eschiver

eschiver (infinitive)
avoir eschivé (infinitive multiword-construction)
en eschivant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
eschivant (participle present)
eschivé (participle past)
eschif (first-person indicative present singular)
eschives (indicative present second-person singular)
eschive (indicative present singular third-person)
eschivons (first-person indicative plural present)
eschivez (indicative plural present second-person)
eschivent (indicative plural present third-person)
eschivoie (first-person imperfect indicative singular)
eschiveie (first-person imperfect indicative singular)
eschivoe (first-person imperfect indicative singular)
eschiveve (first-person imperfect indicative singular)
eschivoies (imperfect indicative second-person singular)
eschiveies (imperfect indicative second-person singular)
eschivoes (imperfect indicative second-person singular)
eschiveves (imperfect indicative second-person singular)
eschivoit (imperfect indicative singular third-person)
eschiveit (imperfect indicative singular third-person)
eschivot (imperfect indicative singular third-person)
eschiveve (imperfect indicative singular third-person)
eschiviiens (first-person imperfect indicative plural)
eschiviens (first-person imperfect indicative plural)
eschiviiez (imperfect indicative plural second-person)
eschiviez (imperfect indicative plural second-person)
eschivoient (imperfect indicative plural third-person)
eschiveient (imperfect indicative plural third-person)
eschivoent (imperfect indicative plural third-person)
eschivevent (imperfect indicative plural third-person)
eschivai (first-person indicative preterite singular)
eschivas (indicative preterite second-person singular)
eschiva (indicative preterite singular third-person)
eschivames (first-person indicative plural preterite)
eschivastes (indicative plural preterite second-person)
eschiverent (indicative plural preterite third-person)
eschiverai (first-person future indicative singular)
eschiveras (future indicative second-person singular)
eschivera (future indicative singular third-person)
eschiverons (first-person future indicative plural)
eschiveroiz (future indicative plural second-person)
eschivereiz (future indicative plural second-person)
eschiverez (future indicative plural second-person)
eschiveront (future indicative plural third-person)
eschiveroie (conditional first-person singular)
eschivereie (conditional first-person singular)
eschiveroies (conditional second-person singular)
eschivereies (conditional second-person singular)
eschiveroit (conditional singular third-person)
eschivereit (conditional singular third-person)
eschiveriiens (conditional first-person plural)
eschiveriens (conditional first-person plural)
eschiveriiez (conditional plural second-person)
eschiveriez (conditional plural second-person)
eschiveroient (conditional plural third-person)
eschivereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
eschif (first-person present singular subjunctive)
eschis (present second-person singular subjunctive)
eschit (present singular subjunctive third-person)
eschivons (first-person plural present subjunctive)
eschivez (plural present second-person subjunctive)
eschivent (plural present subjunctive third-person)
eschivasse (first-person imperfect singular subjunctive)
eschivasses (imperfect second-person singular subjunctive)
eschivast (imperfect singular subjunctive third-person)
eschivissons (first-person imperfect plural subjunctive)
eschivissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
eschivissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
eschivissez (imperfect plural second-person subjunctive)
eschivissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
eschivassent (imperfect plural subjunctive third-person)
eschive (imperative second-person singular)
eschivons (first-person imperative plural)
eschivez (imperative plural second-person)

desc

Middle French: eschever, eschiver, eschiever

desctree

→ Middle English: eschewen, echue, eþchewe, escheewe, escheu, eschew, eschewe, eschu, eschue, eschuen, eschuie, eschuwe, eschywe, esshew, exchewe
English: eschew

→ Middle English: skewen, skewe
English: skew
Scots: skew, skyow

→ Italian: schivare

→ Portuguese: esquivar

→ Old Occitan: esquivar

Catalan: esquivar

Occitan: esquivar

→ Spanish: esquivar

→ French: esquiver

From Frankish *skiuhan (“to dread, shun, avoid”).

bor

Et ce ne volsist ele pas.
Por ce eschive les max pas "Because he eschewed the bad places"

c. 1180,, Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette, lines 6669–6670:

Mes il s'est en si haut leu mis
Por eschiver ses anemis

c. 1250, Rutebeuf, Ci commence le miracle de Théophile:

But he's put himself in such a high place
 to avoid his enemies


chamel

fro-noun

chamel oblique singular, m (oblique plural chameaus or chameax or chamiaus or chamiax or chamels, nominative singular chameaus or chameax or chamiaus or chamiax or chamels, nominative plural chamel)

chamel oblique singular or (canonical masculine)
chameaus (oblique plural)
chameax (oblique plural)
chamiaus (oblique plural)
chamiax (oblique plural)
chamels (oblique plural)
chameaus (nominative singular)
chameax (nominative singular)
chamiaus (nominative singular)
chamiax (nominative singular)
chamels (nominative singular)
chamel (nominative plural)

English: camel (through Anglo-Norman)

Middle French: chameau

French: chameau

From Vulgar Latin *camellus, a variant of Classical Latin camēlus.


aquest

aquest oblique singular, m (oblique plural aquez or aquetz, nominative singular aquez or aquetz, nominative plural aquest)

aquest oblique singular or (canonical masculine)
aquez (oblique plural)
aquetz (oblique plural)
aquez (nominative singular)
aquetz (nominative singular)
aquest (nominative plural)

Middle French: acquest
French: acquêt

→ Middle English: aqueste

English: acquest


bordon

bordon oblique singular, m (oblique plural bordons, nominative singular bordons, nominative plural bordon)

bordon oblique singular or (canonical masculine)
bordons (oblique plural)
bordons (nominative singular)
bordon (nominative plural)

Middle French: bourdon

French: bourdon

→ Galician: bordón

desctree

→ Middle English: burdoun, bordoun, burdon, burdowne
English: burden, bourdon
→ Irish: burdún

Uncertain; possibly onomatopoeic, dating as early as Late Latin burdo, burdonis (“kind of grasshopper”), possibly from Frankish *buʀdō (“beetle, insect”), from Proto-Germanic *buzdô (“beetle, grub", literally, "swelling”), from *būs- (“to erupt, burst, flow rapidly”), from Proto-Indo-European *bʰūs- (“to move quickly”).

