punir

punir (infinitive)
avoir puni (infinitive multiword-construction)
en punissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
punissant (participle present)
puni (participle past)
punis (first-person indicative present singular)
punis (indicative present second-person singular)
punist (indicative present singular third-person)
punissons (first-person indicative plural present)
punissez (indicative plural present second-person)
punissent (indicative plural present third-person)
punissoie (first-person imperfect indicative singular)
punisseie (first-person imperfect indicative singular)
punissoies (imperfect indicative second-person singular)
punisseies (imperfect indicative second-person singular)
punissoit (imperfect indicative singular third-person)
punisseit (imperfect indicative singular third-person)
punissiiens (first-person imperfect indicative plural)
punissiens (first-person imperfect indicative plural)
punissiiez (imperfect indicative plural second-person)
punissiez (imperfect indicative plural second-person)
punissoient (imperfect indicative plural third-person)
punisseient (imperfect indicative plural third-person)
puni (first-person indicative preterite singular)
punis (indicative preterite second-person singular)
puni (indicative preterite singular third-person)
punimes (first-person indicative plural preterite)
punistes (indicative plural preterite second-person)
punirent (indicative plural preterite third-person)
punirai (first-person future indicative singular)
puniras (future indicative second-person singular)
punira (future indicative singular third-person)
punirons (first-person future indicative plural)
puniroiz (future indicative plural second-person)
punireiz (future indicative plural second-person)
punirez (future indicative plural second-person)
puniront (future indicative plural third-person)
puniroie (conditional first-person singular)
punireie (conditional first-person singular)
puniroies (conditional second-person singular)
punireies (conditional second-person singular)
puniroit (conditional singular third-person)
punireit (conditional singular third-person)
puniriiens (conditional first-person plural)
puniriens (conditional first-person plural)
puniriiez (conditional plural second-person)
puniriez (conditional plural second-person)
puniroient (conditional plural third-person)
punireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
punisse (first-person present singular subjunctive)
punisses (present second-person singular subjunctive)
punisse (present singular subjunctive third-person)
punissons (first-person plural present subjunctive)
punissez (plural present second-person subjunctive)
punissent (plural present subjunctive third-person)
punisse (first-person imperfect singular subjunctive)
punisses (imperfect second-person singular subjunctive)
punist (imperfect singular subjunctive third-person)
punissons (first-person imperfect plural subjunctive)
punissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
punissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
punissez (imperfect plural second-person subjunctive)
punissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
punissent (imperfect plural subjunctive third-person)
punis (imperative second-person singular)
punissons (first-person imperative plural)
punissez (imperative plural second-person)

Middle French: punir
French: punir

→ English: punish

From Latin pūnīre, present infinitive of pūniō.


munter

munter (infinitive)
avoir munté (infinitive multiword-construction)
en muntant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
muntant (participle present)
munté (participle past)
munt (first-person indicative present singular)
muntes (indicative present second-person singular)
munte (indicative present singular third-person)
muntons (first-person indicative plural present)
muntez (indicative plural present second-person)
muntent (indicative plural present third-person)
muntoie (first-person imperfect indicative singular)
munteie (first-person imperfect indicative singular)
muntoe (first-person imperfect indicative singular)
munteve (first-person imperfect indicative singular)
muntoies (imperfect indicative second-person singular)
munteies (imperfect indicative second-person singular)
muntoes (imperfect indicative second-person singular)
munteves (imperfect indicative second-person singular)
muntoit (imperfect indicative singular third-person)
munteit (imperfect indicative singular third-person)
muntot (imperfect indicative singular third-person)
munteve (imperfect indicative singular third-person)
muntiiens (first-person imperfect indicative plural)
muntiens (first-person imperfect indicative plural)
muntiiez (imperfect indicative plural second-person)
muntiez (imperfect indicative plural second-person)
muntoient (imperfect indicative plural third-person)
munteient (imperfect indicative plural third-person)
muntoent (imperfect indicative plural third-person)
muntevent (imperfect indicative plural third-person)
muntai (first-person indicative preterite singular)
muntas (indicative preterite second-person singular)
munta (indicative preterite singular third-person)
muntames (first-person indicative plural preterite)
muntastes (indicative plural preterite second-person)
munterent (indicative plural preterite third-person)
munterai (first-person future indicative singular)
munteras (future indicative second-person singular)
muntera (future indicative singular third-person)
munterons (first-person future indicative plural)
munteroiz (future indicative plural second-person)
muntereiz (future indicative plural second-person)
munterez (future indicative plural second-person)
munteront (future indicative plural third-person)
munteroie (conditional first-person singular)
muntereie (conditional first-person singular)
munteroies (conditional second-person singular)
muntereies (conditional second-person singular)
munteroit (conditional singular third-person)
muntereit (conditional singular third-person)
munteriiens (conditional first-person plural)
munteriens (conditional first-person plural)
munteriiez (conditional plural second-person)
munteriez (conditional plural second-person)
munteroient (conditional plural third-person)
muntereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
munt (first-person present singular subjunctive)
munz (present second-person singular subjunctive)
munt (present singular subjunctive third-person)
muntons (first-person plural present subjunctive)
muntez (plural present second-person subjunctive)
muntent (plural present subjunctive third-person)
muntasse (first-person imperfect singular subjunctive)
muntasses (imperfect second-person singular subjunctive)
muntast (imperfect singular subjunctive third-person)
muntissons (first-person imperfect plural subjunctive)
muntissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
muntissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
muntissez (imperfect plural second-person subjunctive)
muntissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
muntassent (imperfect plural subjunctive third-person)
munte (imperative second-person singular)
muntons (first-person imperative plural)
muntez (imperative plural second-person)


presumption

fro-noun

presumption oblique singular, f (oblique plural presumptions, nominative singular presumption, nominative plural presumptions)

presumption oblique singular or (canonical feminine)
presumptions (oblique plural)
presumption (nominative singular)
presumptions (nominative plural)

→ English: presumption

French: présomption

First known attestation circa 1180 in Anglo-Norman as presumpsion. Borrowed from Latin praesumptiō.

(often law) presumption (something which is presumed)


pendre

pendre (infinitive)
avoir pendu (infinitive multiword-construction)
en pendant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
pendant (participle present)
pendu (participle past)
pent (first-person indicative present singular)
penz (indicative present second-person singular)
pent (indicative present singular third-person)
pendons (first-person indicative plural present)
pendez (indicative plural present second-person)
pendent (indicative plural present third-person)
pendoie (first-person imperfect indicative singular)
pendeie (first-person imperfect indicative singular)
pendoies (imperfect indicative second-person singular)
pendeies (imperfect indicative second-person singular)
pendoit (imperfect indicative singular third-person)
pendeit (imperfect indicative singular third-person)
pendiiens (first-person imperfect indicative plural)
pendiens (first-person imperfect indicative plural)
pendiiez (imperfect indicative plural second-person)
pendiez (imperfect indicative plural second-person)
pendoient (imperfect indicative plural third-person)
pendeient (imperfect indicative plural third-person)
pendi (first-person indicative preterite singular)
pendis (indicative preterite second-person singular)
pendié (indicative preterite singular third-person)
pendimes (first-person indicative plural preterite)
pendistes (indicative plural preterite second-person)
pendierent (indicative plural preterite third-person)
pendrai (first-person future indicative singular)
pendras (future indicative second-person singular)
pendra (future indicative singular third-person)
pendrons (first-person future indicative plural)
pendroiz (future indicative plural second-person)
pendreiz (future indicative plural second-person)
pendrez (future indicative plural second-person)
pendront (future indicative plural third-person)
pendroie (conditional first-person singular)
pendreie (conditional first-person singular)
pendroies (conditional second-person singular)
pendreies (conditional second-person singular)
pendroit (conditional singular third-person)
pendreit (conditional singular third-person)
pendriiens (conditional first-person plural)
pendriens (conditional first-person plural)
pendriiez (conditional plural second-person)
pendriez (conditional plural second-person)
pendroient (conditional plural third-person)
pendreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pende (first-person present singular subjunctive)
pendes (present second-person singular subjunctive)
pende (present singular subjunctive third-person)
pendons (first-person plural present subjunctive)
pendez (plural present second-person subjunctive)
pendent (plural present subjunctive third-person)
pendisse (first-person imperfect singular subjunctive)
pendisses (imperfect second-person singular subjunctive)
pendist (imperfect singular subjunctive third-person)
pendissons (first-person imperfect plural subjunctive)
pendissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
pendissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
pendissez (imperfect plural second-person subjunctive)
pendissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pendissent (imperfect plural subjunctive third-person)
pent (imperative second-person singular)
pendons (first-person imperative plural)
pendez (imperative plural second-person)

Middle French: pendre

→ English: pend

French: pendre

From Late Latin pendĕre (conjugation confused with or altered by pendere (“to suspend, hang”)) for Latin pendēre, present active infinitive pendeō.


m'

ceo sacez m'amie tuit cil que te requerunt
a tun commandement merci auvrunt

13th century, Herman de Valenciennes, Assomption Nostre Dame, page 7, column 2, lines 16–17:

this you know, my friend, that all those who are looking for you
upon your command will have mercy


tur

tur oblique singular, f (oblique plural turs, nominative singular tur, nominative plural turs)

tur oblique singular or (canonical feminine)
turs (oblique plural)
tur (nominative singular)
turs (nominative plural)


nostre

noz (plural)
nos (plural)
nostres (masculine singular subjective)
nostre (feminine singular subjective)
nostre (neuter singular subjective)
nostre (masculine oblique singular)
nostre (feminine oblique singular)
nostre (neuter oblique singular)
nostre (masculine plural subjective)
nostres (feminine plural subjective)
noz (feminine plural subjective)
nos (feminine plural subjective)
nostre (neuter plural subjective)
nostres (masculine oblique plural)
noz (masculine oblique plural)
nos (masculine oblique plural)
nostres (feminine oblique plural)
noz (feminine oblique plural)
nos (feminine oblique plural)
nostre (neuter oblique plural)

