative singular)
embaudiras (future indicative second-person singular)
embaudira (future indicative singular third-person)
embaudirons (first-person future indicative plural)
embaudiroiz (future indicative plural second-person)
embaudireiz (future indicative plural second-person)
embaudirez (future indicative plural second-person)
embaudiront (future indicative plural third-person)
embaudiroie (conditional first-person singular)
embaudireie (conditional first-person singular)
embaudiroies (conditional second-person singular)
embaudireies (conditional second-person singular)
embaudiroit (conditional singular third-person)
embaudireit (conditional singular third-person)
embaudiriiens (conditional first-person plural)
embaudiriens (conditional first-person plural)
embaudiriiez (conditional plural second-person)
embaudiriez (conditional plural second-person)
embaudiroient (conditional plural third-person)
embaudireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
embaudisse (first-person present singular subjunctive)
embaudisses (present second-person singular subjunctive)
embaudisse (present singular subjunctive third-person)
embaudissons (first-person plural present subjunctive)
embaudissez (plural present second-person subjunctive)
embaudissent (plural present subjunctive third-person)
embaudisse (first-person imperfect singular subjunctive)
embaudisses (imperfect second-person singular subjunctive)
embaudist (imperfect singular subjunctive third-person)
embaudissons (first-person imperfect plural subjunctive)
embaudissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
embaudissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
embaudissez (imperfect plural second-person subjunctive)
embaudissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
embaudissent (imperfect plural subjunctive third-person)
embaudis (imperative second-person singular)
embaudissons (first-person imperative plural)
embaudissez (imperative plural second-person)


esbaudir

esbaudir (infinitive)
avoir esbaudi (infinitive multiword-construction)
en esbaudissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
esbaudissant (participle present)
esbaudi (participle past)
esbaudis (first-person indicative present singular)
esbaudis (indicative present second-person singular)
esbaudist (indicative present singular third-person)
esbaudissons (first-person indicative plural present)
esbaudissez (indicative plural present second-person)
esbaudissent (indicative plural present third-person)
esbaudissoie (first-person imperfect indicative singular)
esbaudisseie (first-person imperfect indicative singular)
esbaudissoies (imperfect indicative second-person singular)
esbaudisseies (imperfect indicative second-person singular)
esbaudissoit (imperfect indicative singular third-person)
esbaudisseit (imperfect indicative singular third-person)
esbaudissiiens (first-person imperfect indicative plural)
esbaudissiens (first-person imperfect indicative plural)
esbaudissiiez (imperfect indicative plural second-person)
esbaudissiez (imperfect indicative plural second-person)
esbaudissoient (imperfect indicative plural third-person)
esbaudisseient (imperfect indicative plural third-person)
esbaudi (first-person indicative preterite singular)
esbaudis (indicative preterite second-person singular)
esbaudi (indicative preterite singular third-person)
esbaudimes (first-person indicative plural preterite)
esbaudistes (indicative plural preterite second-person)
esbaudirent (indicative plural preterite third-person)
esbaudirai (first-person future indicative singular)
esbaudiras (future indicative second-person singular)
esbaudira (future indicative singular third-person)
esbaudirons (first-person future indicative plural)
esbaudiroiz (future indicative plural second-person)
esbaudireiz (future indicative plural second-person)
esbaudirez (future indicative plural second-person)
esbaudiront (future indicative plural third-person)
esbaudiroie (conditional first-person singular)
esbaudireie (conditional first-person singular)
esbaudiroies (conditional second-person singular)
esbaudireies (conditional second-person singular)
esbaudiroit (conditional singular third-person)
esbaudireit (conditional singular third-person)
esbaudiriiens (conditional first-person plural)
esbaudiriens (conditional first-person plural)
esbaudiriiez (conditional plural second-person)
esbaudiriez (conditional plural second-person)
esbaudiroient (conditional plural third-person)
esbaudireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
esbaudisse (first-person present singular subjunctive)
esbaudisses (present second-person singular subjunctive)
esbaudisse (present singular subjunctive third-person)
esbaudissons (first-person plural present subjunctive)
esbaudissez (plural present second-person subjunctive)
esbaudissent (plural present subjunctive third-person)
esbaudisse (first-person imperfect singular subjunctive)
esbaudisses (imperfect second-person singular subjunctive)
esbaudist (imperfect singular subjunctive third-person)
esbaudissons (first-person imperfect plural subjunctive)
esbaudissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
esbaudissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
esbaudissez (imperfect plural second-person subjunctive)
esbaudissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
esbaudissent (imperfect plural subjunctive third-person)
esbaudis (imperative second-person singular)
esbaudissons (first-person imperative plural)
esbaudissez (imperative plural second-person)

