coper

coper (infinitive)
avoir copé (infinitive multiword-construction)
en copant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
copant (participle present)
copé (participle past)
cop (first-person indicative present singular)
copes (indicative present second-person singular)
cope (indicative present singular third-person)
copons (first-person indicative plural present)
copez (indicative plural present second-person)
copent (indicative plural present third-person)
copoie (first-person imperfect indicative singular)
copeie (first-person imperfect indicative singular)
copoe (first-person imperfect indicative singular)
copeve (first-person imperfect indicative singular)
copoies (imperfect indicative second-person singular)
copeies (imperfect indicative second-person singular)
copoes (imperfect indicative second-person singular)
copeves (imperfect indicative second-person singular)
copoit (imperfect indicative singular third-person)
copeit (imperfect indicative singular third-person)
copot (imperfect indicative singular third-person)
copeve (imperfect indicative singular third-person)
copiiens (first-person imperfect indicative plural)
copiens (first-person imperfect indicative plural)
copiiez (imperfect indicative plural second-person)
copiez (imperfect indicative plural second-person)
copoient (imperfect indicative plural third-person)
copeient (imperfect indicative plural third-person)
copoent (imperfect indicative plural third-person)
copevent (imperfect indicative plural third-person)
copai (first-person indicative preterite singular)
copas (indicative preterite second-person singular)
copa (indicative preterite singular third-person)
copames (first-person indicative plural preterite)
copastes (indicative plural preterite second-person)
coperent (indicative plural preterite third-person)
coperai (first-person future indicative singular)
coperas (future indicative second-person singular)
copera (future indicative singular third-person)
coperons (first-person future indicative plural)
coperoiz (future indicative plural second-person)
copereiz (future indicative plural second-person)
coperez (future indicative plural second-person)
coperont (future indicative plural third-person)
coperoie (conditional first-person singular)
copereie (conditional first-person singular)
coperoies (conditional second-person singular)
copereies (conditional second-person singular)
coperoit (conditional singular third-person)
copereit (conditional singular third-person)
coperiiens (conditional first-person plural)
coperiens (conditional first-person plural)
coperiiez (conditional plural second-person)
coperiez (conditional plural second-person)
coperoient (conditional plural third-person)
copereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
cop (first-person present singular subjunctive)
cos (present second-person singular subjunctive)
cot (present singular subjunctive third-person)
copons (first-person plural present subjunctive)
copez (plural present second-person subjunctive)
copent (plural present subjunctive third-person)
copasse (first-person imperfect singular subjunctive)
copasses (imperfect second-person singular subjunctive)
copast (imperfect singular subjunctive third-person)
copissons (first-person imperfect plural subjunctive)
copissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
copissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
copissez (imperfect plural second-person subjunctive)
copissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
copassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cope (imperative second-person singular)
copons (first-person imperative plural)
copez (imperative plural second-person)

French: couper

Norman: copaïr (Guernsey), coper (Jersey)

Walloon: côper

From cop + -er, with cop deriving from Vulgar Latin *colpus, from colaphus. Generally said to be from an earlier colper, corresponding to a Vulgar Latin verb *colpāre (related to Early Medieval Latin colpus), syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus. Compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar, Old Occitan colpar, copar.
Alternatively, possibly from Vulgar Latin *cuppāre (“to behead”), from caput (“head”), although this is unlikely.

La teste li eüst copee


lacier

lacier (infinitive)
avoir lacié (infinitive multiword-construction)
en laçant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
laçant (participle present)
lacié (participle past)
laz (first-person indicative present singular)
laces (indicative present second-person singular)
lace (indicative present singular third-person)
laçons (first-person indicative plural present)
laciez (indicative plural present second-person)
lacent (indicative plural present third-person)
laçoie (first-person imperfect indicative singular)
laceie (first-person imperfect indicative singular)
laçoe (first-person imperfect indicative singular)
lacieve (first-person imperfect indicative singular)
laçoies (imperfect indicative second-person singular)
laceies (imperfect indicative second-person singular)
laçoes (imperfect indicative second-person singular)
lacieves (imperfect indicative second-person singular)
laçoit (imperfect indicative singular third-person)
laceit (imperfect indicative singular third-person)
laçot (imperfect indicative singular third-person)
lacieve (imperfect indicative singular third-person)
laciiens (first-person imperfect indicative plural)
laciens (first-person imperfect indicative plural)
laciiez (imperfect indicative plural second-person)
laciez (imperfect indicative plural second-person)
laçoient (imperfect indicative plural third-person)
laceient (imperfect indicative plural third-person)
laçoent (imperfect indicative plural third-person)
lacievent (imperfect indicative plural third-person)
laçai (first-person indicative preterite singular)
laças (indicative preterite second-person singular)
laça (indicative preterite singular third-person)
laçames (first-person indicative plural preterite)
laçastes (indicative plural preterite second-person)
lacierent (indicative plural preterite third-person)
lacerai (first-person future indicative singular)
laceras (future indicative second-person singular)
lacera (future indicative singular third-person)
lacerons (first-person future indicative plural)
laceroiz (future indicative plural second-person)
lacereiz (future indicative plural second-person)
lacerez (future indicative plural second-person)
laceront (future indicative plural third-person)
laceroie (conditional first-person singular)
lacereie (conditional first-person singular)
laceroies (conditional second-person singular)
lacereies (conditional second-person singular)
laceroit (conditional singular third-person)
lacereit (conditional singular third-person)
laceriiens (conditional first-person plural)
laceriens (conditional first-person plural)
laceriiez (conditional plural second-person)
laceriez (conditional plural second-person)
laceroient (conditional plural third-person)
lacereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
laz (first-person present singular subjunctive)
laz (present second-person singular subjunctive)
lazt (present singular subjunctive third-person)
laçons (first-person plural present subjunctive)
laciez (plural present second-person subjunctive)
lacent (plural present subjunctive third-person)
laçasse (first-person imperfect singular subjunctive)
laçasses (imperfect second-person singular subjunctive)
laçast (imperfect singular subjunctive third-person)
lacissons (first-person imperfect plural subjunctive)
lacissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
lacissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
lacissez (imperfect plural second-person subjunctive)
lacissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
laçassent (imperfect plural subjunctive third-person)
lace (imperative second-person singular)
laçons (first-person imperative plural)
laciez (imperative plural second-person)

→ English: lace

French: lacer


moton

fro-noun

moton oblique singular, m (oblique plural motons, nominative singular motons, nominative plural moton)

moton oblique singular or (canonical masculine)
motons (oblique plural)
motons (nominative singular)
moton (nominative plural)


esturgeon

esturgeon oblique singular, m (oblique plural esturgeons, nominative singular esturgeons, nominative plural esturgeon)

esturgeon oblique singular or (canonical masculine)
esturgeons (oblique plural)
esturgeons (nominative singular)
esturgeon (nominative plural)


amers

inflection of amer:
nominative masculine singular

inflection of amer:
oblique masculine plural


incube

incube oblique singular, m (oblique plural incubes, nominative singular incubes, nominative plural incube)

incube oblique singular or (canonical masculine)
incubes (oblique plural)
incubes (nominative singular)
incube (nominative plural)

French: incube


javelot

javelot oblique singular, m (oblique plural javeloz or javelotz, nominative singular javeloz or javelotz, nominative plural javelot)

javelot oblique singular or (canonical masculine)
javeloz (oblique plural)
javelotz (oblique plural)
javeloz (nominative singular)
javelotz (nominative singular)
javelot (nominative plural)

French: javelot, javeline

From Vulgar Latin *gabalottus (“spear”), from Gaulish *gabalos (compare Old Irish gabul (“fork”), Welsh gafl), from Proto-Celtic *gabalos (“fork, forked branch”), from Proto-Indo-European *gʰabʰlos (“fork, branch of tree”).


trone

fro-noun

trone oblique singular, m (oblique plural trones, nominative singular trones, nominative plural trone)

trone oblique singular or (canonical masculine)
trones (oblique plural)
trones (nominative singular)
trone (nominative plural)

desctree

Middle French: throne
French: trône
→ Romanian: tron

→ Middle Dutch: trone

Dutch: troon
Negerhollands: troon

→ Middle English: trone, throne, troone, troun, throun, tron, tronne
English: throne
Scots: throne

→ Middle High German: thrōn, trōn

German: Thron
→ Estonian: troon
→ Hungarian: trón

Luxembourgish: Troun

→ Polish: tron

From Latin thronus, from Ancient Greek θρόνος (thrónos, “chair; throne”).


armure

fro-noun

armure oblique singular, f (oblique plural armures, nominative singular armure, nominative plural armures)

armure oblique singular or (canonical feminine)
armures (oblique plural)
armure (nominative singular)
armures (nominative plural)


armer

armer (infinitive)
avoir armé (infinitive multiword-construction)
en armant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
armant (participle present)
armé (participle past)
arm (first-person indicative present singular)
armes (indicative present second-person singular)
arme (indicative present singular third-person)
armons (first-person indicative plural present)
armez (indicative plural present second-person)
arment (indicative plural present third-person)
armoie (first-person imperfect indicative singular)
armeie (first-person imperfect indicative singular)
armoe (first-person imperfect indicative singular)
armeve (first-person imperfect indicative singular)
armoies (imperfect indicative second-person singular)
armeies (imperfect indicative second-person singular)
armoes (imperfect indicative second-person singular)
armeves (imperfect indicative second-person singular)
armoit (imperfect indicative singular third-person)
armeit (imperfect indicative singular third-person)
armot (imperfect indicative singular third-person)
armeve (imperfect indicative singular third-person)
armiiens (first-person imperfect indicative plural)
armiens (first-person imperfect indicative plural)
armiiez (imperfect indicative plural second-person)
armiez (imperfect indicative plural second-person)
armoient (imperfect indicative plural third-person)
armeient (imperfect indicative plural third-person)
armoent (imperfect indicative plural third-person)
armevent (imperfect indicative plural third-person)
armai (first-person indicative preterite singular)
armas (indicative preterite second-person singular)
arma (indicative preterite singular third-person)
armames (first-person indicative plural preterite)
armastes (indicative plural preterite second-person)
armerent (indicative plural preterite third-person)
armerai (first-person future indicative singular)
armeras (future indicative second-person singular)
armera (future indicative singular third-person)
armerons (first-person future indicative plural)
armeroiz (future indicative plural second-person)
armereiz (future indicative plural second-person)
armerez (future indicative plural second-person)
armeront (future indicative plural third-person)
armeroie (conditional first-person singular)
armereie (conditional first-person singular)
armeroies (conditional second-person singular)
armereies (conditional second-person singular)
armeroit (conditional singular third-person)
armereit (conditional singular third-person)
armeriiens (conditional first-person plural)
armeriens (conditional first-person plural)
armeriiez (conditional plural second-person)
armeriez (conditional plural second-person)
armeroient (conditional plural third-person)
armereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
arm (first-person present singular subjunctive)
ars (present second-person singular subjunctive)
art (present singular subjunctive third-person)
armons (first-person plural present subjunctive)
armez (plural present second-person subjunctive)
arment (plural present subjunctive third-person)
armasse (first-person imperfect singular subjunctive)
armasses (imperfect second-person singular subjunctive)
armast (imperfect singular subjunctive third-person)
armissons (first-person imperfect plural subjunctive)
armissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
armissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
armissez (imperfect plural second-person subjunctive)
armissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
armassent (imperfect plural subjunctive third-person)
arme (imperative second-person singular)
armons (first-person imperative plural)
armez (imperative plural second-person)