French: notre, nôtre


oie

oie oblique singular, f (oblique plural oies, nominative singular oie, nominative plural oies)

oie oblique singular or (canonical feminine)
oies (oblique plural)
oie (nominative singular)
oies (nominative plural)

French: oie

Norman: ouaïe (Guernsey), ouaie (Jersey), ouée (continental Normandy)

From Vulgar Latin auca, contraction of *avica, from Latin avis (“bird”).


conduire

conduire (infinitive)
avoir conduit (infinitive multiword-construction)
en conduisant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
conduisant (participle present)
conduit (participle past)
condui (first-person indicative present singular)
conduis (indicative present second-person singular)
conduit (indicative present singular third-person)
conduions (first-person indicative plural present)
conduiiez (indicative plural present second-person)
conduient (indicative plural present third-person)
conduisoie (first-person imperfect indicative singular)
conduiseie (first-person imperfect indicative singular)
conduisoies (imperfect indicative second-person singular)
conduiseies (imperfect indicative second-person singular)
conduisoit (imperfect indicative singular third-person)
conduiseit (imperfect indicative singular third-person)
conduisiiens (first-person imperfect indicative plural)
conduisiens (first-person imperfect indicative plural)
conduisiiez (imperfect indicative plural second-person)
conduisiez (imperfect indicative plural second-person)
conduisoient (imperfect indicative plural third-person)
conduiseient (imperfect indicative plural third-person)
conduis (first-person indicative preterite singular)
conduisis (indicative preterite second-person singular)
conduist (indicative preterite singular third-person)
conduisimes (first-person indicative plural preterite)
conduisistes (indicative plural preterite second-person)
conduistrent (indicative plural preterite third-person)
conduirai (first-person future indicative singular)
conduiras (future indicative second-person singular)
conduira (future indicative singular third-person)
conduirons (first-person future indicative plural)
conduiroiz (future indicative plural second-person)
conduireiz (future indicative plural second-person)
conduirez (future indicative plural second-person)
conduiront (future indicative plural third-person)
conduiroie (conditional first-person singular)
conduireie (conditional first-person singular)
conduiroies (conditional second-person singular)
conduireies (conditional second-person singular)
conduiroit (conditional singular third-person)
conduireit (conditional singular third-person)
conduiriiens (conditional first-person plural)
conduiriens (conditional first-person plural)
conduiriiez (conditional plural second-person)
conduiriez (conditional plural second-person)
conduiroient (conditional plural third-person)
conduireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conduie (first-person present singular subjunctive)
conduies (present second-person singular subjunctive)
conduie (present singular subjunctive third-person)
conduiiens (first-person plural present subjunctive)
conduions (first-person plural present subjunctive)
conduiiez (plural present second-person subjunctive)
conduient (plural present subjunctive third-person)
conduisisse (first-person imperfect singular subjunctive)
conduisisses (imperfect second-person singular subjunctive)
conduisist (imperfect singular subjunctive third-person)
conduisissons (first-person imperfect plural subjunctive)
conduisissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
conduisissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
conduisissez (imperfect plural second-person subjunctive)
conduisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
conduisissent (imperfect plural subjunctive third-person)
condui (imperative second-person singular)
conduions (first-person imperative plural)
conduiiez (imperative plural second-person)

French: conduire

From Latin condūcere, present active infinitive of condūcō (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”).

Si aiderez a cunduire ma gent.

c. 1150, Turoldus, La Chanson de Roland:


coudre

coudre (infinitive)
avoir cousu (infinitive multiword-construction)
en cousant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
cousant (participle present)
cousu (participle past)
keus (first-person indicative present singular)
keus (indicative present second-person singular)
keust (indicative present singular third-person)
cousons (first-person indicative plural present)
cousez (indicative plural present second-person)
keusent (indicative plural present third-person)
cousoie (first-person imperfect indicative singular)
couseie (first-person imperfect indicative singular)
cousoies (imperfect indicative second-person singular)
couseies (imperfect indicative second-person singular)
cousoit (imperfect indicative singular third-person)
couseit (imperfect indicative singular third-person)
cousiiens (first-person imperfect indicative plural)
cousiens (first-person imperfect indicative plural)
cousiiez (imperfect indicative plural second-person)
cousiez (imperfect indicative plural second-person)
cousoient (imperfect indicative plural third-person)
couseient (imperfect indicative plural third-person)
cousi (first-person indicative preterite singular)
cousis (indicative preterite second-person singular)
cousié (indicative preterite singular third-person)
cousimes (first-person indicative plural preterite)
cousistes (indicative plural preterite second-person)
cousierent (indicative plural preterite third-person)
coudrai (first-person future indicative singular)
coudras (future indicative second-person singular)
coudra (future indicative singular third-person)
coudrons (first-person future indicative plural)
coudroiz (future indicative plural second-person)
coudreiz (future indicative plural second-person)
coudrez (future indicative plural second-person)
coudront (future indicative plural third-person)
coudroie (conditional first-person singular)
coudreie (conditional first-person singular)
coudroies (conditional second-person singular)
coudreies (conditional second-person singular)
coudroit (conditional singular third-person)
coudreit (conditional singular third-person)
coudriiens (conditional first-person plural)
coudriens (conditional first-person plural)
coudriiez (conditional plural second-person)
coudriez (conditional plural second-person)
coudroient (conditional plural third-person)
coudreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
keuse (first-person present singular subjunctive)
keuses (present second-person singular subjunctive)
keuse (present singular subjunctive third-person)
cousons (first-person plural present subjunctive)
cousez (plural present second-person subjunctive)
keusent (plural present subjunctive third-person)
cousisse (first-person imperfect singular subjunctive)
cousisses (imperfect second-person singular subjunctive)
cousist (imperfect singular subjunctive third-person)
cousissons (first-person imperfect plural subjunctive)
cousissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
cousissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
cousissez (imperfect plural second-person subjunctive)
cousissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
cousissent (imperfect plural subjunctive third-person)
keus (imperative second-person singular)
cousons (first-person imperative plural)
cousez (imperative plural second-person)


penser

penser (infinitive)
avoir pensé (infinitive multiword-construction)
en pensant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
pensant (participle present)
pensé (participle past)
pens (first-person indicative present singular)
penses (indicative present second-person singular)
pense (indicative present singular third-person)
pensons (first-person indicative plural present)
pensez (indicative plural present second-person)
pensent (indicative plural present third-person)
pensoie (first-person imperfect indicative singular)
penseie (first-person imperfect indicative singular)
pensoe (first-person imperfect indicative singular)
penseve (first-person imperfect indicative singular)
pensoies (imperfect indicative second-person singular)
penseies (imperfect indicative second-person singular)
pensoes (imperfect indicative second-person singular)
penseves (imperfect indicative second-person singular)
pensoit (imperfect indicative singular third-person)
penseit (imperfect indicative singular third-person)
pensot (imperfect indicative singular third-person)
penseve (imperfect indicative singular third-person)
pensiiens (first-person imperfect indicative plural)
pensiens (first-person imperfect indicative plural)
pensiiez (imperfect indicative plural second-person)
pensiez (imperfect indicative plural second-person)
pensoient (imperfect indicative plural third-person)
penseient (imperfect indicative plural third-person)
pensoent (imperfect indicative plural third-person)
pensevent (imperfect indicative plural third-person)
pensai (first-person indicative preterite singular)
pensas (indicative preterite second-person singular)
pensa (indicative preterite singular third-person)
pensames (first-person indicative plural preterite)
pensastes (indicative plural preterite second-person)
penserent (indicative plural preterite third-person)
penserai (first-person future indicative singular)
penseras (future indicative second-person singular)
pensera (future indicative singular third-person)
penserons (first-person future indicative plural)
penseroiz (future indicative plural second-person)
pensereiz (future indicative plural second-person)
penserez (future indicative plural second-person)
penseront (future indicative plural third-person)
penseroie (conditional first-person singular)
pensereie (conditional first-person singular)
penseroies (conditional second-person singular)
pensereies (conditional second-person singular)
penseroit (conditional singular third-person)
pensereit (conditional singular third-person)
penseriiens (conditional first-person plural)
penseriens (conditional first-person plural)
penseriiez (conditional plural second-person)
penseriez (conditional plural second-person)
penseroient (conditional plural third-person)
pensereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pens (first-person present singular subjunctive)
pens (present second-person singular subjunctive)
penst (present singular subjunctive third-person)
pensons (first-person plural present subjunctive)
pensez (plural present second-person subjunctive)
pensent (plural present subjunctive third-person)
pensasse (first-person imperfect singular subjunctive)
pensasses (imperfect second-person singular subjunctive)
pensast (imperfect singular subjunctive third-person)
pensissons (first-person imperfect plural subjunctive)
pensissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
pensissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
pensissez (imperfect plural second-person subjunctive)
pensissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pensassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pense (imperative second-person singular)
pensons (first-person imperative plural)
pensez (imperative plural second-person)

→ Dutch: peinzen

Middle French: penser

French: penser

Norman: penser, pensaïr

Walloon: pinser

Borrowed from Latin pensāre. Compare the doublet peser.


penser

penser oblique singular, m (oblique plural pensers, nominative singular pensers, nominative plural penser)

penser oblique singular or (canonical masculine)
pensers (oblique plural)
pensers (nominative singular)
penser (nominative plural)


façon

façon oblique singular, f (oblique plural façons, nominative singular façon, nominative plural façons)

façon oblique singular or (canonical feminine)
façons (oblique plural)
façon (nominative singular)
façons (nominative plural)

desctree

Middle French: façon
French: façon
Haitian Creole: fason
→ Alemannic German: Fasung
→ Danish: facon
→ Russian: фасон (fason)
→ Uzbek: fason
→ Swedish: fason

French: façon

Norman: faichon

→ Middle Dutch: fatchoen, faetsoen

Dutch: fatsoen
Afrikaans: fatsoen
→ Indonesian: fatsun
Negerhollands: fatsoen
Petjo: fatsoen