Ly roys Alisandre toz les soens esbaudist

12th century CE, Thomas de Kent, Roman de toute chevalerie [Novel of all chivalry], translation of Alexander romance; republished as B. Foster, with the assistance of I. Short, editor, The Anglo-Norman 'Alexander', London: Anglo-Norman Text Society, 1976, ANTS 29-31 (1976), and 32-33 (1977):


esbaudist

12th century CE, Thomas de Kent, edited by B. Foster, Roman de toute chevalerie [Novel of all chivalry], Kent, translation of Alexander romance; republished as The Anglo-Norman 'Alexander', London: Anglo-Norman Text Society, 1976:

third-person singular present indicative of esbaudir

third-person singular imperfect subjunctive of esbaudir


enbaudir

enbaudir (infinitive)
avoir enbaudi (infinitive multiword-construction)
en enbaudissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enbaudissant (participle present)
enbaudi (participle past)
enbaudis (first-person indicative present singular)
enbaudis (indicative present second-person singular)
enbaudist (indicative present singular third-person)
enbaudissons (first-person indicative plural present)
enbaudissez (indicative plural present second-person)
enbaudissent (indicative plural present third-person)
enbaudissoie (first-person imperfect indicative singular)
enbaudisseie (first-person imperfect indicative singular)
enbaudissoies (imperfect indicative second-person singular)
enbaudisseies (imperfect indicative second-person singular)
enbaudissoit (imperfect indicative singular third-person)
enbaudisseit (imperfect indicative singular third-person)
enbaudissiiens (first-person imperfect indicative plural)
enbaudissiens (first-person imperfect indicative plural)
enbaudissiiez (imperfect indicative plural second-person)
enbaudissiez (imperfect indicative plural second-person)
enbaudissoient (imperfect indicative plural third-person)
enbaudisseient (imperfect indicative plural third-person)
enbaudi (first-person indicative preterite singular)
enbaudis (indicative preterite second-person singular)
enbaudi (indicative preterite singular third-person)
enbaudimes (first-person indicative plural preterite)
enbaudistes (indicative plural preterite second-person)
enbaudirent (indicative plural preterite third-person)
enbaudirai (first-person future indicative singular)
enbaudiras (future indicative second-person singular)
enbaudira (future indicative singular third-person)
enbaudirons (first-person future indicative plural)
enbaudiroiz (future indicative plural second-person)
enbaudireiz (future indicative plural second-person)
enbaudirez (future indicative plural second-person)
enbaudiront (future indicative plural third-person)
enbaudiroie (conditional first-person singular)
enbaudireie (conditional first-person singular)
enbaudiroies (conditional second-person singular)
enbaudireies (conditional second-person singular)
enbaudiroit (conditional singular third-person)
enbaudireit (conditional singular third-person)
enbaudiriiens (conditional first-person plural)
enbaudiriens (conditional first-person plural)
enbaudiriiez (conditional plural second-person)
enbaudiriez (conditional plural second-person)
enbaudiroient (conditional plural third-person)
enbaudireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enbaudisse (first-person present singular subjunctive)
enbaudisses (present second-person singular subjunctive)
enbaudisse (present singular subjunctive third-person)
enbaudissons (first-person plural present subjunctive)
enbaudissez (plural present second-person subjunctive)
enbaudissent (plural present subjunctive third-person)
enbaudisse (first-person imperfect singular subjunctive)
enbaudisses (imperfect second-person singular subjunctive)
enbaudist (imperfect singular subjunctive third-person)
enbaudissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enbaudissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enbaudissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enbaudissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enbaudissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enbaudissent (imperfect plural subjunctive third-person)
enbaudis (imperative second-person singular)
enbaudissons (first-person imperative plural)
enbaudissez (imperative plural second-person)

Le confort de ceste sentence Les enbaudi en lur obedyence

12th century CE, La Vye de Seynt Fraunceys d'Assise [The Life of Saint Francis of Assisi], page 255, line 7985; republished as D.W. Russell, editor, La Vye de Seynt Fraunceys d'Assise, London: Anglo-Norman Text Society, 2002:


cirurgiien

cirurgiien oblique singular, m (oblique plural cirurgiiens, nominative singular cirurgiiens, nominative plural cirurgiien)

cirurgiien oblique singular or (canonical masculine)
cirurgiiens (oblique plural)
cirurgiiens (nominative singular)
cirurgiien (nominative plural)