French: armer

→ Middle English: armen

English: arm

Scots: airm

From Latin armāre, present active infinitive of armō.


amiral

amiral oblique singular, m (oblique plural amiraus or amirax or amirals, nominative singular amiraus or amirax or amirals, nominative plural amiral)

amiral oblique singular or (canonical masculine)
amiraus (oblique plural)
amirax (oblique plural)
amirals (oblique plural)
amiraus (nominative singular)
amirax (nominative singular)
amirals (nominative singular)
amiral (nominative plural)

desctree

French: amiral
→ Ottoman Turkish: آمیرال
Turkish: amiral
→ Romanian: amiral
→ Swedish: amiral
→ Finnish: amiraali

→ Irish: aimiréal

→ Middle English: amiral
English: amiral

Middle Dutch: ammirael

Dutch: admiraal
Afrikaans: admiraal
→ Indonesian: admiral
→ Papiamentu: atmiral
→ West Frisian: admiraal

From Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).

(Anglo-Norman, law) naval officer with jurisdiction over maritime legal proceedings


ambassadeur

fro-noun

ambassadeur oblique singular, m (oblique plural ambassadeurs, nominative singular ambassadeurs, nominative plural ambassadeur)

ambassadeur oblique singular or (canonical masculine)
ambassadeurs (oblique plural)
ambassadeurs (nominative singular)
ambassadeur (nominative plural)

desctree

Middle French: ambassadeur
French: ambassadeur

First known attestation circa 1190. From Old Italian ambassatore, ambassadore, from Old Occitan ambaisador (“ambassador”), from Latin ambasiātor.


officier

fro-noun

officier oblique singular, m (oblique plural officiers, nominative singular officiers, nominative plural officier)

officier oblique singular or (canonical masculine)
officiers (oblique plural)
officiers (nominative singular)
officier (nominative plural)

desctree

→ Middle English: officer, offecer, officeer, officeere, officere, officiare, officier, offiser, offycer, offycere, offyseer, oficer
English: officer
Scots: offisher

French: officier

→ Norwegian Bokmål: offiser

→ Middle Dutch: officier, offichier

Dutch: officier

Norman: officyi

From Latin officiārius; equivalent to office + -ier.


galer

galer (infinitive)
avoir galé (infinitive multiword-construction)
en galant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
galant (participle present)
galé (participle past)
gal (first-person indicative present singular)
gales (indicative present second-person singular)
gale (indicative present singular third-person)
galons (first-person indicative plural present)
galez (indicative plural present second-person)
galent (indicative plural present third-person)
galoie (first-person imperfect indicative singular)
galeie (first-person imperfect indicative singular)
galoe (first-person imperfect indicative singular)
galeve (first-person imperfect indicative singular)
galoies (imperfect indicative second-person singular)
galeies (imperfect indicative second-person singular)
galoes (imperfect indicative second-person singular)
galeves (imperfect indicative second-person singular)
galoit (imperfect indicative singular third-person)
galeit (imperfect indicative singular third-person)
galot (imperfect indicative singular third-person)
galeve (imperfect indicative singular third-person)
galiiens (first-person imperfect indicative plural)
galiens (first-person imperfect indicative plural)
galiiez (imperfect indicative plural second-person)
galiez (imperfect indicative plural second-person)
galoient (imperfect indicative plural third-person)
galeient (imperfect indicative plural third-person)
galoent (imperfect indicative plural third-person)
galevent (imperfect indicative plural third-person)
galai (first-person indicative preterite singular)
galas (indicative preterite second-person singular)
gala (indicative preterite singular third-person)
galames (first-person indicative plural preterite)
galastes (indicative plural preterite second-person)
galerent (indicative plural preterite third-person)
galerai (first-person future indicative singular)
galeras (future indicative second-person singular)
galera (future indicative singular third-person)
galerons (first-person future indicative plural)
galeroiz (future indicative plural second-person)
galereiz (future indicative plural second-person)
galerez (future indicative plural second-person)
galeront (future indicative plural third-person)
galeroie (conditional first-person singular)
galereie (conditional first-person singular)
galeroies (conditional second-person singular)
galereies (conditional second-person singular)
galeroit (conditional singular third-person)
galereit (conditional singular third-person)
galeriiens (conditional first-person plural)
galeriens (conditional first-person plural)
galeriiez (conditional plural second-person)
galeriez (conditional plural second-person)
galeroient (conditional plural third-person)
galereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
gal (first-person present singular subjunctive)
gaus (present second-person singular subjunctive)
gaut (present singular subjunctive third-person)
galons (first-person plural present subjunctive)
galez (plural present second-person subjunctive)
galent (plural present subjunctive third-person)
galasse (first-person imperfect singular subjunctive)
galasses (imperfect second-person singular subjunctive)
galast (imperfect singular subjunctive third-person)
galissons (first-person imperfect plural subjunctive)
galissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
galissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
galissez (imperfect plural second-person subjunctive)
galissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
galassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gale (imperative second-person singular)
galons (first-person imperative plural)
galez (imperative plural second-person)

From *galle, borrowed from Frankish *galla (“sore; wound; scab”), from Proto-Germanic *gallô (“a sore on the skin; a gall”). Cognate with Old High German galla (“ire; malignancy; wickedness”), Old English gealla (“skin wound”), Old Norse galli (“infirmity; weakness; affliction”).


galer

se galer (infinitive reflexive)
estre galé (infinitive multiword-construction reflexive)
en galant (gerund reflexive)
gerund of estre + past participle (gerund multiword-construction reflexive)
galant (participle present reflexive)
galé (participle past reflexive)
me gal (first-person indicative present reflexive singular)
te gales (indicative present reflexive second-person singular)
se gale (indicative present reflexive singular third-person)
nos galons (first-person indicative plural present reflexive)
vos galez (indicative plural present reflexive second-person)
se galent (indicative plural present reflexive third-person)
me galoie (first-person imperfect indicative reflexive singular)
me galeie (first-person imperfect indicative reflexive singular)
me galoe (first-person imperfect indicative reflexive singular)
me galeve (first-person imperfect indicative reflexive singular)
te galoies (imperfect indicative reflexive second-person singular)
te galeies (imperfect indicative reflexive second-person singular)
te galoes (imperfect indicative reflexive second-person singular)
te galeves (imperfect indicative reflexive second-person singular)
se galoit (imperfect indicative reflexive singular third-person)
se galeit (imperfect indicative reflexive singular third-person)
se galot (imperfect indicative reflexive singular third-person)
se galeve (imperfect indicative reflexive singular third-person)
nos galiiens (first-person imperfect indicative plural reflexive)
nos galiens (first-person imperfect indicative plural reflexive)
vos galiiez (imperfect indicative plural reflexive second-person)
vos galiez (imperfect indicative plural reflexive second-person)
se galoient (imperfect indicative plural reflexive third-person)
se galeient (imperfect indicative plural reflexive third-person)
se galoent (imperfect indicative plural reflexive third-person)
se galevent (imperfect indicative plural reflexive third-person)
me galai (first-person indicative preterite reflexive singular)
te galas (indicative preterite reflexive second-person singular)
se gala (indicative preterite reflexive singular third-person)
nos galames (first-person indicative plural preterite reflexive)
vos galastes (indicative plural preterite reflexive second-person)
se galerent (indicative plural preterite reflexive third-person)
me galerai (first-person future indicative reflexive singular)
te galeras (future indicative reflexive second-person singular)
se galera (future indicative reflexive singular third-person)
nos galerons (first-person future indicative plural reflexive)
vos galeroiz (future indicative plural reflexive second-person)
vos galereiz (future indicative plural reflexive second-person)
vos galerez (future indicative plural reflexive second-person)
se galeront (future indicative plural reflexive third-person)
me galeroie (conditional first-person reflexive singular)
me galereie (conditional first-person reflexive singular)
te galeroies (conditional reflexive second-person singular)
te galereies (conditional reflexive second-person singular)
se galeroit (conditional reflexive singular third-person)
se galereit (conditional reflexive singular third-person)
nos galeriiens (conditional first-person plural reflexive)
nos galeriens (conditional first-person plural reflexive)
vos galeriiez (conditional plural reflexive second-person)
vos galeriez (conditional plural reflexive second-person)
se galeroient (conditional plural reflexive third-person)
se galereient (conditional plural reflexive third-person)
future tense of estre + past participle (future indicative multiword-construction perfect reflexive)
me gal (first-person present reflexive singular subjunctive)
te gaus (present reflexive second-person singular subjunctive)
se gaut (present reflexive singular subjunctive third-person)
nos galons (first-person plural present reflexive subjunctive)
vos galez (plural present reflexive second-person subjunctive)
se galent (plural present reflexive subjunctive third-person)
me galasse (first-person imperfect reflexive singular subjunctive)
te galasses (imperfect reflexive second-person singular subjunctive)
se galast (imperfect reflexive singular subjunctive third-person)
nos galissons (first-person imperfect plural reflexive subjunctive)
nos galissiens (first-person imperfect plural reflexive subjunctive)
vos galissoiz (imperfect plural reflexive second-person subjunctive)
vos galissez (imperfect plural reflexive second-person subjunctive)
vos galissiez (imperfect plural reflexive second-person subjunctive)
se galassent (imperfect plural reflexive subjunctive third-person)
gale-toi (imperative reflexive second-person singular)
galons-nos (first-person imperative plural reflexive)
galez-vos (imperative plural reflexive second-person)