→ Middle English: facioun
English: fashion (see there for further descendants)
Scots: fashion, fasson
Yola: fashoon

From Latin factiōnem, accusative singular of factiō.


escalope

fro-noun

escalope oblique singular, f (oblique plural escalopes, nominative singular escalope, nominative plural escalopes)

escalope oblique singular or (canonical feminine)
escalopes (oblique plural)
escalope (nominative singular)
escalopes (nominative plural)

English: escalope, scallop

French: escalope

Norman: scalope (Jersey)

Supposedly a blend of escale (“scallop”) + enveloppe (“envelope”).


lor

la novele lor aporte

c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:

to them (third-person indirect object pronoun)


lor

French: leur

Et lor dex en ont merciés.


bren

fro-noun

bren oblique singular, m (nominative singular brens)

bren oblique singular or (canonical masculine)
brens (nominative singular)

⇒ French: berner

desctree

→ Middle English: bran, branne, bren
English: bran
Yola: bran

→ Old Galician-Portuguese: bren

Celtic loanword, from Gaulish *brennos (“rotten”), from Proto-Celtic *bragnos (“foul, rotten”).


resister

resister (infinitive)
avoir resisté (infinitive multiword-construction)
en resistant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
resistant (participle present)
resisté (participle past)
resist (first-person indicative present singular)
resistes (indicative present second-person singular)
resiste (indicative present singular third-person)
resistons (first-person indicative plural present)
resistez (indicative plural present second-person)
resistent (indicative plural present third-person)
resistoie (first-person imperfect indicative singular)
resisteie (first-person imperfect indicative singular)
resistoe (first-person imperfect indicative singular)
resisteve (first-person imperfect indicative singular)
resistoies (imperfect indicative second-person singular)
resisteies (imperfect indicative second-person singular)
resistoes (imperfect indicative second-person singular)
resisteves (imperfect indicative second-person singular)
resistoit (imperfect indicative singular third-person)
resisteit (imperfect indicative singular third-person)
resistot (imperfect indicative singular third-person)
resisteve (imperfect indicative singular third-person)
resistiiens (first-person imperfect indicative plural)
resistiens (first-person imperfect indicative plural)
resistiiez (imperfect indicative plural second-person)
resistiez (imperfect indicative plural second-person)
resistoient (imperfect indicative plural third-person)
resisteient (imperfect indicative plural third-person)
resistoent (imperfect indicative plural third-person)
resistevent (imperfect indicative plural third-person)
resistai (first-person indicative preterite singular)
resistas (indicative preterite second-person singular)
resista (indicative preterite singular third-person)
resistames (first-person indicative plural preterite)
resistastes (indicative plural preterite second-person)
resisterent (indicative plural preterite third-person)
resisterai (first-person future indicative singular)
resisteras (future indicative second-person singular)
resistera (future indicative singular third-person)
resisterons (first-person future indicative plural)
resisteroiz (future indicative plural second-person)
resistereiz (future indicative plural second-person)
resisterez (future indicative plural second-person)
resisteront (future indicative plural third-person)
resisteroie (conditional first-person singular)
resistereie (conditional first-person singular)
resisteroies (conditional second-person singular)
resistereies (conditional second-person singular)
resisteroit (conditional singular third-person)
resistereit (conditional singular third-person)
resisteriiens (conditional first-person plural)
resisteriens (conditional first-person plural)
resisteriiez (conditional plural second-person)
resisteriez (conditional plural second-person)
resisteroient (conditional plural third-person)
resistereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
resist (first-person present singular subjunctive)
resiz (present second-person singular subjunctive)
resist (present singular subjunctive third-person)
resistons (first-person plural present subjunctive)
resistez (plural present second-person subjunctive)
resistent (plural present subjunctive third-person)
resistasse (first-person imperfect singular subjunctive)
resistasses (imperfect second-person singular subjunctive)
resistast (imperfect singular subjunctive third-person)
resistissons (first-person imperfect plural subjunctive)
resistissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
resistissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
resistissez (imperfect plural second-person subjunctive)
resistissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
resistassent (imperfect plural subjunctive third-person)
resiste (imperative second-person singular)
resistons (first-person imperative plural)
resistez (imperative plural second-person)

Late Old French (circa 1327). Borrowed from Latin resistere, present active infinitive of resistō.


vinaigre

fro-noun

vinaigre oblique singular, m (oblique plural vinaigres, nominative singular vinaigres, nominative plural vinaigre)

vinaigre oblique singular or (canonical masculine)
vinaigres (oblique plural)
vinaigres (nominative singular)
vinaigre (nominative plural)

French: vinaigre

desctree

→ Middle English: vynegre, fynegre, wyne-egre, vyneger, wynyger, venegre, vinegre, wyneger, vynagre, vinagir, vineger
English: vinegar
→ Japanese: ビネガー (binegā)
→ Welsh: finegr
Scots: veenegar

→ Middle Irish: fínégra

Irish: fínéagar


escut

fro-noun

escut oblique singular, m (oblique plural escuz or escutz, nominative singular escuz or escutz, nominative plural escut)

escut oblique singular or (canonical masculine)
escuz (oblique plural)
escutz (oblique plural)
escuz (nominative singular)
escutz (nominative singular)
escut (nominative plural)

desctree

Middle French: escut
French: écu
→ English: écu
→ Turkish: ekü


ensi

Middle French: ainsi

French: ainsi


estat

fro-noun

estat oblique singular, m (oblique plural estaz or estatz, nominative singular estaz or estatz, nominative plural estat)

estat oblique singular or (canonical masculine)
estaz (oblique plural)
estatz (oblique plural)
estaz (nominative singular)
estatz (nominative singular)
estat (nominative plural)

→ English: estate, state

Middle French: estat

French: état

→ Middle Dutch: staet

desctree

Dutch: staat
Afrikaans: staat
→ Indonesian: setat
→ Papiamentu: staat (dated)
→ Peranakan Indonesian: staat

→ Middle Low German: stāt

→ German: Staat

→ Russian: штат (štat)

Borrowed from Latin status (whence also the inherited doublet esté).


-eur

Alternative form of -or (both etymologies)


Marion

Middle French: Marion
French: Marion
→ Danish: Marion
→ German: Marion
→ Norwegian: Marion
→ Swedish: Marion

→ English: Marion, Marian


oir

oir (infinitive)
avoir oï (infinitive multiword-construction)
en oant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
oant (participle present)
oï (participle past)
oi (first-person indicative present singular)
oz (indicative present second-person singular)
ot (indicative present singular third-person)
oons (first-person indicative plural present)
oez (indicative plural present second-person)
oent (indicative plural present third-person)
ooie (first-person imperfect indicative singular)
oeie (first-person imperfect indicative singular)
ooies (imperfect indicative second-person singular)
oeies (imperfect indicative second-person singular)
ooit (imperfect indicative singular third-person)
oeit (imperfect indicative singular third-person)
oïiens (first-person imperfect indicative plural)
oïens (first-person imperfect indicative plural)
oïiez (imperfect indicative plural second-person)
oïez (imperfect indicative plural second-person)
ooient (imperfect indicative plural third-person)
oeient (imperfect indicative plural third-person)
oï (first-person indicative preterite singular)
oïs (indicative preterite second-person singular)
oï (indicative preterite singular third-person)
oïmes (first-person indicative plural preterite)
oïstes (indicative plural preterite second-person)
oïrent (indicative plural preterite third-person)
orrai (first-person future indicative singular)
orai (first-person future indicative singular)
orras (future indicative second-person singular)
oras (future indicative second-person singular)
orra (future indicative singular third-person)
ora (future indicative singular third-person)
orrons (first-person future indicative plural)
orons (first-person future indicative plural)
orroiz (future indicative plural second-person)
orreiz (future indicative plural second-person)
orrez (future indicative plural second-person)
oroiz (future indicative plural second-person)
oreiz (future indicative plural second-person)
orez (future indicative plural second-person)
orront (future indicative plural third-person)
oront (future indicative plural third-person)
orroie (conditional first-person singular)
orreie (conditional first-person singular)
oroie (conditional first-person singular)
oreie (conditional first-person singular)
orroies (conditional second-person singular)
orreies (conditional second-person singular)
oroies (conditional second-person singular)
oreies (conditional second-person singular)
orroit (conditional singular third-person)
orreit (conditional singular third-person)
oroit (conditional singular third-person)
oreit (conditional singular third-person)
orriiens (conditional first-person plural)
orriens (conditional first-person plural)
oriiens (conditional first-person plural)
oriens (conditional first-person plural)
orriiez (conditional plural second-person)
orriez (conditional plural second-person)
oriiez (conditional plural second-person)
oriez (conditional plural second-person)
orroient (conditional plural third-person)
orreient (conditional plural third-person)
oroient (conditional plural third-person)
oreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
oie (first-person present singular subjunctive)
oies (present second-person singular subjunctive)
oie (present singular subjunctive third-person)
oiiens (first-person plural present subjunctive)
oions (first-person plural present subjunctive)
oiiez (plural present second-person subjunctive)
oient (plural present subjunctive third-person)
oïsse (first-person imperfect singular subjunctive)
oïsses (imperfect second-person singular subjunctive)
oïst (imperfect singular subjunctive third-person)
oïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
oïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
oïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
oïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
oïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
oïssent (imperfect plural subjunctive third-person)
o (imperative second-person singular)
oz (imperative second-person singular)
oi (imperative second-person singular)
oons (first-person imperative plural)
oez (imperative plural second-person)

Middle French: ouyr
French: ouïr (dated)

Norman: ouir, ouï

from the French imperative plural <i class="Latn mention" lang="fro">oyez</i>

→ Middle English: oyes (from the French imperative plural oyez)
English: oyez


cuir

fro-noun

cuir oblique singular, m (oblique plural cuirs, nominative singular cuirs, nominative plural cuir)

cuir oblique singular or (canonical masculine)
cuirs (oblique plural)
cuirs (nominative singular)
cuir (nominative plural)


estomac

estomac oblique singular, m (oblique plural estomas, nominative singular estomas, nominative plural estomac)

estomac oblique singular or (canonical masculine)
estomas (oblique plural)
estomas (nominative singular)
estomac (nominative plural)