Middle French: chirurgien

French: chirurgien

→ Middle Dutch: cirurgijn

desctree

Dutch: chirurgijn
Afrikaans: chirurgyn
→ West Frisian: sjirurgyn

→ Middle English: cirurgien

English: chirurgeon

Inherited from Vulgar Latin *chīrurgiānus with the initial syllable from cirurgie, borrowed from Latin chirurgia. Doublet of surgien.


hunisementz

(Anglo-Norman) Alternative form of honissementz


enprisoneve

first-person singular imperfect active indicative of enprisoner

third-person singular imperfect active indicative of enprisoner


escache

fro-noun

escache oblique singular, ? (oblique plural escaches, nominative singular escache, nominative plural escaches)

escache oblique singular (canonical)
escaches (oblique plural)
escache (nominative singular)
escaches (nominative plural)


ainz

From Proto-Romance *antius, from ante + -ius. Compare Italian anzi and Catalan ans.


abriger

abriger (infinitive)
avoir abrigé (infinitive multiword-construction)
en abrijant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
abrijant (participle present)
abrigé (participle past)
abrige (first-person indicative present singular)
abriges (indicative present second-person singular)
abrige (indicative present singular third-person)
abrijons (first-person indicative plural present)
abrigez (indicative plural present second-person)
abrigent (indicative plural present third-person)
abrijoie (first-person imperfect indicative singular)
abrigeie (first-person imperfect indicative singular)
abrijoe (first-person imperfect indicative singular)
abrigeve (first-person imperfect indicative singular)
abrijoies (imperfect indicative second-person singular)
abrigeies (imperfect indicative second-person singular)
abrijoes (imperfect indicative second-person singular)
abrigeves (imperfect indicative second-person singular)
abrijoit (imperfect indicative singular third-person)
abrigeit (imperfect indicative singular third-person)
abrijot (imperfect indicative singular third-person)
abrigeve (imperfect indicative singular third-person)
abrigiiens (first-person imperfect indicative plural)
abrigiens (first-person imperfect indicative plural)
abrigiiez (imperfect indicative plural second-person)
abrigiez (imperfect indicative plural second-person)
abrijoient (imperfect indicative plural third-person)
abrigeient (imperfect indicative plural third-person)
abrijoent (imperfect indicative plural third-person)
abrigevent (imperfect indicative plural third-person)
abrijai (first-person indicative preterite singular)
abrijas (indicative preterite second-person singular)
abrija (indicative preterite singular third-person)
abrijames (first-person indicative plural preterite)
abrijastes (indicative plural preterite second-person)
abrigerent (indicative plural preterite third-person)
abrigerai (first-person future indicative singular)
abrigeras (future indicative second-person singular)
abrigera (future indicative singular third-person)
abrigerons (first-person future indicative plural)
abrigeroiz (future indicative plural second-person)
abrigereiz (future indicative plural second-person)
abrigerez (future indicative plural second-person)
abrigeront (future indicative plural third-person)
abrigeroie (conditional first-person singular)
abrigereie (conditional first-person singular)
abrigeroies (conditional second-person singular)
abrigereies (conditional second-person singular)
abrigeroit (conditional singular third-person)
abrigereit (conditional singular third-person)
abrigeriiens (conditional first-person plural)
abrigeriens (conditional first-person plural)
abrigeriiez (conditional plural second-person)
abrigeriez (conditional plural second-person)
abrigeroient (conditional plural third-person)
abrigereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
abrige (first-person present singular subjunctive)
abriges (present second-person singular subjunctive)
abrige (present singular subjunctive third-person)
abrijons (first-person plural present subjunctive)
abrigez (plural present second-person subjunctive)
abrigent (plural present subjunctive third-person)
abrijasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abrijasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abrijast (imperfect singular subjunctive third-person)
abrigissons (first-person imperfect plural subjunctive)
abrigissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
abrigissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
abrigissez (imperfect plural second-person subjunctive)
abrigissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abrijassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abrige (imperative second-person singular)
abrijons (first-person imperative plural)
abrigez (imperative plural second-person)

