eidier

fro-conj-aidier

This is an irregular verb with a stressed stem containing an extra syllable: eiu-. Early versions had the strong stem eiuḍ-, e.g. present indicative tense eiuṭ, eiuḍes, eiuḍe, eidions, eidiez, eiuḍent. This -ḍ- is the reason the second person singular subjunctive ends in -z. It is cognate with Spanish ayudar and Italian aiutare.

eidier (infinitive)
avoir eidié (infinitive multiword-construction)
en eidant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
eidant (participle present)
eidié (participle past)
eiu (first-person indicative present singular)
eï (first-person indicative present singular)
eiues (indicative present second-person singular)
eïes (indicative present second-person singular)
eiue (indicative present singular third-person)
eïe (indicative present singular third-person)
eidons (first-person indicative plural present)
eidiez (indicative plural present second-person)
eiuent (indicative plural present third-person)
eïent (indicative plural present third-person)
eidoie (first-person imperfect indicative singular)
eideie (first-person imperfect indicative singular)
eidoe (first-person imperfect indicative singular)
eidieve (first-person imperfect indicative singular)
eidoies (imperfect indicative second-person singular)
eideies (imperfect indicative second-person singular)
eidoes (imperfect indicative second-person singular)
eidieves (imperfect indicative second-person singular)
eidoit (imperfect indicative singular third-person)
eideit (imperfect indicative singular third-person)
eidot (imperfect indicative singular third-person)
eidieve (imperfect indicative singular third-person)
eidiiens (first-person imperfect indicative plural)
eidiens (first-person imperfect indicative plural)
eidiiez (imperfect indicative plural second-person)
eidiez (imperfect indicative plural second-person)
eidoient (imperfect indicative plural third-person)
eideient (imperfect indicative plural third-person)
eidoent (imperfect indicative plural third-person)
eidievent (imperfect indicative plural third-person)
eidei (first-person indicative preterite singular)
eidas (indicative preterite second-person singular)
eida (indicative preterite singular third-person)
eidames (first-person indicative plural preterite)
eidastes (indicative plural preterite second-person)
eidierent (indicative plural preterite third-person)
eiderei (first-person future indicative singular)
eideras (future indicative second-person singular)
eidera (future indicative singular third-person)
eiderons (first-person future indicative plural)
eideroiz (future indicative plural second-person)
eidereiz (future indicative plural second-person)
eiderez (future indicative plural second-person)
eideront (future indicative plural third-person)
eideroie (conditional first-person singular)
eidereie (conditional first-person singular)
eideroies (conditional second-person singular)
eidereies (conditional second-person singular)
eideroit (conditional singular third-person)
eidereit (conditional singular third-person)
eideriiens (conditional first-person plural)
eideriens (conditional first-person plural)
eideriiez (conditional plural second-person)
eideriez (conditional plural second-person)
eideroient (conditional plural third-person)
eidereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
eiu (first-person present singular subjunctive)
eï (first-person present singular subjunctive)
eiuz (present second-person singular subjunctive)
eïz (present second-person singular subjunctive)
eiut (present singular subjunctive third-person)
eït (present singular subjunctive third-person)
eïst (present singular subjunctive third-person)
eïe (present singular subjunctive third-person)
eidons (first-person plural present subjunctive)
eidiez (plural present second-person subjunctive)
eiuent (plural present subjunctive third-person)
eïent (plural present subjunctive third-person)
eidasse (first-person imperfect singular subjunctive)
eidasses (imperfect second-person singular subjunctive)
eidast (imperfect singular subjunctive third-person)
eidissons (first-person imperfect plural subjunctive)
eidissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
eidissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
eidissez (imperfect plural second-person subjunctive)
eidissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
eidassent (imperfect plural subjunctive third-person)
eiue (imperative second-person singular)
eïe (imperative second-person singular)
eidons (first-person imperative plural)
eidiez (imperative plural second-person)


viscosité

fro-noun

viscosité oblique singular, f (oblique plural viscositez, nominative singular viscosité, nominative plural viscositez)

viscosité oblique singular or (canonical feminine)
viscositez (oblique plural)
viscosité (nominative singular)
viscositez (nominative plural)


recovrer

recovrer (infinitive)
avoir recovré (infinitive multiword-construction)
en recovrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
recovrant (participle present)
recovré (participle past)
recovre (first-person indicative present singular)
recovres (indicative present second-person singular)
recovre (indicative present singular third-person)
recovrons (first-person indicative plural present)
recovrez (indicative plural present second-person)
recovrent (indicative plural present third-person)
recovroie (first-person imperfect indicative singular)
recovreie (first-person imperfect indicative singular)
recovroe (first-person imperfect indicative singular)
recovreve (first-person imperfect indicative singular)
recovroies (imperfect indicative second-person singular)
recovreies (imperfect indicative second-person singular)
recovroes (imperfect indicative second-person singular)
recovreves (imperfect indicative second-person singular)
recovroit (imperfect indicative singular third-person)
recovreit (imperfect indicative singular third-person)
recovrot (imperfect indicative singular third-person)
recovreve (imperfect indicative singular third-person)
recovriiens (first-person imperfect indicative plural)
recovriens (first-person imperfect indicative plural)
recovriiez (imperfect indicative plural second-person)
recovriez (imperfect indicative plural second-person)
recovroient (imperfect indicative plural third-person)
recovreient (imperfect indicative plural third-person)
recovroent (imperfect indicative plural third-person)
recovrevent (imperfect indicative plural third-person)
recovrai (first-person indicative preterite singular)
recovras (indicative preterite second-person singular)
recovra (indicative preterite singular third-person)
recovrames (first-person indicative plural preterite)
recovrastes (indicative plural preterite second-person)
recovrerent (indicative plural preterite third-person)
recovrerai (first-person future indicative singular)
recovreras (future indicative second-person singular)
recovrera (future indicative singular third-person)
recovrerons (first-person future indicative plural)
recovreroiz (future indicative plural second-person)
recovrereiz (future indicative plural second-person)
recovrerez (future indicative plural second-person)
recovreront (future indicative plural third-person)
recovreroie (conditional first-person singular)
recovrereie (conditional first-person singular)
recovreroies (conditional second-person singular)
recovrereies (conditional second-person singular)
recovreroit (conditional singular third-person)
recovrereit (conditional singular third-person)
recovreriiens (conditional first-person plural)
recovreriens (conditional first-person plural)
recovreriiez (conditional plural second-person)
recovreriez (conditional plural second-person)
recovreroient (conditional plural third-person)
recovrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
recovre (first-person present singular subjunctive)
recovres (present second-person singular subjunctive)
recovre (present singular subjunctive third-person)
recovrons (first-person plural present subjunctive)
recovrez (plural present second-person subjunctive)
recovrent (plural present subjunctive third-person)
recovrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
recovrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
recovrast (imperfect singular subjunctive third-person)
recovrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
recovrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
recovrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
recovrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
recovrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
recovrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
recovre (imperative second-person singular)
recovrons (first-person imperative plural)
recovrez (imperative plural second-person)

Franc-Comtois: recrouvai

Lorrain: eurcovrè

Middle French: recouvrer

French: recouvrer

Picard: récourer

desctree

→ Middle English: recoveren
English: recover


balaine

fro-noun

balaine oblique singular, f (oblique plural balaines, nominative singular balaine, nominative plural balaines)

balaine oblique singular or (canonical feminine)
balaines (oblique plural)
balaine (nominative singular)
balaines (nominative plural)

Qui t'engendra? — Uns galerous
— De que t'ot il? — D'une balaine

late 12th century, anonymous author, “La Folie de Tristan de Berne”, in Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition, →ISBN, page 310, lines 157–8:

— Who is your father? — A walrus
— Who did he have you with? — A whale (Tristan is deliberately speaking nonsense in this passage in order to pass for a harmless madman)


briefment

Briefment, tuit clerc, fors escoler,
Vuelent Avarisce acoler.


porpre

porpre oblique singular, m (oblique plural porpres, nominative singular porpres, nominative plural porpre)

porpre oblique singular or (canonical masculine)
porpres (oblique plural)
porpres (nominative singular)
porpre (nominative plural)

French: pourpre

Ancient Greek πορφύρα (porphúra) via Latin purpura


ressuiier

ressuiier (infinitive)
avoir ressuiié (infinitive multiword-construction)
en ressuiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
ressuiant (participle present)
ressuiié (participle past)
ressui (first-person indicative present singular)
ressuies (indicative present second-person singular)
ressuie (indicative present singular third-person)
ressuions (first-person indicative plural present)
ressuiiez (indicative plural present second-person)
ressuient (indicative plural present third-person)
ressuioie (first-person imperfect indicative singular)
ressuieie (first-person imperfect indicative singular)
ressuioe (first-person imperfect indicative singular)
ressuiieve (first-person imperfect indicative singular)
ressuioies (imperfect indicative second-person singular)
ressuieies (imperfect indicative second-person singular)
ressuioes (imperfect indicative second-person singular)
ressuiieves (imperfect indicative second-person singular)
ressuioit (imperfect indicative singular third-person)
ressuieit (imperfect indicative singular third-person)
ressuiot (imperfect indicative singular third-person)
ressuiieve (imperfect indicative singular third-person)
ressuiiiens (first-person imperfect indicative plural)
ressuiiens (first-person imperfect indicative plural)
ressuiiiez (imperfect indicative plural second-person)
ressuiiez (imperfect indicative plural second-person)
ressuioient (imperfect indicative plural third-person)
ressuieient (imperfect indicative plural third-person)
ressuioent (imperfect indicative plural third-person)
ressuiievent (imperfect indicative plural third-person)
ressuiai (first-person indicative preterite singular)
ressuias (indicative preterite second-person singular)
ressuia (indicative preterite singular third-person)
ressuiames (first-person indicative plural preterite)
ressuiastes (indicative plural preterite second-person)
ressuiierent (indicative plural preterite third-person)
ressuierai (first-person future indicative singular)
ressuieras (future indicative second-person singular)
ressuiera (future indicative singular third-person)
ressuierons (first-person future indicative plural)
ressuieroiz (future indicative plural second-person)
ressuiereiz (future indicative plural second-person)
ressuierez (future indicative plural second-person)
ressuieront (future indicative plural third-person)
ressuieroie (conditional first-person singular)
ressuiereie (conditional first-person singular)
ressuieroies (conditional second-person singular)
ressuiereies (conditional second-person singular)
ressuieroit (conditional singular third-person)
ressuiereit (conditional singular third-person)
ressuieriiens (conditional first-person plural)
ressuieriens (conditional first-person plural)
ressuieriiez (conditional plural second-person)
ressuieriez (conditional plural second-person)
ressuieroient (conditional plural third-person)
ressuiereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
ressui (first-person present singular subjunctive)
ressuis (present second-person singular subjunctive)
ressuit (present singular subjunctive third-person)
ressuions (first-person plural present subjunctive)
ressuiiez (plural present second-person subjunctive)
ressuient (plural present subjunctive third-person)
ressuiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ressuiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ressuiast (imperfect singular subjunctive third-person)
ressuiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
ressuiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
ressuiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
ressuiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
ressuiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ressuiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ressuie (imperative second-person singular)
ressuions (first-person imperative plural)
ressuiiez (imperative plural second-person)