onomatopoeic

onomatopoeic


boillir

boillir (infinitive)
avoir boli (infinitive multiword-construction)
boilli (infinitive multiword-construction)
bolu (infinitive multiword-construction)
en bolant (gerund)
boillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
bolant (participle present)
boillant (participle present)
boli (participle past)
boilli (participle past)
bolu (participle past)
boil (first-person indicative present singular)
bous (indicative present second-person singular)
bout (indicative present singular third-person)
bolons (first-person indicative plural present)
boillons (first-person indicative plural present)
bolez (indicative plural present second-person)
boilliez (indicative plural present second-person)
bolent (indicative plural present third-person)
boillent (indicative plural present third-person)
boloie (first-person imperfect indicative singular)
boleie (first-person imperfect indicative singular)
boilloie (first-person imperfect indicative singular)
boilleie (first-person imperfect indicative singular)
boloies (imperfect indicative second-person singular)
boleies (imperfect indicative second-person singular)
boilloies (imperfect indicative second-person singular)
boilleies (imperfect indicative second-person singular)
boloit (imperfect indicative singular third-person)
boleit (imperfect indicative singular third-person)
boilloit (imperfect indicative singular third-person)
boilleit (imperfect indicative singular third-person)
boliiens (first-person imperfect indicative plural)
boliens (first-person imperfect indicative plural)
boilliiens (first-person imperfect indicative plural)
boilliens (first-person imperfect indicative plural)
boliiez (imperfect indicative plural second-person)
boliez (imperfect indicative plural second-person)
boilliiez (imperfect indicative plural second-person)
boilliez (imperfect indicative plural second-person)
boloient (imperfect indicative plural third-person)
boleient (imperfect indicative plural third-person)
boilloient (imperfect indicative plural third-person)
boilleient (imperfect indicative plural third-person)
boli (first-person indicative preterite singular)
boilli (first-person indicative preterite singular)
bolis (indicative preterite second-person singular)
boillis (indicative preterite second-person singular)
boli (indicative preterite singular third-person)
boilli (indicative preterite singular third-person)
bolu (indicative preterite singular third-person)
bolimes (first-person indicative plural preterite)
boillimes (first-person indicative plural preterite)
bolistes (indicative plural preterite second-person)
boillistes (indicative plural preterite second-person)
bolirent (indicative plural preterite third-person)
boillirent (indicative plural preterite third-person)
boudrai (first-person future indicative singular)
boudras (future indicative second-person singular)
boudra (future indicative singular third-person)
boudrons (first-person future indicative plural)
boudroiz (future indicative plural second-person)
boudreiz (future indicative plural second-person)
boudrez (future indicative plural second-person)
boudront (future indicative plural third-person)
boudroie (conditional first-person singular)
boudreie (conditional first-person singular)
boudroies (conditional second-person singular)
boudreies (conditional second-person singular)
boudroit (conditional singular third-person)
boudreit (conditional singular third-person)
boudriiens (conditional first-person plural)
boudriens (conditional first-person plural)
boudriiez (conditional plural second-person)
boudriez (conditional plural second-person)
boudroient (conditional plural third-person)
boudreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
boille (first-person present singular subjunctive)
boilles (present second-person singular subjunctive)
boille (present singular subjunctive third-person)
boilliens (first-person plural present subjunctive)
boillons (first-person plural present subjunctive)
boilliez (plural present second-person subjunctive)
boillent (plural present subjunctive third-person)
bolisse (first-person imperfect singular subjunctive)
boillisse (first-person imperfect singular subjunctive)
bolisses (imperfect second-person singular subjunctive)
boillisses (imperfect second-person singular subjunctive)
bolist (imperfect singular subjunctive third-person)
boillist (imperfect singular subjunctive third-person)
bolissons (first-person imperfect plural subjunctive)
bolissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
boillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
boillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
bolissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
bolissez (imperfect plural second-person subjunctive)
bolissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
boillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
boillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
boillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bolissent (imperfect plural subjunctive third-person)
boillissent (imperfect plural subjunctive third-person)
bol (imperative second-person singular)
boil (imperative second-person singular)
bolons (first-person imperative plural)
boillons (first-person imperative plural)
bolez (imperative plural second-person)
boilliez (imperative plural second-person)


muntaine

fro-noun

muntaine oblique singular, f (oblique plural muntaines, nominative singular muntaine, nominative plural muntaines)

muntaine oblique singular or (canonical feminine)
muntaines (oblique plural)
muntaine (nominative singular)
muntaines (nominative plural)

La muntaine est tute d'or fin

c. 1110,, Benedeit, Le Voyage de saint Brandan:

The mountain is made entirely of fine gold


inimi

inimi oblique singular, m (oblique plural inimix, nominative singular inimix, nominative plural inimi)

inimi oblique singular or (canonical masculine)
inimix (oblique plural)
inimix (nominative singular)
inimi (nominative plural)

circa 881, The Sequence of St. Eulalie
Voldrent la veintre li Deo inimi

circa 980, La Vie de Saint Léger
Ja fud tels om, Deu inimix

(please add an English translation of this quotation)

(9th and 10th centuries) Alternative form of enemi


furment

furment oblique singular, m (oblique plural furmenz or furmentz, nominative singular furmenz or furmentz, nominative plural furment)

furment oblique singular or (canonical masculine)
furmenz (oblique plural)
furmentz (oblique plural)
furmenz (nominative singular)
furmentz (nominative singular)
furment (nominative plural)


flun

flun oblique singular, m (oblique plural fluns, nominative singular fluns, nominative plural flun)

flun oblique singular or (canonical masculine)
fluns (oblique plural)
fluns (nominative singular)
flun (nominative plural)


verm

verm oblique singular, m (oblique plural verns, nominative singular verns, nominative plural verm)

verm oblique singular or (canonical masculine)
verns (oblique plural)
verns (nominative singular)
verm (nominative plural)

French: ver

From Latin vermis, vermem, from Proto-Indo-European *wr̥mis.


liesses

inflection of liesse:
nominative singular


escrivain

escrivain oblique singular, m (oblique plural escrivainz, nominative singular escrivainz, nominative plural escrivain)

escrivain oblique singular or (canonical masculine)
escrivainz (oblique plural)
escrivainz (nominative singular)
escrivain (nominative plural)


esperon

esperon oblique singular, m (oblique plural esperons, nominative singular esperons, nominative plural esperon)

esperon oblique singular or (canonical masculine)
esperons (oblique plural)
esperons (nominative singular)
esperon (nominative plural)

From Frankish *sporō, from Proto-Germanic *spurô.


archevesque

archevesque oblique singular, m (oblique plural archevesques, nominative singular archevesques, nominative plural archevesque)

archevesque oblique singular or (canonical masculine)
archevesques (oblique plural)
archevesques (nominative singular)
archevesque (nominative plural)

desctree

Middle French: archevesque
French: archevêque
Norman: archêvêque

→ Middle English: erchevesque


feon

fro-noun

feon oblique singular, m (oblique plural feons, nominative singular feons, nominative plural feon)

feon oblique singular or (canonical masculine)
feons (oblique plural)
feons (nominative singular)
feon (nominative plural)

Franc-Comtois: fion

Lorrain: fawon, fâyon, fowon

Middle French: faon, fan

French: faon

desctree

→ Middle English: foun, faon, fawne, ffowen, foine, foowne, fowen, fown
English: fawn

From an earlier *feḍon, from Vulgar Latin *fētōnem. Attested in Philippe de Thaon's Bestiare.


verdeant

head

verdeant m (oblique and nominative feminine singular verdeant)

verdeant (feminine nominative oblique singular)

→ English: verdant

French: verdant

par l'erbe fresche verdeant.