Dame, ne vus esmerveilliez / Que les lesçuns ai abrigez

1922, Rober de Gretham, Étude sur Le miroir; ou Les évangiles des domnées de Robert de Gretham, suivie d'extraits inédits, →OL, page 108:


abreges

second-person singular present indicative of abreger


governeor

governeor oblique singular, m (oblique plural governeors, nominative singular governeors, nominative plural governeor)

governeor oblique singular or (canonical masculine)
governeors (oblique plural)
governeors (nominative singular)
governeor (nominative plural)


castelwryte

castelwryte oblique singular, m (oblique plural castelwrytes, nominative singular castelwrytes, nominative plural castelwryte)

castelwryte oblique singular or (canonical masculine)
castelwrytes (oblique plural)
castelwrytes (nominative singular)
castelwryte (nominative plural)

Carpenters, castelwrytes, hurdisers, delveres, et autres overours sur la fesure et debresure des ditz deux escomers

1347-1360, Richard Large, Account of Richard Large for works and repairs on ships. 21-33 Edw III. 6 membranes:

(rare, Anglo-Norman) a builder or repairer of a ship’s castle


castelwriȝte

castelwriȝte oblique singular, m (oblique plural castelwriȝtes, nominative singular castelwriȝtes, nominative plural castelwriȝte)

castelwriȝte oblique singular or (canonical masculine)
castelwriȝtes (oblique plural)
castelwriȝtes (nominative singular)
castelwriȝte (nominative plural)

Et en les gages de vij. castelwriȝtes sur la ffesure de vn castel a la Cogg Johan et sur le hurdys.

1951, Bertil Sandahl, quoting Richard Large, “Middle English Sea Terms, volume 1,”, in Acta Universitatis Upsaliensis: Studia Anglistica Upsaliensia, volume 42, quoted in Account of Richard Large for works and repairs on ships. 21-33 Edw III. 6 membranes, Lundequistska Bokhandeln, entry under castle, quotation 2, page 185:

(rare, Anglo-Norman) Alternative form of castelwryte


enbaudi

first-person singular preterite indicative of enbaudir

third-person singular preterite indicative of enbaudir


oingnun

oingnun oblique singular, m (oblique plural oingnuns, nominative singular oingnuns, nominative plural oingnun)

oingnun oblique singular or (canonical masculine)
oingnuns (oblique plural)
oingnuns (nominative singular)
oingnun (nominative plural)


constitucion

constitucion oblique singular, f (oblique plural constitucions, nominative singular constitucion, nominative plural constitucions)

constitucion oblique singular or (canonical feminine)
constitucions (oblique plural)
constitucion (nominative singular)
constitucions (nominative plural)

desctree

French: constitution
→ Persian: کنسطیطوسیون (konstitusyon)

Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱe-?
Proto-Indo-European *ḱóm
Proto-Italic *kom
Old Latin com
Latin cum
Latin con-
Proto-Indo-European *steh₂-
Latin status
Latin statuō
Latin cōnstituō
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Italic *-tjō
Latin -tiō
Latin cōnstitūtiōlbor.
Old French constitucion
Learned borrowing from Latin cōnstitūtiō, from cōnstituō + -tiō.


coronement

fro-noun

coronement oblique singular, m (oblique plural coronemenz or coronementz, nominative singular coronemenz or coronementz, nominative plural coronement)

coronement oblique singular or (canonical masculine)
coronemenz (oblique plural)
coronementz (oblique plural)
coronemenz (nominative singular)
coronementz (nominative singular)
coronement (nominative plural)


curunement

curunement oblique singular, m (oblique plural curunemenz or curunementz, nominative singular curunemenz or curunementz, nominative plural curunement)

curunement oblique singular or (canonical masculine)
curunemenz (oblique plural)
curunementz (oblique plural)
curunemenz (nominative singular)
curunementz (nominative singular)
curunement (nominative plural)


ampereor

ampereor oblique singular, m (oblique plural ampereors, nominative singular amperere, nominative plural ampereor)

ampereor oblique singular or (canonical masculine)
ampereors (oblique plural)
amperere (nominative singular)
ampereor (nominative plural)


anguissus

head

anguissus m (oblique and nominative feminine singular anguissuse)

anguissuse (feminine nominative oblique singular)


angoissous

angoissous m (oblique and nominative feminine singular angoissouse)

angoissouse (feminine nominative oblique singular)


angoissus

angoissus m (oblique and nominative feminine singular angoissuse)

angoissuse (feminine nominative oblique singular)


provinz

fro-noun

provinz oblique singular, f (oblique plural provinz, nominative singular provinz, nominative plural provinz)

provinz oblique singular or (canonical feminine)
provinz (oblique plural)
provinz (nominative singular)
provinz (nominative plural)