French: ressuyer

Si li a ses plaies lavees,
Ressuiiees et rebandees.

c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:

If he has his wounds washed,
dried and redressed.


corir

corir (infinitive)
avoir coru (infinitive multiword-construction)
en corant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
corant (participle present)
coru (participle past)
cor (first-person indicative present singular)
cors (indicative present second-person singular)
cort (indicative present singular third-person)
corons (first-person indicative plural present)
corez (indicative plural present second-person)
corent (indicative plural present third-person)
coroie (first-person imperfect indicative singular)
coreie (first-person imperfect indicative singular)
coroies (imperfect indicative second-person singular)
coreies (imperfect indicative second-person singular)
coroit (imperfect indicative singular third-person)
coreit (imperfect indicative singular third-person)
coriiens (first-person imperfect indicative plural)
coriens (first-person imperfect indicative plural)
coriiez (imperfect indicative plural second-person)
coriez (imperfect indicative plural second-person)
coroient (imperfect indicative plural third-person)
coreient (imperfect indicative plural third-person)
corui (first-person indicative preterite singular)
corus (indicative preterite second-person singular)
coru (indicative preterite singular third-person)
corumes (first-person indicative plural preterite)
corustes (indicative plural preterite second-person)
corurent (indicative plural preterite third-person)
corrai (first-person future indicative singular)
corras (future indicative second-person singular)
corra (future indicative singular third-person)
corrons (first-person future indicative plural)
corroiz (future indicative plural second-person)
correiz (future indicative plural second-person)
correz (future indicative plural second-person)
corront (future indicative plural third-person)
corroie (conditional first-person singular)
correie (conditional first-person singular)
corroies (conditional second-person singular)
correies (conditional second-person singular)
corroit (conditional singular third-person)
correit (conditional singular third-person)
corriiens (conditional first-person plural)
corriens (conditional first-person plural)
corriiez (conditional plural second-person)
corriez (conditional plural second-person)
corroient (conditional plural third-person)
correient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
core (first-person present singular subjunctive)
cores (present second-person singular subjunctive)
core (present singular subjunctive third-person)
corons (first-person plural present subjunctive)
corez (plural present second-person subjunctive)
corent (plural present subjunctive third-person)
corusse (first-person imperfect singular subjunctive)
corusses (imperfect second-person singular subjunctive)
corust (imperfect singular subjunctive third-person)
corussons (first-person imperfect plural subjunctive)
corussiens (first-person imperfect plural subjunctive)
corussoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
corussez (imperfect plural second-person subjunctive)
corussiez (imperfect plural second-person subjunctive)
corussent (imperfect plural subjunctive third-person)
cor (imperative second-person singular)
corons (first-person imperative plural)
corez (imperative plural second-person)


saingnier

saingnier (infinitive)
avoir saingnié (infinitive multiword-construction)
en saingnant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
saingnant (participle present)
saingnié (participle past)
saing (first-person indicative present singular)
saingnes (indicative present second-person singular)
saingne (indicative present singular third-person)
saingnons (first-person indicative plural present)
saingniez (indicative plural present second-person)
saingnent (indicative plural present third-person)
saingnoie (first-person imperfect indicative singular)
saingneie (first-person imperfect indicative singular)
saingnoe (first-person imperfect indicative singular)
saingnieve (first-person imperfect indicative singular)
saingnoies (imperfect indicative second-person singular)
saingneies (imperfect indicative second-person singular)
saingnoes (imperfect indicative second-person singular)
saingnieves (imperfect indicative second-person singular)
saingnoit (imperfect indicative singular third-person)
saingneit (imperfect indicative singular third-person)
saingnot (imperfect indicative singular third-person)
saingnieve (imperfect indicative singular third-person)
saingniiens (first-person imperfect indicative plural)
saingniens (first-person imperfect indicative plural)
saingniiez (imperfect indicative plural second-person)
saingniez (imperfect indicative plural second-person)
saingnoient (imperfect indicative plural third-person)
saingneient (imperfect indicative plural third-person)
saingnoent (imperfect indicative plural third-person)
saingnievent (imperfect indicative plural third-person)
saingnai (first-person indicative preterite singular)
saingnas (indicative preterite second-person singular)
saingna (indicative preterite singular third-person)
saingnames (first-person indicative plural preterite)
saingnastes (indicative plural preterite second-person)
saingnierent (indicative plural preterite third-person)
saingnerai (first-person future indicative singular)
saingneras (future indicative second-person singular)
saingnera (future indicative singular third-person)
saingnerons (first-person future indicative plural)
saingneroiz (future indicative plural second-person)
saingnereiz (future indicative plural second-person)
saingnerez (future indicative plural second-person)
saingneront (future indicative plural third-person)
saingneroie (conditional first-person singular)
saingnereie (conditional first-person singular)
saingneroies (conditional second-person singular)
saingnereies (conditional second-person singular)
saingneroit (conditional singular third-person)
saingnereit (conditional singular third-person)
saingneriiens (conditional first-person plural)
saingneriens (conditional first-person plural)
saingneriiez (conditional plural second-person)
saingneriez (conditional plural second-person)
saingneroient (conditional plural third-person)
saingnereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
saing (first-person present singular subjunctive)
sainz (present second-person singular subjunctive)
saint (present singular subjunctive third-person)
saingnons (first-person plural present subjunctive)
saingniez (plural present second-person subjunctive)
saingnent (plural present subjunctive third-person)
saingnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
saingnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
saingnast (imperfect singular subjunctive third-person)
saingnissons (first-person imperfect plural subjunctive)
saingnissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
saingnissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
saingnissez (imperfect plural second-person subjunctive)
saingnissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
saingnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
saingne (imperative second-person singular)
saingnons (first-person imperative plural)
saingniez (imperative plural second-person)


dant

dant oblique singular, m (oblique plural danz or dantz, nominative singular danz or dantz, nominative plural dant)

dant oblique singular or (canonical masculine)
danz (oblique plural)
dantz (oblique plural)
danz (nominative singular)
dantz (nominative singular)
dant (nominative plural)


sospeçon

sospeçon oblique singular, m (oblique plural sospeçons, nominative singular sospeçons, nominative plural sospeçon)

sospeçon oblique singular or (canonical masculine)
sospeçons (oblique plural)
sospeçons (nominative singular)
sospeçon (nominative plural)

French: soupçon

desc

→ English: suspicion (partly, through Anglo-Norman, or rather taken straight from Latin)

From the Latin suspectiōnem, from suspiciō (“suspect, mistrust”).


liees

feminine plural of the past participle of lier


liee

feminine singular of the past participle of lier


feire sanblant

French: faire semblant


onbre

fro-noun

onbre oblique singular, f (oblique plural onbres, nominative singular onbre, nominative plural onbres)

onbre oblique singular or (canonical feminine)
onbres (oblique plural)
onbre (nominative singular)
onbres (nominative plural)

French: ombre

Norman: ombre

shadow (shape caused by a lack of light)