French: estomac

desctree

→ Middle English: stomak
English: stomach
Scots: stamack


achat

fro-noun

achat oblique singular, m (oblique plural achaz or achatz, nominative singular achaz or achatz, nominative plural achat)

achat oblique singular or (canonical masculine)
achaz (oblique plural)
achatz (oblique plural)
achaz (nominative singular)
achatz (nominative singular)
achat (nominative plural)


predestination

predestination oblique singular, f (oblique plural predestinations, nominative singular predestination, nominative plural predestinations)

predestination oblique singular or (canonical feminine)
predestinations (oblique plural)
predestination (nominative singular)
predestinations (nominative plural)

predestination (doctrine that everything has been foreordained by God)


buns

inflection of bun:
masculine nominative singular

inflection of bun:
masculine oblique plural


fosse

fosse oblique singular, f (oblique plural fosses, nominative singular fosse, nominative plural fosses)

fosse oblique singular or (canonical feminine)
fosses (oblique plural)
fosse (nominative singular)
fosses (nominative plural)

Middle French: fosse

French: fosse


broche

broche oblique singular, f (oblique plural broches, nominative singular broche, nominative plural broches)

broche oblique singular or (canonical feminine)
broches (oblique plural)
broche (nominative singular)
broches (nominative plural)

French: broche

→ Galician: brocha (“pin; nail”)

desctree

→ Middle English: broche, brooche, brouche, bruche, brush
English: broach, brooch
Scots: broach, brutch, bruch, broche, brotch

Inherited from Vulgar Latin brocca, feminine substantive of Classical Latin broccus (“pointed, sharp”).


greu

head

greu m (oblique and nominative feminine singular grecque)

grecque (feminine nominative oblique singular)

Inherited from Latin graecus. Compare grezois.


greu

fro-noun

greu oblique singular, m (nominative singular greus)

greu oblique singular or (canonical masculine)
greus (nominative singular)


peon

peon oblique singular, m (oblique plural peons, nominative singular peons, nominative plural peon)

peon oblique singular or (canonical masculine)
peons (oblique plural)
peons (nominative singular)
peon (nominative plural)

desctree

French: pion
→ Dutch: pion
Afrikaans: pion
→ Indonesian: pion
→ Greek: πιόνι (pióni)
→ Polish: pion
→ Romanian: pion
→ Turkish: piyon

→ Middle English: pown, powne, poun, poune, pon, pawn, pawne, paun, pewne
English: pawn
Scots: poun

Inherited from Late Latin pedōnem (“pedestrian”).

inh+

(military) infantryman

(chess) pawn


cerf

fro-noun

cerf oblique singular, m (oblique plural cers, nominative singular cers, nominative plural cerf)

cerf oblique singular or (canonical masculine)
cers (oblique plural)
cers (nominative singular)
cerf (nominative plural)

Middle French: cerf


cort

cort oblique singular, f (oblique plural corz or cortz, nominative singular cort, nominative plural corz or cortz)

cort oblique singular or (canonical feminine)
corz (oblique plural)
cortz (oblique plural)
cort (nominative singular)
corz (nominative plural)
cortz (nominative plural)

French: cour

desctree

→ Middle English: court, cort, corte, cortt, courte, curt, curth
English: court (see there for further descendants)
Scots: court, coort


mult

head

mult m (oblique and nominative feminine singular multe)

multe (feminine nominative oblique singular)


escrin

fro-noun

escrin oblique singular, m (oblique plural escrins, nominative singular escrins, nominative plural escrin)

escrin oblique singular or (canonical masculine)
escrins (oblique plural)
escrins (nominative singular)
escrin (nominative plural)

French: écrin

→ English: scrine


conte

conte oblique singular, m (oblique plural contes, nominative singular contes, nominative plural conte)

conte oblique singular or (canonical masculine)
contes (oblique plural)
contes (nominative singular)
conte (nominative plural)

First attested circa 980 as compte. Deverbal of conter.

Tant en asamble n'en sai conte tenir.

12ᵗʰ Century, Unknown, Raoul de Cambrai:

He got together so many that I can't keep count


conte

conte oblique singular, m (oblique plural contes, nominative singular cuens, nominative plural conte)

conte oblique singular or (canonical masculine)
contes (oblique plural)
cuens (nominative singular)
conte (nominative plural)


fei

fei oblique singular, f (oblique plural feis, nominative singular fei, nominative plural feis)

fei oblique singular or (canonical feminine)
feis (oblique plural)
fei (nominative singular)
feis (nominative plural)

(early Old French or Anglo-Norman) Alternative form of foi


bele

feminine nominative/oblique singular of biau


rester

fro-conj-i

This verb is highly irregular.

rester (infinitive)
estre resté (infinitive multiword-construction)
resteü (infinitive multiword-construction)
en restant (gerund)
gerund of estre + past participle (gerund multiword-construction)
restant (participle present)
resté (participle past)
resteü (participle past)
restois (first-person indicative present singular)
restas (indicative present second-person singular)
restais (indicative present second-person singular)
resta (indicative present singular third-person)
restait (indicative present singular third-person)
restons (first-person indicative plural present)
restez (indicative plural present second-person)
restont (indicative plural present third-person)
restoie (first-person imperfect indicative singular)
resteie (first-person imperfect indicative singular)
restoe (first-person imperfect indicative singular)
resteve (first-person imperfect indicative singular)
restoies (imperfect indicative second-person singular)
resteies (imperfect indicative second-person singular)
restoes (imperfect indicative second-person singular)
resteves (imperfect indicative second-person singular)
restoit (imperfect indicative singular third-person)
resteit (imperfect indicative singular third-person)
restot (imperfect indicative singular third-person)
resteve (imperfect indicative singular third-person)
restiiens (first-person imperfect indicative plural)
restiens (first-person imperfect indicative plural)
restiiez (imperfect indicative plural second-person)
restiez (imperfect indicative plural second-person)
restoient (imperfect indicative plural third-person)
resteient (imperfect indicative plural third-person)
restoent (imperfect indicative plural third-person)
restevent (imperfect indicative plural third-person)
restui (first-person indicative preterite singular)
restai (first-person indicative preterite singular)
resteüs (indicative preterite second-person singular)
restas (indicative preterite second-person singular)
restut (indicative preterite singular third-person)
resta (indicative preterite singular third-person)
resteümes (first-person indicative plural preterite)
restames (first-person indicative plural preterite)
resteüstes (indicative plural preterite second-person)
restastes (indicative plural preterite second-person)
resturent (indicative plural preterite third-person)
resterent (indicative plural preterite third-person)
resterai (first-person future indicative singular)
resteras (future indicative second-person singular)
restera (future indicative singular third-person)
resterons (first-person future indicative plural)
resteroiz (future indicative plural second-person)
restereiz (future indicative plural second-person)
resterez (future indicative plural second-person)
resteront (future indicative plural third-person)
resteroie (conditional first-person singular)
restereie (conditional first-person singular)
resteroies (conditional second-person singular)
restereies (conditional second-person singular)
resteroit (conditional singular third-person)
restereit (conditional singular third-person)
resteriiens (conditional first-person plural)
resteriens (conditional first-person plural)
resteriiez (conditional plural second-person)
resteriez (conditional plural second-person)
resteroient (conditional plural third-person)
restereient (conditional plural third-person)
future tense of estre + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
restoise (first-person present singular subjunctive)
restace (first-person present singular subjunctive)
restoises (present second-person singular subjunctive)
restaces (present second-person singular subjunctive)
restoise (present singular subjunctive third-person)
restoist (present singular subjunctive third-person)
restace (present singular subjunctive third-person)
restons (first-person plural present subjunctive)
restez (plural present second-person subjunctive)
restoisent (plural present subjunctive third-person)
restacent (plural present subjunctive third-person)
resteüsse (first-person imperfect singular subjunctive)
restasse (first-person imperfect singular subjunctive)
resteüsses (imperfect second-person singular subjunctive)
restasses (imperfect second-person singular subjunctive)
resteüst (imperfect singular subjunctive third-person)
restast (imperfect singular subjunctive third-person)
resteüssons (first-person imperfect plural subjunctive)
resteüssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
restissons (first-person imperfect plural subjunctive)
restissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
resteüssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
resteüssez (imperfect plural second-person subjunctive)
resteüssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
restissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
restissez (imperfect plural second-person subjunctive)
restissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
resteüssent (imperfect plural subjunctive third-person)
restassent (imperfect plural subjunctive third-person)
resta (imperative second-person singular)
restons (first-person imperative plural)
restez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin restāre, present active infinitive of restō.


tardif

head

tardif m (oblique and nominative feminine singular tardive)

tardive (feminine nominative oblique singular)

French: tardif
→ English: tardy

Norman: tardi

From Late Latin tardīvus, from Latin tardus.