(very rare) Alternative form of province


pruvince

pruvince oblique singular, f (oblique plural pruvinces, nominative singular pruvince, nominative plural pruvinces)

pruvince oblique singular or (canonical feminine)
pruvinces (oblique plural)
pruvince (nominative singular)
pruvinces (nominative plural)

(Anglo-Norman) Alternative form of province


chacie

chacie oblique singular, f (oblique plural chacies, nominative singular chacie, nominative plural chacies)

chacie oblique singular or (canonical feminine)
chacies (oblique plural)
chacie (nominative singular)
chacies (nominative plural)

French: chassie

Picard: cachive

From Early Medieval Latin cacīda, derived from Latin caca (“faeces”).

Pour la chachie, ostre: prendés fenoul et arrement et kievrefuel et miel et vin.

13th century, (Please provide the book title or journal name):

For the rheum, [here's] another [remedy]: take some fennel, rosemary, honeysuckle, honey and wine.


baretur

baretur oblique singular, m (oblique plural bareturs, nominative singular bareturs, nominative plural baretur)

baretur oblique singular or (canonical masculine)
bareturs (oblique plural)
bareturs (nominative singular)
baretur (nominative plural)


quaïer

quaïer oblique singular, m (oblique plural quaïers, nominative singular quaïers, nominative plural quaïer)

quaïer oblique singular or (canonical masculine)
quaïers (oblique plural)
quaïers (nominative singular)
quaïer (nominative plural)


outrecuidier

outrecuidier (infinitive)
avoir outrecuidié (infinitive multiword-construction)
en outrecuidant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
outrecuidant (participle present)
outrecuidié (participle past)
outrecuit (first-person indicative present singular)
outrecuides (indicative present second-person singular)
outrecuide (indicative present singular third-person)
outrecuidons (first-person indicative plural present)
outrecuidiez (indicative plural present second-person)
outrecuident (indicative plural present third-person)
outrecuidoie (first-person imperfect indicative singular)
outrecuideie (first-person imperfect indicative singular)
outrecuidoe (first-person imperfect indicative singular)
outrecuidieve (first-person imperfect indicative singular)
outrecuidoies (imperfect indicative second-person singular)
outrecuideies (imperfect indicative second-person singular)
outrecuidoes (imperfect indicative second-person singular)
outrecuidieves (imperfect indicative second-person singular)
outrecuidoit (imperfect indicative singular third-person)
outrecuideit (imperfect indicative singular third-person)
outrecuidot (imperfect indicative singular third-person)
outrecuidieve (imperfect indicative singular third-person)
outrecuidiiens (first-person imperfect indicative plural)
outrecuidiens (first-person imperfect indicative plural)
outrecuidiiez (imperfect indicative plural second-person)
outrecuidiez (imperfect indicative plural second-person)
outrecuidoient (imperfect indicative plural third-person)
outrecuideient (imperfect indicative plural third-person)
outrecuidoent (imperfect indicative plural third-person)
outrecuidievent (imperfect indicative plural third-person)
outrecuidai (first-person indicative preterite singular)
outrecuidas (indicative preterite second-person singular)
outrecuida (indicative preterite singular third-person)
outrecuidames (first-person indicative plural preterite)
outrecuidastes (indicative plural preterite second-person)
outrecuidierent (indicative plural preterite third-person)
outrecuiderai (first-person future indicative singular)
outrecuideras (future indicative second-person singular)
outrecuidera (future indicative singular third-person)
outrecuiderons (first-person future indicative plural)
outrecuideroiz (future indicative plural second-person)
outrecuidereiz (future indicative plural second-person)
outrecuiderez (future indicative plural second-person)
outrecuideront (future indicative plural third-person)
outrecuideroie (conditional first-person singular)
outrecuidereie (conditional first-person singular)
outrecuideroies (conditional second-person singular)
outrecuidereies (conditional second-person singular)
outrecuideroit (conditional singular third-person)
outrecuidereit (conditional singular third-person)
outrecuideriiens (conditional first-person plural)
outrecuideriens (conditional first-person plural)
outrecuideriiez (conditional plural second-person)
outrecuideriez (conditional plural second-person)
outrecuideroient (conditional plural third-person)
outrecuidereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
outrecuit (first-person present singular subjunctive)
outrecuiz (present second-person singular subjunctive)
outrecuit (present singular subjunctive third-person)
outrecuidons (first-person plural present subjunctive)
outrecuidiez (plural present second-person subjunctive)
outrecuident (plural present subjunctive third-person)
outrecuidasse (first-person imperfect singular subjunctive)
outrecuidasses (imperfect second-person singular subjunctive)
outrecuidast (imperfect singular subjunctive third-person)
outrecuidissons (first-person imperfect plural subjunctive)
outrecuidissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
outrecuidissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
outrecuidissez (imperfect plural second-person subjunctive)
outrecuidissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
outrecuidassent (imperfect plural subjunctive third-person)
outrecuide (imperative second-person singular)
outrecuidons (first-person imperative plural)
outrecuidiez (imperative plural second-person)