assalir

assalir (infinitive)
avoir assali (infinitive multiword-construction)
assailli (infinitive multiword-construction)
en assalant (gerund)
assaillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
assalant (participle present)
assaillant (participle present)
assali (participle past)
assailli (participle past)
assail (first-person indicative present singular)
assaus (indicative present second-person singular)
assaut (indicative present singular third-person)
assalons (first-person indicative plural present)
assaillons (first-person indicative plural present)
assalez (indicative plural present second-person)
assailliez (indicative plural present second-person)
assalent (indicative plural present third-person)
assaillent (indicative plural present third-person)
assaloie (first-person imperfect indicative singular)
assaleie (first-person imperfect indicative singular)
assailloie (first-person imperfect indicative singular)
assailleie (first-person imperfect indicative singular)
assaloies (imperfect indicative second-person singular)
assaleies (imperfect indicative second-person singular)
assailloies (imperfect indicative second-person singular)
assailleies (imperfect indicative second-person singular)
assaloit (imperfect indicative singular third-person)
assaleit (imperfect indicative singular third-person)
assailloit (imperfect indicative singular third-person)
assailleit (imperfect indicative singular third-person)
assaliiens (first-person imperfect indicative plural)
assaliens (first-person imperfect indicative plural)
assailliiens (first-person imperfect indicative plural)
assailliens (first-person imperfect indicative plural)
assaliiez (imperfect indicative plural second-person)
assaliez (imperfect indicative plural second-person)
assailliiez (imperfect indicative plural second-person)
assailliez (imperfect indicative plural second-person)
assaloient (imperfect indicative plural third-person)
assaleient (imperfect indicative plural third-person)
assailloient (imperfect indicative plural third-person)
assailleient (imperfect indicative plural third-person)
assali (first-person indicative preterite singular)
assailli (first-person indicative preterite singular)
assalis (indicative preterite second-person singular)
assaillis (indicative preterite second-person singular)
assali (indicative preterite singular third-person)
assailli (indicative preterite singular third-person)
assalimes (first-person indicative plural preterite)
assaillimes (first-person indicative plural preterite)
assalistes (indicative plural preterite second-person)
assaillistes (indicative plural preterite second-person)
assalirent (indicative plural preterite third-person)
assaillirent (indicative plural preterite third-person)
assaudrai (first-person future indicative singular)
assaudras (future indicative second-person singular)
assaudra (future indicative singular third-person)
assaudrons (first-person future indicative plural)
assaudroiz (future indicative plural second-person)
assaudreiz (future indicative plural second-person)
assaudrez (future indicative plural second-person)
assaudront (future indicative plural third-person)
assaudroie (conditional first-person singular)
assaudreie (conditional first-person singular)
assaudroies (conditional second-person singular)
assaudreies (conditional second-person singular)
assaudroit (conditional singular third-person)
assaudreit (conditional singular third-person)
assaudriiens (conditional first-person plural)
assaudriens (conditional first-person plural)
assaudriiez (conditional plural second-person)
assaudriez (conditional plural second-person)
assaudroient (conditional plural third-person)
assaudreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
assaille (first-person present singular subjunctive)
assailles (present second-person singular subjunctive)
assaille (present singular subjunctive third-person)
assailliens (first-person plural present subjunctive)
assaillons (first-person plural present subjunctive)
assailliez (plural present second-person subjunctive)
assaillent (plural present subjunctive third-person)
assaillise (first-person imperfect singular subjunctive)
assaillises (imperfect second-person singular subjunctive)
assaillit (imperfect singular subjunctive third-person)
assaillisons (first-person imperfect plural subjunctive)
assaillisiens (first-person imperfect plural subjunctive)
assaillisoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
assaillisez (imperfect plural second-person subjunctive)
assaillisiez (imperfect plural second-person subjunctive)
assaillisent (imperfect plural subjunctive third-person)
assail (imperative second-person singular)
assalons (first-person imperative plural)
assaillons (first-person imperative plural)
assalez (imperative plural second-person)
assailliez (imperative plural second-person)

French: assaillir

Norman: assailli

desctree

→ Middle English: assailen, assaillen, assaille, assaylle, asailen, assaile, assayle, saile, sayll, saylen, sailen, saillen, sayle, seællen, a-sayle
English: assail
Scots: assail, assailzie

From Late Latin assalīre.
The palatalized variants listed above reflect an extension of /ʎ/ from the 1SG form assail < Latin assaliō.

Rogier li viel, cil de Belmont
Assalt Engleis el primier front

Roger the aged, the one from Belmont
Attacked some Englishmen of the first line


coart

fro-noun

coart oblique singular, m (oblique plural coarz or coartz, nominative singular coarz or coartz, nominative plural coart)

coart oblique singular or (canonical masculine)
coarz (oblique plural)
coartz (oblique plural)
coarz (nominative singular)
coartz (nominative singular)
coart (nominative plural)

Ne ne fist sanblant de coart.


coart

head

coart m (oblique and nominative feminine singular coarde)

coarde (feminine nominative oblique singular)

→ Catalan: covard

→ English: coward

French: couard


enorer

enorer (infinitive)
avoir enoré (infinitive multiword-construction)
en enorant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enorant (participle present)
enoré (participle past)
eneur (first-person indicative present singular)
eneures (indicative present second-person singular)
eneure (indicative present singular third-person)
enorons (first-person indicative plural present)
enorez (indicative plural present second-person)
eneurent (indicative plural present third-person)
enoroie (first-person imperfect indicative singular)
enoreie (first-person imperfect indicative singular)
enoroe (first-person imperfect indicative singular)
enoreve (first-person imperfect indicative singular)
enoroies (imperfect indicative second-person singular)
enoreies (imperfect indicative second-person singular)
enoroes (imperfect indicative second-person singular)
enoreves (imperfect indicative second-person singular)
enoroit (imperfect indicative singular third-person)
enoreit (imperfect indicative singular third-person)
enorot (imperfect indicative singular third-person)
enoreve (imperfect indicative singular third-person)
enoriiens (first-person imperfect indicative plural)
enoriens (first-person imperfect indicative plural)
enoriiez (imperfect indicative plural second-person)
enoriez (imperfect indicative plural second-person)
enoroient (imperfect indicative plural third-person)
enoreient (imperfect indicative plural third-person)
enoroent (imperfect indicative plural third-person)
enorevent (imperfect indicative plural third-person)
enorai (first-person indicative preterite singular)
enoras (indicative preterite second-person singular)
enora (indicative preterite singular third-person)
enorames (first-person indicative plural preterite)
enorastes (indicative plural preterite second-person)
enorerent (indicative plural preterite third-person)
enorerai (first-person future indicative singular)
enoreras (future indicative second-person singular)
enorera (future indicative singular third-person)
enorerons (first-person future indicative plural)
enoreroiz (future indicative plural second-person)
enorereiz (future indicative plural second-person)
enorerez (future indicative plural second-person)
enoreront (future indicative plural third-person)
enoreroie (conditional first-person singular)
enorereie (conditional first-person singular)
enoreroies (conditional second-person singular)
enorereies (conditional second-person singular)
enoreroit (conditional singular third-person)
enorereit (conditional singular third-person)
enoreriiens (conditional first-person plural)
enoreriens (conditional first-person plural)
enoreriiez (conditional plural second-person)
enoreriez (conditional plural second-person)
enoreroient (conditional plural third-person)
enorereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
eneur (first-person present singular subjunctive)
eneurs (present second-person singular subjunctive)
eneurt (present singular subjunctive third-person)
enorons (first-person plural present subjunctive)
enorez (plural present second-person subjunctive)
eneurent (plural present subjunctive third-person)
enorasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enorasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enorast (imperfect singular subjunctive third-person)
enorissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enorissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enorissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enorissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enorissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enorassent (imperfect plural subjunctive third-person)
eneure (imperative second-person singular)
enorons (first-person imperative plural)
enorez (imperative plural second-person)


simonie

fro-noun

simonie oblique singular, f (nominative singular simonie)

simonie oblique singular or (canonical feminine)
simonie (nominative singular)

From Ecclesiastical Latin and Late Latin simonia, after Simon Magus, who in Acts tries to buy from Peter the power to confer the Holy Spirit, from Hebrew שִׁמְעוֹן (Šimʻôn, “Simon”).


senefier

senefier (infinitive)
avoir senefïé (infinitive multiword-construction)
en senefiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
senefiant (participle present)
senefïé (participle past)
senefi (first-person indicative present singular)
senefïes (indicative present second-person singular)
senefïe (indicative present singular third-person)
senefions (first-person indicative plural present)
senefïez (indicative plural present second-person)
senefïent (indicative plural present third-person)
senefioie (first-person imperfect indicative singular)
senefïeie (first-person imperfect indicative singular)
senefioe (first-person imperfect indicative singular)
senefïeve (first-person imperfect indicative singular)
senefioies (imperfect indicative second-person singular)
senefïeies (imperfect indicative second-person singular)
senefioes (imperfect indicative second-person singular)
senefïeves (imperfect indicative second-person singular)
senefioit (imperfect indicative singular third-person)
senefïeit (imperfect indicative singular third-person)
senefiot (imperfect indicative singular third-person)
senefïeve (imperfect indicative singular third-person)
senefiiiens (first-person imperfect indicative plural)
senefiiens (first-person imperfect indicative plural)
senefiiiez (imperfect indicative plural second-person)
senefiiez (imperfect indicative plural second-person)
senefioient (imperfect indicative plural third-person)
senefïeient (imperfect indicative plural third-person)
senefioent (imperfect indicative plural third-person)
senefïevent (imperfect indicative plural third-person)
senefiai (first-person indicative preterite singular)
senefias (indicative preterite second-person singular)
senefia (indicative preterite singular third-person)
senefiames (first-person indicative plural preterite)
senefiastes (indicative plural preterite second-person)
senefïerent (indicative plural preterite third-person)
senefïerai (first-person future indicative singular)
senefïeras (future indicative second-person singular)
senefïera (future indicative singular third-person)
senefïerons (first-person future indicative plural)
senefïeroiz (future indicative plural second-person)
senefïereiz (future indicative plural second-person)
senefïerez (future indicative plural second-person)
senefïeront (future indicative plural third-person)
senefïeroie (conditional first-person singular)
senefïereie (conditional first-person singular)
senefïeroies (conditional second-person singular)
senefïereies (conditional second-person singular)
senefïeroit (conditional singular third-person)
senefïereit (conditional singular third-person)
senefïeriiens (conditional first-person plural)
senefïeriens (conditional first-person plural)
senefïeriiez (conditional plural second-person)
senefïeriez (conditional plural second-person)
senefïeroient (conditional plural third-person)
senefïereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
senefi (first-person present singular subjunctive)
senefis (present second-person singular subjunctive)
senefit (present singular subjunctive third-person)
senefions (first-person plural present subjunctive)
senefïez (plural present second-person subjunctive)
senefïent (plural present subjunctive third-person)
senefiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
senefiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
senefiast (imperfect singular subjunctive third-person)
senefiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
senefiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
senefiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
senefiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
senefiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
senefiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
senefïe (imperative second-person singular)
senefions (first-person imperative plural)
senefïez (imperative plural second-person)

Middle French: senefier, signifier

French: signifier

→ Middle English: signifien

English: signify

Scots: signafee

→ Old Occitan: signifiar

Occitan: signifiar, sinhifiar

Semi-learned borrowing from Latin significō. Doublet of senechier.