oster

oster (infinitive)
avoir osté (infinitive multiword-construction)
en ostant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
ostant (participle present)
osté (participle past)
ost (first-person indicative present singular)
ostes (indicative present second-person singular)
oste (indicative present singular third-person)
ostons (first-person indicative plural present)
ostez (indicative plural present second-person)
ostent (indicative plural present third-person)
ostoie (first-person imperfect indicative singular)
osteie (first-person imperfect indicative singular)
ostoe (first-person imperfect indicative singular)
osteve (first-person imperfect indicative singular)
ostoies (imperfect indicative second-person singular)
osteies (imperfect indicative second-person singular)
ostoes (imperfect indicative second-person singular)
osteves (imperfect indicative second-person singular)
ostoit (imperfect indicative singular third-person)
osteit (imperfect indicative singular third-person)
ostot (imperfect indicative singular third-person)
osteve (imperfect indicative singular third-person)
ostiiens (first-person imperfect indicative plural)
ostiens (first-person imperfect indicative plural)
ostiiez (imperfect indicative plural second-person)
ostiez (imperfect indicative plural second-person)
ostoient (imperfect indicative plural third-person)
osteient (imperfect indicative plural third-person)
ostoent (imperfect indicative plural third-person)
ostevent (imperfect indicative plural third-person)
ostai (first-person indicative preterite singular)
ostas (indicative preterite second-person singular)
osta (indicative preterite singular third-person)
ostames (first-person indicative plural preterite)
ostastes (indicative plural preterite second-person)
osterent (indicative plural preterite third-person)
osterai (first-person future indicative singular)
osteras (future indicative second-person singular)
ostera (future indicative singular third-person)
osterons (first-person future indicative plural)
osteroiz (future indicative plural second-person)
ostereiz (future indicative plural second-person)
osterez (future indicative plural second-person)
osteront (future indicative plural third-person)
osteroie (conditional first-person singular)
ostereie (conditional first-person singular)
osteroies (conditional second-person singular)
ostereies (conditional second-person singular)
osteroit (conditional singular third-person)
ostereit (conditional singular third-person)
osteriiens (conditional first-person plural)
osteriens (conditional first-person plural)
osteriiez (conditional plural second-person)
osteriez (conditional plural second-person)
osteroient (conditional plural third-person)
ostereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
ost (first-person present singular subjunctive)
oz (present second-person singular subjunctive)
ost (present singular subjunctive third-person)
ostons (first-person plural present subjunctive)
ostez (plural present second-person subjunctive)
ostent (plural present subjunctive third-person)
ostasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ostasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ostast (imperfect singular subjunctive third-person)
ostissons (first-person imperfect plural subjunctive)
ostissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
ostissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
ostissez (imperfect plural second-person subjunctive)
ostissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ostassent (imperfect plural subjunctive third-person)
oste (imperative second-person singular)
ostons (first-person imperative plural)
ostez (imperative plural second-person)

Middle French: oster

French: ôter

Louisiana French: oûter

Norman: ôter


noter

noter (infinitive)
avoir noté (infinitive multiword-construction)
en notant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
notant (participle present)
noté (participle past)
not (first-person indicative present singular)
notes (indicative present second-person singular)
note (indicative present singular third-person)
notons (first-person indicative plural present)
notez (indicative plural present second-person)
notent (indicative plural present third-person)
notoie (first-person imperfect indicative singular)
noteie (first-person imperfect indicative singular)
notoe (first-person imperfect indicative singular)
noteve (first-person imperfect indicative singular)
notoies (imperfect indicative second-person singular)
noteies (imperfect indicative second-person singular)
notoes (imperfect indicative second-person singular)
noteves (imperfect indicative second-person singular)
notoit (imperfect indicative singular third-person)
noteit (imperfect indicative singular third-person)
notot (imperfect indicative singular third-person)
noteve (imperfect indicative singular third-person)
notiiens (first-person imperfect indicative plural)
notiens (first-person imperfect indicative plural)
notiiez (imperfect indicative plural second-person)
notiez (imperfect indicative plural second-person)
notoient (imperfect indicative plural third-person)
noteient (imperfect indicative plural third-person)
notoent (imperfect indicative plural third-person)
notevent (imperfect indicative plural third-person)
notai (first-person indicative preterite singular)
notas (indicative preterite second-person singular)
nota (indicative preterite singular third-person)
notames (first-person indicative plural preterite)
notastes (indicative plural preterite second-person)
noterent (indicative plural preterite third-person)
noterai (first-person future indicative singular)
noteras (future indicative second-person singular)
notera (future indicative singular third-person)
noterons (first-person future indicative plural)
noteroiz (future indicative plural second-person)
notereiz (future indicative plural second-person)
noterez (future indicative plural second-person)
noteront (future indicative plural third-person)
noteroie (conditional first-person singular)
notereie (conditional first-person singular)
noteroies (conditional second-person singular)
notereies (conditional second-person singular)
noteroit (conditional singular third-person)
notereit (conditional singular third-person)
noteriiens (conditional first-person plural)
noteriens (conditional first-person plural)
noteriiez (conditional plural second-person)
noteriez (conditional plural second-person)
noteroient (conditional plural third-person)
notereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
not (first-person present singular subjunctive)
noz (present second-person singular subjunctive)
not (present singular subjunctive third-person)
notons (first-person plural present subjunctive)
notez (plural present second-person subjunctive)
notent (plural present subjunctive third-person)
notasse (first-person imperfect singular subjunctive)
notasses (imperfect second-person singular subjunctive)
notast (imperfect singular subjunctive third-person)
notissons (first-person imperfect plural subjunctive)
notissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
notissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
notissez (imperfect plural second-person subjunctive)
notissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
notassent (imperfect plural subjunctive third-person)
note (imperative second-person singular)
notons (first-person imperative plural)
notez (imperative plural second-person)


campagne

fro-noun

campagne oblique singular, f (oblique plural campagnes, nominative singular campagne, nominative plural campagnes)

campagne oblique singular or (canonical feminine)
campagnes (oblique plural)
campagne (nominative singular)
campagnes (nominative plural)


charmer

charmer (infinitive)
avoir charmé (infinitive multiword-construction)
en charmant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
charmant (participle present)
charmé (participle past)
charm (first-person indicative present singular)
charmes (indicative present second-person singular)
charme (indicative present singular third-person)
charmons (first-person indicative plural present)
charmez (indicative plural present second-person)
charment (indicative plural present third-person)
charmoie (first-person imperfect indicative singular)
charmeie (first-person imperfect indicative singular)
charmoe (first-person imperfect indicative singular)
charmeve (first-person imperfect indicative singular)
charmoies (imperfect indicative second-person singular)
charmeies (imperfect indicative second-person singular)
charmoes (imperfect indicative second-person singular)
charmeves (imperfect indicative second-person singular)
charmoit (imperfect indicative singular third-person)
charmeit (imperfect indicative singular third-person)
charmot (imperfect indicative singular third-person)
charmeve (imperfect indicative singular third-person)
charmiiens (first-person imperfect indicative plural)
charmiens (first-person imperfect indicative plural)
charmiiez (imperfect indicative plural second-person)
charmiez (imperfect indicative plural second-person)
charmoient (imperfect indicative plural third-person)
charmeient (imperfect indicative plural third-person)
charmoent (imperfect indicative plural third-person)
charmevent (imperfect indicative plural third-person)
charmai (first-person indicative preterite singular)
charmas (indicative preterite second-person singular)
charma (indicative preterite singular third-person)
charmames (first-person indicative plural preterite)
charmastes (indicative plural preterite second-person)
charmerent (indicative plural preterite third-person)
charmerai (first-person future indicative singular)
charmeras (future indicative second-person singular)
charmera (future indicative singular third-person)
charmerons (first-person future indicative plural)
charmeroiz (future indicative plural second-person)
charmereiz (future indicative plural second-person)
charmerez (future indicative plural second-person)
charmeront (future indicative plural third-person)
charmeroie (conditional first-person singular)
charmereie (conditional first-person singular)
charmeroies (conditional second-person singular)
charmereies (conditional second-person singular)
charmeroit (conditional singular third-person)
charmereit (conditional singular third-person)
charmeriiens (conditional first-person plural)
charmeriens (conditional first-person plural)
charmeriiez (conditional plural second-person)
charmeriez (conditional plural second-person)
charmeroient (conditional plural third-person)
charmereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
charm (first-person present singular subjunctive)
chars (present second-person singular subjunctive)
chart (present singular subjunctive third-person)
charmons (first-person plural present subjunctive)
charmez (plural present second-person subjunctive)
charment (plural present subjunctive third-person)
charmasse (first-person imperfect singular subjunctive)
charmasses (imperfect second-person singular subjunctive)
charmast (imperfect singular subjunctive third-person)
charmissons (first-person imperfect plural subjunctive)
charmissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
charmissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
charmissez (imperfect plural second-person subjunctive)
charmissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
charmassent (imperfect plural subjunctive third-person)
charme (imperative second-person singular)
charmons (first-person imperative plural)
charmez (imperative plural second-person)

→ Neapolitan: nciarmare

→ Sicilian: ciarmari

to charm; to enchant (put under a magic spell)


buisson

buisson oblique singular, m (oblique plural buissons, nominative singular buissons, nominative plural buisson)

buisson oblique singular or (canonical masculine)
buissons (oblique plural)
buissons (nominative singular)
buisson (nominative plural)


cest

head

cest m (oblique and nominative feminine singular ceste)

ceste (feminine nominative oblique singular)


houe

fro-noun

houe oblique singular, f (oblique plural houes, nominative singular houe, nominative plural houes)

houe oblique singular or (canonical feminine)
houes (oblique plural)
houe (nominative singular)
houes (nominative plural)

Middle French: hoe, houe

French: houe

Norman: hoe, haoue (Guernésiais)

Picard: hau (Ch'ti)

Walloon: awe, hawe

→ Middle English: howe, houwe, howwe

English: hoe

⇒ Old French: hoel, houwel

Middle French: houel, hoyau, hoeau

Middle French: hoyau

→ Middle Dutch: hauel, hauweel

→ Dutch: houweel

⇒ Old French: houet

Norman: houette (Jersiais)

⇒ Old French: houer

Middle French: houer

French: houer

Norman: haouaïr (Guernésiais), hauwer (Hennégois)

→ Middle English: howen, howwen

English: hoe

Borrowed from Frankish *hauwā (“hoe, mattock”).


remover

(Anglo-Norman) Alternative form of removoir


joli

head

joli m (oblique and nominative feminine singular jolie)

jolie (feminine nominative oblique singular)


matrice

fro-noun

matrice oblique singular, f (oblique plural matrices, nominative singular matrice, nominative plural matrices)

matrice oblique singular or (canonical feminine)
matrices (oblique plural)
matrice (nominative singular)
matrices (nominative plural)

French: matrice

desctree

→ Middle English: matrice, matris, matrix
English: matrice, matrix

Borrowed from Latin mātrīx, mātrīcem. See also the inherited doublets marriz, marris.