Derived from Latin ultrā (“beyond”) + cōgitāre (“to think; to consider”).

(reflexive, s'outrecuidier) to be arrogant, presumptuous


outrecuidiant

→ Italian: oltracotante


quissin

quissin oblique singular, m (oblique plural quissins, nominative singular quissins, nominative plural quissin)

quissin oblique singular or (canonical masculine)
quissins (oblique plural)
quissins (nominative singular)
quissin (nominative plural)


cuissin

cuissin oblique singular, m (oblique plural cuissins, nominative singular cuissins, nominative plural cuissin)

cuissin oblique singular or (canonical masculine)
cuissins (oblique plural)
cuissins (nominative singular)
cuissin (nominative plural)


cussin

cussin oblique singular, m (oblique plural cussins, nominative singular cussins, nominative plural cussin)

cussin oblique singular or (canonical masculine)
cussins (oblique plural)
cussins (nominative singular)
cussin (nominative plural)


lieche

lieche oblique singular, m (oblique plural lieches, nominative singular lieches, nominative plural lieche)

lieche oblique singular or (canonical masculine)
lieches (oblique plural)
lieches (nominative singular)
lieche (nominative plural)

From Latin laetitia (“great joy; pleasure”).


esbanier

esbanier (infinitive)
avoir esbanïé (infinitive multiword-construction)
en esbaniant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
esbaniant (participle present)
esbanïé (participle past)
esbani (first-person indicative present singular)
esbanïes (indicative present second-person singular)
esbanïe (indicative present singular third-person)
esbanions (first-person indicative plural present)
esbanïez (indicative plural present second-person)
esbanïent (indicative plural present third-person)
esbanioie (first-person imperfect indicative singular)
esbanïeie (first-person imperfect indicative singular)
esbanioe (first-person imperfect indicative singular)
esbanïeve (first-person imperfect indicative singular)
esbanioies (imperfect indicative second-person singular)
esbanïeies (imperfect indicative second-person singular)
esbanioes (imperfect indicative second-person singular)
esbanïeves (imperfect indicative second-person singular)
esbanioit (imperfect indicative singular third-person)
esbanïeit (imperfect indicative singular third-person)
esbaniot (imperfect indicative singular third-person)
esbanïeve (imperfect indicative singular third-person)
esbaniiiens (first-person imperfect indicative plural)
esbaniiens (first-person imperfect indicative plural)
esbaniiiez (imperfect indicative plural second-person)
esbaniiez (imperfect indicative plural second-person)
esbanioient (imperfect indicative plural third-person)
esbanïeient (imperfect indicative plural third-person)
esbanioent (imperfect indicative plural third-person)
esbanïevent (imperfect indicative plural third-person)
esbaniai (first-person indicative preterite singular)
esbanias (indicative preterite second-person singular)
esbania (indicative preterite singular third-person)
esbaniames (first-person indicative plural preterite)
esbaniastes (indicative plural preterite second-person)
esbanïerent (indicative plural preterite third-person)
esbanïerai (first-person future indicative singular)
esbanïeras (future indicative second-person singular)
esbanïera (future indicative singular third-person)
esbanïerons (first-person future indicative plural)
esbanïeroiz (future indicative plural second-person)
esbanïereiz (future indicative plural second-person)
esbanïerez (future indicative plural second-person)
esbanïeront (future indicative plural third-person)
esbanïeroie (conditional first-person singular)
esbanïereie (conditional first-person singular)
esbanïeroies (conditional second-person singular)
esbanïereies (conditional second-person singular)
esbanïeroit (conditional singular third-person)
esbanïereit (conditional singular third-person)
esbanïeriiens (conditional first-person plural)
esbanïeriens (conditional first-person plural)
esbanïeriiez (conditional plural second-person)
esbanïeriez (conditional plural second-person)
esbanïeroient (conditional plural third-person)
esbanïereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
esbani (first-person present singular subjunctive)
esbanis (present second-person singular subjunctive)
esbanit (present singular subjunctive third-person)
esbanions (first-person plural present subjunctive)
esbanïez (plural present second-person subjunctive)
esbanïent (plural present subjunctive third-person)
esbaniasse (first-person imperfect singular subjunctive)
esbaniasses (imperfect second-person singular subjunctive)
esbaniast (imperfect singular subjunctive third-person)
esbaniissons (first-person imperfect plural subjunctive)
esbaniissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
esbaniissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
esbaniissez (imperfect plural second-person subjunctive)
esbaniissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
esbaniassent (imperfect plural subjunctive third-person)
esbanïe (imperative second-person singular)
esbanions (first-person imperative plural)
esbanïez (imperative plural second-person)