c. 1180,, Chrétien de Troyes, Perceval ou le conte du Graal:


antresavoir

antresavoir (infinitive)
avoir antreseü (infinitive multiword-construction)
en antresavant (gerund)
antresachant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
antresavant (participle present)
antresachant (participle present)
antreseü (participle past)
antresai (first-person indicative present singular)
antreses (indicative present second-person singular)
antreset (indicative present singular third-person)
antresavons (first-person indicative plural present)
antresavez (indicative plural present second-person)
antresevent (indicative plural present third-person)
antresavoie (first-person imperfect indicative singular)
antresaveie (first-person imperfect indicative singular)
antresavoies (imperfect indicative second-person singular)
antresaveies (imperfect indicative second-person singular)
antresavoit (imperfect indicative singular third-person)
antresaveit (imperfect indicative singular third-person)
antresaviiens (first-person imperfect indicative plural)
antresaviens (first-person imperfect indicative plural)
antresaviiez (imperfect indicative plural second-person)
antresaviez (imperfect indicative plural second-person)
antresavoient (imperfect indicative plural third-person)
antresaveient (imperfect indicative plural third-person)
antresoi (first-person indicative preterite singular)
antreseüs (indicative preterite second-person singular)
antresot (indicative preterite singular third-person)
antreseümes (first-person indicative plural preterite)
antreseüstes (indicative plural preterite second-person)
antresorent (indicative plural preterite third-person)
antresavrai (first-person future indicative singular)
antresarai (first-person future indicative singular)
antresavras (future indicative second-person singular)
antresaras (future indicative second-person singular)
antresavra (future indicative singular third-person)
antresara (future indicative singular third-person)
antresavrons (first-person future indicative plural)
antresarons (first-person future indicative plural)
antresavroiz (future indicative plural second-person)
antresavreiz (future indicative plural second-person)
antresavrez (future indicative plural second-person)
antresaroiz (future indicative plural second-person)
antresareiz (future indicative plural second-person)
antresarez (future indicative plural second-person)
antresavront (future indicative plural third-person)
antresaront (future indicative plural third-person)
antresavroie (conditional first-person singular)
antresavreie (conditional first-person singular)
antresaroie (conditional first-person singular)
antresareie (conditional first-person singular)
antresavroies (conditional second-person singular)
antresavreies (conditional second-person singular)
antresaroies (conditional second-person singular)
antresareies (conditional second-person singular)
antresavroit (conditional singular third-person)
antresavreit (conditional singular third-person)
antresaroit (conditional singular third-person)
antresareit (conditional singular third-person)
antresavriiens (conditional first-person plural)
antresavriens (conditional first-person plural)
antresariiens (conditional first-person plural)
antresariens (conditional first-person plural)
antresavriiez (conditional plural second-person)
antresavriez (conditional plural second-person)
antresariiez (conditional plural second-person)
antresariez (conditional plural second-person)
antresavroient (conditional plural third-person)
antresavreient (conditional plural third-person)
antresaroient (conditional plural third-person)
antresareient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
antresache (first-person present singular subjunctive)
antresaches (present second-person singular subjunctive)
antresache (present singular subjunctive third-person)
antresachiens (first-person plural present subjunctive)
antresachons (first-person plural present subjunctive)
antresachiez (plural present second-person subjunctive)
antresachent (plural present subjunctive third-person)
antreseüsse (first-person imperfect singular subjunctive)
antreseüsses (imperfect second-person singular subjunctive)
antreseüst (imperfect singular subjunctive third-person)
antreseüssons (first-person imperfect plural subjunctive)
antreseüssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
antreseüssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
antreseüssez (imperfect plural second-person subjunctive)
antreseüssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
antreseüssent (imperfect plural subjunctive third-person)
antresache (imperative second-person singular)
antresachiens (first-person imperative plural)
antresachons (first-person imperative plural)
antresachiez (imperative plural second-person)

Sire, sachiez bien antreset
que Galois sont tuit par nature
plus fol que bestes an pasture
cist est ausi con une beste.

Sire, you know that we both know
That the Welsh are all by their nature
More insane than the beasts in the fields
And this one is as stupid as a beast.

(of two or more people) to know (something)


yglise

fro-noun

yglise oblique singular, f (oblique plural yglises, nominative singular yglise, nominative plural yglises)

yglise oblique singular or (canonical feminine)
yglises (oblique plural)
yglise (nominative singular)
yglises (nominative plural)

[…] Et les portai a seinte yglise

(Can we date this quote?), Author unknown, Le Vilain qui conquist paradis par plaid:


apovrir

apovrir (infinitive)
avoir apovri (infinitive multiword-construction)
en apovrissant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
apovrissant (participle present)
apovri (participle past)
apovris (first-person indicative present singular)
apovris (indicative present second-person singular)
apovrist (indicative present singular third-person)
apovrissons (first-person indicative plural present)
apovrissez (indicative plural present second-person)
apovrissent (indicative plural present third-person)
apovrissoie (first-person imperfect indicative singular)
apovrisseie (first-person imperfect indicative singular)
apovrissoies (imperfect indicative second-person singular)
apovrisseies (imperfect indicative second-person singular)
apovrissoit (imperfect indicative singular third-person)
apovrisseit (imperfect indicative singular third-person)
apovrissiiens (first-person imperfect indicative plural)
apovrissiens (first-person imperfect indicative plural)
apovrissiiez (imperfect indicative plural second-person)
apovrissiez (imperfect indicative plural second-person)
apovrissoient (imperfect indicative plural third-person)
apovrisseient (imperfect indicative plural third-person)
apovri (first-person indicative preterite singular)
apovris (indicative preterite second-person singular)
apovri (indicative preterite singular third-person)
apovrimes (first-person indicative plural preterite)
apovristes (indicative plural preterite second-person)
apovrirent (indicative plural preterite third-person)
apovrirai (first-person future indicative singular)
apovriras (future indicative second-person singular)
apovrira (future indicative singular third-person)
apovrirons (first-person future indicative plural)
apovriroiz (future indicative plural second-person)
apovrireiz (future indicative plural second-person)
apovrirez (future indicative plural second-person)
apovriront (future indicative plural third-person)
apovriroie (conditional first-person singular)
apovrireie (conditional first-person singular)
apovriroies (conditional second-person singular)
apovrireies (conditional second-person singular)
apovriroit (conditional singular third-person)
apovrireit (conditional singular third-person)
apovririiens (conditional first-person plural)
apovririens (conditional first-person plural)
apovririiez (conditional plural second-person)
apovririez (conditional plural second-person)
apovriroient (conditional plural third-person)
apovrireient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
apovrisse (first-person present singular subjunctive)
apovrisses (present second-person singular subjunctive)
apovrisse (present singular subjunctive third-person)
apovrissons (first-person plural present subjunctive)
apovrissez (plural present second-person subjunctive)
apovrissent (plural present subjunctive third-person)
apovrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
apovrisses (imperfect second-person singular subjunctive)
apovrist (imperfect singular subjunctive third-person)
apovrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
apovrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
apovrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
apovrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
apovrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
apovrissent (imperfect plural subjunctive third-person)
apovris (imperative second-person singular)
apovrissons (first-person imperative plural)
apovrissez (imperative plural second-person)