⇒ French: régaler

Origin obscure. Likely of Germanic origin, perhaps via Vulgar Latin *gualare, *walare, from Frankish *wala (“well”), from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁-.
Alternatively, possibly derived from Frankish *wallōn (“to surge; well up; bubble over; roll about”), related to Old High German wallōn (“to surge; flow out; hike; wander; travel”), from Proto-Germanic *wallaną.
Possibly influenced by Frankish *gail (“merry; lively; lustful”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry, excited, lush, beautiful, lustful”).

der

(reflexive, se galer) to have fun; to enjoy oneself


gibet

fro-noun

gibet oblique singular, m (oblique plural gibez or gibetz, nominative singular gibez or gibetz, nominative plural gibet)

gibet oblique singular or (canonical masculine)
gibez (oblique plural)
gibetz (oblique plural)
gibez (nominative singular)
gibetz (nominative singular)
gibet (nominative plural)

desctree

→ Middle English: gibet, gibete, gibbet, gibat, gibite, gebete, gebat, iebat, iebet, iubet, iubeit, jebet, jebbet, jubet
English: gibbet

French: gibet

usint come l'em fet del larcin en le col au laron ke l'em meine au gibet pur pendre


camomille

fro-noun

camomille oblique singular, f (oblique plural camomilles, nominative singular camomille, nominative plural camomilles)

camomille oblique singular or (canonical feminine)
camomilles (oblique plural)
camomille (nominative singular)
camomilles (nominative plural)

→ Middle English: camamille

English: camomile


chapelet

chapelet oblique singular, m (oblique plural chapelez or chapeletz, nominative singular chapelez or chapeletz, nominative plural chapelet)

chapelet oblique singular or (canonical masculine)
chapelez (oblique plural)
chapeletz (oblique plural)
chapelez (nominative singular)
chapeletz (nominative singular)
chapelet (nominative plural)

French: chapelet

→ English: chapelet

→ Middle English: chapelet

English: chaplet


pescherie

pescherie oblique singular, f (oblique plural pescheries, nominative singular pescherie, nominative plural pescheries)

pescherie oblique singular or (canonical feminine)
pescheries (oblique plural)
pescherie (nominative singular)
pescheries (nominative plural)

French: pêcherie


entretenir

s'entretenir (infinitive)
estre entretenu (infinitive multiword-construction)
en entretenant (gerund)
gerund of estre + past participle (gerund multiword-construction)
entretenant (participle present)
entretenu (participle past)
m'entretieng (first-person indicative present singular)
m'entretien (first-person indicative present singular)
t'entretiens (indicative present second-person singular)
s'entretient (indicative present singular third-person)
nos entretenons (first-person indicative plural present)
vos entretenez (indicative plural present second-person)
s'entretienent (indicative plural present third-person)
m'entretenoie (first-person imperfect indicative singular)
m'entreteneie (first-person imperfect indicative singular)
t'entretenoies (imperfect indicative second-person singular)
t'entreteneies (imperfect indicative second-person singular)
s'entretenoit (imperfect indicative singular third-person)
s'entreteneit (imperfect indicative singular third-person)
nos entreteniiens (first-person imperfect indicative plural)
nos entreteniens (first-person imperfect indicative plural)
vos entreteniiez (imperfect indicative plural second-person)
vos entreteniez (imperfect indicative plural second-person)
s'entretenoient (imperfect indicative plural third-person)
s'entreteneient (imperfect indicative plural third-person)
m'entretin (first-person indicative preterite singular)
t'entretenis (indicative preterite second-person singular)
s'entretint (indicative preterite singular third-person)
nos entretenimes (first-person indicative plural preterite)
vos entretenistes (indicative plural preterite second-person)
s'entretindrent (indicative plural preterite third-person)
s'entretinrent (indicative plural preterite third-person)
m'entretendrai (first-person future indicative singular)
t'entretendras (future indicative second-person singular)
s'entretendra (future indicative singular third-person)
nos entretendrons (first-person future indicative plural)
vos entretendroiz (future indicative plural second-person)
vos entretendreiz (future indicative plural second-person)
vos entretendrez (future indicative plural second-person)
s'entretendront (future indicative plural third-person)
m'entretendroie (conditional first-person singular)
m'entretendreie (conditional first-person singular)
t'entretendroies (conditional second-person singular)
t'entretendreies (conditional second-person singular)
s'entretendroit (conditional singular third-person)
s'entretendreit (conditional singular third-person)
nos entretendriiens (conditional first-person plural)
nos entretendriens (conditional first-person plural)
vos entretendriiez (conditional plural second-person)
vos entretendriez (conditional plural second-person)
s'entretendroient (conditional plural third-person)
s'entretendreient (conditional plural third-person)
future tense of estre + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
m'entretiegne (first-person present singular subjunctive)
t'entretiegnes (present second-person singular subjunctive)
s'entretiegne (present singular subjunctive third-person)
nos entretiegniens (first-person plural present subjunctive)
nos entretiegnons (first-person plural present subjunctive)
vos entretiegniez (plural present second-person subjunctive)
s'entretiegnent (plural present subjunctive third-person)
m'entretenisse (first-person imperfect singular subjunctive)
t'entretenisses (imperfect second-person singular subjunctive)
s'entretenist (imperfect singular subjunctive third-person)
nos entretenissons (first-person imperfect plural subjunctive)
nos entretenissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vos entretenissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vos entretenissez (imperfect plural second-person subjunctive)
vos entretenissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
s'entretenissent (imperfect plural subjunctive third-person)
entretien-toi (imperative second-person singular)
entretenons-nos (first-person imperative plural)
entretenez-vos (imperative plural second-person)

Middle French: entretenir

→ English: entertain

French: entretenir

(reflexive, s'entretenir) to support one another


fistule

fistule oblique singular, f (oblique plural fistules, nominative singular fistule, nominative plural fistules)

fistule oblique singular or (canonical feminine)
fistules (oblique plural)
fistule (nominative singular)
fistules (nominative plural)


pencel

pencel oblique singular, m (oblique plural penceaus or penceax or penciaus or penciax or pencels, nominative singular penceaus or penceax or penciaus or penciax or pencels, nominative plural pencel)

pencel oblique singular or (canonical masculine)
penceaus (oblique plural)
penceax (oblique plural)
penciaus (oblique plural)
penciax (oblique plural)
pencels (oblique plural)
penceaus (nominative singular)
penceax (nominative singular)
penciaus (nominative singular)
penciax (nominative singular)
pencels (nominative singular)
pencel (nominative plural)

English: pencel


expeller

expeller (infinitive)
avoir expellé (infinitive multiword-construction)
en expellant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
expellant (participle present)
expellé (participle past)
expel (first-person indicative present singular)
expelles (indicative present second-person singular)
expelle (indicative present singular third-person)
expellons (first-person indicative plural present)
expellez (indicative plural present second-person)
expellent (indicative plural present third-person)
expelloie (first-person imperfect indicative singular)
expelleie (first-person imperfect indicative singular)
expelloe (first-person imperfect indicative singular)
expelleve (first-person imperfect indicative singular)
expelloies (imperfect indicative second-person singular)
expelleies (imperfect indicative second-person singular)
expelloes (imperfect indicative second-person singular)
expelleves (imperfect indicative second-person singular)
expelloit (imperfect indicative singular third-person)
expelleit (imperfect indicative singular third-person)
expellot (imperfect indicative singular third-person)
expelleve (imperfect indicative singular third-person)
expelliiens (first-person imperfect indicative plural)
expelliens (first-person imperfect indicative plural)
expelliiez (imperfect indicative plural second-person)
expelliez (imperfect indicative plural second-person)
expelloient (imperfect indicative plural third-person)
expelleient (imperfect indicative plural third-person)
expelloent (imperfect indicative plural third-person)
expellevent (imperfect indicative plural third-person)
expellai (first-person indicative preterite singular)
expellas (indicative preterite second-person singular)
expella (indicative preterite singular third-person)
expellames (first-person indicative plural preterite)
expellastes (indicative plural preterite second-person)
expellerent (indicative plural preterite third-person)
expellerai (first-person future indicative singular)
expelleras (future indicative second-person singular)
expellera (future indicative singular third-person)
expellerons (first-person future indicative plural)
expelleroiz (future indicative plural second-person)
expellereiz (future indicative plural second-person)
expellerez (future indicative plural second-person)
expelleront (future indicative plural third-person)
expelleroie (conditional first-person singular)
expellereie (conditional first-person singular)
expelleroies (conditional second-person singular)
expellereies (conditional second-person singular)
expelleroit (conditional singular third-person)
expellereit (conditional singular third-person)
expelleriiens (conditional first-person plural)
expelleriens (conditional first-person plural)
expelleriiez (conditional plural second-person)
expelleriez (conditional plural second-person)
expelleroient (conditional plural third-person)
expellereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
expel (first-person present singular subjunctive)
expeaus (present second-person singular subjunctive)
expeaut (present singular subjunctive third-person)
expellons (first-person plural present subjunctive)
expellez (plural present second-person subjunctive)
expellent (plural present subjunctive third-person)
expellasse (first-person imperfect singular subjunctive)
expellasses (imperfect second-person singular subjunctive)
expellast (imperfect singular subjunctive third-person)
expellissons (first-person imperfect plural subjunctive)
expellissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
expellissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
expellissez (imperfect plural second-person subjunctive)
expellissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
expellassent (imperfect plural subjunctive third-person)
expelle (imperative second-person singular)
expellons (first-person imperative plural)
expellez (imperative plural second-person)