ferm

head

ferm m (oblique and nominative feminine singular ferme)

ferme (feminine nominative oblique singular)
ferms (masculine singular subjective)
ferme (feminine singular subjective)
ferm (neuter singular subjective)
ferm (masculine oblique singular)
ferme (feminine oblique singular)
ferm (neuter oblique singular)
ferme (oblique singular)
ferm (oblique singular)
ferm (masculine plural subjective)
fermes (feminine plural subjective)
ferm (neuter plural subjective)
ferm (plural subjective)
ferms (masculine oblique plural)
fermes (feminine oblique plural)
ferm (neuter oblique plural)
fermes (oblique plural)
ferm (oblique plural)

Middle French: ferme

French: ferme

desctree

→ Middle English: ferme, ferm
English: firm (remodelled after Latin)
→ Cantonese: firm
Scots: firm (remodelled after Latin)


condamner

condamner (infinitive)
avoir condamné (infinitive multiword-construction)
en condamnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
condamnant (participle present)
condamné (participle past)
condamne (first-person indicative present singular)
condamnes (indicative present second-person singular)
condamne (indicative present singular third-person)
condamnons (first-person indicative plural present)
condamnez (indicative plural present second-person)
condamnent (indicative plural present third-person)
condamnoie (first-person imperfect indicative singular)
condamneie (first-person imperfect indicative singular)
condamnoe (first-person imperfect indicative singular)
condamneve (first-person imperfect indicative singular)
condamnoies (imperfect indicative second-person singular)
condamneies (imperfect indicative second-person singular)
condamnoes (imperfect indicative second-person singular)
condamneves (imperfect indicative second-person singular)
condamnoit (imperfect indicative singular third-person)
condamneit (imperfect indicative singular third-person)
condamnot (imperfect indicative singular third-person)
condamneve (imperfect indicative singular third-person)
condamniiens (first-person imperfect indicative plural)
condamniens (first-person imperfect indicative plural)
condamniiez (imperfect indicative plural second-person)
condamniez (imperfect indicative plural second-person)
condamnoient (imperfect indicative plural third-person)
condamneient (imperfect indicative plural third-person)
condamnoent (imperfect indicative plural third-person)
condamnevent (imperfect indicative plural third-person)
condamnai (first-person indicative preterite singular)
condamnas (indicative preterite second-person singular)
condamna (indicative preterite singular third-person)
condamnames (first-person indicative plural preterite)
condamnastes (indicative plural preterite second-person)
condamnerent (indicative plural preterite third-person)
condamnerai (first-person future indicative singular)
condamneras (future indicative second-person singular)
condamnera (future indicative singular third-person)
condamnerons (first-person future indicative plural)
condamneroiz (future indicative plural second-person)
condamnereiz (future indicative plural second-person)
condamnerez (future indicative plural second-person)
condamneront (future indicative plural third-person)
condamneroie (conditional first-person singular)
condamnereie (conditional first-person singular)
condamneroies (conditional second-person singular)
condamnereies (conditional second-person singular)
condamneroit (conditional singular third-person)
condamnereit (conditional singular third-person)
condamneriiens (conditional first-person plural)
condamneriens (conditional first-person plural)
condamneriiez (conditional plural second-person)
condamneriez (conditional plural second-person)
condamneroient (conditional plural third-person)
condamnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
condamne (first-person present singular subjunctive)
condamnes (present second-person singular subjunctive)
condamne (present singular subjunctive third-person)
condamnons (first-person plural present subjunctive)
condamnez (plural present second-person subjunctive)
condamnent (plural present subjunctive third-person)
condamnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
condamnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
condamnast (imperfect singular subjunctive third-person)
condamnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
condamnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
condamnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
condamnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
condamnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
condamnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
condamne (imperative second-person singular)
condamnons (first-person imperative plural)
condamnez (imperative plural second-person)


certaines

nominative/oblique feminine plural of certain


soz

Middle French: soubs

French: sous

Norman: souôs


prouver

prouver (infinitive)
avoir prouvé (infinitive multiword-construction)
en prouvant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
prouvant (participle present)
prouvé (participle past)
pruis (first-person indicative present singular)
prueves (indicative present second-person singular)
prueve (indicative present singular third-person)
prouvons (first-person indicative plural present)
prouvez (indicative plural present second-person)
pruevent (indicative plural present third-person)
prouvoie (first-person imperfect indicative singular)
prouveie (first-person imperfect indicative singular)
prouvoe (first-person imperfect indicative singular)
prouveve (first-person imperfect indicative singular)
prouvoies (imperfect indicative second-person singular)
prouveies (imperfect indicative second-person singular)
prouvoes (imperfect indicative second-person singular)
prouveves (imperfect indicative second-person singular)
prouvoit (imperfect indicative singular third-person)
prouveit (imperfect indicative singular third-person)
prouvot (imperfect indicative singular third-person)
prouveve (imperfect indicative singular third-person)
prouviiens (first-person imperfect indicative plural)
prouviens (first-person imperfect indicative plural)
prouviiez (imperfect indicative plural second-person)
prouviez (imperfect indicative plural second-person)
prouvoient (imperfect indicative plural third-person)
prouveient (imperfect indicative plural third-person)
prouvoent (imperfect indicative plural third-person)
prouvevent (imperfect indicative plural third-person)
prouvai (first-person indicative preterite singular)
prouvas (indicative preterite second-person singular)
prouva (indicative preterite singular third-person)
prouvames (first-person indicative plural preterite)
prouvastes (indicative plural preterite second-person)
prouverent (indicative plural preterite third-person)
prouverai (first-person future indicative singular)
prouveras (future indicative second-person singular)
prouvera (future indicative singular third-person)
prouverons (first-person future indicative plural)
prouveroiz (future indicative plural second-person)
prouvereiz (future indicative plural second-person)
prouverez (future indicative plural second-person)
prouveront (future indicative plural third-person)
prouveroie (conditional first-person singular)
prouvereie (conditional first-person singular)
prouveroies (conditional second-person singular)
prouvereies (conditional second-person singular)
prouveroit (conditional singular third-person)
prouvereit (conditional singular third-person)
prouveriiens (conditional first-person plural)
prouveriens (conditional first-person plural)
prouveriiez (conditional plural second-person)
prouveriez (conditional plural second-person)
prouveroient (conditional plural third-person)
prouvereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pruisse (first-person present singular subjunctive)
pruisses (present second-person singular subjunctive)
pruisse (present singular subjunctive third-person)
pruist (present singular subjunctive third-person)
provons (first-person plural present subjunctive)
pruissiens (first-person plural present subjunctive)
pruissons (first-person plural present subjunctive)
provez (plural present second-person subjunctive)
pruissiez (plural present second-person subjunctive)
pruissent (plural present subjunctive third-person)
prouvasse (first-person imperfect singular subjunctive)
prouvasses (imperfect second-person singular subjunctive)
prouvast (imperfect singular subjunctive third-person)
prouvissons (first-person imperfect plural subjunctive)
prouvissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
prouvissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
prouvissez (imperfect plural second-person subjunctive)
prouvissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
prouvassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pruisse (imperative second-person singular)
prouvons (first-person imperative plural)
prouvez (imperative plural second-person)


loc

fro-noun

loc oblique singular, m (oblique plural los, nominative singular los, nominative plural loc)

loc oblique singular or (canonical masculine)
los (oblique plural)
los (nominative singular)
loc (nominative plural)

, La Vie de St Thomas
Mes a cel ore esteit a un grant loc fermee

But at this hour, it was closed with a big lock


gagner

gagner (infinitive)
avoir gagné (infinitive multiword-construction)
en gagnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
gagnant (participle present)
gagné (participle past)
gaing (first-person indicative present singular)
gagnes (indicative present second-person singular)
gagne (indicative present singular third-person)
gagnons (first-person indicative plural present)
gagnez (indicative plural present second-person)
gagnent (indicative plural present third-person)
gagnoie (first-person imperfect indicative singular)
gagneie (first-person imperfect indicative singular)
gagnoe (first-person imperfect indicative singular)
gagneve (first-person imperfect indicative singular)
gagnoies (imperfect indicative second-person singular)
gagneies (imperfect indicative second-person singular)
gagnoes (imperfect indicative second-person singular)
gagneves (imperfect indicative second-person singular)
gagnoit (imperfect indicative singular third-person)
gagneit (imperfect indicative singular third-person)
gagnot (imperfect indicative singular third-person)
gagneve (imperfect indicative singular third-person)
gagniiens (first-person imperfect indicative plural)
gagniens (first-person imperfect indicative plural)
gagniiez (imperfect indicative plural second-person)
gagniez (imperfect indicative plural second-person)
gagnoient (imperfect indicative plural third-person)
gagneient (imperfect indicative plural third-person)
gagnoent (imperfect indicative plural third-person)
gagnevent (imperfect indicative plural third-person)
gagnai (first-person indicative preterite singular)
gagnas (indicative preterite second-person singular)
gagna (indicative preterite singular third-person)
gagnames (first-person indicative plural preterite)
gagnastes (indicative plural preterite second-person)
gagnerent (indicative plural preterite third-person)
gagnerai (first-person future indicative singular)
gagneras (future indicative second-person singular)
gagnera (future indicative singular third-person)
gagnerons (first-person future indicative plural)
gagneroiz (future indicative plural second-person)
gagnereiz (future indicative plural second-person)
gagnerez (future indicative plural second-person)
gagneront (future indicative plural third-person)
gagneroie (conditional first-person singular)
gagnereie (conditional first-person singular)
gagneroies (conditional second-person singular)
gagnereies (conditional second-person singular)
gagneroit (conditional singular third-person)
gagnereit (conditional singular third-person)
gagneriiens (conditional first-person plural)
gagneriens (conditional first-person plural)
gagneriiez (conditional plural second-person)
gagneriez (conditional plural second-person)
gagneroient (conditional plural third-person)
gagnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
gaing (first-person present singular subjunctive)
gainz (present second-person singular subjunctive)
gaint (present singular subjunctive third-person)
gagnons (first-person plural present subjunctive)
gagnez (plural present second-person subjunctive)
gagnent (plural present subjunctive third-person)
gagnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
gagnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
gagnast (imperfect singular subjunctive third-person)
gagnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
gagnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
gagnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
gagnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
gagnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
gagnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gagne (imperative second-person singular)
gagnons (first-person imperative plural)
gagnez (imperative plural second-person)


herbe

herbe oblique singular, f (oblique plural herbes, nominative singular herbe, nominative plural herbes)

herbe oblique singular or (canonical feminine)
herbes (oblique plural)
herbe (nominative singular)
herbes (nominative plural)


enticement

enticement oblique singular, m (oblique plural enticemenz or enticementz, nominative singular enticemenz or enticementz, nominative plural enticement)

enticement oblique singular or (canonical masculine)
enticemenz (oblique plural)
enticementz (oblique plural)
enticemenz (nominative singular)
enticementz (nominative singular)
enticement (nominative plural)

