"ki" meaning in Old French

See ki in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Head templates: {{head|fro|pronoun}} ki
  1. Alternative spelling of qui Tags: alt-of, alternative Alternative form of: qui
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "ki",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "qui"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 49 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who spends too much of his time on it suffers as a result",
          "ref": "13th century, Unknown, La Vie de Saint Laurent, page 1, column 2, line 16:",
          "text": "ki trop i prent son tens i pert",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver",
          "ref": "c. 1250, Marie de France, Equitan:",
          "text": "m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Great was the courage of the ones who joined these two armies in battle",
          "ref": "10th century, Turold, La Chanson de Roland, page CCLVIII https://fr.wikisource.org/wiki/La_Chanson_de_Roland/Raoul_Mortier:",
          "text": "Cil sunt vassal ki les oz ajusterent.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of qui"
      ],
      "id": "en-ki-fro-pron-QtTP5~8x",
      "links": [
        [
          "qui",
          "qui#Old_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ki"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 49 entries",
    "Pages with entries",
    "zom:Animal body parts",
    "zom:Birds"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "ki",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "qui"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French lemmas",
        "Old French pronouns",
        "Old French terms with quotations",
        "Pages with 49 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He who spends too much of his time on it suffers as a result",
          "ref": "13th century, Unknown, La Vie de Saint Laurent, page 1, column 2, line 16:",
          "text": "ki trop i prent son tens i pert",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver",
          "ref": "c. 1250, Marie de France, Equitan:",
          "text": "m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Great was the courage of the ones who joined these two armies in battle",
          "ref": "10th century, Turold, La Chanson de Roland, page CCLVIII https://fr.wikisource.org/wiki/La_Chanson_de_Roland/Raoul_Mortier:",
          "text": "Cil sunt vassal ki les oz ajusterent.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of qui"
      ],
      "links": [
        [
          "qui",
          "qui#Old_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ki"
}

Download raw JSONL data for ki meaning in Old French (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.