English: expel

Middle French: expeller


parabole

parabole oblique singular, f (oblique plural paraboles, nominative singular parabole, nominative plural paraboles)

parabole oblique singular or (canonical feminine)
paraboles (oblique plural)
parabole (nominative singular)
paraboles (nominative plural)

French: parabole

Norman: pathabole

desctree

→ Middle English: parable, parabole, parabol, parabele, parabyl, parabyll, parabil
English: parable
Scots: parable
Yola: parboles (plural)

Borrowed from Late Latin parabola, from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Compare parole.


pance

fro-noun

pance oblique singular, f (oblique plural pances, nominative singular pance, nominative plural pances)

pance oblique singular or (canonical feminine)
pances (oblique plural)
pance (nominative singular)
pances (nominative plural)

Angevin: ponse

French: panse

Walloon: panse

→ Middle Dutch: pense

Dutch: pens
Afrikaans: pens

desctree

→ Middle English: paunce
English: paunce

→ Middle High German: panze

German: Pansen

Central Franconian:

Hunsrik: Panz

Ripuarian: Panz

Luxembourgish: Panz

From Latin panticem, accusative singular of pantex.


merveille

fro-noun

merveille oblique singular, f (oblique plural merveilles, nominative singular merveille, nominative plural merveilles)

merveille oblique singular or (canonical feminine)
merveilles (oblique plural)
merveille (nominative singular)
merveilles (nominative plural)

French: merveille

desctree

→ Middle English: merveile, mervayle, merveyle, mervaile, mervaylle, merveylle, mervaille, merveille, mervail, merveil, mervayl, mervell, mervall, mervelle, mervel
English: marvel
Scots: mervel


cisne

fro-noun

cisne oblique singular, m (oblique plural cisnes, nominative singular cisnes, nominative plural cisne)

cisne oblique singular or (canonical masculine)
cisnes (oblique plural)
cisnes (nominative singular)
cisne (nominative plural)

From Late Latin cicinus, from Latin cycnus, from Ancient Greek κύκνος (kúknos, “swan”).


rumput

(early Anglo-Norman) past participle of rumpre


emprise

emprise oblique singular, f (oblique plural emprises, nominative singular emprise, nominative plural emprises)

emprise oblique singular or (canonical feminine)
emprises (oblique plural)
emprise (nominative singular)
emprises (nominative plural)

→ English: emprise

French: emprise


boline

boline oblique singular, f (oblique plural bolines, nominative singular boline, nominative plural bolines)

boline oblique singular or (canonical feminine)
bolines (oblique plural)
boline (nominative singular)
bolines (nominative plural)

Probably borrowed from Middle English bouline, although the Old French is attested earlier than the Middle English.


baril

baril oblique singular, m (oblique plural bariz or barilz, nominative singular bariz or barilz, nominative plural baril)

baril oblique singular or (canonical masculine)
bariz (oblique plural)
barilz (oblique plural)
bariz (nominative singular)
barilz (nominative singular)
baril (nominative plural)

Middle French:

desctree

French: baril
→ South Slavey: líbarí
→ Sicilian: varrili
→ Spanish: barril
→ Turkish: varil

→ Ottoman Turkish: وارل (varil)

→ Middle English: barrell

English: barrel

→ Galician: barril

→ Portuguese: barril

→ Spanish: barril

Of uncertain origin. An attempt to link baril to barre (“bar, bolt”) (compare Medieval Latin barra (“bar, rod”)) via assumed Vulgar Latin *barrīculum meets the phonological requirement, but fails to connect the word semantically. The alternate connection to Frankish *baril, *beril, or Gothic *𐌱𐌴𐍂𐌹𐌻𐍃 (*bērils, “container for transport”), from Proto-Germanic *bērilaz (“barrel, jug, container”), from Proto-Indo-European *bʰer-, *bʰrē- (“to carry, transport”), is more plausible as it connects not only the form of the word but also the sense. Compare also Old High German biril (“jug, large pot”), Luxembourgish Bärel, Bierel (“jug, pot”), Old Norse berill (“barrel for liquids”), Old English byrla (“barrel of a horse, trunk, body”). More at bear.


feindre

feindre (infinitive)
avoir feint (infinitive multiword-construction)
en feignant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
feignant (participle present)
feint (participle past)
feing (first-person indicative present singular)
feinz (indicative present second-person singular)
feint (indicative present singular third-person)
feignons (first-person indicative plural present)
feigniez (indicative plural present second-person)
feignent (indicative plural present third-person)
feignoie (first-person imperfect indicative singular)
feigneie (first-person imperfect indicative singular)
feignoies (imperfect indicative second-person singular)
feigneies (imperfect indicative second-person singular)
feignoit (imperfect indicative singular third-person)
feigneit (imperfect indicative singular third-person)
feigniiens (first-person imperfect indicative plural)
feigniens (first-person imperfect indicative plural)
feigniiez (imperfect indicative plural second-person)
feigniez (imperfect indicative plural second-person)
feignoient (imperfect indicative plural third-person)
feigneient (imperfect indicative plural third-person)
feins (first-person indicative preterite singular)
feinsis (indicative preterite second-person singular)
feinst (indicative preterite singular third-person)
feinsimes (first-person indicative plural preterite)
feinsistes (indicative plural preterite second-person)
feinstrent (indicative plural preterite third-person)
feindrai (first-person future indicative singular)
feindras (future indicative second-person singular)
feindra (future indicative singular third-person)
feindrons (first-person future indicative plural)
feindroiz (future indicative plural second-person)
feindreiz (future indicative plural second-person)
feindrez (future indicative plural second-person)
feindront (future indicative plural third-person)
feindroie (conditional first-person singular)
feindreie (conditional first-person singular)
feindroies (conditional second-person singular)
feindreies (conditional second-person singular)
feindroit (conditional singular third-person)
feindreit (conditional singular third-person)
feindriiens (conditional first-person plural)
feindriens (conditional first-person plural)
feindriiez (conditional plural second-person)
feindriez (conditional plural second-person)
feindroient (conditional plural third-person)
feindreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
feigne (first-person present singular subjunctive)
feignes (present second-person singular subjunctive)
feigne (present singular subjunctive third-person)
feigniens (first-person plural present subjunctive)
feignons (first-person plural present subjunctive)
feigniez (plural present second-person subjunctive)
feignent (plural present subjunctive third-person)
feinsisse (first-person imperfect singular subjunctive)
feinsisses (imperfect second-person singular subjunctive)
feinsist (imperfect singular subjunctive third-person)
feinsissons (first-person imperfect plural subjunctive)
feinsissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
feinsissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
feinsissez (imperfect plural second-person subjunctive)
feinsissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
feinsissent (imperfect plural subjunctive third-person)
feing (imperative second-person singular)
feignons (first-person imperative plural)
feigniez (imperative plural second-person)

English: feign (borrowing)

French: feindre

From Latin fingere, present active infinitive of fingō.


faon

fro-noun

faon oblique singular, m (oblique plural faons, nominative singular faons, nominative plural faon)

faon oblique singular or (canonical masculine)
faons (oblique plural)
faons (nominative singular)
faon (nominative plural)


sanglant

head

sanglant m (oblique and nominative feminine singular sanglant or sanglante)

sanglant (feminine nominative oblique singular)
sanglante (feminine nominative oblique singular)

French: sanglant


matras

fro-noun

matras oblique singular, m (oblique plural matras, nominative singular matras, nominative plural matras)

matras oblique singular or (canonical masculine)
matras (oblique plural)
matras (nominative singular)
matras (nominative plural)

French: matelas

→ Middle Dutch: matrasse, matratse

desctree

Dutch: matras
Afrikaans: matras
→ Indonesian: matras
→ Russian: матрас (matras)
→ Sranan Tongo: matrasi
→ Saramaccan: mataási
→ West Frisian: matras

→ Middle English: materas, matras, matres, matrasse, matrace, materaz, materes
English: mattress
Scots: mattrass

From Arabic مَطْرَح (maṭraḥ, “place where something is thrown”), from طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”), perhaps via Italian materasso.


sorcier

fro-noun

sorcier oblique singular, m (oblique plural sorciers, nominative singular sorciers, nominative plural sorcier)

sorcier oblique singular or (canonical masculine)
sorciers (oblique plural)
sorciers (nominative singular)
sorcier (nominative plural)
sorciers (masculine singular subjective)
sorciere (feminine singular subjective)
sorcier (masculine oblique singular)
sorciere (feminine oblique singular)
sorcier (masculine plural subjective)
sorcieres (feminine plural subjective)
sorciers (masculine oblique plural)
sorcieres (feminine oblique plural)

French: sorcier

Norman: chorchi

desctree

→ Middle English: sorcerere, sorcerour, sorserer, sorcerer
English: sorcerer

Inherited from Early Medieval Latin sortiārius, derived from Latin sortem.