Apovri et deserité

c. 1180, Chrétien de Troyes, Perceval ou le conte du Graal:


coillir

coillir (infinitive)
avoir coilli (infinitive multiword-construction)
en coillant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
coillant (participle present)
coilli (participle past)
cueil (first-person indicative present singular)
cueuz (indicative present second-person singular)
cueut (indicative present singular third-person)
coillons (first-person indicative plural present)
coilliez (indicative plural present second-person)
cueillent (indicative plural present third-person)
coilloie (first-person imperfect indicative singular)
coilleie (first-person imperfect indicative singular)
coilloies (imperfect indicative second-person singular)
coilleies (imperfect indicative second-person singular)
coilloit (imperfect indicative singular third-person)
coilleit (imperfect indicative singular third-person)
coilliiens (first-person imperfect indicative plural)
coilliens (first-person imperfect indicative plural)
coilliiez (imperfect indicative plural second-person)
coilliez (imperfect indicative plural second-person)
coilloient (imperfect indicative plural third-person)
coilleient (imperfect indicative plural third-person)
coilli (first-person indicative preterite singular)
coillis (indicative preterite second-person singular)
coilli (indicative preterite singular third-person)
coillimes (first-person indicative plural preterite)
coillistes (indicative plural preterite second-person)
coillirent (indicative plural preterite third-person)
cueudrai (first-person future indicative singular)
cueudras (future indicative second-person singular)
cueudra (future indicative singular third-person)
cueudrons (first-person future indicative plural)
cueudroiz (future indicative plural second-person)
cueudreiz (future indicative plural second-person)
cueudrez (future indicative plural second-person)
cueudront (future indicative plural third-person)
cueudroie (conditional first-person singular)
cueudreie (conditional first-person singular)
cueudroies (conditional second-person singular)
cueudreies (conditional second-person singular)
cueudroit (conditional singular third-person)
cueudreit (conditional singular third-person)
cueudriiens (conditional first-person plural)
cueudriens (conditional first-person plural)
cueudriiez (conditional plural second-person)
cueudriez (conditional plural second-person)
cueudroient (conditional plural third-person)
cueudreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
cueille (first-person present singular subjunctive)
colge (first-person present singular subjunctive)
cueilles (present second-person singular subjunctive)
colges (present second-person singular subjunctive)
cueille (present singular subjunctive third-person)
colge (present singular subjunctive third-person)
coilliens (first-person plural present subjunctive)
coillons (first-person plural present subjunctive)
cueilliens (first-person plural present subjunctive)
cueillons (first-person plural present subjunctive)
colgiens (first-person plural present subjunctive)
coljons (first-person plural present subjunctive)
coilliez (plural present second-person subjunctive)
cueilliez (plural present second-person subjunctive)
colgiez (plural present second-person subjunctive)
cueillent (plural present subjunctive third-person)
colgent (plural present subjunctive third-person)
coillisse (first-person imperfect singular subjunctive)
coillisses (imperfect second-person singular subjunctive)
coillist (imperfect singular subjunctive third-person)
coillissons (first-person imperfect plural subjunctive)
coillissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
coillissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
coillissez (imperfect plural second-person subjunctive)
coillissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
coillissent (imperfect plural subjunctive third-person)
cueil (imperative second-person singular)
coillons (first-person imperative plural)
coilliez (imperative plural second-person)

French: cueillir

Norman: tchilyi

Formed analogically, with the verbal suffix -ir, from cueil, stressed conjugated form of the original cueudre, cueildre, cueldre, from Latin colligere, present active infinitive of colligō (“collect”), from con- (“with, together”) + legō (“bring together, gather, collect”).

alees erent ses puceles
por coillir floretes noveles

The maidens had gone
to pick some new flowers

to pick (of a flower, to detach from the rest of the plant)


adober

adober (infinitive)
avoir adobé (infinitive multiword-construction)
en adobant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
adobant (participle present)
adobé (participle past)
adop (first-person indicative present singular)
adobes (indicative present second-person singular)
adobe (indicative present singular third-person)
adobons (first-person indicative plural present)
adobez (indicative plural present second-person)
adobent (indicative plural present third-person)
adoboie (first-person imperfect indicative singular)
adobeie (first-person imperfect indicative singular)
adoboe (first-person imperfect indicative singular)
adobeve (first-person imperfect indicative singular)
adoboies (imperfect indicative second-person singular)
adobeies (imperfect indicative second-person singular)
adoboes (imperfect indicative second-person singular)
adobeves (imperfect indicative second-person singular)
adoboit (imperfect indicative singular third-person)
adobeit (imperfect indicative singular third-person)
adobot (imperfect indicative singular third-person)
adobeve (imperfect indicative singular third-person)
adobiiens (first-person imperfect indicative plural)
adobiens (first-person imperfect indicative plural)
adobiiez (imperfect indicative plural second-person)
adobiez (imperfect indicative plural second-person)
adoboient (imperfect indicative plural third-person)
adobeient (imperfect indicative plural third-person)
adoboent (imperfect indicative plural third-person)
adobevent (imperfect indicative plural third-person)
adobai (first-person indicative preterite singular)
adobas (indicative preterite second-person singular)
adoba (indicative preterite singular third-person)
adobames (first-person indicative plural preterite)
adobastes (indicative plural preterite second-person)
adoberent (indicative plural preterite third-person)
adoberai (first-person future indicative singular)
adoberas (future indicative second-person singular)
adobera (future indicative singular third-person)
adoberons (first-person future indicative plural)
adoberoiz (future indicative plural second-person)
adobereiz (future indicative plural second-person)
adoberez (future indicative plural second-person)
adoberont (future indicative plural third-person)
adoberoie (conditional first-person singular)
adobereie (conditional first-person singular)
adoberoies (conditional second-person singular)
adobereies (conditional second-person singular)
adoberoit (conditional singular third-person)
adobereit (conditional singular third-person)
adoberiiens (conditional first-person plural)
adoberiens (conditional first-person plural)
adoberiiez (conditional plural second-person)
adoberiez (conditional plural second-person)
adoberoient (conditional plural third-person)
adobereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
adop (first-person present singular subjunctive)
ados (present second-person singular subjunctive)
adot (present singular subjunctive third-person)
adobons (first-person plural present subjunctive)
adobez (plural present second-person subjunctive)
adobent (plural present subjunctive third-person)
adobasse (first-person imperfect singular subjunctive)
adobasses (imperfect second-person singular subjunctive)
adobast (imperfect singular subjunctive third-person)
adobissons (first-person imperfect plural subjunctive)
adobissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
adobissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
adobissez (imperfect plural second-person subjunctive)
adobissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
adobassent (imperfect plural subjunctive third-person)
adobe (imperative second-person singular)
adobons (first-person imperative plural)
adobez (imperative plural second-person)

→ Catalan: adobar

Middle French: adouber, adober

French: adouber

→ Galician: adobar

→ Italian: addobbare

→ Piedmontese: adobé

→ Romagnol: adubêr

→ Sicilian: addubbari

→ Spanish: adobar

⇒ Spanish: adobo (see there for further descendants)

From a- + a Germanic root related to Proto-Germanic *dubilaz (“peg, dowel”).