→ English: enticement


vestir

vestir (infinitive)
avoir vesti (infinitive multiword-construction)
vestu (infinitive multiword-construction)
en vestant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
vestant (participle present)
vesti (participle past)
vestu (participle past)
vest (first-person indicative present singular)
vez (indicative present second-person singular)
vest (indicative present singular third-person)
vestons (first-person indicative plural present)
vestez (indicative plural present second-person)
vestent (indicative plural present third-person)
vestoie (first-person imperfect indicative singular)
vesteie (first-person imperfect indicative singular)
vestoies (imperfect indicative second-person singular)
vesteies (imperfect indicative second-person singular)
vestoit (imperfect indicative singular third-person)
vesteit (imperfect indicative singular third-person)
vestiiens (first-person imperfect indicative plural)
vestiens (first-person imperfect indicative plural)
vestiiez (imperfect indicative plural second-person)
vestiez (imperfect indicative plural second-person)
vestoient (imperfect indicative plural third-person)
vesteient (imperfect indicative plural third-person)
vesti (first-person indicative preterite singular)
vestis (indicative preterite second-person singular)
vesti (indicative preterite singular third-person)
vestimes (first-person indicative plural preterite)
vestistes (indicative plural preterite second-person)
vestirent (indicative plural preterite third-person)
vestirai (first-person future indicative singular)
vestiras (future indicative second-person singular)
vestira (future indicative singular third-person)
vestirons (first-person future indicative plural)
vestiroiz (future indicative plural second-person)
vestireiz (future indicative plural second-person)
vestirez (future indicative plural second-person)
vestiront (future indicative plural third-person)
vestiroie (conditional first-person singular)
vestireie (conditional first-person singular)
vestiroies (conditional second-person singular)
vestireies (conditional second-person singular)
vestiroit (conditional singular third-person)
vestireit (conditional singular third-person)
vestiriiens (conditional first-person plural)
vestiriens (conditional first-person plural)
vestiriiez (conditional plural second-person)
vestiriez (conditional plural second-person)
vestiroient (conditional plural third-person)
vestireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
veste (first-person present singular subjunctive)
vestes (present second-person singular subjunctive)
veste (present singular subjunctive third-person)
vestons (first-person plural present subjunctive)
vestez (plural present second-person subjunctive)
vestent (plural present subjunctive third-person)
vestisse (first-person imperfect singular subjunctive)
vestisses (imperfect second-person singular subjunctive)
vestist (imperfect singular subjunctive third-person)
vestissons (first-person imperfect plural subjunctive)
vestissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vestissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissez (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
vestissent (imperfect plural subjunctive third-person)
vest (imperative second-person singular)
vestons (first-person imperative plural)
vestez (imperative plural second-person)

Middle French: vestir
French: vêtir

From Latin vestīre, present active infinitive of vestiō.


maladie

maladie oblique singular, f (oblique plural maladies, nominative singular maladie, nominative plural maladies)

maladie oblique singular or (canonical feminine)
maladies (oblique plural)
maladie (nominative singular)
maladies (nominative plural)


nazille

nazille oblique singular, f (oblique plural nazilles, nominative singular nazille, nominative plural nazilles)

nazille oblique singular or (canonical feminine)
nazilles (oblique plural)
nazille (nominative singular)
nazilles (nominative plural)


avaler

avaler (infinitive)
avoir avalé (infinitive multiword-construction)
en avalant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
avalant (participle present)
avalé (participle past)
aval (first-person indicative present singular)
avales (indicative present second-person singular)
avale (indicative present singular third-person)
avalons (first-person indicative plural present)
avalez (indicative plural present second-person)
avalent (indicative plural present third-person)
avaloie (first-person imperfect indicative singular)
avaleie (first-person imperfect indicative singular)
avaloe (first-person imperfect indicative singular)
avaleve (first-person imperfect indicative singular)
avaloies (imperfect indicative second-person singular)
avaleies (imperfect indicative second-person singular)
avaloes (imperfect indicative second-person singular)
avaleves (imperfect indicative second-person singular)
avaloit (imperfect indicative singular third-person)
avaleit (imperfect indicative singular third-person)
avalot (imperfect indicative singular third-person)
avaleve (imperfect indicative singular third-person)
avaliiens (first-person imperfect indicative plural)
avaliens (first-person imperfect indicative plural)
avaliiez (imperfect indicative plural second-person)
avaliez (imperfect indicative plural second-person)
avaloient (imperfect indicative plural third-person)
avaleient (imperfect indicative plural third-person)
avaloent (imperfect indicative plural third-person)
avalevent (imperfect indicative plural third-person)
avalai (first-person indicative preterite singular)
avalas (indicative preterite second-person singular)
avala (indicative preterite singular third-person)
avalames (first-person indicative plural preterite)
avalastes (indicative plural preterite second-person)
avalerent (indicative plural preterite third-person)
avalerai (first-person future indicative singular)
avaleras (future indicative second-person singular)
avalera (future indicative singular third-person)
avalerons (first-person future indicative plural)
avaleroiz (future indicative plural second-person)
avalereiz (future indicative plural second-person)
avalerez (future indicative plural second-person)
avaleront (future indicative plural third-person)
avaleroie (conditional first-person singular)
avalereie (conditional first-person singular)
avaleroies (conditional second-person singular)
avalereies (conditional second-person singular)
avaleroit (conditional singular third-person)
avalereit (conditional singular third-person)
avaleriiens (conditional first-person plural)
avaleriens (conditional first-person plural)
avaleriiez (conditional plural second-person)
avaleriez (conditional plural second-person)
avaleroient (conditional plural third-person)
avalereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
aval (first-person present singular subjunctive)
avaus (present second-person singular subjunctive)
avaut (present singular subjunctive third-person)
avalons (first-person plural present subjunctive)
avalez (plural present second-person subjunctive)
avalent (plural present subjunctive third-person)
avalasse (first-person imperfect singular subjunctive)
avalasses (imperfect second-person singular subjunctive)
avalast (imperfect singular subjunctive third-person)
avalissons (first-person imperfect plural subjunctive)
avalissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
avalissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
avalissez (imperfect plural second-person subjunctive)
avalissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
avalassent (imperfect plural subjunctive third-person)
avale (imperative second-person singular)
avalons (first-person imperative plural)
avalez (imperative plural second-person)


astronomie

astronomie oblique singular, f (nominative singular astronomie)

astronomie oblique singular or (canonical feminine)
astronomie (nominative singular)

desctree

Middle French: astronomie
French: astronomie

Norman: astronomie

→ Middle English: astronomie, astronemy

English: astronomy

Scots: astronomy

Borrowed from Latin astronomia, from Ancient Greek ἀστρονομία (astronomía).


suder

suder (infinitive)
avoir sudé (infinitive multiword-construction)
en sudant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
sudant (participle present)
sudé (participle past)
sut (first-person indicative present singular)
sudes (indicative present second-person singular)
sude (indicative present singular third-person)
sudons (first-person indicative plural present)
sudez (indicative plural present second-person)
sudent (indicative plural present third-person)
sudoie (first-person imperfect indicative singular)
sudeie (first-person imperfect indicative singular)
sudoe (first-person imperfect indicative singular)
sudeve (first-person imperfect indicative singular)
sudoies (imperfect indicative second-person singular)
sudeies (imperfect indicative second-person singular)
sudoes (imperfect indicative second-person singular)
sudeves (imperfect indicative second-person singular)
sudoit (imperfect indicative singular third-person)
sudeit (imperfect indicative singular third-person)
sudot (imperfect indicative singular third-person)
sudeve (imperfect indicative singular third-person)
sudiiens (first-person imperfect indicative plural)
sudiens (first-person imperfect indicative plural)
sudiiez (imperfect indicative plural second-person)
sudiez (imperfect indicative plural second-person)
sudoient (imperfect indicative plural third-person)
sudeient (imperfect indicative plural third-person)
sudoent (imperfect indicative plural third-person)
sudevent (imperfect indicative plural third-person)
sudai (first-person indicative preterite singular)
sudas (indicative preterite second-person singular)
suda (indicative preterite singular third-person)
sudames (first-person indicative plural preterite)
sudastes (indicative plural preterite second-person)
suderent (indicative plural preterite third-person)
suderai (first-person future indicative singular)
suderas (future indicative second-person singular)
sudera (future indicative singular third-person)
suderons (first-person future indicative plural)
suderoiz (future indicative plural second-person)
sudereiz (future indicative plural second-person)
suderez (future indicative plural second-person)
suderont (future indicative plural third-person)
suderoie (conditional first-person singular)
sudereie (conditional first-person singular)
suderoies (conditional second-person singular)
sudereies (conditional second-person singular)
suderoit (conditional singular third-person)
sudereit (conditional singular third-person)
suderiiens (conditional first-person plural)
suderiens (conditional first-person plural)
suderiiez (conditional plural second-person)
suderiez (conditional plural second-person)
suderoient (conditional plural third-person)
sudereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sut (first-person present singular subjunctive)
suz (present second-person singular subjunctive)
sut (present singular subjunctive third-person)
sudons (first-person plural present subjunctive)
sudez (plural present second-person subjunctive)
sudent (plural present subjunctive third-person)
sudasse (first-person imperfect singular subjunctive)
sudasses (imperfect second-person singular subjunctive)
sudast (imperfect singular subjunctive third-person)
sudissons (first-person imperfect plural subjunctive)
sudissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
sudissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
sudissez (imperfect plural second-person subjunctive)
sudissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sudassent (imperfect plural subjunctive third-person)
sude (imperative second-person singular)
sudons (first-person imperative plural)
sudez (imperative plural second-person)