siure

siure (infinitive)
avoir sivi (infinitive multiword-construction)
seü (infinitive multiword-construction)
en sevant (gerund)
sivant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
sevant (participle present)
sivant (participle present)
sivi (participle past)
seü (participle past)
siu (first-person indicative present singular)
sius (indicative present second-person singular)
siut (indicative present singular third-person)
sevons (first-person indicative plural present)
sivons (first-person indicative plural present)
sevez (indicative plural present second-person)
sivez (indicative plural present second-person)
sivent (indicative plural present third-person)
siuent (indicative plural present third-person)
sevoie (first-person imperfect indicative singular)
seveie (first-person imperfect indicative singular)
sivoie (first-person imperfect indicative singular)
siveie (first-person imperfect indicative singular)
sevoies (imperfect indicative second-person singular)
seveies (imperfect indicative second-person singular)
sivoies (imperfect indicative second-person singular)
siveies (imperfect indicative second-person singular)
sevoit (imperfect indicative singular third-person)
seveit (imperfect indicative singular third-person)
sivoit (imperfect indicative singular third-person)
siveit (imperfect indicative singular third-person)
seviiens (first-person imperfect indicative plural)
seviens (first-person imperfect indicative plural)
siviiens (first-person imperfect indicative plural)
siviens (first-person imperfect indicative plural)
seviiez (imperfect indicative plural second-person)
seviez (imperfect indicative plural second-person)
siviiez (imperfect indicative plural second-person)
siviez (imperfect indicative plural second-person)
sevoient (imperfect indicative plural third-person)
seveient (imperfect indicative plural third-person)
sivoient (imperfect indicative plural third-person)
siveient (imperfect indicative plural third-person)
sivi (first-person indicative preterite singular)
sui (first-person indicative preterite singular)
sivis (indicative preterite second-person singular)
seüs (indicative preterite second-person singular)
sivié (indicative preterite singular third-person)
sut (indicative preterite singular third-person)
sivimes (first-person indicative plural preterite)
seümes (first-person indicative plural preterite)
sivistes (indicative plural preterite second-person)
seüstes (indicative plural preterite second-person)
sivierent (indicative plural preterite third-person)
surent (indicative plural preterite third-person)
sevrai (first-person future indicative singular)
sivrai (first-person future indicative singular)
siurai (first-person future indicative singular)
sevras (future indicative second-person singular)
sivras (future indicative second-person singular)
siuras (future indicative second-person singular)
sevra (future indicative singular third-person)
sivra (future indicative singular third-person)
siura (future indicative singular third-person)
sevrons (first-person future indicative plural)
sivrons (first-person future indicative plural)
siurons (first-person future indicative plural)
sevroiz (future indicative plural second-person)
sevreiz (future indicative plural second-person)
sevrez (future indicative plural second-person)
sivroiz (future indicative plural second-person)
sivreiz (future indicative plural second-person)
sivrez (future indicative plural second-person)
siuroiz (future indicative plural second-person)
siureiz (future indicative plural second-person)
siurez (future indicative plural second-person)
sevront (future indicative plural third-person)
sivront (future indicative plural third-person)
siuront (future indicative plural third-person)
sevroie (conditional first-person singular)
sevreie (conditional first-person singular)
sivroie (conditional first-person singular)
sivreie (conditional first-person singular)
siuroie (conditional first-person singular)
siureie (conditional first-person singular)
sevroies (conditional second-person singular)
sevreies (conditional second-person singular)
sivroies (conditional second-person singular)
sivreies (conditional second-person singular)
siuroies (conditional second-person singular)
siureies (conditional second-person singular)
sevroit (conditional singular third-person)
sevreit (conditional singular third-person)
sivroit (conditional singular third-person)
sivreit (conditional singular third-person)
siuroit (conditional singular third-person)
siureit (conditional singular third-person)
sevriiens (conditional first-person plural)
sevriens (conditional first-person plural)
sivriiens (conditional first-person plural)
sivriens (conditional first-person plural)
siuriiens (conditional first-person plural)
siuriens (conditional first-person plural)
sevriiez (conditional plural second-person)
sevriez (conditional plural second-person)
sivriiez (conditional plural second-person)
sivriez (conditional plural second-person)
siuriiez (conditional plural second-person)
siuriez (conditional plural second-person)
sevroient (conditional plural third-person)
sevreient (conditional plural third-person)
sivroient (conditional plural third-person)
sivreient (conditional plural third-person)
siuroient (conditional plural third-person)
siureient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
sive (first-person present singular subjunctive)
siue (first-person present singular subjunctive)
sives (present second-person singular subjunctive)
siues (present second-person singular subjunctive)
sive (present singular subjunctive third-person)
siue (present singular subjunctive third-person)
sevons (first-person plural present subjunctive)
sivons (first-person plural present subjunctive)
sevez (plural present second-person subjunctive)
sivez (plural present second-person subjunctive)
sivent (plural present subjunctive third-person)
siuent (plural present subjunctive third-person)
sivisse (first-person imperfect singular subjunctive)
seüsse (first-person imperfect singular subjunctive)
sivisses (imperfect second-person singular subjunctive)
seüsses (imperfect second-person singular subjunctive)
sivist (imperfect singular subjunctive third-person)
seüst (imperfect singular subjunctive third-person)
sivissons (first-person imperfect plural subjunctive)
sivissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
seüssons (first-person imperfect plural subjunctive)
seüssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
sivissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
sivissez (imperfect plural second-person subjunctive)
sivissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
seüssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
seüssez (imperfect plural second-person subjunctive)
seüssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sivissent (imperfect plural subjunctive third-person)
seüssent (imperfect plural subjunctive third-person)
siu (imperative second-person singular)
sevons (first-person imperative plural)
sivons (first-person imperative plural)
sevez (imperative plural second-person)
sivez (imperative plural second-person)


reondes

nominative/oblique feminine plural of reont


reonde

nominative/oblique feminine singular of reont


reonz

inflection of reont:
nominative masculine singular

inflection of reont:
oblique masculine plural


quasser

quasser (infinitive)
avoir quassé (infinitive multiword-construction)
en quassant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
quassant (participle present)
quassé (participle past)
quas (first-person indicative present singular)
quasses (indicative present second-person singular)
quasse (indicative present singular third-person)
quassons (first-person indicative plural present)
quassez (indicative plural present second-person)
quassent (indicative plural present third-person)
quassoie (first-person imperfect indicative singular)
quasseie (first-person imperfect indicative singular)
quassoe (first-person imperfect indicative singular)
quasseve (first-person imperfect indicative singular)
quassoies (imperfect indicative second-person singular)
quasseies (imperfect indicative second-person singular)
quassoes (imperfect indicative second-person singular)
quasseves (imperfect indicative second-person singular)
quassoit (imperfect indicative singular third-person)
quasseit (imperfect indicative singular third-person)
quassot (imperfect indicative singular third-person)
quasseve (imperfect indicative singular third-person)
quassiiens (first-person imperfect indicative plural)
quassiens (first-person imperfect indicative plural)
quassiiez (imperfect indicative plural second-person)
quassiez (imperfect indicative plural second-person)
quassoient (imperfect indicative plural third-person)
quasseient (imperfect indicative plural third-person)
quassoent (imperfect indicative plural third-person)
quassevent (imperfect indicative plural third-person)
quassai (first-person indicative preterite singular)
quassas (indicative preterite second-person singular)
quassa (indicative preterite singular third-person)
quassames (first-person indicative plural preterite)
quassastes (indicative plural preterite second-person)
quasserent (indicative plural preterite third-person)
quasserai (first-person future indicative singular)
quasseras (future indicative second-person singular)
quassera (future indicative singular third-person)
quasserons (first-person future indicative plural)
quasseroiz (future indicative plural second-person)
quassereiz (future indicative plural second-person)
quasserez (future indicative plural second-person)
quasseront (future indicative plural third-person)
quasseroie (conditional first-person singular)
quassereie (conditional first-person singular)
quasseroies (conditional second-person singular)
quassereies (conditional second-person singular)
quasseroit (conditional singular third-person)
quassereit (conditional singular third-person)
quasseriiens (conditional first-person plural)
quasseriens (conditional first-person plural)
quasseriiez (conditional plural second-person)
quasseriez (conditional plural second-person)
quasseroient (conditional plural third-person)
quassereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
quas (first-person present singular subjunctive)
quas (present second-person singular subjunctive)
quast (present singular subjunctive third-person)
quassons (first-person plural present subjunctive)
quassez (plural present second-person subjunctive)
quassent (plural present subjunctive third-person)
quassasse (first-person imperfect singular subjunctive)
quassasses (imperfect second-person singular subjunctive)
quassast (imperfect singular subjunctive third-person)
quassissons (first-person imperfect plural subjunctive)
quassissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
quassissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
quassissez (imperfect plural second-person subjunctive)
quassissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
quassassent (imperfect plural subjunctive third-person)
quasse (imperative second-person singular)
quassons (first-person imperative plural)
quassez (imperative plural second-person)

→ Middle English: quaschen

English: quash

French: casser

Norman: câsser

Les hiaumes lor anbuingne et quasse.

Rotuli Parliamentorum Anglie hactenus inediti, 1272-1373, ed. H. G. Richardson and G. O. Sayles, Camden Society., 3rd series. vol. 51, 1935. date: 1279-1377. Available online via the Anglo-Norman On-Line Hub
Et qe record et procés […] soient repellez et quassez
And may the record and the process … be repealed and quashed


reont

head

reont m (oblique and nominative feminine singular reonde)

reonde (feminine nominative oblique singular)
reonz (masculine singular subjective)
reonde (feminine singular subjective)
reont (neuter singular subjective)
reont (masculine oblique singular)
reonde (feminine oblique singular)
reont (neuter oblique singular)
reonde (oblique singular)
reont (oblique singular)
reont (masculine plural subjective)
reondes (feminine plural subjective)
reont (neuter plural subjective)
reont (plural subjective)
reonz (masculine oblique plural)
reondes (feminine oblique plural)
reont (neuter oblique plural)
reondes (oblique plural)
reont (oblique plural)

French: rond

Norman: rond

Walloon: rond

→ Middle Dutch: ront

Dutch: rond

→ Middle English: rounde (see there for further descendants)

→ Middle High German: runt

German: rund

From Late Latin retundus, from Latin rotundus. Old French variants like roont or ruunt may derive directly from the original Latin form.