→ Catalan: dot

adoub ⇒? adoux, adoz ⇒ hadoux, hadoz ⇒? hadot

Ot adobé li rois Artus
Quatre çanz chevaliers et plus

c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:

King Arthur knighted
More than 400 knights

to dub (to bestow the title of knight upon)


adouber

adouber (infinitive)
avoir adoubé (infinitive multiword-construction)
en adoubant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
adoubant (participle present)
adoubé (participle past)
adoup (first-person indicative present singular)
adoubes (indicative present second-person singular)
adoube (indicative present singular third-person)
adoubons (first-person indicative plural present)
adoubez (indicative plural present second-person)
adoubent (indicative plural present third-person)
adouboie (first-person imperfect indicative singular)
adoubeie (first-person imperfect indicative singular)
adouboe (first-person imperfect indicative singular)
adoubeve (first-person imperfect indicative singular)
adouboies (imperfect indicative second-person singular)
adoubeies (imperfect indicative second-person singular)
adouboes (imperfect indicative second-person singular)
adoubeves (imperfect indicative second-person singular)
adouboit (imperfect indicative singular third-person)
adoubeit (imperfect indicative singular third-person)
adoubot (imperfect indicative singular third-person)
adoubeve (imperfect indicative singular third-person)
adoubiiens (first-person imperfect indicative plural)
adoubiens (first-person imperfect indicative plural)
adoubiiez (imperfect indicative plural second-person)
adoubiez (imperfect indicative plural second-person)
adouboient (imperfect indicative plural third-person)
adoubeient (imperfect indicative plural third-person)
adouboent (imperfect indicative plural third-person)
adoubevent (imperfect indicative plural third-person)
adoubai (first-person indicative preterite singular)
adoubas (indicative preterite second-person singular)
adouba (indicative preterite singular third-person)
adoubames (first-person indicative plural preterite)
adoubastes (indicative plural preterite second-person)
adouberent (indicative plural preterite third-person)
adouberai (first-person future indicative singular)
adouberas (future indicative second-person singular)
adoubera (future indicative singular third-person)
adouberons (first-person future indicative plural)
adouberoiz (future indicative plural second-person)
adoubereiz (future indicative plural second-person)
adouberez (future indicative plural second-person)
adouberont (future indicative plural third-person)
adouberoie (conditional first-person singular)
adoubereie (conditional first-person singular)
adouberoies (conditional second-person singular)
adoubereies (conditional second-person singular)
adouberoit (conditional singular third-person)
adoubereit (conditional singular third-person)
adouberiiens (conditional first-person plural)
adouberiens (conditional first-person plural)
adouberiiez (conditional plural second-person)
adouberiez (conditional plural second-person)
adouberoient (conditional plural third-person)
adoubereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
adoup (first-person present singular subjunctive)
adous (present second-person singular subjunctive)
adout (present singular subjunctive third-person)
adoubons (first-person plural present subjunctive)
adoubez (plural present second-person subjunctive)
adoubent (plural present subjunctive third-person)
adoubasse (first-person imperfect singular subjunctive)
adoubasses (imperfect second-person singular subjunctive)
adoubast (imperfect singular subjunctive third-person)
adoubissons (first-person imperfect plural subjunctive)
adoubissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
adoubissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
adoubissez (imperfect plural second-person subjunctive)
adoubissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
adoubassent (imperfect plural subjunctive third-person)
adoube (imperative second-person singular)
adoubons (first-person imperative plural)
adoubez (imperative plural second-person)


estandre

estandre (infinitive)
avoir estandu (infinitive multiword-construction)
en estandant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
estandant (participle present)
estandu (participle past)
estant (first-person indicative present singular)
estanz (indicative present second-person singular)
estant (indicative present singular third-person)
estandons (first-person indicative plural present)
estandez (indicative plural present second-person)
estandent (indicative plural present third-person)
estandoie (first-person imperfect indicative singular)
estandeie (first-person imperfect indicative singular)
estandoies (imperfect indicative second-person singular)
estandeies (imperfect indicative second-person singular)
estandoit (imperfect indicative singular third-person)
estandeit (imperfect indicative singular third-person)
estandiiens (first-person imperfect indicative plural)
estandiens (first-person imperfect indicative plural)
estandiiez (imperfect indicative plural second-person)
estandiez (imperfect indicative plural second-person)
estandoient (imperfect indicative plural third-person)
estandeient (imperfect indicative plural third-person)
estandi (first-person indicative preterite singular)
estandis (indicative preterite second-person singular)
estandié (indicative preterite singular third-person)
estandimes (first-person indicative plural preterite)
estandistes (indicative plural preterite second-person)
estandierent (indicative plural preterite third-person)
estandrai (first-person future indicative singular)
estandras (future indicative second-person singular)
estandra (future indicative singular third-person)
estandrons (first-person future indicative plural)
estandroiz (future indicative plural second-person)
estandreiz (future indicative plural second-person)
estandrez (future indicative plural second-person)
estandront (future indicative plural third-person)
estandroie (conditional first-person singular)
estandreie (conditional first-person singular)
estandroies (conditional second-person singular)
estandreies (conditional second-person singular)
estandroit (conditional singular third-person)
estandreit (conditional singular third-person)
estandriiens (conditional first-person plural)
estandriens (conditional first-person plural)
estandriiez (conditional plural second-person)
estandriez (conditional plural second-person)
estandroient (conditional plural third-person)
estandreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
estande (first-person present singular subjunctive)
estandes (present second-person singular subjunctive)
estande (present singular subjunctive third-person)
estandons (first-person plural present subjunctive)
estandez (plural present second-person subjunctive)
estandent (plural present subjunctive third-person)
estandisse (first-person imperfect singular subjunctive)
estandisses (imperfect second-person singular subjunctive)
estandist (imperfect singular subjunctive third-person)
estandissons (first-person imperfect plural subjunctive)
estandissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
estandissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
estandissez (imperfect plural second-person subjunctive)
estandissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
estandissent (imperfect plural subjunctive third-person)
estant (imperative second-person singular)
estandons (first-person imperative plural)
estandez (imperative plural second-person)


eissele

eissele oblique singular, f (oblique plural eisseles, nominative singular eissele, nominative plural eisseles)

eissele oblique singular or (canonical feminine)
eisseles (oblique plural)
eissele (nominative singular)
eisseles (nominative plural)

French: aisselle


remenoir

li prodon, qui mout fu cortois,
pria de remenoir .i. mois

the gentleman who was very noble
Asked him to stay for a month


meigre

head

meigre m (oblique and nominative feminine singular meigre)

meigre (feminine nominative oblique singular)

French: maigre
→ Pinji: maigue, maigre

Norman: maigre

Walloon: maigue, maique, muére, mére


orellier

fro-noun

orellier oblique singular, m (oblique plural orelliers, nominative singular orelliers, nominative plural orellier)

orellier oblique singular or (canonical masculine)
orelliers (oblique plural)
orelliers (nominative singular)
orellier (nominative plural)

