"s'enfuir" meaning in Old French

See s'enfuir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|fro|verb}} s'enfuir Inflection templates: {{fro-conj-fuir|en|inf=enfuir|refl=y}}, {{fro-conj-iii|aux=|ei=|fut=fuir|ier=yes|old=|pastp=foï,fuï|prefix=en|pres=fui|pret=fo|pret2=fu|prettype=weak-i|prettype2=weak-i|refl=y|repl=}} Forms: no-table-tags [table-tags], se s'enfuir [infinitive, reflexive], estre enfoï [infinitive, multiword-construction, reflexive], enfuï [infinitive, multiword-construction, reflexive], en enfuiant [gerund, reflexive], gerund of estre + past participle [gerund, multiword-construction, reflexive], enfuiant [participle, present, reflexive], enfoï [participle, past, reflexive], enfuï [participle, past, reflexive], m'enfui [first-person, indicative, present, reflexive, singular], t'enfuis [indicative, present, reflexive, second-person, singular], s'enfuit [indicative, present, reflexive, singular, third-person], nos enfuions [first-person, indicative, plural, present, reflexive], vos enfuiiez [indicative, plural, present, reflexive, second-person], s'enfuient [indicative, plural, present, reflexive, third-person], m'enfuioie [first-person, imperfect, indicative, reflexive, singular], m'enfuieie [first-person, imperfect, indicative, reflexive, singular], t'enfuioies [imperfect, indicative, reflexive, second-person, singular], t'enfuieies [imperfect, indicative, reflexive, second-person, singular], s'enfuioit [imperfect, indicative, reflexive, singular, third-person], s'enfuieit [imperfect, indicative, reflexive, singular, third-person], nos enfuiiiens [first-person, imperfect, indicative, plural, reflexive], nos enfuiiens [first-person, imperfect, indicative, plural, reflexive], vos enfuiiiez [imperfect, indicative, plural, reflexive, second-person], vos enfuiiez [imperfect, indicative, plural, reflexive, second-person], s'enfuioient [imperfect, indicative, plural, reflexive, third-person], s'enfuieient [imperfect, indicative, plural, reflexive, third-person], m'enfoï [first-person, indicative, preterite, reflexive, singular], m'enfuï [first-person, indicative, preterite, reflexive, singular], t'enfoïs [indicative, preterite, reflexive, second-person, singular], t'enfuïs [indicative, preterite, reflexive, second-person, singular], s'enfoï [indicative, preterite, reflexive, singular, third-person], s'enfuï [indicative, preterite, reflexive, singular, third-person], nos enfoïmes [first-person, indicative, plural, preterite, reflexive], nos enfuïmes [first-person, indicative, plural, preterite, reflexive], vos enfoïstes [indicative, plural, preterite, reflexive, second-person], vos enfuïstes [indicative, plural, preterite, reflexive, second-person], s'enfoïrent [indicative, plural, preterite, reflexive, third-person], s'enfuïrent [indicative, plural, preterite, reflexive, third-person], m'enfuirai [first-person, future, indicative, reflexive, singular], t'enfuiras [future, indicative, reflexive, second-person, singular], s'enfuira [future, indicative, reflexive, singular, third-person], nos enfuirons [first-person, future, indicative, plural, reflexive], vos enfuiroiz [future, indicative, plural, reflexive, second-person], vos enfuireiz [future, indicative, plural, reflexive, second-person], vos enfuirez [future, indicative, plural, reflexive, second-person], s'enfuiront [future, indicative, plural, reflexive, third-person], m'enfuiroie [conditional, first-person, reflexive, singular], m'enfuireie [conditional, first-person, reflexive, singular], t'enfuiroies [conditional, reflexive, second-person, singular], t'enfuireies [conditional, reflexive, second-person, singular], s'enfuiroit [conditional, reflexive, singular, third-person], s'enfuireit [conditional, reflexive, singular, third-person], nos enfuiriiens [conditional, first-person, plural, reflexive], nos enfuiriens [conditional, first-person, plural, reflexive], vos enfuiriiez [conditional, plural, reflexive, second-person], vos enfuiriez [conditional, plural, reflexive, second-person], s'enfuiroient [conditional, plural, reflexive, third-person], s'enfuireient [conditional, plural, reflexive, third-person], present tense of estre + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present, reflexive], imperfect tense of estre + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect, reflexive], preterite tense of estre + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past, reflexive], future tense of estre + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect, reflexive], conditional tense of estre + past participle [conditional, multiword-construction, perfect, reflexive], m'enfuie [first-person, present, reflexive, singular, subjunctive], t'enfuies [present, reflexive, second-person, singular, subjunctive], s'enfuie [present, reflexive, singular, subjunctive, third-person], nos enfuiiens [first-person, plural, present, reflexive, subjunctive], nos enfuions [first-person, plural, present, reflexive, subjunctive], vos enfuiiez [plural, present, reflexive, second-person, subjunctive], s'enfuient [plural, present, reflexive, subjunctive, third-person], m'enfoïsse [first-person, imperfect, reflexive, singular, subjunctive], m'enfuïsse [first-person, imperfect, reflexive, singular, subjunctive], t'enfoïsses [imperfect, reflexive, second-person, singular, subjunctive], t'enfuïsses [imperfect, reflexive, second-person, singular, subjunctive], s'enfoïst [imperfect, reflexive, singular, subjunctive, third-person], s'enfuïst [imperfect, reflexive, singular, subjunctive, third-person], nos enfoïssons [first-person, imperfect, plural, reflexive, subjunctive], nos enfoïssiens [first-person, imperfect, plural, reflexive, subjunctive], nos enfuïssons [first-person, imperfect, plural, reflexive, subjunctive], nos enfuïssiens [first-person, imperfect, plural, reflexive, subjunctive], vos enfoïssoiz [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], vos enfoïssez [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], vos enfoïssiez [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], vos enfuïssoiz [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], vos enfuïssez [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], vos enfuïssiez [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], s'enfoïssent [imperfect, plural, reflexive, subjunctive, third-person], s'enfuïssent [imperfect, plural, reflexive, subjunctive, third-person], present subjunctive of estre + past participle [multiword-construction, past, reflexive, subjunctive], imperfect subjunctive of estre + past participle [multiword-construction, pluperfect, reflexive, subjunctive], enfui-toi [imperative, reflexive, second-person, singular], enfuions-nos [first-person, imperative, plural, reflexive], enfuiiez-vos [imperative, plural, reflexive, second-person]
  1. (reflexive) to flee; to run away Tags: reflexive
    Sense id: en-s'enfuir-fro-verb-SiY5TS4L Categories (other): Old French entries with incorrect language header, Old French verbs ending in -ir, Old French verbs with weak-i preterite, Pages using invalid parameters when calling Template:fro-conj-fuir, Pages with 2 entries, Pages with entries