Devant le chastelet reont

c. 1180,, Chrétien de Troyes, Perceval ou le conte du Graal:


peisson

fro-noun

peisson oblique singular, m (oblique plural peissons, nominative singular peissons, nominative plural peisson)

peisson oblique singular or (canonical masculine)
peissons (oblique plural)
peissons (nominative singular)
peisson (nominative plural)


nuef

Middle French: neuf
French: neuf

Norman: neuf

Walloon: noûf


nuef

head

nuef m (oblique and nominative feminine singular nueve)

nueve (feminine nominative oblique singular)
nues (masculine singular subjective)
nueve (feminine singular subjective)
nuef (neuter singular subjective)
nuef (masculine oblique singular)
nueve (feminine oblique singular)
nuef (neuter oblique singular)
nueve (oblique singular)
nuef (oblique singular)
nuef (masculine plural subjective)
nueve (feminine plural subjective)
nuef (neuter plural subjective)
nuef (plural subjective)
nues (masculine oblique plural)
nueves (feminine oblique plural)
nuef (neuter oblique plural)
nuef (oblique plural)

Middle French: neuf
French: neuf

Norman: neu, neuf (Guernsey)

Walloon: noû


nonbrer

nonbrer (infinitive)
avoir nonbré (infinitive multiword-construction)
en nonbrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
nonbrant (participle present)
nonbré (participle past)
nonbre (first-person indicative present singular)
nonbres (indicative present second-person singular)
nonbre (indicative present singular third-person)
nonbrons (first-person indicative plural present)
nonbrez (indicative plural present second-person)
nonbrent (indicative plural present third-person)
nonbroie (first-person imperfect indicative singular)
nonbreie (first-person imperfect indicative singular)
nonbroe (first-person imperfect indicative singular)
nonbreve (first-person imperfect indicative singular)
nonbroies (imperfect indicative second-person singular)
nonbreies (imperfect indicative second-person singular)
nonbroes (imperfect indicative second-person singular)
nonbreves (imperfect indicative second-person singular)
nonbroit (imperfect indicative singular third-person)
nonbreit (imperfect indicative singular third-person)
nonbrot (imperfect indicative singular third-person)
nonbreve (imperfect indicative singular third-person)
nonbriiens (first-person imperfect indicative plural)
nonbriens (first-person imperfect indicative plural)
nonbriiez (imperfect indicative plural second-person)
nonbriez (imperfect indicative plural second-person)
nonbroient (imperfect indicative plural third-person)
nonbreient (imperfect indicative plural third-person)
nonbroent (imperfect indicative plural third-person)
nonbrevent (imperfect indicative plural third-person)
nonbrai (first-person indicative preterite singular)
nonbras (indicative preterite second-person singular)
nonbra (indicative preterite singular third-person)
nonbrames (first-person indicative plural preterite)
nonbrastes (indicative plural preterite second-person)
nonbrerent (indicative plural preterite third-person)
nonbrerai (first-person future indicative singular)
nonbreras (future indicative second-person singular)
nonbrera (future indicative singular third-person)
nonbrerons (first-person future indicative plural)
nonbreroiz (future indicative plural second-person)
nonbrereiz (future indicative plural second-person)
nonbrerez (future indicative plural second-person)
nonbreront (future indicative plural third-person)
nonbreroie (conditional first-person singular)
nonbrereie (conditional first-person singular)
nonbreroies (conditional second-person singular)
nonbrereies (conditional second-person singular)
nonbreroit (conditional singular third-person)
nonbrereit (conditional singular third-person)
nonbreriiens (conditional first-person plural)
nonbreriens (conditional first-person plural)
nonbreriiez (conditional plural second-person)
nonbreriez (conditional plural second-person)
nonbreroient (conditional plural third-person)
nonbrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
nonbre (first-person present singular subjunctive)
nonbres (present second-person singular subjunctive)
nonbre (present singular subjunctive third-person)
nonbrons (first-person plural present subjunctive)
nonbrez (plural present second-person subjunctive)
nonbrent (plural present subjunctive third-person)
nonbrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
nonbrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
nonbrast (imperfect singular subjunctive third-person)
nonbrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
nonbrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
nonbrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
nonbrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
nonbrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
nonbrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
nonbre (imperative second-person singular)
nonbrons (first-person imperative plural)
nonbrez (imperative plural second-person)


pannicle

fro-noun

pannicle oblique singular, f (oblique plural pannicles, nominative singular pannicle, nominative plural pannicles)

pannicle oblique singular or (canonical feminine)
pannicles (oblique plural)
pannicle (nominative singular)
pannicles (nominative plural)

From Late Latin panniculus (“membrane”), from Latin panniculus (“small rag”), from pannus (“cloth”).


tradicion

tradicion oblique singular, f (oblique plural tradicions, nominative singular tradicion, nominative plural tradicions)

tradicion oblique singular or (canonical feminine)
tradicions (oblique plural)
tradicion (nominative singular)
tradicions (nominative plural)

First known attestation 1268, borrowed from Latin trāditiō.


aisir

(Anglo-Norman) Alternative form of eiser


abelir

abelir (infinitive)
avoir abeli (infinitive multiword-construction)
en abelissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
abelissant (participle present)
abeli (participle past)
abelis (first-person indicative present singular)
abelis (indicative present second-person singular)
abelist (indicative present singular third-person)
abelissons (first-person indicative plural present)
abelissez (indicative plural present second-person)
abelissent (indicative plural present third-person)
abelissoie (first-person imperfect indicative singular)
abelisseie (first-person imperfect indicative singular)
abelissoies (imperfect indicative second-person singular)
abelisseies (imperfect indicative second-person singular)
abelissoit (imperfect indicative singular third-person)
abelisseit (imperfect indicative singular third-person)
abelissiiens (first-person imperfect indicative plural)
abelissiens (first-person imperfect indicative plural)
abelissiiez (imperfect indicative plural second-person)
abelissiez (imperfect indicative plural second-person)
abelissoient (imperfect indicative plural third-person)
abelisseient (imperfect indicative plural third-person)
abeli (first-person indicative preterite singular)
abelis (indicative preterite second-person singular)
abeli (indicative preterite singular third-person)
abelimes (first-person indicative plural preterite)
abelistes (indicative plural preterite second-person)
abelirent (indicative plural preterite third-person)
abelirai (first-person future indicative singular)
abeliras (future indicative second-person singular)
abelira (future indicative singular third-person)
abelirons (first-person future indicative plural)
abeliroiz (future indicative plural second-person)
abelireiz (future indicative plural second-person)
abelirez (future indicative plural second-person)
abeliront (future indicative plural third-person)
abeliroie (conditional first-person singular)
abelireie (conditional first-person singular)
abeliroies (conditional second-person singular)
abelireies (conditional second-person singular)
abeliroit (conditional singular third-person)
abelireit (conditional singular third-person)
abeliriiens (conditional first-person plural)
abeliriens (conditional first-person plural)
abeliriiez (conditional plural second-person)
abeliriez (conditional plural second-person)
abeliroient (conditional plural third-person)
abelireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
abelisse (first-person present singular subjunctive)
abelisses (present second-person singular subjunctive)
abelisse (present singular subjunctive third-person)
abelissons (first-person plural present subjunctive)
abelissez (plural present second-person subjunctive)
abelissent (plural present subjunctive third-person)
abelisse (first-person imperfect singular subjunctive)
abelisses (imperfect second-person singular subjunctive)
abelist (imperfect singular subjunctive third-person)
abelissons (first-person imperfect plural subjunctive)
abelissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
abelissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
abelissez (imperfect plural second-person subjunctive)
abelissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abelissent (imperfect plural subjunctive third-person)
abelis (imperative second-person singular)
abelissons (first-person imperative plural)
abelissez (imperative plural second-person)

(reflexive, s'abelir) to make oneself more attractive


citet

citet oblique singular, f (oblique plural citez or citetz, nominative singular citet, nominative plural citez or citetz)

citet oblique singular or (canonical feminine)
citez (oblique plural)
citetz (oblique plural)
citet (nominative singular)
citez (nominative plural)
citetz (nominative plural)

Middle French: cité
French: cité

Picard: chitè

desctree

→ Middle English: cite
English: city (see there for further descendants)
Scots: ceety

Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”).


vicaire

fro-noun

vicaire oblique singular, m (oblique plural vicaires, nominative singular vicaires, nominative plural vicaire)

vicaire oblique singular or (canonical masculine)
vicaires (oblique plural)
vicaires (nominative singular)
vicaire (nominative plural)


pleintif

head

pleintif m (oblique and nominative feminine singular pleintive)

pleintive (feminine nominative oblique singular)
pleintis (masculine singular subjective)
pleintive (feminine singular subjective)
pleintif (neuter singular subjective)
pleintif (masculine oblique singular)
pleintive (feminine oblique singular)
pleintif (neuter oblique singular)
pleintif (oblique singular)
pleintif (masculine plural subjective)
pleintives (feminine plural subjective)
pleintif (neuter plural subjective)
pleintif (plural subjective)
pleintis (masculine oblique plural)
pleintives (feminine oblique plural)
pleintif (neuter oblique plural)
pleintif (oblique plural)

From the verb pleindre (“to complain, to bewail”).


pleintif

fro-noun

pleintif oblique singular, m (oblique plural pleintis, nominative singular pleintis, nominative plural pleintif)

pleintif oblique singular or (canonical masculine)
pleintis (oblique plural)
pleintis (nominative singular)
pleintif (nominative plural)

Anglo-Norman: plaintif

→ Middle English: plaintif

English: plaintiff

→ Middle English: pleintif, plentyff

English: plaintive

French: plaintif


avancement

avancement oblique singular, m (oblique plural avancemenz or avancementz, nominative singular avancemenz or avancementz, nominative plural avancement)

avancement oblique singular or (canonical masculine)
avancemenz (oblique plural)
avancementz (oblique plural)
avancemenz (nominative singular)
avancementz (nominative singular)
avancement (nominative plural)

French: avancement

→ English: advancement


gonfanon

gonfanon oblique singular, m (oblique plural gonfanons, nominative singular gonfanons, nominative plural gonfanon)

gonfanon oblique singular or (canonical masculine)
gonfanons (oblique plural)
gonfanons (nominative singular)
gonfanon (nominative plural)

French: gonfanon

→ Middle Dutch: gonfanoen

Dutch: gonfanon

→ Middle English: gonfanon

English: gonfanon

Borrowed from Frankish *gunþifanō, from Proto-Germanic *gunþifanô.


gonfalon

gonfalon oblique singular, m (oblique plural gonfalons, nominative singular gonfalons, nominative plural gonfalon)

gonfalon oblique singular or (canonical masculine)
gonfalons (oblique plural)
gonfalons (nominative singular)
gonfalon (nominative plural)

French: gonfalon

→ Middle English: gonfalon

English: gonfalon

→ Italian: gonfalone

→ Middle Dutch: gonfaloen

Dutch: gonfalon, gonfalone

From Frankish *gunþifanō, from Proto-Germanic *gunþifanô.