French: oreiller

Norman: oriller (Guernsey), ouothilyi (Jersey)


anvaïr

anvaïr (infinitive)
avoir anvaï (infinitive multiword-construction)
en anvaïssant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
anvaïssant (participle present)
anvaï (participle past)
anvaïs (first-person indicative present singular)
anvaïs (indicative present second-person singular)
anvaïst (indicative present singular third-person)
anvaïssons (first-person indicative plural present)
anvaïssez (indicative plural present second-person)
anvaïssent (indicative plural present third-person)
anvaïssoie (first-person imperfect indicative singular)
anvaïsseie (first-person imperfect indicative singular)
anvaïssoies (imperfect indicative second-person singular)
anvaïsseies (imperfect indicative second-person singular)
anvaïssoit (imperfect indicative singular third-person)
anvaïsseit (imperfect indicative singular third-person)
anvaïssiiens (first-person imperfect indicative plural)
anvaïssiens (first-person imperfect indicative plural)
anvaïssiiez (imperfect indicative plural second-person)
anvaïssiez (imperfect indicative plural second-person)
anvaïssoient (imperfect indicative plural third-person)
anvaïsseient (imperfect indicative plural third-person)
anvaï (first-person indicative preterite singular)
anvaïs (indicative preterite second-person singular)
anvaï (indicative preterite singular third-person)
anvaïmes (first-person indicative plural preterite)
anvaïstes (indicative plural preterite second-person)
anvaïrent (indicative plural preterite third-person)
anvaïrai (first-person future indicative singular)
anvaïras (future indicative second-person singular)
anvaïra (future indicative singular third-person)
anvaïrons (first-person future indicative plural)
anvaïroiz (future indicative plural second-person)
anvaïreiz (future indicative plural second-person)
anvaïrez (future indicative plural second-person)
anvaïront (future indicative plural third-person)
anvaïroie (conditional first-person singular)
anvaïreie (conditional first-person singular)
anvaïroies (conditional second-person singular)
anvaïreies (conditional second-person singular)
anvaïroit (conditional singular third-person)
anvaïreit (conditional singular third-person)
anvaïriiens (conditional first-person plural)
anvaïriens (conditional first-person plural)
anvaïriiez (conditional plural second-person)
anvaïriez (conditional plural second-person)
anvaïroient (conditional plural third-person)
anvaïreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
anvaïsse (first-person present singular subjunctive)
anvaïsses (present second-person singular subjunctive)
anvaïsse (present singular subjunctive third-person)
anvaïssons (first-person plural present subjunctive)
anvaïssez (plural present second-person subjunctive)
anvaïssent (plural present subjunctive third-person)
anvaïsse (first-person imperfect singular subjunctive)
anvaïsses (imperfect second-person singular subjunctive)
anvaïst (imperfect singular subjunctive third-person)
anvaïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
anvaïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
anvaïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
anvaïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
anvaïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
anvaïssent (imperfect plural subjunctive third-person)
anvaïs (imperative second-person singular)
anvaïssons (first-person imperative plural)
anvaïssez (imperative plural second-person)


ostesce

ostesce oblique singular, f (oblique plural ostesces, nominative singular ostesce, nominative plural ostesces)

ostesce oblique singular or (canonical feminine)
ostesces (oblique plural)
ostesce (nominative singular)
ostesces (nominative plural)

→ English: hostess

French: hôtesse

oste + -esce, or from an unattested Latin word.


dolereusemant

French: douloureusement

painfully (in a painful way; involving pain)


esciemment

French: sciemment


auctorité

auctorité oblique singular, f (oblique plural auctoritez, nominative singular auctorité, nominative plural auctoritez)

auctorité oblique singular or (canonical feminine)
auctoritez (oblique plural)
auctorité (nominative singular)
auctoritez (nominative plural)


escient

escient oblique singular, m (nominative singular escienz or escientz)

escient oblique singular or (canonical masculine)
escienz (nominative singular)
escientz (nominative singular)

French: escient

Borrowed from Latin sciēns, scientem, from the verb scio.


antrehair

fro-conj-iii

First person singular present <i class="Latn mention" lang="fro">hez</i> and present subjunctives are inherited from Frankish with regular sound changes of *-ttj- > -z/c-.

s'antrehair (infinitive)
estre antrehaï (infinitive multiword-construction)
en antrehaant (gerund)
gerund of estre + past participle (gerund multiword-construction)
antrehaant (participle present)
antrehaï (participle past)
m'antrehaz (first-person indicative present singular)
m'antrehé (first-person indicative present singular)
t'antrehez (indicative present second-person singular)
s'antrehet (indicative present singular third-person)
nos antrehaons (first-person indicative plural present)
vos antrehaez (indicative plural present second-person)
s'antrehéent (indicative plural present third-person)
m'antrehaoie (first-person imperfect indicative singular)
m'antrehaeie (first-person imperfect indicative singular)
t'antrehaoies (imperfect indicative second-person singular)
t'antrehaeies (imperfect indicative second-person singular)
s'antrehaoit (imperfect indicative singular third-person)
s'antrehaeit (imperfect indicative singular third-person)
nos antrehaïiens (first-person imperfect indicative plural)
nos antrehaïens (first-person imperfect indicative plural)
vos antrehaïiez (imperfect indicative plural second-person)
vos antrehaïez (imperfect indicative plural second-person)
s'antrehaoient (imperfect indicative plural third-person)
s'antrehaeient (imperfect indicative plural third-person)
m'antrehaï (first-person indicative preterite singular)
t'antrehaïs (indicative preterite second-person singular)
s'antrehaï (indicative preterite singular third-person)
nos antrehaïmes (first-person indicative plural preterite)
vos antrehaïstes (indicative plural preterite second-person)
s'antrehaïrent (indicative plural preterite third-person)
m'antreharrai (first-person future indicative singular)
m'antreharai (first-person future indicative singular)
t'antreharras (future indicative second-person singular)
t'antreharas (future indicative second-person singular)
s'antreharra (future indicative singular third-person)
s'antrehara (future indicative singular third-person)
nos antreharrons (first-person future indicative plural)
nos antreharons (first-person future indicative plural)
vos antreharroiz (future indicative plural second-person)
vos antreharreiz (future indicative plural second-person)
vos antreharrez (future indicative plural second-person)
vos antreharoiz (future indicative plural second-person)
vos antrehareiz (future indicative plural second-person)
vos antreharez (future indicative plural second-person)
s'antreharront (future indicative plural third-person)
s'antreharont (future indicative plural third-person)
m'antreharroie (conditional first-person singular)
m'antreharreie (conditional first-person singular)
m'antreharoie (conditional first-person singular)
m'antrehareie (conditional first-person singular)
t'antreharroies (conditional second-person singular)
t'antreharreies (conditional second-person singular)
t'antreharoies (conditional second-person singular)
t'antrehareies (conditional second-person singular)
s'antreharroit (conditional singular third-person)
s'antreharreit (conditional singular third-person)
s'antreharoit (conditional singular third-person)
s'antrehareit (conditional singular third-person)
nos antreharriiens (conditional first-person plural)
nos antreharriens (conditional first-person plural)
nos antrehariiens (conditional first-person plural)
nos antrehariens (conditional first-person plural)
vos antreharriiez (conditional plural second-person)
vos antreharriez (conditional plural second-person)
vos antrehariiez (conditional plural second-person)
vos antrehariez (conditional plural second-person)
s'antreharroient (conditional plural third-person)
s'antreharreient (conditional plural third-person)
s'antreharoient (conditional plural third-person)
s'antrehareient (conditional plural third-person)
future tense of estre + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
m'antrehace (first-person present singular subjunctive)
m'antrehée (first-person present singular subjunctive)
t'antrehaces (present second-person singular subjunctive)
t'antrehées (present second-person singular subjunctive)
s'antrehace (present singular subjunctive third-person)
s'antrehée (present singular subjunctive third-person)
nos antrehaciens (first-person plural present subjunctive)
nos antrehaçons (first-person plural present subjunctive)
nos antrehaons (first-person plural present subjunctive)
vos antrehaciez (plural present second-person subjunctive)
vos antrehaez (plural present second-person subjunctive)
s'antrehacent (plural present subjunctive third-person)
s'antrehéent (plural present subjunctive third-person)
m'antrehaïsse (first-person imperfect singular subjunctive)
t'antrehaïsses (imperfect second-person singular subjunctive)
s'antrehaïst (imperfect singular subjunctive third-person)
nos antrehaïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
nos antrehaïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
vos antrehaïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
vos antrehaïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
vos antrehaïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
s'antrehaïssent (imperfect plural subjunctive third-person)
antrehé-toi (imperative second-person singular)
antrehaons-nos (first-person imperative plural)
antrehaez-vos (imperative plural second-person)