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-fuir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "se s'enfuir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "estre enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "en enfuiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuions",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuioie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuieie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuioies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuieies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuioit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuieit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuioient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuieient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfoïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfoïmes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuïmes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïstes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïstes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoïrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuïrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuirons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuireiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuirez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuiront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuiroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuireie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuiroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuireies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuiroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuireit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuiroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuireient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuions",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfoïsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuïsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfoïsses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuïsses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoïst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuïst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfoïssons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfoïssiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuïssons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuïssiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïssoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïssez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïssiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïssoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïssez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïssiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoïssent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuïssent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfui-toi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuions-nos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuiiez-vos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "s'enfuir",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "inf": "enfuir",
        "refl": "y"
      },
      "name": "fro-conj-fuir"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "",
        "ei": "",
        "fut": "fuir",
        "ier": "yes",
        "old": "",
        "pastp": "foï,fuï",
        "prefix": "en",
        "pres": "fui",
        "pret": "fo",
        "pret2": "fu",
        "prettype": "weak-i",
        "prettype2": "weak-i",
        "refl": "y",
        "repl": ""
      },
      "name": "fro-conj-iii"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -ir",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with weak-i preterite",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:fro-conj-fuir",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Know that if my uncle forces me\nTo take a husband against my will\nI will flee to any place [but here]",
          "ref": "c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie:",
          "text": "Sachiez, ce mes oncles m'esforce\nQue je preigne mari a force,\nJe m'enfuirai en aucun leu",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flee; to run away"
      ],
      "id": "en-s'enfuir-fro-verb-SiY5TS4L",
      "links": [
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to flee; to run away"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "s'enfuir"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-fuir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "se s'enfuir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "estre enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "en enfuiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuions",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuioie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuieie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuioies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuieies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuioit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuieit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuioient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuieient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfoïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfoïmes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuïmes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïstes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïstes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoïrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuïrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuirons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuireiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuirez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuiront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuiroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuireie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuiroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuireies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuiroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuireit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuiroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuireient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuions",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfoïsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "m'enfuïsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfoïsses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t'enfuïsses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoïst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuïst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfoïssons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfoïssiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuïssons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nos enfuïssiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïssoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïssez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfoïssiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïssoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïssez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vos enfuïssiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfoïssent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enfuïssent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of estre + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfui-toi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuions-nos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfuiiez-vos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "s'enfuir",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "inf": "enfuir",
        "refl": "y"
      },
      "name": "fro-conj-fuir"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "",
        "ei": "",
        "fut": "fuir",
        "ier": "yes",
        "old": "",
        "pastp": "foï,fuï",
        "prefix": "en",
        "pres": "fui",
        "pret": "fo",
        "pret2": "fu",
        "prettype": "weak-i",
        "prettype2": "weak-i",
        "refl": "y",
        "repl": ""
      },
      "name": "fro-conj-iii"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French irregular verbs",
        "Old French lemmas",
        "Old French reflexive verbs",
        "Old French terms with quotations",
        "Old French third group verbs",
        "Old French verbs",
        "Old French verbs ending in -ir",
        "Old French verbs with weak-i preterite",
        "Pages using invalid parameters when calling Template:fro-conj-fuir",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Know that if my uncle forces me\nTo take a husband against my will\nI will flee to any place [but here]",
          "ref": "c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie:",
          "text": "Sachiez, ce mes oncles m'esforce\nQue je preigne mari a force,\nJe m'enfuirai en aucun leu",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flee; to run away"
      ],
      "links": [
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to flee; to run away"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "s'enfuir"
}

Download raw JSONL data for s'enfuir meaning in Old French (13.0kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "s'enfuir",
    "Template:fro-conj-fuir",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "verb",
  "title": "s'enfuir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "s'enfuir",
    "Template:fro-conj-fuir",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "verb",
  "title": "s'enfuir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "s'enfuir",
    "Template:fro-conj-fuir",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "verb",
  "title": "s'enfuir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "s'enfuir",
    "Template:fro-conj-fuir",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "verb",
  "title": "s'enfuir",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.