Hames

Hayton of Corycus, La Flor des estoires de la terre d'Orient


Polain

French: Poulain


comandeor

comandeor oblique singular, m (oblique plural comandeors, nominative singular comandere, nominative plural comandeor)

comandeor oblique singular or (canonical masculine)
comandeors (oblique plural)
comandere (nominative singular)
comandeor (nominative plural)

→ Middle English: comaundour

English: commander

Middle French: commandeur

French: commandeur


sauvement

sauvement oblique singular, m (oblique plural sauvemenz or sauvementz, nominative singular sauvemenz or sauvementz, nominative plural sauvement)

sauvement oblique singular or (canonical masculine)
sauvemenz (oblique plural)
sauvementz (oblique plural)
sauvemenz (nominative singular)
sauvementz (nominative singular)
sauvement (nominative plural)

desctree

→ Middle English: savement, sauvement
English: savement (obsolete)

Inherited from Late Latin salvāmentum. Synchronically derivable from sauver + -ment.


antoillier

fro-noun

antoillier oblique singular, m (oblique plural antoilliers, nominative singular antoilliers, nominative plural antoillier)

antoillier oblique singular or (canonical masculine)
antoilliers (oblique plural)
antoilliers (nominative singular)
antoillier (nominative plural)

French: andouiller

desctree

→ Middle English: auntelere, hauntelere, aunteler, auntler, anteler, aunteleer
English: antler

From ante- (“in front of”) + ueil (“eye”) + -ier; possibly from an unattested Latin *anteocularis (“before the eye”).


drez

first-person singular present indicative of drecier


trailler

trailler (infinitive)
avoir traillé (infinitive multiword-construction)
en traillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
traillant (participle present)
traillé (participle past)
trail (first-person indicative present singular)
trailles (indicative present second-person singular)
traille (indicative present singular third-person)
traillons (first-person indicative plural present)
traillez (indicative plural present second-person)
traillent (indicative plural present third-person)
trailloie (first-person imperfect indicative singular)
trailleie (first-person imperfect indicative singular)
trailloe (first-person imperfect indicative singular)
trailleve (first-person imperfect indicative singular)
trailloies (imperfect indicative second-person singular)
trailleies (imperfect indicative second-person singular)
trailloes (imperfect indicative second-person singular)
trailleves (imperfect indicative second-person singular)
trailloit (imperfect indicative singular third-person)
trailleit (imperfect indicative singular third-person)
traillot (imperfect indicative singular third-person)
trailleve (imperfect indicative singular third-person)
trailliiens (first-person imperfect indicative plural)
trailliens (first-person imperfect indicative plural)
trailliiez (imperfect indicative plural second-person)
trailliez (imperfect indicative plural second-person)
trailloient (imperfect indicative plural third-person)
trailleient (imperfect indicative plural third-person)
trailloent (imperfect indicative plural third-person)
traillevent (imperfect indicative plural third-person)
traillai (first-person indicative preterite singular)
traillas (indicative preterite second-person singular)
trailla (indicative preterite singular third-person)
traillames (first-person indicative plural preterite)
traillastes (indicative plural preterite second-person)
traillerent (indicative plural preterite third-person)
traillerai (first-person future indicative singular)
trailleras (future indicative second-person singular)
traillera (future indicative singular third-person)
traillerons (first-person future indicative plural)
trailleroiz (future indicative plural second-person)
traillereiz (future indicative plural second-person)
traillerez (future indicative plural second-person)
trailleront (future indicative plural third-person)
trailleroie (conditional first-person singular)
traillereie (conditional first-person singular)
trailleroies (conditional second-person singular)
traillereies (conditional second-person singular)
trailleroit (conditional singular third-person)
traillereit (conditional singular third-person)
trailleriiens (conditional first-person plural)
trailleriens (conditional first-person plural)
trailleriiez (conditional plural second-person)
trailleriez (conditional plural second-person)
trailleroient (conditional plural third-person)
traillereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
trail (first-person present singular subjunctive)
trauz (present second-person singular subjunctive)
traut (present singular subjunctive third-person)
traillons (first-person plural present subjunctive)
traillez (plural present second-person subjunctive)
traillent (plural present subjunctive third-person)
traillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
traillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
traillast (imperfect singular subjunctive third-person)
traillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
traillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
traillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
traillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
traillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
traillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
traille (imperative second-person singular)
traillons (first-person imperative plural)
traillez (imperative plural second-person)