Criator

head

Criator m (nominative singular Criators)


gantelet

fro-noun

gantelet oblique singular, m (oblique plural gantelez or ganteletz, nominative singular gantelez or ganteletz, nominative plural gantelet)

gantelet oblique singular or (canonical masculine)
gantelez (oblique plural)
ganteletz (oblique plural)
gantelez (nominative singular)
ganteletz (nominative singular)
gantelet (nominative plural)

French: gauntlet, gantlet

desctree

→ Middle English: gauntelet, gantelet, gauntlet
English: gauntlet
Yola: gauntletès (plural)

→ Spanish: guantelete

First known attestation in the late 13th century in the plural gantelés. From gant + -elet (no evidence of an intermediate *gantel).


hadir

fro-conj-iii

First person singular present <i class="Latn mention" lang="fro">hez</i> and present subjunctives are inherited from Frankish with regular sound changes of *-ttj- > -z/c-.

hadir (infinitive)
avoir hadi (infinitive multiword-construction)
en hadant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
hadant (participle present)
hadi (participle past)
haz (first-person indicative present singular)
het (first-person indicative present singular)
hez (indicative present second-person singular)
het (indicative present singular third-person)
hadons (first-person indicative plural present)
hadez (indicative plural present second-person)
hedent (indicative plural present third-person)
hadoie (first-person imperfect indicative singular)
hadeie (first-person imperfect indicative singular)
hadoies (imperfect indicative second-person singular)
hadeies (imperfect indicative second-person singular)
hadoit (imperfect indicative singular third-person)
hadeit (imperfect indicative singular third-person)
hadiiens (first-person imperfect indicative plural)
hadiens (first-person imperfect indicative plural)
hadiiez (imperfect indicative plural second-person)
hadiez (imperfect indicative plural second-person)
hadoient (imperfect indicative plural third-person)
hadeient (imperfect indicative plural third-person)
hadi (first-person indicative preterite singular)
hadis (indicative preterite second-person singular)
hadi (indicative preterite singular third-person)
hadimes (first-person indicative plural preterite)
hadistes (indicative plural preterite second-person)
hadirent (indicative plural preterite third-person)
harrai (first-person future indicative singular)
harai (first-person future indicative singular)
harras (future indicative second-person singular)
haras (future indicative second-person singular)
harra (future indicative singular third-person)
hara (future indicative singular third-person)
harrons (first-person future indicative plural)
harons (first-person future indicative plural)
harroiz (future indicative plural second-person)
harreiz (future indicative plural second-person)
harrez (future indicative plural second-person)
haroiz (future indicative plural second-person)
hareiz (future indicative plural second-person)
harez (future indicative plural second-person)
harront (future indicative plural third-person)
haront (future indicative plural third-person)
harroie (conditional first-person singular)
harreie (conditional first-person singular)
haroie (conditional first-person singular)
hareie (conditional first-person singular)
harroies (conditional second-person singular)
harreies (conditional second-person singular)
haroies (conditional second-person singular)
hareies (conditional second-person singular)
harroit (conditional singular third-person)
harreit (conditional singular third-person)
haroit (conditional singular third-person)
hareit (conditional singular third-person)
harriiens (conditional first-person plural)
harriens (conditional first-person plural)
hariiens (conditional first-person plural)
hariens (conditional first-person plural)
harriiez (conditional plural second-person)
harriez (conditional plural second-person)
hariiez (conditional plural second-person)
hariez (conditional plural second-person)
harroient (conditional plural third-person)
harreient (conditional plural third-person)
haroient (conditional plural third-person)
hareient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
hace (first-person present singular subjunctive)
hede (first-person present singular subjunctive)
haces (present second-person singular subjunctive)
hedes (present second-person singular subjunctive)
hace (present singular subjunctive third-person)
hede (present singular subjunctive third-person)
haciens (first-person plural present subjunctive)
haçons (first-person plural present subjunctive)
hadons (first-person plural present subjunctive)
haciez (plural present second-person subjunctive)
hadez (plural present second-person subjunctive)
hacent (plural present subjunctive third-person)
hedent (plural present subjunctive third-person)
hadisse (first-person imperfect singular subjunctive)
hadisses (imperfect second-person singular subjunctive)
hadist (imperfect singular subjunctive third-person)
hadissons (first-person imperfect plural subjunctive)
hadissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
hadissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
hadissez (imperfect plural second-person subjunctive)
hadissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
hadissent (imperfect plural subjunctive third-person)
het (imperative second-person singular)
hadons (first-person imperative plural)
hadez (imperative plural second-person)


canchon

fro-noun

canchon oblique singular, f (oblique plural canchons, nominative singular canchon, nominative plural canchons)

canchon oblique singular or (canonical feminine)
canchons (oblique plural)
canchon (nominative singular)
canchons (nominative plural)


ferir

ferir (infinitive)
avoir feru (infinitive multiword-construction)
en ferant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
ferant (participle present)
feru (participle past)
fier (first-person indicative present singular)
fiers (indicative present second-person singular)
fiert (indicative present singular third-person)
ferons (first-person indicative plural present)
ferez (indicative plural present second-person)
fierent (indicative plural present third-person)
feroie (first-person imperfect indicative singular)
fereie (first-person imperfect indicative singular)
feroies (imperfect indicative second-person singular)
fereies (imperfect indicative second-person singular)
feroit (imperfect indicative singular third-person)
fereit (imperfect indicative singular third-person)
feriiens (first-person imperfect indicative plural)
feriens (first-person imperfect indicative plural)
feriiez (imperfect indicative plural second-person)
feriez (imperfect indicative plural second-person)
feroient (imperfect indicative plural third-person)
fereient (imperfect indicative plural third-person)
feri (first-person indicative preterite singular)
feris (indicative preterite second-person singular)
feri (indicative preterite singular third-person)
ferimes (first-person indicative plural preterite)
feristes (indicative plural preterite second-person)
ferirent (indicative plural preterite third-person)
ferrai (first-person future indicative singular)
ferras (future indicative second-person singular)
ferra (future indicative singular third-person)
ferrons (first-person future indicative plural)
ferroiz (future indicative plural second-person)
ferreiz (future indicative plural second-person)
ferrez (future indicative plural second-person)
ferront (future indicative plural third-person)
ferroie (conditional first-person singular)
ferreie (conditional first-person singular)
ferroies (conditional second-person singular)
ferreies (conditional second-person singular)
ferroit (conditional singular third-person)
ferreit (conditional singular third-person)
ferriiens (conditional first-person plural)
ferriens (conditional first-person plural)
ferriiez (conditional plural second-person)
ferriez (conditional plural second-person)
ferroient (conditional plural third-person)
ferreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
fiere (first-person present singular subjunctive)
fierge (first-person present singular subjunctive)
fieres (present second-person singular subjunctive)
fierges (present second-person singular subjunctive)
fiere (present singular subjunctive third-person)
fierge (present singular subjunctive third-person)
feriens (first-person plural present subjunctive)
ferons (first-person plural present subjunctive)
fiergiens (first-person plural present subjunctive)
fierjons (first-person plural present subjunctive)
feriez (plural present second-person subjunctive)
fiergiez (plural present second-person subjunctive)
fierent (plural present subjunctive third-person)
fiergent (plural present subjunctive third-person)
ferisse (first-person imperfect singular subjunctive)
ferisses (imperfect second-person singular subjunctive)
ferist (imperfect singular subjunctive third-person)
ferissons (first-person imperfect plural subjunctive)
ferissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
ferissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
ferissez (imperfect plural second-person subjunctive)
ferissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ferissent (imperfect plural subjunctive third-person)
fier (imperative second-person singular)
ferons (first-person imperative plural)
ferez (imperative plural second-person)

Middle French: ferir

French: férir

From Latin ferīre, present active infinitive of feriō.

m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler

Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver


scabie

scabie oblique singular, f (oblique plural scabies, nominative singular scabie, nominative plural scabies)

scabie oblique singular or (canonical feminine)
scabies (oblique plural)
scabie (nominative singular)
scabies (nominative plural)


vuides

oblique/nominative feminine plural of vuit


bachin

bachin oblique singular, m (oblique plural bachins, nominative singular bachins, nominative plural bachin)

bachin oblique singular or (canonical masculine)
bachins (oblique plural)
bachins (nominative singular)
bachin (nominative plural)

De l'yaue le bachin tout plain.

the basin was full of water (Christian of Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion)


vuide

oblique/nominative feminine singular of vuit


bacin

bacin oblique singular, m (oblique plural bacins, nominative singular bacins, nominative plural bacin)

bacin oblique singular or (canonical masculine)
bacins (oblique plural)
bacins (nominative singular)
bacin (nominative plural)

French: bassin

→ Persian: باسن

Norman: bachîn (Jersey)

desctree

→ Middle English: basyn, bacin, bacyn, bascin, basen, basin, bason, bassen, bassene, bassyn
English: basin
Scots: bashin
→ Irish: báisín

From Vulgar Latin *baccinum, probably of Gaulish origin. Borrowed into English as basin.