deviser

deviser (infinitive)
avoir devisé (infinitive multiword-construction)
en devisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
devisant (participle present)
devisé (participle past)
devis (first-person indicative present singular)
devises (indicative present second-person singular)
devise (indicative present singular third-person)
devisons (first-person indicative plural present)
devisez (indicative plural present second-person)
devisent (indicative plural present third-person)
devisoie (first-person imperfect indicative singular)
deviseie (first-person imperfect indicative singular)
devisoe (first-person imperfect indicative singular)
deviseve (first-person imperfect indicative singular)
devisoies (imperfect indicative second-person singular)
deviseies (imperfect indicative second-person singular)
devisoes (imperfect indicative second-person singular)
deviseves (imperfect indicative second-person singular)
devisoit (imperfect indicative singular third-person)
deviseit (imperfect indicative singular third-person)
devisot (imperfect indicative singular third-person)
deviseve (imperfect indicative singular third-person)
devisiiens (first-person imperfect indicative plural)
devisiens (first-person imperfect indicative plural)
devisiiez (imperfect indicative plural second-person)
devisiez (imperfect indicative plural second-person)
devisoient (imperfect indicative plural third-person)
deviseient (imperfect indicative plural third-person)
devisoent (imperfect indicative plural third-person)
devisevent (imperfect indicative plural third-person)
devisai (first-person indicative preterite singular)
devisas (indicative preterite second-person singular)
devisa (indicative preterite singular third-person)
devisames (first-person indicative plural preterite)
devisastes (indicative plural preterite second-person)
deviserent (indicative plural preterite third-person)
deviserai (first-person future indicative singular)
deviseras (future indicative second-person singular)
devisera (future indicative singular third-person)
deviserons (first-person future indicative plural)
deviseroiz (future indicative plural second-person)
devisereiz (future indicative plural second-person)
deviserez (future indicative plural second-person)
deviseront (future indicative plural third-person)
deviseroie (conditional first-person singular)
devisereie (conditional first-person singular)
deviseroies (conditional second-person singular)
devisereies (conditional second-person singular)
deviseroit (conditional singular third-person)
devisereit (conditional singular third-person)
deviseriiens (conditional first-person plural)
deviseriens (conditional first-person plural)
deviseriiez (conditional plural second-person)
deviseriez (conditional plural second-person)
deviseroient (conditional plural third-person)
devisereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
devis (first-person present singular subjunctive)
devis (present second-person singular subjunctive)
devist (present singular subjunctive third-person)
devisons (first-person plural present subjunctive)
devisez (plural present second-person subjunctive)
devisent (plural present subjunctive third-person)
devisasse (first-person imperfect singular subjunctive)
devisasses (imperfect second-person singular subjunctive)
devisast (imperfect singular subjunctive third-person)
devisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
devisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
devisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
devisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
devisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
devisassent (imperfect plural subjunctive third-person)
devise (imperative second-person singular)
devisons (first-person imperative plural)
devisez (imperative plural second-person)

French: deviser, diviser

From Vulgar Latin *dēvīsāre < *dīvīsāre, from Latin dīvīsum, supine of dīvidō (“I divide”).

to divide (split into more than one part)


suspens

fro-noun

suspens oblique singular, m (oblique plural suspens, nominative singular suspens, nominative plural suspens)

suspens oblique singular or (canonical masculine)
suspens (oblique plural)
suspens (nominative singular)
suspens (nominative plural)

→ English: suspense

→ French: suspense

French: suspens

volons & grantons que cest article soit mis en suspens

we want and we grant that this article be put into suspension

postponement; suspension (state of being postponed or suspended)


figural

head

figural m (oblique and nominative feminine singular figurale)

figurale (feminine nominative oblique singular)
figuraus (masculine singular subjective)
figurale (feminine singular subjective)
figural (neuter singular subjective)
figural (masculine oblique singular)
figurale (feminine oblique singular)
figural (neuter oblique singular)
figurale (oblique singular)
figural (oblique singular)
figural (masculine plural subjective)
figurales (feminine plural subjective)
figural (neuter plural subjective)
figural (plural subjective)
figuraus (masculine oblique plural)
figurales (feminine oblique plural)
figural (neuter oblique plural)
figurales (oblique plural)
figural (oblique plural)

English: figural

French: figural


lasche

lasche m (oblique and nominative feminine singular lasche)

lasche (feminine nominative oblique singular)

Middle French: lasche

French: lâche

Circa 1135, Couronnement de Louis
Hé ! Povres reis, lasches et assolez


lamproie

fro-noun

lamproie oblique singular, f (oblique plural lamproies, nominative singular lamproie, nominative plural lamproies)

lamproie oblique singular or (canonical feminine)
lamproies (oblique plural)
lamproie (nominative singular)
lamproies (nominative plural)

Middle French: lamproye, lamproie

French: lamproie

→ Middle Dutch: lampereie

Dutch: lamprei

desc

→ Middle English: lamprey, lampray, laumprei

English: lamprey


enricher

enricher (infinitive)
avoir enriché (infinitive multiword-construction)
en enrichant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enrichant (participle present)
enriché (participle past)
enriche (first-person indicative present singular)
enriches (indicative present second-person singular)
enriche (indicative present singular third-person)
enrichons (first-person indicative plural present)
enrichez (indicative plural present second-person)
enrichent (indicative plural present third-person)
enrichoie (first-person imperfect indicative singular)
enricheie (first-person imperfect indicative singular)
enrichoe (first-person imperfect indicative singular)
enricheve (first-person imperfect indicative singular)
enrichoies (imperfect indicative second-person singular)
enricheies (imperfect indicative second-person singular)
enrichoes (imperfect indicative second-person singular)
enricheves (imperfect indicative second-person singular)
enrichoit (imperfect indicative singular third-person)
enricheit (imperfect indicative singular third-person)
enrichot (imperfect indicative singular third-person)
enricheve (imperfect indicative singular third-person)
enrichiiens (first-person imperfect indicative plural)
enrichiens (first-person imperfect indicative plural)
enrichiiez (imperfect indicative plural second-person)
enrichiez (imperfect indicative plural second-person)
enrichoient (imperfect indicative plural third-person)
enricheient (imperfect indicative plural third-person)
enrichoent (imperfect indicative plural third-person)
enrichevent (imperfect indicative plural third-person)
enrichai (first-person indicative preterite singular)
enrichas (indicative preterite second-person singular)
enricha (indicative preterite singular third-person)
enrichames (first-person indicative plural preterite)
enrichastes (indicative plural preterite second-person)
enricherent (indicative plural preterite third-person)
enricherai (first-person future indicative singular)
enricheras (future indicative second-person singular)
enrichera (future indicative singular third-person)
enricherons (first-person future indicative plural)
enricheroiz (future indicative plural second-person)
enrichereiz (future indicative plural second-person)
enricherez (future indicative plural second-person)
enricheront (future indicative plural third-person)
enricheroie (conditional first-person singular)
enrichereie (conditional first-person singular)
enricheroies (conditional second-person singular)
enrichereies (conditional second-person singular)
enricheroit (conditional singular third-person)
enrichereit (conditional singular third-person)
enricheriiens (conditional first-person plural)
enricheriens (conditional first-person plural)
enricheriiez (conditional plural second-person)
enricheriez (conditional plural second-person)
enricheroient (conditional plural third-person)
enrichereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enriche (first-person present singular subjunctive)
enriches (present second-person singular subjunctive)
enriche (present singular subjunctive third-person)
enrichons (first-person plural present subjunctive)
enrichez (plural present second-person subjunctive)
enrichent (plural present subjunctive third-person)
enrichasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enrichasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enrichast (imperfect singular subjunctive third-person)
enrichissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enrichissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enrichissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enrichissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enrichissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enrichassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enriche (imperative second-person singular)
enrichons (first-person imperative plural)
enrichez (imperative plural second-person)


sandale

fro-noun

sandale oblique singular, f (oblique plural sandales, nominative singular sandale, nominative plural sandales)

sandale oblique singular or (canonical feminine)
sandales (oblique plural)
sandale (nominative singular)
sandales (nominative plural)

French: sandale

desctree

→ Middle English: sandal, sandalle, sandelle, sendylle, sendale
English: sandal
Scots: sandal


virelai

fro-noun

virelai oblique singular, m (oblique plural virelais, nominative singular virelais, nominative plural virelai)

virelai oblique singular or (canonical masculine)
virelais (oblique plural)
virelais (nominative singular)
virelai (nominative plural)

→ English: virelai

French: virelai


contester

contester (infinitive)
avoir contesté (infinitive multiword-construction)
en contestant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
contestant (participle present)
contesté (participle past)
contest (first-person indicative present singular)
contestes (indicative present second-person singular)
conteste (indicative present singular third-person)
contestons (first-person indicative plural present)
contestez (indicative plural present second-person)
contestent (indicative plural present third-person)
contestoie (first-person imperfect indicative singular)
contesteie (first-person imperfect indicative singular)
contestoe (first-person imperfect indicative singular)
contesteve (first-person imperfect indicative singular)
contestoies (imperfect indicative second-person singular)
contesteies (imperfect indicative second-person singular)
contestoes (imperfect indicative second-person singular)
contesteves (imperfect indicative second-person singular)
contestoit (imperfect indicative singular third-person)
contesteit (imperfect indicative singular third-person)
contestot (imperfect indicative singular third-person)
contesteve (imperfect indicative singular third-person)
contestiiens (first-person imperfect indicative plural)
contestiens (first-person imperfect indicative plural)
contestiiez (imperfect indicative plural second-person)
contestiez (imperfect indicative plural second-person)
contestoient (imperfect indicative plural third-person)
contesteient (imperfect indicative plural third-person)
contestoent (imperfect indicative plural third-person)
contestevent (imperfect indicative plural third-person)
contestai (first-person indicative preterite singular)
contestas (indicative preterite second-person singular)
contesta (indicative preterite singular third-person)
contestames (first-person indicative plural preterite)
contestastes (indicative plural preterite second-person)
contesterent (indicative plural preterite third-person)
contesterai (first-person future indicative singular)
contesteras (future indicative second-person singular)
contestera (future indicative singular third-person)
contesterons (first-person future indicative plural)
contesteroiz (future indicative plural second-person)
contestereiz (future indicative plural second-person)
contesterez (future indicative plural second-person)
contesteront (future indicative plural third-person)
contesteroie (conditional first-person singular)
contestereie (conditional first-person singular)
contesteroies (conditional second-person singular)
contestereies (conditional second-person singular)
contesteroit (conditional singular third-person)
contestereit (conditional singular third-person)
contesteriiens (conditional first-person plural)
contesteriens (conditional first-person plural)
contesteriiez (conditional plural second-person)
contesteriez (conditional plural second-person)
contesteroient (conditional plural third-person)
contestereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
contest (first-person present singular subjunctive)
contez (present second-person singular subjunctive)
contest (present singular subjunctive third-person)
contestons (first-person plural present subjunctive)
contestez (plural present second-person subjunctive)
contestent (plural present subjunctive third-person)
contestasse (first-person imperfect singular subjunctive)
contestasses (imperfect second-person singular subjunctive)
contestast (imperfect singular subjunctive third-person)
contestissons (first-person imperfect plural subjunctive)
contestissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
contestissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
contestissez (imperfect plural second-person subjunctive)
contestissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
contestassent (imperfect plural subjunctive third-person)
conteste (imperative second-person singular)
contestons (first-person imperative plural)
contestez (imperative plural second-person)