→ English: trail

From Vulgar Latin *tragulāre (“to drag”), from Latin tragula (“dragnet, javelin thrown by a strap”), probably related to Latin trahere (“to pull, drag along”).


sunes

second-person singular present indicative of suner


rochelle

fro-noun

rochelle oblique singular, f (oblique plural rochelles, nominative singular rochelle, nominative plural rochelles)

rochelle oblique singular or (canonical feminine)
rochelles (oblique plural)
rochelle (nominative singular)
rochelles (nominative plural)

desctree

⇒ French: La Rochelle
→ English: La Rochelle, Rochelle
⇒ English: New Rochelle
→ French: New Rochelle → La Nouvelle-Rochelle (calque)

→⇒ Old Occitan: La Rochela

Occitan: La Rochèla

⇒ Poitevin-Saintongeais: La Rochéle

→ Asturian: rochel, ronchel


sojorn

first-person present indicative of sojorner

first-person present subjunctive of sojorner


crot

Middle French: croteau

French: Croteau

cave, grotto. Old form of the modern French creux


sarcou

fro-noun

sarcou oblique singular, m (oblique plural sarcous, nominative singular sarcous, nominative plural sarcou)

sarcou oblique singular or (canonical masculine)
sarcous (oblique plural)
sarcous (nominative singular)
sarcou (nominative plural)

French: cercueil (see there for further descendants)

Norman: cerqueu

from Vulgar Latin *sarcovum, *sarcovagum, From Latin sarcophagus.


ruiste

head

ruiste m (oblique and nominative feminine singular ruiste)

ruiste (feminine nominative oblique singular)


pullent

pullent m (oblique and nominative feminine singular pullente)

pullente (feminine nominative oblique singular)


pourpris

fro-noun

pourpris oblique singular, m (oblique plural pourpris, nominative singular pourpris, nominative plural pourpris)

pourpris oblique singular or (canonical masculine)
pourpris (oblique plural)
pourpris (nominative singular)
pourpris (nominative plural)

Dehait ait, fors vous solement,

13th century, Le Roman de la Rose Bel-Acueil, por quoi amenés Entor ces Roses ce vassaut? Vous faites mal, se Diex me saut, Qu'il bée à vostre avilement

(please add an English translation of this quotation)


pourpris

head

pourpris m (feminine pourprise, feminine plural pourprises)

pourprise (feminine)
pourprises (feminine plural)


porpens

fro-noun

porpens oblique singular, m (oblique plural porpens, nominative singular porpens, nominative plural porpens)

porpens oblique singular or (canonical masculine)
porpens (oblique plural)
porpens (nominative singular)
porpens (nominative plural)

A grant paine parole et dist,
Comme dame de bon porpens,

1863, Célestin Hippeau, Amadas et Ydoine, page 167

thought, idea, reflection, consideration, intention


eser

(Anglo-Norman) Alternative form of eiser


sauz

sauz oblique singular, m or f (oblique plural sauz, nominative singular sauz, nominative plural sauz)

sauz oblique singular or (canonical feminine masculine)
sauz (oblique plural)
sauz (nominative singular)
sauz (nominative plural)

Bourguignon: sauge

Champenois: sausse

Franc-Comtois: sâce

Norman: saux

Poitevin-Saintongeais: sàuse

Walloon: så


enz

French: endéans


gençor

From comparative *genit-iōrem, from Latin genitus (“begotten”) and accusative singular comparative suffix -iōrem. Cognate with modern Gascon Occitan géncer.

comparative degree of gent (“ideal, beautiful”)