En bacins d'or ewe aporterent

They brought water in basins made of gold


Anjou

From Angevin, from Medieval Latin Andegavinus, from Latin Andegavum, from Andecavi.


escrit

Middle French: escrit

French: écrit

third-person singular present indicative of escrire


escrit

fro-noun

escrit oblique singular, m (oblique plural escriz or escritz, nominative singular escriz or escritz, nominative plural escrit)

escrit oblique singular or (canonical masculine)
escriz (oblique plural)
escritz (oblique plural)
escriz (nominative singular)
escritz (nominative singular)
escrit (nominative plural)

D'icest en sun escrit Phisologus dit.

c. 1120, Philippe de Taon, Bestiaire, line 691:

Of this, in his writings, Phisologus says


Troyen

Troyen oblique singular, m (oblique plural Troyens, nominative singular Troyens, nominative plural Troyen)

Troyen oblique singular or (canonical masculine)
Troyens (oblique plural)
Troyens (nominative singular)
Troyen (nominative plural)


governer

governer (infinitive)
avoir governé (infinitive multiword-construction)
en governant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
governant (participle present)
governé (participle past)
govern (first-person indicative present singular)
governes (indicative present second-person singular)
governe (indicative present singular third-person)
governons (first-person indicative plural present)
governez (indicative plural present second-person)
governent (indicative plural present third-person)
governoie (first-person imperfect indicative singular)
governeie (first-person imperfect indicative singular)
governoe (first-person imperfect indicative singular)
governeve (first-person imperfect indicative singular)
governoies (imperfect indicative second-person singular)
governeies (imperfect indicative second-person singular)
governoes (imperfect indicative second-person singular)
governeves (imperfect indicative second-person singular)
governoit (imperfect indicative singular third-person)
governeit (imperfect indicative singular third-person)
governot (imperfect indicative singular third-person)
governeve (imperfect indicative singular third-person)
governiiens (first-person imperfect indicative plural)
governiens (first-person imperfect indicative plural)
governiiez (imperfect indicative plural second-person)
governiez (imperfect indicative plural second-person)
governoient (imperfect indicative plural third-person)
governeient (imperfect indicative plural third-person)
governoent (imperfect indicative plural third-person)
governevent (imperfect indicative plural third-person)
governai (first-person indicative preterite singular)
governas (indicative preterite second-person singular)
governa (indicative preterite singular third-person)
governames (first-person indicative plural preterite)
governastes (indicative plural preterite second-person)
governerent (indicative plural preterite third-person)
governerai (first-person future indicative singular)
governeras (future indicative second-person singular)
governera (future indicative singular third-person)
governerons (first-person future indicative plural)
governeroiz (future indicative plural second-person)
governereiz (future indicative plural second-person)
governerez (future indicative plural second-person)
governeront (future indicative plural third-person)
governeroie (conditional first-person singular)
governereie (conditional first-person singular)
governeroies (conditional second-person singular)
governereies (conditional second-person singular)
governeroit (conditional singular third-person)
governereit (conditional singular third-person)
governeriiens (conditional first-person plural)
governeriens (conditional first-person plural)
governeriiez (conditional plural second-person)
governeriez (conditional plural second-person)
governeroient (conditional plural third-person)
governereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
govern (first-person present singular subjunctive)
goverz (present second-person singular subjunctive)
govert (present singular subjunctive third-person)
governons (first-person plural present subjunctive)
governez (plural present second-person subjunctive)
governent (plural present subjunctive third-person)
governasse (first-person imperfect singular subjunctive)
governasses (imperfect second-person singular subjunctive)
governast (imperfect singular subjunctive third-person)
governissons (first-person imperfect plural subjunctive)
governissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
governissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
governissez (imperfect plural second-person subjunctive)
governissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
governassent (imperfect plural subjunctive third-person)
governe (imperative second-person singular)
governons (first-person imperative plural)
governez (imperative plural second-person)

desctree

Middle French: gouverner
French: gouverner
→ Romanian: guverna

Norman: gouvèrner

→ Middle English: governen, governe, guverne, gouvern
English: govern
Scots: govern

From Latin gubernāre, present active infinitive of gubernō, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).


piramidal

head

piramidal m (oblique and nominative feminine singular piramidale)

piramidale (feminine nominative oblique singular)
piramidaus (masculine singular subjective)
piramidale (feminine singular subjective)
piramidal (neuter singular subjective)
piramidal (masculine oblique singular)
piramidale (feminine oblique singular)
piramidal (neuter oblique singular)
piramidale (oblique singular)
piramidal (oblique singular)
piramidal (masculine plural subjective)
piramidales (feminine plural subjective)
piramidal (neuter plural subjective)
piramidal (plural subjective)
piramidaus (masculine oblique plural)
piramidales (feminine oblique plural)
piramidal (neuter oblique plural)
piramidales (oblique plural)
piramidal (oblique plural)


pretour

fro-noun

pretour oblique singular, m (oblique plural pretours, nominative singular pretours, nominative plural pretour)

pretour oblique singular or (canonical masculine)
pretours (oblique plural)
pretours (nominative singular)
pretour (nominative plural)

English: praetor


cisel

cisel oblique singular, m (oblique plural ciseaus or ciseax or cisiaus or cisiax or cisels, nominative singular ciseaus or ciseax or cisiaus or cisiax or cisels, nominative plural cisel)

cisel oblique singular or (canonical masculine)
ciseaus (oblique plural)
ciseax (oblique plural)
cisiaus (oblique plural)
cisiax (oblique plural)
cisels (oblique plural)
ciseaus (nominative singular)
ciseax (nominative singular)
cisiaus (nominative singular)
cisiax (nominative singular)
cisels (nominative singular)
cisel (nominative plural)

French: ciseau

Norman: chîsé

→ British Isles

desctree

Middle English: chisel, chesel, chiseel, chesell, chisal, chesal
English: chisel
Yola: chisool

→ S. France

Occitan: cisèl, ciseu

→? Piedmontese: sisèl

→ Iberia

Catalan: cisell

Portuguese: cinzel

Spanish: cincel

→ Italy

Italian: cesello

→? Friulian: cesel

Likely from cisoir with a change in suffix to -el.

Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico


guardees

feminine plural of the past participle of guarder


guardee

feminine singular of the past participle of guarder


abeance

fro-noun

abeance oblique singular, f (oblique plural abeances, nominative singular abeance, nominative plural abeances)

abeance oblique singular or (canonical feminine)
abeances (oblique plural)
abeance (nominative singular)
abeances (nominative plural)

English: abeyance

From the verb abeer, from Late Latin batō.


abeer

abeer (infinitive)
avoir abeé (infinitive multiword-construction)
en abeant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
abeant (participle present)
abeé (participle past)
abé (first-person indicative present singular)
abees (indicative present second-person singular)
abee (indicative present singular third-person)
abeons (first-person indicative plural present)
abeez (indicative plural present second-person)
abeent (indicative plural present third-person)
abeoie (first-person imperfect indicative singular)
abeeie (first-person imperfect indicative singular)
abeoe (first-person imperfect indicative singular)
abeeve (first-person imperfect indicative singular)
abeoies (imperfect indicative second-person singular)
abeeies (imperfect indicative second-person singular)
abeoes (imperfect indicative second-person singular)
abeeves (imperfect indicative second-person singular)
abeoit (imperfect indicative singular third-person)
abeeit (imperfect indicative singular third-person)
abeot (imperfect indicative singular third-person)
abeeve (imperfect indicative singular third-person)
abeïiens (first-person imperfect indicative plural)
abeïens (first-person imperfect indicative plural)
abeïiez (imperfect indicative plural second-person)
abeïez (imperfect indicative plural second-person)
abeoient (imperfect indicative plural third-person)
abeeient (imperfect indicative plural third-person)
abeoent (imperfect indicative plural third-person)
abeevent (imperfect indicative plural third-person)
abeai (first-person indicative preterite singular)
abeas (indicative preterite second-person singular)
abea (indicative preterite singular third-person)
abeames (first-person indicative plural preterite)
abeastes (indicative plural preterite second-person)
abeerent (indicative plural preterite third-person)
abeerai (first-person future indicative singular)
abeeras (future indicative second-person singular)
abeera (future indicative singular third-person)
abeerons (first-person future indicative plural)
abeeroiz (future indicative plural second-person)
abeereiz (future indicative plural second-person)
abeerez (future indicative plural second-person)
abeeront (future indicative plural third-person)
abeeroie (conditional first-person singular)
abeereie (conditional first-person singular)
abeeroies (conditional second-person singular)
abeereies (conditional second-person singular)
abeeroit (conditional singular third-person)
abeereit (conditional singular third-person)
abeeriiens (conditional first-person plural)
abeeriens (conditional first-person plural)
abeeriiez (conditional plural second-person)
abeeriez (conditional plural second-person)
abeeroient (conditional plural third-person)
abeereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
abé (first-person present singular subjunctive)
abez (present second-person singular subjunctive)
abet (present singular subjunctive third-person)
abeons (first-person plural present subjunctive)
abeez (plural present second-person subjunctive)
abeent (plural present subjunctive third-person)
abeasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abeasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abeast (imperfect singular subjunctive third-person)
abeïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
abeïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
abeïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
abeïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
abeïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abeassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abee (imperative second-person singular)
abeons (first-person imperative plural)
abeez (imperative plural second-person)


conseller

fro-conj-er

In this verb, -ll- indicates a palatal sound despite the spelling.