English: contest

French: contester

Norman: contester


disme

head

disme m (oblique and nominative feminine singular disme)

disme (feminine nominative oblique singular)


mesne

mesne m (oblique and nominative feminine singular mesne)

mesne (feminine nominative oblique singular)


mesne

fro-noun

mesne oblique singular, m (oblique plural mesnes, nominative singular mesnes, nominative plural mesne)

mesne oblique singular or (canonical masculine)
mesnes (oblique plural)
mesnes (nominative singular)
mesne (nominative plural)


comparatif

comparatif oblique singular, m (oblique plural comparatis, nominative singular comparatis, nominative plural comparatif)

comparatif oblique singular or (canonical masculine)
comparatis (oblique plural)
comparatis (nominative singular)
comparatif (nominative plural)

French: comparatif

desctree

→ Middle English: comparatif, comparatijf, comparatyf, comparatyfe
English: comparative

(grammar) comparative (word in comparative form)


querele

fro-noun

querele oblique singular, f (oblique plural quereles, nominative singular querele, nominative plural quereles)

querele oblique singular or (canonical feminine)
quereles (oblique plural)
querele (nominative singular)
quereles (nominative plural)


mumie

mumie oblique singular, f (oblique plural mumies, nominative singular mumie, nominative plural mumies)

mumie oblique singular or (canonical feminine)
mumies (oblique plural)
mumie (nominative singular)
mumies (nominative plural)

English: mummy

mummy (substance used in medicine prepared from mummified flesh)


nort

Middle French: nord

desctree

French: nord
→ Asturian: norte
→ Catalan: nord
→ Galician: norte, norde
→ Italian: nord
→ Portuguese: norte
→ Romanian: nord
→ Romansch: nord
→ Spanish: norte

Norman: nord (Guernésiais)

Borrowed from Old English norþ (“north”), from Proto-Germanic *nurþrą.


plummier

fro-noun

plummier oblique singular, m (oblique plural plummiers, nominative singular plummiers, nominative plural plummier)

plummier oblique singular or (canonical masculine)
plummiers (oblique plural)
plummiers (nominative singular)
plummier (nominative plural)

desctree

→ English: plumber
→ Irish: pluiméir
→ Welsh: plymer

French: plombier


vaunter

vaunter (infinitive)
avoir vaunté (infinitive multiword-construction)
en vauntant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
vauntant (participle present)
vaunté (participle past)
vaunt (first-person indicative present singular)
vauntes (indicative present second-person singular)
vaunte (indicative present singular third-person)
vauntons (first-person indicative plural present)
vauntez (indicative plural present second-person)
vauntent (indicative plural present third-person)
vauntoie (first-person imperfect indicative singular)
vaunteie (first-person imperfect indicative singular)
vauntoe (first-person imperfect indicative singular)
vaunteve (first-person imperfect indicative singular)
vauntoies (imperfect indicative second-person singular)
vaunteies (imperfect indicative second-person singular)
vauntoes (imperfect indicative second-person singular)
vaunteves (imperfect indicative second-person singular)
vauntoit (imperfect indicative singular third-person)
vaunteit (imperfect indicative singular third-person)
vauntot (imperfect indicative singular third-person)
vaunteve (imperfect indicative singular third-person)
vauntiiens (first-person imperfect indicative plural)
vauntiens (first-person imperfect indicative plural)
vauntiiez (imperfect indicative plural second-person)
vauntiez (imperfect indicative plural second-person)
vauntoient (imperfect indicative plural third-person)
vaunteient (imperfect indicative plural third-person)
vauntoent (imperfect indicative plural third-person)
vauntevent (imperfect indicative plural third-person)
vauntai (first-person indicative preterite singular)
vauntas (indicative preterite second-person singular)
vaunta (indicative preterite singular third-person)
vauntames (first-person indicative plural preterite)
vauntastes (indicative plural preterite second-person)
vaunterent (indicative plural preterite third-person)
vaunterai (first-person future indicative singular)
vaunteras (future indicative second-person singular)
vauntera (future indicative singular third-person)
vaunterons (first-person future indicative plural)
vaunteroiz (future indicative plural second-person)
vauntereiz (future indicative plural second-person)
vaunterez (future indicative plural second-person)
vaunteront (future indicative plural third-person)
vaunteroie (conditional first-person singular)
vauntereie (conditional first-person singular)
vaunteroies (conditional second-person singular)
vauntereies (conditional second-person singular)
vaunteroit (conditional singular third-person)
vauntereit (conditional singular third-person)
vaunteriiens (conditional first-person plural)
vaunteriens (conditional first-person plural)
vaunteriiez (conditional plural second-person)
vaunteriez (conditional plural second-person)
vaunteroient (conditional plural third-person)
vauntereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
vaunt (first-person present singular subjunctive)
vaunz (present second-person singular subjunctive)
vaunt (present singular subjunctive third-person)
vauntons (first-person plural present subjunctive)
vauntez (plural present second-person subjunctive)
vauntent (plural present subjunctive third-person)
vauntasse (first-person imperfect singular subjunctive)
vauntasses (imperfect second-person singular subjunctive)
vauntast (imperfect singular subjunctive third-person)
vauntissons (first-person imperfect plural subjunctive)
vauntissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vauntissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vauntissez (imperfect plural second-person subjunctive)
vauntissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
vauntassent (imperfect plural subjunctive third-person)
vaunte (imperative second-person singular)
vauntons (first-person imperative plural)
vauntez (imperative plural second-person)


propos

fro-noun

propos oblique singular, m (oblique plural propos, nominative singular propos, nominative plural propos)

propos oblique singular or (canonical masculine)
propos (oblique plural)
propos (nominative singular)
propos (nominative plural)

French: propos


adunk

French: adonc

E tens veniyt de les vendenger; Adunk Noé le fiit culier.

And the time came to harvest them; whereupon Noah cut them. (Holkham Bible)


iver

iver oblique singular, m (oblique plural ivers, nominative singular ivers, nominative plural iver)

iver oblique singular or (canonical masculine)
ivers (oblique plural)
ivers (nominative singular)
iver (nominative plural)


toupet

toupet oblique singular, m (oblique plural toupez or toupetz, nominative singular toupez or toupetz, nominative plural toupet)

toupet oblique singular or (canonical masculine)
toupez (oblique plural)
toupetz (oblique plural)
toupez (nominative singular)
toupetz (nominative singular)
toupet (nominative plural)

→ Old Galician-Portuguese: topete

Galician: topete

Portuguese: topete


lande

lande oblique singular, f (oblique plural landes, nominative singular lande, nominative plural landes)

lande oblique singular or (canonical feminine)
landes (oblique plural)
lande (nominative singular)
landes (nominative plural)

→ Middle English: launde

English: laund

French: lande (“sandymoor, heath”)

Of Germanic or Gaulish origin, from Proto-Germanic *landą (“land”) or Proto-Celtic *landā, both from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Occitan landa and Spanish landa, either from Old French or from a common intermediate source, i.e. Vulgar Latin *landa.


reprover

reprover (infinitive)
avoir reprové (infinitive multiword-construction)
en reprovant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
reprovant (participle present)
reprové (participle past)
repruef (first-person indicative present singular)
reprueves (indicative present second-person singular)
reprueve (indicative present singular third-person)
reprovons (first-person indicative plural present)
reprovez (indicative plural present second-person)
repruevent (indicative plural present third-person)
reprovoie (first-person imperfect indicative singular)
reproveie (first-person imperfect indicative singular)
reprovoe (first-person imperfect indicative singular)
reproveve (first-person imperfect indicative singular)
reprovoies (imperfect indicative second-person singular)
reproveies (imperfect indicative second-person singular)
reprovoes (imperfect indicative second-person singular)
reproveves (imperfect indicative second-person singular)
reprovoit (imperfect indicative singular third-person)
reproveit (imperfect indicative singular third-person)
reprovot (imperfect indicative singular third-person)
reproveve (imperfect indicative singular third-person)
reproviiens (first-person imperfect indicative plural)
reproviens (first-person imperfect indicative plural)
reproviiez (imperfect indicative plural second-person)
reproviez (imperfect indicative plural second-person)
reprovoient (imperfect indicative plural third-person)
reproveient (imperfect indicative plural third-person)
reprovoent (imperfect indicative plural third-person)
reprovevent (imperfect indicative plural third-person)
reprovai (first-person indicative preterite singular)
reprovas (indicative preterite second-person singular)
reprova (indicative preterite singular third-person)
reprovames (first-person indicative plural preterite)
reprovastes (indicative plural preterite second-person)
reproverent (indicative plural preterite third-person)
reproverai (first-person future indicative singular)
reproveras (future indicative second-person singular)
reprovera (future indicative singular third-person)
reproverons (first-person future indicative plural)
reproveroiz (future indicative plural second-person)
reprovereiz (future indicative plural second-person)
reproverez (future indicative plural second-person)
reproveront (future indicative plural third-person)
reproveroie (conditional first-person singular)
reprovereie (conditional first-person singular)
reproveroies (conditional second-person singular)
reprovereies (conditional second-person singular)
reproveroit (conditional singular third-person)
reprovereit (conditional singular third-person)
reproveriiens (conditional first-person plural)
reproveriens (conditional first-person plural)
reproveriiez (conditional plural second-person)
reproveriez (conditional plural second-person)
reproveroient (conditional plural third-person)
reprovereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
repruef (first-person present singular subjunctive)
reprues (present second-person singular subjunctive)
repruet (present singular subjunctive third-person)
reprovons (first-person plural present subjunctive)
reprovez (plural present second-person subjunctive)
repruevent (plural present subjunctive third-person)
reprovasse (first-person imperfect singular subjunctive)
reprovasses (imperfect second-person singular subjunctive)
reprovast (imperfect singular subjunctive third-person)
reprovissons (first-person imperfect plural subjunctive)
reprovissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
reprovissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
reprovissez (imperfect plural second-person subjunctive)
reprovissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
reprovassent (imperfect plural subjunctive third-person)
reprueve (imperative second-person singular)
reprovons (first-person imperative plural)
reprovez (imperative plural second-person)