(reflexive, s'antrehair) to hate one another (mutually)


religiun

fro-noun

religiun oblique singular, f (oblique plural religiuns, nominative singular religiun, nominative plural religiuns)

religiun oblique singular or (canonical feminine)
religiuns (oblique plural)
religiun (nominative singular)
religiuns (nominative plural)

(Anglo-Norman) Alternative form of religion


relacioun

relacioun oblique singular, f (oblique plural relaciouns, nominative singular relacioun, nominative plural relaciouns)

relacioun oblique singular or (canonical feminine)
relaciouns (oblique plural)
relacioun (nominative singular)
relaciouns (nominative plural)

→ English: relation

French: relation

(Anglo-Norman) report; retelling of events


Karlon

(12th century or Anglo-Norman) Alternative form of Charlon


eneslepas

Ultimately from isnel + le + pas (“speedy the step”).


bastonet

bastonet oblique singular, m (oblique plural bastonez or bastonetz, nominative singular bastonez or bastonetz, nominative plural bastonet)

bastonet oblique singular or (canonical masculine)
bastonez (oblique plural)
bastonetz (oblique plural)
bastonez (nominative singular)
bastonetz (nominative singular)
bastonet (nominative plural)

French: bâtonnet


delitable

head

delitable m (oblique and nominative feminine singular delitable)

delitable (feminine nominative oblique singular)
delitables (masculine singular subjective)
delitable (feminine singular subjective)
delitable (neuter singular subjective)
delitable (masculine oblique singular)
delitable (feminine oblique singular)
delitable (neuter oblique singular)
delitable (masculine plural subjective)
delitables (feminine plural subjective)
delitable (neuter plural subjective)
delitables (masculine oblique plural)
delitables (feminine oblique plural)
delitable (neuter oblique plural)

les mes et le vin a la table,
einz sont pleisant et delitable.


forgier

forgier (infinitive)
avoir forgié (infinitive multiword-construction)
en forjant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
forjant (participle present)
forgié (participle past)
forge (first-person indicative present singular)
forges (indicative present second-person singular)
forge (indicative present singular third-person)
forjons (first-person indicative plural present)
forgiez (indicative plural present second-person)
forgent (indicative plural present third-person)
forjoie (first-person imperfect indicative singular)
forgeie (first-person imperfect indicative singular)
forjoe (first-person imperfect indicative singular)
forgieve (first-person imperfect indicative singular)
forjoies (imperfect indicative second-person singular)
forgeies (imperfect indicative second-person singular)
forjoes (imperfect indicative second-person singular)
forgieves (imperfect indicative second-person singular)
forjoit (imperfect indicative singular third-person)
forgeit (imperfect indicative singular third-person)
forjot (imperfect indicative singular third-person)
forgieve (imperfect indicative singular third-person)
forgiiens (first-person imperfect indicative plural)
forgiens (first-person imperfect indicative plural)
forgiiez (imperfect indicative plural second-person)
forgiez (imperfect indicative plural second-person)
forjoient (imperfect indicative plural third-person)
forgeient (imperfect indicative plural third-person)
forjoent (imperfect indicative plural third-person)
forgievent (imperfect indicative plural third-person)
forjai (first-person indicative preterite singular)
forjas (indicative preterite second-person singular)
forja (indicative preterite singular third-person)
forjames (first-person indicative plural preterite)
forjastes (indicative plural preterite second-person)
forgierent (indicative plural preterite third-person)
forgerai (first-person future indicative singular)
forgeras (future indicative second-person singular)
forgera (future indicative singular third-person)
forgerons (first-person future indicative plural)
forgeroiz (future indicative plural second-person)
forgereiz (future indicative plural second-person)
forgerez (future indicative plural second-person)
forgeront (future indicative plural third-person)
forgeroie (conditional first-person singular)
forgereie (conditional first-person singular)
forgeroies (conditional second-person singular)
forgereies (conditional second-person singular)
forgeroit (conditional singular third-person)
forgereit (conditional singular third-person)
forgeriiens (conditional first-person plural)
forgeriens (conditional first-person plural)
forgeriiez (conditional plural second-person)
forgeriez (conditional plural second-person)
forgeroient (conditional plural third-person)
forgereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
forge (first-person present singular subjunctive)
forges (present second-person singular subjunctive)
forge (present singular subjunctive third-person)
forjons (first-person plural present subjunctive)
forgiez (plural present second-person subjunctive)
forgent (plural present subjunctive third-person)
forjasse (first-person imperfect singular subjunctive)
forjasses (imperfect second-person singular subjunctive)
forjast (imperfect singular subjunctive third-person)
forgissons (first-person imperfect plural subjunctive)
forgissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
forgissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
forgissez (imperfect plural second-person subjunctive)
forgissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
forjassent (imperfect plural subjunctive third-person)
forge (imperative second-person singular)
forjons (first-person imperative plural)
forgiez (imperative plural second-person)

French: forger

desctree

→ Middle English: forgen, fforge, forge, fourgen
English: forge
Scots: forge

/fɔɾˈd͡ʒjeːɾ/

From Latin fabricāre (> */faβreˈɡaːr/ > */fau̯ɾˈd͡ʒʲaːɾ/).