conseller (infinitive)
avoir consellé (infinitive multiword-construction)
en consellant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
consellant (participle present)
consellé (participle past)
conseil (first-person indicative present singular)
conselles (indicative present second-person singular)
conselle (indicative present singular third-person)
consellons (first-person indicative plural present)
consellez (indicative plural present second-person)
consellent (indicative plural present third-person)
conselloie (first-person imperfect indicative singular)
conselleie (first-person imperfect indicative singular)
conselloe (first-person imperfect indicative singular)
conselleve (first-person imperfect indicative singular)
conselloies (imperfect indicative second-person singular)
conselleies (imperfect indicative second-person singular)
conselloes (imperfect indicative second-person singular)
conselleves (imperfect indicative second-person singular)
conselloit (imperfect indicative singular third-person)
conselleit (imperfect indicative singular third-person)
consellot (imperfect indicative singular third-person)
conselleve (imperfect indicative singular third-person)
conselliiens (first-person imperfect indicative plural)
conselliens (first-person imperfect indicative plural)
conselliiez (imperfect indicative plural second-person)
conselliez (imperfect indicative plural second-person)
conselloient (imperfect indicative plural third-person)
conselleient (imperfect indicative plural third-person)
conselloent (imperfect indicative plural third-person)
consellevent (imperfect indicative plural third-person)
consellai (first-person indicative preterite singular)
consellas (indicative preterite second-person singular)
consella (indicative preterite singular third-person)
consellames (first-person indicative plural preterite)
consellastes (indicative plural preterite second-person)
consellerent (indicative plural preterite third-person)
consellerai (first-person future indicative singular)
conselleras (future indicative second-person singular)
consellera (future indicative singular third-person)
consellerons (first-person future indicative plural)
conselleroiz (future indicative plural second-person)
consellereiz (future indicative plural second-person)
consellerez (future indicative plural second-person)
conselleront (future indicative plural third-person)
conselleroie (conditional first-person singular)
consellereie (conditional first-person singular)
conselleroies (conditional second-person singular)
consellereies (conditional second-person singular)
conselleroit (conditional singular third-person)
consellereit (conditional singular third-person)
conselleriiens (conditional first-person plural)
conselleriens (conditional first-person plural)
conselleriiez (conditional plural second-person)
conselleriez (conditional plural second-person)
conselleroient (conditional plural third-person)
consellereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conseil (first-person present singular subjunctive)
conseuz (present second-person singular subjunctive)
conseut (present singular subjunctive third-person)
consellons (first-person plural present subjunctive)
consellez (plural present second-person subjunctive)
consellent (plural present subjunctive third-person)
consellasse (first-person imperfect singular subjunctive)
consellasses (imperfect second-person singular subjunctive)
consellast (imperfect singular subjunctive third-person)
consellissons (first-person imperfect plural subjunctive)
consellissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
consellissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
consellissez (imperfect plural second-person subjunctive)
consellissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
consellassent (imperfect plural subjunctive third-person)
conselle (imperative second-person singular)
consellons (first-person imperative plural)
consellez (imperative plural second-person)


crope

fro-noun

crope oblique singular, f (oblique plural cropes, nominative singular crope, nominative plural cropes)

crope oblique singular or (canonical feminine)
cropes (oblique plural)
crope (nominative singular)
cropes (nominative plural)

Middle French: croupe

French: croupe (see there for further descendants)

Norman: croupe

desc

→ Middle English: croupe, crope, crop, croppe

English: croup, croupe

Scots: crouppe

Ultimately from Proto-Germanic *kruppaz.


ovrer

ovrer (infinitive)
avoir ovré (infinitive multiword-construction)
en ovrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
ovrant (participle present)
ovré (participle past)
uevre (first-person indicative present singular)
uevres (indicative present second-person singular)
uevre (indicative present singular third-person)
ovrons (first-person indicative plural present)
ovrez (indicative plural present second-person)
uevrent (indicative plural present third-person)
ovroie (first-person imperfect indicative singular)
ovreie (first-person imperfect indicative singular)
ovroe (first-person imperfect indicative singular)
ovreve (first-person imperfect indicative singular)
ovroies (imperfect indicative second-person singular)
ovreies (imperfect indicative second-person singular)
ovroes (imperfect indicative second-person singular)
ovreves (imperfect indicative second-person singular)
ovroit (imperfect indicative singular third-person)
ovreit (imperfect indicative singular third-person)
ovrot (imperfect indicative singular third-person)
ovreve (imperfect indicative singular third-person)
ovriiens (first-person imperfect indicative plural)
ovriens (first-person imperfect indicative plural)
ovriiez (imperfect indicative plural second-person)
ovriez (imperfect indicative plural second-person)
ovroient (imperfect indicative plural third-person)
ovreient (imperfect indicative plural third-person)
ovroent (imperfect indicative plural third-person)
ovrevent (imperfect indicative plural third-person)
ovrai (first-person indicative preterite singular)
ovras (indicative preterite second-person singular)
ovra (indicative preterite singular third-person)
ovrames (first-person indicative plural preterite)
ovrastes (indicative plural preterite second-person)
ovrerent (indicative plural preterite third-person)
ovrerai (first-person future indicative singular)
ovreras (future indicative second-person singular)
ovrera (future indicative singular third-person)
ovrerons (first-person future indicative plural)
ovreroiz (future indicative plural second-person)
ovrereiz (future indicative plural second-person)
ovrerez (future indicative plural second-person)
ovreront (future indicative plural third-person)
ovreroie (conditional first-person singular)
ovrereie (conditional first-person singular)
ovreroies (conditional second-person singular)
ovrereies (conditional second-person singular)
ovreroit (conditional singular third-person)
ovrereit (conditional singular third-person)
ovreriiens (conditional first-person plural)
ovreriens (conditional first-person plural)
ovreriiez (conditional plural second-person)
ovreriez (conditional plural second-person)
ovreroient (conditional plural third-person)
ovrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
uevre (first-person present singular subjunctive)
uevres (present second-person singular subjunctive)
uevre (present singular subjunctive third-person)
ovrons (first-person plural present subjunctive)
ovrez (plural present second-person subjunctive)
uevrent (plural present subjunctive third-person)
ovrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ovrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ovrast (imperfect singular subjunctive third-person)
ovrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
ovrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
ovrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
ovrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
ovrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ovrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
uevre (imperative second-person singular)
ovrons (first-person imperative plural)
ovrez (imperative plural second-person)

French: ouvrer, œuvrer

From Late Latin operō, operāre, from the deponent Classical Latin verb operor.


manovrer

manovrer (infinitive)
avoir manovré (infinitive multiword-construction)
en manovrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
manovrant (participle present)
manovré (participle past)
manuevre (first-person indicative present singular)
manovre (first-person indicative present singular)
manuevres (indicative present second-person singular)
manovres (indicative present second-person singular)
manuevre (indicative present singular third-person)
manovre (indicative present singular third-person)
manovrons (first-person indicative plural present)
manovrez (indicative plural present second-person)
manuevrent (indicative plural present third-person)
manovrent (indicative plural present third-person)
manovroie (first-person imperfect indicative singular)
manovreie (first-person imperfect indicative singular)
manovroe (first-person imperfect indicative singular)
manovreve (first-person imperfect indicative singular)
manovroies (imperfect indicative second-person singular)
manovreies (imperfect indicative second-person singular)
manovroes (imperfect indicative second-person singular)
manovreves (imperfect indicative second-person singular)
manovroit (imperfect indicative singular third-person)
manovreit (imperfect indicative singular third-person)
manovrot (imperfect indicative singular third-person)
manovreve (imperfect indicative singular third-person)
manovriiens (first-person imperfect indicative plural)
manovriens (first-person imperfect indicative plural)
manovriiez (imperfect indicative plural second-person)
manovriez (imperfect indicative plural second-person)
manovroient (imperfect indicative plural third-person)
manovreient (imperfect indicative plural third-person)
manovroent (imperfect indicative plural third-person)
manovrevent (imperfect indicative plural third-person)
manovrai (first-person indicative preterite singular)
manovras (indicative preterite second-person singular)
manovra (indicative preterite singular third-person)
manovrames (first-person indicative plural preterite)
manovrastes (indicative plural preterite second-person)
manovrerent (indicative plural preterite third-person)
manovrerai (first-person future indicative singular)
manovreras (future indicative second-person singular)
manovrera (future indicative singular third-person)
manovrerons (first-person future indicative plural)
manovreroiz (future indicative plural second-person)
manovrereiz (future indicative plural second-person)
manovrerez (future indicative plural second-person)
manovreront (future indicative plural third-person)
manovreroie (conditional first-person singular)
manovrereie (conditional first-person singular)
manovreroies (conditional second-person singular)
manovrereies (conditional second-person singular)
manovreroit (conditional singular third-person)
manovrereit (conditional singular third-person)
manovreriiens (conditional first-person plural)
manovreriens (conditional first-person plural)
manovreriiez (conditional plural second-person)
manovreriez (conditional plural second-person)
manovreroient (conditional plural third-person)
manovrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
manuevre (first-person present singular subjunctive)
manovre (first-person present singular subjunctive)
manuevres (present second-person singular subjunctive)
manovres (present second-person singular subjunctive)
manuevre (present singular subjunctive third-person)
manovre (present singular subjunctive third-person)
manovrons (first-person plural present subjunctive)
manovrez (plural present second-person subjunctive)
manuevrent (plural present subjunctive third-person)
manovrent (plural present subjunctive third-person)
manovrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
manovrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
manovrast (imperfect singular subjunctive third-person)
manovrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
manovrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
manovrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
manovrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
manovrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
manovrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
manuevre (imperative second-person singular)
manovre (imperative second-person singular)
manovrons (first-person imperative plural)
manovrez (imperative plural second-person)

→ English: manoeuvre

French: manœuvrer

Inherited from Vulgar Latin *manuoperāre, from Latin manu (“by hand”) + operor (“to work”), from opus (“work”).

inh+

Tant i or rices pieres ens mis al manovrer - Chanson de Jerusalem, line 6133


abaie

fro-noun

abaie oblique singular, f (oblique plural abaies, nominative singular abaie, nominative plural abaies)

abaie oblique singular or (canonical feminine)
abaies (oblique plural)
abaie (nominative singular)
abaies (nominative plural)

Middle English: abbeye

English: abbey

Middle French: abbaïe

French: abbaye

Picard: abaïe

From Late Latin or Ecclesiastical Latin abbatia.


abaie

abaie oblique singular, ? (nominative singular abaie)

abaie oblique singular (canonical)
abaie (nominative singular)


mainoevre

mainoevre oblique singular, f (oblique plural mainoevres, nominative singular mainoevre, nominative plural mainoevres)

mainoevre oblique singular or (canonical feminine)
mainoevres (oblique plural)
mainoevre (nominative singular)
mainoevres (nominative plural)

Vulgar Latin, corresponding to main (“hand”) + oevre (“work, effort”)