→ English: reprove

French: reprouver

Ne me devez pas reprover
 iço que par curuz vus diz.

c. 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition, →ISBN, page 174, lines 2114–5:

You shouldn't reproach me
for something I said in anger.


quester

quester (infinitive)
avoir questé (infinitive multiword-construction)
en questant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
questant (participle present)
questé (participle past)
quest (first-person indicative present singular)
questes (indicative present second-person singular)
queste (indicative present singular third-person)
questons (first-person indicative plural present)
questez (indicative plural present second-person)
questent (indicative plural present third-person)
questoie (first-person imperfect indicative singular)
questeie (first-person imperfect indicative singular)
questoe (first-person imperfect indicative singular)
questeve (first-person imperfect indicative singular)
questoies (imperfect indicative second-person singular)
questeies (imperfect indicative second-person singular)
questoes (imperfect indicative second-person singular)
questeves (imperfect indicative second-person singular)
questoit (imperfect indicative singular third-person)
questeit (imperfect indicative singular third-person)
questot (imperfect indicative singular third-person)
questeve (imperfect indicative singular third-person)
questiiens (first-person imperfect indicative plural)
questiens (first-person imperfect indicative plural)
questiiez (imperfect indicative plural second-person)
questiez (imperfect indicative plural second-person)
questoient (imperfect indicative plural third-person)
questeient (imperfect indicative plural third-person)
questoent (imperfect indicative plural third-person)
questevent (imperfect indicative plural third-person)
questai (first-person indicative preterite singular)
questas (indicative preterite second-person singular)
questa (indicative preterite singular third-person)
questames (first-person indicative plural preterite)
questastes (indicative plural preterite second-person)
questerent (indicative plural preterite third-person)
questerai (first-person future indicative singular)
questeras (future indicative second-person singular)
questera (future indicative singular third-person)
questerons (first-person future indicative plural)
questeroiz (future indicative plural second-person)
questereiz (future indicative plural second-person)
questerez (future indicative plural second-person)
questeront (future indicative plural third-person)
questeroie (conditional first-person singular)
questereie (conditional first-person singular)
questeroies (conditional second-person singular)
questereies (conditional second-person singular)
questeroit (conditional singular third-person)
questereit (conditional singular third-person)
questeriiens (conditional first-person plural)
questeriens (conditional first-person plural)
questeriiez (conditional plural second-person)
questeriez (conditional plural second-person)
questeroient (conditional plural third-person)
questereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
quest (first-person present singular subjunctive)
quez (present second-person singular subjunctive)
quest (present singular subjunctive third-person)
questons (first-person plural present subjunctive)
questez (plural present second-person subjunctive)
questent (plural present subjunctive third-person)
questasse (first-person imperfect singular subjunctive)
questasses (imperfect second-person singular subjunctive)
questast (imperfect singular subjunctive third-person)
questissons (first-person imperfect plural subjunctive)
questissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
questissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
questissez (imperfect plural second-person subjunctive)
questissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
questassent (imperfect plural subjunctive third-person)
queste (imperative second-person singular)
questons (first-person imperative plural)
questez (imperative plural second-person)

Middle French: quester

French: quêter

From Latin quaestāre, present active infinitive of quaestō (“to search”), from quaestus.


seie

fro-noun

seie oblique singular, f (oblique plural seies, nominative singular seie, nominative plural seies)

seie oblique singular or (canonical feminine)
seies (oblique plural)
seie (nominative singular)
seies (nominative plural)

Middle French: soye

French: soie

Norman: souaie


tunique

tunique oblique singular, f (oblique plural tuniques, nominative singular tunique, nominative plural tuniques)

tunique oblique singular or (canonical feminine)
tuniques (oblique plural)
tunique (nominative singular)
tuniques (nominative plural)

desctree

Middle French: tunique
French: tunique (see there for further descendants)
Norman: teunique
→ Dutch: tuniek
→ English: tunic


fondeur

fro-noun

fondeur oblique singular, m (oblique plural fondeurs, nominative singular fondeurs, nominative plural fondeur)

fondeur oblique singular or (canonical masculine)
fondeurs (oblique plural)
fondeurs (nominative singular)
fondeur (nominative plural)
fondeurs (masculine singular subjective)
fonderesse (feminine singular subjective)
fondeur (masculine oblique singular)
fonderesse (feminine oblique singular)
fondeur (masculine plural subjective)
fonderesses (feminine plural subjective)
fondeurs (masculine oblique plural)
fonderesses (feminine oblique plural)

→ English: founder


corrompre

corrompre (infinitive)
avoir corrot (infinitive multiword-construction)
corrompu (infinitive multiword-construction)
corront (infinitive multiword-construction)
en corrompant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
corrompant (participle present)
corrot (participle past)
corrompu (participle past)
corront (participle past)
corromp (first-person indicative present singular)
corrons (indicative present second-person singular)
corront (indicative present singular third-person)
corrompons (first-person indicative plural present)
corrompez (indicative plural present second-person)
corrompent (indicative plural present third-person)
corrompoie (first-person imperfect indicative singular)
corrompeie (first-person imperfect indicative singular)
corrompoies (imperfect indicative second-person singular)
corrompeies (imperfect indicative second-person singular)
corrompoit (imperfect indicative singular third-person)
corrompeit (imperfect indicative singular third-person)
corrompiiens (first-person imperfect indicative plural)
corrompiens (first-person imperfect indicative plural)
corrompiiez (imperfect indicative plural second-person)
corrompiez (imperfect indicative plural second-person)
corrompoient (imperfect indicative plural third-person)
corrompeient (imperfect indicative plural third-person)
corrompi (first-person indicative preterite singular)
corrompis (indicative preterite second-person singular)
corrompié (indicative preterite singular third-person)
corrompimes (first-person indicative plural preterite)
corrompistes (indicative plural preterite second-person)
corrompierent (indicative plural preterite third-person)
corromprai (first-person future indicative singular)
corrompras (future indicative second-person singular)
corrompra (future indicative singular third-person)
corromprons (first-person future indicative plural)
corromproiz (future indicative plural second-person)
corrompreiz (future indicative plural second-person)
corromprez (future indicative plural second-person)
corrompront (future indicative plural third-person)
corromproie (conditional first-person singular)
corrompreie (conditional first-person singular)
corromproies (conditional second-person singular)
corrompreies (conditional second-person singular)
corromproit (conditional singular third-person)
corrompreit (conditional singular third-person)
corrompriiens (conditional first-person plural)
corrompriens (conditional first-person plural)
corrompriiez (conditional plural second-person)
corrompriez (conditional plural second-person)
corromproient (conditional plural third-person)
corrompreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
corrompe (first-person present singular subjunctive)
corrompes (present second-person singular subjunctive)
corrompe (present singular subjunctive third-person)
corrompons (first-person plural present subjunctive)
corrompez (plural present second-person subjunctive)
corrompent (plural present subjunctive third-person)
corrompisse (first-person imperfect singular subjunctive)
corrompisses (imperfect second-person singular subjunctive)
corrompist (imperfect singular subjunctive third-person)
corrompissons (first-person imperfect plural subjunctive)
corrompissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
corrompissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
corrompissez (imperfect plural second-person subjunctive)
corrompissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
corrompissent (imperfect plural subjunctive third-person)
corron (imperative second-person singular)
corrompons (first-person imperative plural)
corrompez (imperative plural second-person)

French: corrompre

Norman: corroumpre

Borrowed from Latin corrumpere, present active infinitive of corrumpō.


estier

estier oblique singular, m (oblique plural estiers, nominative singular estiers, nominative plural estier)

estier oblique singular or (canonical masculine)
estiers (oblique plural)
estiers (nominative singular)
estier (nominative plural)

→ Breton: stêr

French: étier


adversité

adversité oblique singular, f (oblique plural adversitez, nominative singular adversité, nominative plural adversitez)

adversité oblique singular or (canonical feminine)
adversitez (oblique plural)
adversité (nominative singular)
adversitez (nominative plural)

desctree

Middle French: adversité
French: adversité
→ Romanian: adversitate

→ Middle English: adversitee
English: adversity


rebeller

rebeller (infinitive)
avoir rebellé (infinitive multiword-construction)
en rebellant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
rebellant (participle present)
rebellé (participle past)
rebel (first-person indicative present singular)
rebelles (indicative present second-person singular)
rebelle (indicative present singular third-person)
rebellons (first-person indicative plural present)
rebellez (indicative plural present second-person)
rebellent (indicative plural present third-person)
rebelloie (first-person imperfect indicative singular)
rebelleie (first-person imperfect indicative singular)
rebelloe (first-person imperfect indicative singular)
rebelleve (first-person imperfect indicative singular)
rebelloies (imperfect indicative second-person singular)
rebelleies (imperfect indicative second-person singular)
rebelloes (imperfect indicative second-person singular)
rebelleves (imperfect indicative second-person singular)
rebelloit (imperfect indicative singular third-person)
rebelleit (imperfect indicative singular third-person)
rebellot (imperfect indicative singular third-person)
rebelleve (imperfect indicative singular third-person)
rebelliiens (first-person imperfect indicative plural)
rebelliens (first-person imperfect indicative plural)
rebelliiez (imperfect indicative plural second-person)
rebelliez (imperfect indicative plural second-person)
rebelloient (imperfect indicative plural third-person)
rebelleient (imperfect indicative plural third-person)
rebelloent (imperfect indicative plural third-person)
rebellevent (imperfect indicative plural third-person)
rebellai (first-person indicative preterite singular)
rebellas (indicative preterite second-person singular)
rebella (indicative preterite singular third-person)
rebellames (first-person indicative plural preterite)
rebellastes (indicative plural preterite second-person)
rebellerent (indicative plural preterite third-person)
rebellerai (first-person future indicative singular)
rebelleras (future indicative second-person singular)
rebellera (future indicative singular third-person)
rebellerons (first-person future indicative plural)
rebelleroiz (future indicative plural second-person)
rebellereiz (future indicative plural second-person)
rebellerez (future indicative plural second-person)
rebelleront (future indicative plural third-person)
rebelleroie (conditional first-person singular)
rebellereie (conditional first-person singular)
rebelleroies (conditional second-person singular)
rebellereies (conditional second-person singular)
rebelleroit (conditional singular third-person)
rebellereit (conditional singular third-person)
rebelleriiens (conditional first-person plural)
rebelleriens (conditional first-person plural)
rebelleriiez (conditional plural second-person)
rebelleriez (conditional plural second-person)
rebelleroient (conditional plural third-person)
rebellereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
rebel (first-person present singular subjunctive)
rebeaus (present second-person singular subjunctive)
rebeaut (present singular subjunctive third-person)
rebellons (first-person plural present subjunctive)
rebellez (plural present second-person subjunctive)
rebellent (plural present subjunctive third-person)
rebellasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rebellasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rebellast (imperfect singular subjunctive third-person)
rebellissons (first-person imperfect plural subjunctive)
rebellissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
rebellissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
rebellissez (imperfect plural second-person subjunctive)
rebellissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rebellassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rebelle (imperative second-person singular)
rebellons (first-person imperative plural)
rebellez (imperative plural second-person)