French: suer


peindre

peindre (infinitive)
avoir peint (infinitive multiword-construction)
en peignant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
peignant (participle present)
peint (participle past)
peing (first-person indicative present singular)
peinz (indicative present second-person singular)
peint (indicative present singular third-person)
peignons (first-person indicative plural present)
peigniez (indicative plural present second-person)
peignent (indicative plural present third-person)
peignoie (first-person imperfect indicative singular)
peigneie (first-person imperfect indicative singular)
peignoies (imperfect indicative second-person singular)
peigneies (imperfect indicative second-person singular)
peignoit (imperfect indicative singular third-person)
peigneit (imperfect indicative singular third-person)
peigniiens (first-person imperfect indicative plural)
peigniens (first-person imperfect indicative plural)
peigniiez (imperfect indicative plural second-person)
peigniez (imperfect indicative plural second-person)
peignoient (imperfect indicative plural third-person)
peigneient (imperfect indicative plural third-person)
peins (first-person indicative preterite singular)
peinsis (indicative preterite second-person singular)
peinst (indicative preterite singular third-person)
peinsimes (first-person indicative plural preterite)
peinsistes (indicative plural preterite second-person)
peinstrent (indicative plural preterite third-person)
peindrai (first-person future indicative singular)
peindras (future indicative second-person singular)
peindra (future indicative singular third-person)
peindrons (first-person future indicative plural)
peindroiz (future indicative plural second-person)
peindreiz (future indicative plural second-person)
peindrez (future indicative plural second-person)
peindront (future indicative plural third-person)
peindroie (conditional first-person singular)
peindreie (conditional first-person singular)
peindroies (conditional second-person singular)
peindreies (conditional second-person singular)
peindroit (conditional singular third-person)
peindreit (conditional singular third-person)
peindriiens (conditional first-person plural)
peindriens (conditional first-person plural)
peindriiez (conditional plural second-person)
peindriez (conditional plural second-person)
peindroient (conditional plural third-person)
peindreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
peigne (first-person present singular subjunctive)
peignes (present second-person singular subjunctive)
peigne (present singular subjunctive third-person)
peigniens (first-person plural present subjunctive)
peignons (first-person plural present subjunctive)
peigniez (plural present second-person subjunctive)
peignent (plural present subjunctive third-person)
peinsisse (first-person imperfect singular subjunctive)
peinsisses (imperfect second-person singular subjunctive)
peinsist (imperfect singular subjunctive third-person)
peinsissons (first-person imperfect plural subjunctive)
peinsissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
peinsissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
peinsissez (imperfect plural second-person subjunctive)
peinsissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
peinsissent (imperfect plural subjunctive third-person)
peing (imperative second-person singular)
peignons (first-person imperative plural)
peigniez (imperative plural second-person)

Middle French: paindre

French: peindre

→ Esperanto: pentri

Norman: peindre

→ Middle English: peynten

English: paint

From Latin pingere, present active infinitive of pingō (“I paint”).

to paint (cover with paint; especially in a decorative or artistic way)


aucun

head

aucun m (oblique and nominative feminine singular aucune)

aucune (feminine nominative oblique singular)

Sachiez, ce mes oncles m'esforce
Que je preigne mari a force,
Je m'enfuirai en aucun leu

c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie:

Know that if my uncle forces me
To take a husband against my will
I will flee to any place [but here]


avancer

avancer (infinitive)
avoir avancé (infinitive multiword-construction)
en avançant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
avançant (participle present)
avancé (participle past)
avanz (first-person indicative present singular)
avances (indicative present second-person singular)
avance (indicative present singular third-person)
avançons (first-person indicative plural present)
avancez (indicative plural present second-person)
avancent (indicative plural present third-person)
avançoie (first-person imperfect indicative singular)
avanceie (first-person imperfect indicative singular)
avançoe (first-person imperfect indicative singular)
avanceve (first-person imperfect indicative singular)
avançoies (imperfect indicative second-person singular)
avanceies (imperfect indicative second-person singular)
avançoes (imperfect indicative second-person singular)
avanceves (imperfect indicative second-person singular)
avançoit (imperfect indicative singular third-person)
avanceit (imperfect indicative singular third-person)
avançot (imperfect indicative singular third-person)
avanceve (imperfect indicative singular third-person)
avanciiens (first-person imperfect indicative plural)
avanciens (first-person imperfect indicative plural)
avanciiez (imperfect indicative plural second-person)
avanciez (imperfect indicative plural second-person)
avançoient (imperfect indicative plural third-person)
avanceient (imperfect indicative plural third-person)
avançoent (imperfect indicative plural third-person)
avancevent (imperfect indicative plural third-person)
avançai (first-person indicative preterite singular)
avanças (indicative preterite second-person singular)
avança (indicative preterite singular third-person)
avançames (first-person indicative plural preterite)
avançastes (indicative plural preterite second-person)
avancerent (indicative plural preterite third-person)
avancerai (first-person future indicative singular)
avanceras (future indicative second-person singular)
avancera (future indicative singular third-person)
avancerons (first-person future indicative plural)
avanceroiz (future indicative plural second-person)
avancereiz (future indicative plural second-person)
avancerez (future indicative plural second-person)
avanceront (future indicative plural third-person)
avanceroie (conditional first-person singular)
avancereie (conditional first-person singular)
avanceroies (conditional second-person singular)
avancereies (conditional second-person singular)
avanceroit (conditional singular third-person)
avancereit (conditional singular third-person)
avanceriiens (conditional first-person plural)
avanceriens (conditional first-person plural)
avanceriiez (conditional plural second-person)
avanceriez (conditional plural second-person)
avanceroient (conditional plural third-person)
avancereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
avanz (first-person present singular subjunctive)
avanz (present second-person singular subjunctive)
avanzt (present singular subjunctive third-person)
avançons (first-person plural present subjunctive)
avancez (plural present second-person subjunctive)
avancent (plural present subjunctive third-person)
avançasse (first-person imperfect singular subjunctive)
avançasses (imperfect second-person singular subjunctive)
avançast (imperfect singular subjunctive third-person)
avancissons (first-person imperfect plural subjunctive)
avancissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
avancissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
avancissez (imperfect plural second-person subjunctive)
avancissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
avançassent (imperfect plural subjunctive third-person)
avance (imperative second-person singular)
avançons (first-person imperative plural)
avancez (imperative plural second-person)


traverser

traverser (infinitive)
avoir traversé (infinitive multiword-construction)
en traversant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
traversant (participle present)
traversé (participle past)
travers (first-person indicative present singular)
traverses (indicative present second-person singular)
traverse (indicative present singular third-person)
traversons (first-person indicative plural present)
traversez (indicative plural present second-person)
traversent (indicative plural present third-person)
traversoie (first-person imperfect indicative singular)
traverseie (first-person imperfect indicative singular)
traversoe (first-person imperfect indicative singular)
traverseve (first-person imperfect indicative singular)
traversoies (imperfect indicative second-person singular)
traverseies (imperfect indicative second-person singular)
traversoes (imperfect indicative second-person singular)
traverseves (imperfect indicative second-person singular)
traversoit (imperfect indicative singular third-person)
traverseit (imperfect indicative singular third-person)
traversot (imperfect indicative singular third-person)
traverseve (imperfect indicative singular third-person)
traversiiens (first-person imperfect indicative plural)
traversiens (first-person imperfect indicative plural)
traversiiez (imperfect indicative plural second-person)
traversiez (imperfect indicative plural second-person)
traversoient (imperfect indicative plural third-person)
traverseient (imperfect indicative plural third-person)
traversoent (imperfect indicative plural third-person)
traversevent (imperfect indicative plural third-person)
traversai (first-person indicative preterite singular)
traversas (indicative preterite second-person singular)
traversa (indicative preterite singular third-person)
traversames (first-person indicative plural preterite)
traversastes (indicative plural preterite second-person)
traverserent (indicative plural preterite third-person)
traverserai (first-person future indicative singular)
traverseras (future indicative second-person singular)
traversera (future indicative singular third-person)
traverserons (first-person future indicative plural)
traverseroiz (future indicative plural second-person)
traversereiz (future indicative plural second-person)
traverserez (future indicative plural second-person)
traverseront (future indicative plural third-person)
traverseroie (conditional first-person singular)
traversereie (conditional first-person singular)
traverseroies (conditional second-person singular)
traversereies (conditional second-person singular)
traverseroit (conditional singular third-person)
traversereit (conditional singular third-person)
traverseriiens (conditional first-person plural)
traverseriens (conditional first-person plural)
traverseriiez (conditional plural second-person)
traverseriez (conditional plural second-person)
traverseroient (conditional plural third-person)
traversereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
travers (first-person present singular subjunctive)
travers (present second-person singular subjunctive)
traverst (present singular subjunctive third-person)
traversons (first-person plural present subjunctive)
traversez (plural present second-person subjunctive)
traversent (plural present subjunctive third-person)
traversasse (first-person imperfect singular subjunctive)
traversasses (imperfect second-person singular subjunctive)
traversast (imperfect singular subjunctive third-person)
traversissons (first-person imperfect plural subjunctive)
traversissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
traversissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
traversissez (imperfect plural second-person subjunctive)
traversissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
traversassent (imperfect plural subjunctive third-person)
traverse (imperative second-person singular)
traversons (first-person imperative plural)
traversez (imperative plural second-person)

→ English: traverse

French: traverser