English: rebel

French: rebeller


warison

fro-noun

warison oblique singular, f (oblique plural warisons, nominative singular warison, nominative plural warisons)

warison oblique singular or (canonical feminine)
warisons (oblique plural)
warison (nominative singular)
warisons (nominative plural)


difficulté

difficulté oblique singular, f (oblique plural difficultez, nominative singular difficulté, nominative plural difficultez)

difficulté oblique singular or (canonical feminine)
difficultez (oblique plural)
difficulté (nominative singular)
difficultez (nominative plural)

→ English: difficulty

desctree

Middle French: difficulté
French: difficulté
→ Romanian: dificultate

Learned borrowing from Latin difficultās.

lbor

1239, author and title uncertain
Seroient tenu a rendre sanz difficulté et sanz contredit

They will be undertaken to be given without difficulty and without objection


devis

fro-noun

devis oblique singular, m (oblique plural devis, nominative singular devis, nominative plural devis)

devis oblique singular or (canonical masculine)
devis (oblique plural)
devis (nominative singular)
devis (nominative plural)

division (act of dividing into multiple parts; result of this division)

separation (quality of being separated, of not being a single unit)

difference (quality of being different, of being non-identical)


devis

head

devis m (oblique and nominative feminine singular devise)

devise (feminine nominative oblique singular)
devis (masculine singular subjective)
devise (feminine singular subjective)
devis (neuter singular subjective)
devis (masculine oblique singular)
devise (feminine oblique singular)
devis (neuter oblique singular)
devise (oblique singular)
devis (oblique singular)
devis (masculine plural subjective)
devises (feminine plural subjective)
devis (neuter plural subjective)
devis (plural subjective)
devis (masculine oblique plural)
devises (feminine oblique plural)
devis (neuter oblique plural)
devises (oblique plural)
devis (oblique plural)


flater

flater (infinitive)
avoir flaté (infinitive multiword-construction)
en flatant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
flatant (participle present)
flaté (participle past)
flat (first-person indicative present singular)
flates (indicative present second-person singular)
flate (indicative present singular third-person)
flatons (first-person indicative plural present)
flatez (indicative plural present second-person)
flatent (indicative plural present third-person)
flatoie (first-person imperfect indicative singular)
flateie (first-person imperfect indicative singular)
flatoe (first-person imperfect indicative singular)
flateve (first-person imperfect indicative singular)
flatoies (imperfect indicative second-person singular)
flateies (imperfect indicative second-person singular)
flatoes (imperfect indicative second-person singular)
flateves (imperfect indicative second-person singular)
flatoit (imperfect indicative singular third-person)
flateit (imperfect indicative singular third-person)
flatot (imperfect indicative singular third-person)
flateve (imperfect indicative singular third-person)
flatiiens (first-person imperfect indicative plural)
flatiens (first-person imperfect indicative plural)
flatiiez (imperfect indicative plural second-person)
flatiez (imperfect indicative plural second-person)
flatoient (imperfect indicative plural third-person)
flateient (imperfect indicative plural third-person)
flatoent (imperfect indicative plural third-person)
flatevent (imperfect indicative plural third-person)
flatai (first-person indicative preterite singular)
flatas (indicative preterite second-person singular)
flata (indicative preterite singular third-person)
flatames (first-person indicative plural preterite)
flatastes (indicative plural preterite second-person)
flaterent (indicative plural preterite third-person)
flaterai (first-person future indicative singular)
flateras (future indicative second-person singular)
flatera (future indicative singular third-person)
flaterons (first-person future indicative plural)
flateroiz (future indicative plural second-person)
flatereiz (future indicative plural second-person)
flaterez (future indicative plural second-person)
flateront (future indicative plural third-person)
flateroie (conditional first-person singular)
flatereie (conditional first-person singular)
flateroies (conditional second-person singular)
flatereies (conditional second-person singular)
flateroit (conditional singular third-person)
flatereit (conditional singular third-person)
flateriiens (conditional first-person plural)
flateriens (conditional first-person plural)
flateriiez (conditional plural second-person)
flateriez (conditional plural second-person)
flateroient (conditional plural third-person)
flatereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
flat (first-person present singular subjunctive)
flaz (present second-person singular subjunctive)
flat (present singular subjunctive third-person)
flatons (first-person plural present subjunctive)
flatez (plural present second-person subjunctive)
flatent (plural present subjunctive third-person)
flatasse (first-person imperfect singular subjunctive)
flatasses (imperfect second-person singular subjunctive)
flatast (imperfect singular subjunctive third-person)
flatissons (first-person imperfect plural subjunctive)
flatissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
flatissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
flatissez (imperfect plural second-person subjunctive)
flatissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
flatassent (imperfect plural subjunctive third-person)
flate (imperative second-person singular)
flatons (first-person imperative plural)
flatez (imperative plural second-person)

English: to flatter

French: flatter

Norman: fliatter


pomis

fro-noun

pomis oblique singular, m (oblique plural pomis, nominative singular pomis, nominative plural pomis)

pomis oblique singular or (canonical masculine)
pomis (oblique plural)
pomis (nominative singular)
pomis (nominative plural)


huer

huer (infinitive)
avoir hüé (infinitive multiword-construction)
en huant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
huant (participle present)
hüé (participle past)
hu (first-person indicative present singular)
hües (indicative present second-person singular)
hüe (indicative present singular third-person)
huons (first-person indicative plural present)
hüez (indicative plural present second-person)
hüent (indicative plural present third-person)
huoie (first-person imperfect indicative singular)
hüeie (first-person imperfect indicative singular)
huoe (first-person imperfect indicative singular)
hüeve (first-person imperfect indicative singular)
huoies (imperfect indicative second-person singular)
hüeies (imperfect indicative second-person singular)
huoes (imperfect indicative second-person singular)
hüeves (imperfect indicative second-person singular)
huoit (imperfect indicative singular third-person)
hüeit (imperfect indicative singular third-person)
huot (imperfect indicative singular third-person)
hüeve (imperfect indicative singular third-person)
huïiens (first-person imperfect indicative plural)
huïens (first-person imperfect indicative plural)
huïiez (imperfect indicative plural second-person)
huïez (imperfect indicative plural second-person)
huoient (imperfect indicative plural third-person)
hüeient (imperfect indicative plural third-person)
huoent (imperfect indicative plural third-person)
hüevent (imperfect indicative plural third-person)
huai (first-person indicative preterite singular)
huas (indicative preterite second-person singular)
hua (indicative preterite singular third-person)
huames (first-person indicative plural preterite)
huastes (indicative plural preterite second-person)
hüerent (indicative plural preterite third-person)
hüerai (first-person future indicative singular)
hüeras (future indicative second-person singular)
hüera (future indicative singular third-person)
hüerons (first-person future indicative plural)
hüeroiz (future indicative plural second-person)
hüereiz (future indicative plural second-person)
hüerez (future indicative plural second-person)
hüeront (future indicative plural third-person)
hüeroie (conditional first-person singular)
hüereie (conditional first-person singular)
hüeroies (conditional second-person singular)
hüereies (conditional second-person singular)
hüeroit (conditional singular third-person)
hüereit (conditional singular third-person)
hüeriiens (conditional first-person plural)
hüeriens (conditional first-person plural)
hüeriiez (conditional plural second-person)
hüeriez (conditional plural second-person)
hüeroient (conditional plural third-person)
hüereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
hu (first-person present singular subjunctive)
hus (present second-person singular subjunctive)
hut (present singular subjunctive third-person)
huons (first-person plural present subjunctive)
hüez (plural present second-person subjunctive)
hüent (plural present subjunctive third-person)
huasse (first-person imperfect singular subjunctive)
huasses (imperfect second-person singular subjunctive)
huast (imperfect singular subjunctive third-person)
huïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
huïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
huïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
huïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
huïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
huassent (imperfect plural subjunctive third-person)
hüe (imperative second-person singular)
huons (first-person imperative plural)
hüez (imperative plural second-person)

Of interjectory/imitative origin, similar to the cry hue! (“cry to horses”), Dutch ju.

onomatopoeic

interjectory/imitative


quer

French: car

...quer le sens de li e la vertu creissoit chescun jour de mieux en mieux.

Because his discernment and his virtue grew better from day to day.

chevalier, cher vus purpensez?


quer

fro-noun

quer oblique singular, m (oblique plural quers, nominative singular quers, nominative plural quer)

quer oblique singular or (canonical masculine)
quers (oblique plural)
quers (nominative singular)
quer (nominative plural)

m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler

Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver

(typically Anglo-Norman) Alternative form of cuer


quer

(Old Northern French) Alternative form of chier