guverner

guverner (infinitive)
avoir guverné (infinitive multiword-construction)
en guvernant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
guvernant (participle present)
guverné (participle past)
guvern (first-person indicative present singular)
guvernes (indicative present second-person singular)
guverne (indicative present singular third-person)
guvernons (first-person indicative plural present)
guvernez (indicative plural present second-person)
guvernent (indicative plural present third-person)
guvernoie (first-person imperfect indicative singular)
guverneie (first-person imperfect indicative singular)
guvernoe (first-person imperfect indicative singular)
guverneve (first-person imperfect indicative singular)
guvernoies (imperfect indicative second-person singular)
guverneies (imperfect indicative second-person singular)
guvernoes (imperfect indicative second-person singular)
guverneves (imperfect indicative second-person singular)
guvernoit (imperfect indicative singular third-person)
guverneit (imperfect indicative singular third-person)
guvernot (imperfect indicative singular third-person)
guverneve (imperfect indicative singular third-person)
guverniiens (first-person imperfect indicative plural)
guverniens (first-person imperfect indicative plural)
guverniiez (imperfect indicative plural second-person)
guverniez (imperfect indicative plural second-person)
guvernoient (imperfect indicative plural third-person)
guverneient (imperfect indicative plural third-person)
guvernoent (imperfect indicative plural third-person)
guvernevent (imperfect indicative plural third-person)
guvernai (first-person indicative preterite singular)
guvernas (indicative preterite second-person singular)
guverna (indicative preterite singular third-person)
guvernames (first-person indicative plural preterite)
guvernastes (indicative plural preterite second-person)
guvernerent (indicative plural preterite third-person)
guvernerai (first-person future indicative singular)
guverneras (future indicative second-person singular)
guvernera (future indicative singular third-person)
guvernerons (first-person future indicative plural)
guverneroiz (future indicative plural second-person)
guvernereiz (future indicative plural second-person)
guvernerez (future indicative plural second-person)
guverneront (future indicative plural third-person)
guverneroie (conditional first-person singular)
guvernereie (conditional first-person singular)
guverneroies (conditional second-person singular)
guvernereies (conditional second-person singular)
guverneroit (conditional singular third-person)
guvernereit (conditional singular third-person)
guverneriiens (conditional first-person plural)
guverneriens (conditional first-person plural)
guverneriiez (conditional plural second-person)
guverneriez (conditional plural second-person)
guverneroient (conditional plural third-person)
guvernereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
guvern (first-person present singular subjunctive)
guverz (present second-person singular subjunctive)
guvert (present singular subjunctive third-person)
guvernons (first-person plural present subjunctive)
guvernez (plural present second-person subjunctive)
guvernent (plural present subjunctive third-person)
guvernasse (first-person imperfect singular subjunctive)
guvernasses (imperfect second-person singular subjunctive)
guvernast (imperfect singular subjunctive third-person)
guvernissons (first-person imperfect plural subjunctive)
guvernissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
guvernissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
guvernissez (imperfect plural second-person subjunctive)
guvernissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
guvernassent (imperfect plural subjunctive third-person)
guverne (imperative second-person singular)
guvernons (first-person imperative plural)
guvernez (imperative plural second-person)

Via Latin, from Ancient Greek. See English govern


mesavantureus

head

mesavantureus m (oblique and nominative feminine singular mesavantureuse)

mesavantureuse (feminine nominative oblique singular)


se Dex m'ait

Middle French: si m'aist Dieu

(idiomatic) with God on my side; if God wishes it

se Dex m'aït

diaereses not universally used in transcriptions of Old French


cosin

fro-noun

cosin oblique singular, m (oblique plural cosins, nominative singular cosins, nominative plural cosin)

cosin oblique singular or (canonical masculine)
cosins (oblique plural)
cosins (nominative singular)
cosin (nominative plural)
cosins (masculine singular subjective)
cosine (feminine singular subjective)
cosin (masculine oblique singular)
cosine (feminine oblique singular)
cosin (masculine plural subjective)
cosines (feminine plural subjective)
cosins (masculine oblique plural)
cosines (feminine oblique plural)

Dutch: kozijn

desctree

Middle English: cosyn, cosin, cossyn, cousyn, cosyne, kosyn, cousine
English: cousin
Scots: kizzen (Shetlandic cüshin)
Yola: cozeen

French: cousin

Italian: cugino

German: Cousin

From Latin cōnsōbrīnus (possibly via a Vulgar Latin form *cōsōbīnus > *cōsuīnus).

D'ambes parz out filz e peres,
uncles, nevos, cosins e freres

On both sides there were sons and fathers,
Uncles, nephews, cousins and brothers


peschier

peschier (infinitive)
avoir peschié (infinitive multiword-construction)
en peschant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
peschant (participle present)
peschié (participle past)
pesche (first-person indicative present singular)
pesches (indicative present second-person singular)
pesche (indicative present singular third-person)
peschons (first-person indicative plural present)
peschiez (indicative plural present second-person)
peschent (indicative plural present third-person)
peschoie (first-person imperfect indicative singular)
pescheie (first-person imperfect indicative singular)
peschoe (first-person imperfect indicative singular)
peschieve (first-person imperfect indicative singular)
peschoies (imperfect indicative second-person singular)
pescheies (imperfect indicative second-person singular)
peschoes (imperfect indicative second-person singular)
peschieves (imperfect indicative second-person singular)
peschoit (imperfect indicative singular third-person)
pescheit (imperfect indicative singular third-person)
peschot (imperfect indicative singular third-person)
peschieve (imperfect indicative singular third-person)
peschiiens (first-person imperfect indicative plural)
peschiens (first-person imperfect indicative plural)
peschiiez (imperfect indicative plural second-person)
peschiez (imperfect indicative plural second-person)
peschoient (imperfect indicative plural third-person)
pescheient (imperfect indicative plural third-person)
peschoent (imperfect indicative plural third-person)
peschievent (imperfect indicative plural third-person)
peschai (first-person indicative preterite singular)
peschas (indicative preterite second-person singular)
pescha (indicative preterite singular third-person)
peschames (first-person indicative plural preterite)
peschastes (indicative plural preterite second-person)
peschierent (indicative plural preterite third-person)
pescherai (first-person future indicative singular)
pescheras (future indicative second-person singular)
peschera (future indicative singular third-person)
pescherons (first-person future indicative plural)
pescheroiz (future indicative plural second-person)
peschereiz (future indicative plural second-person)
pescherez (future indicative plural second-person)
pescheront (future indicative plural third-person)
pescheroie (conditional first-person singular)
peschereie (conditional first-person singular)
pescheroies (conditional second-person singular)
peschereies (conditional second-person singular)
pescheroit (conditional singular third-person)
peschereit (conditional singular third-person)
pescheriiens (conditional first-person plural)
pescheriens (conditional first-person plural)
pescheriiez (conditional plural second-person)
pescheriez (conditional plural second-person)
pescheroient (conditional plural third-person)
peschereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
pesche (first-person present singular subjunctive)
pesches (present second-person singular subjunctive)
pesche (present singular subjunctive third-person)
peschons (first-person plural present subjunctive)
peschiez (plural present second-person subjunctive)
peschent (plural present subjunctive third-person)
peschasse (first-person imperfect singular subjunctive)
peschasses (imperfect second-person singular subjunctive)
peschast (imperfect singular subjunctive third-person)
peschissons (first-person imperfect plural subjunctive)
peschissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
peschissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
peschissez (imperfect plural second-person subjunctive)
peschissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
peschassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pesche (imperative second-person singular)
peschons (first-person imperative plural)
peschiez (imperative plural second-person)

French: pêcher

to fish (catch fish or other marine life)


ornement

fro-noun

ornement oblique singular, m (oblique plural ornemenz or ornementz, nominative singular ornemenz or ornementz, nominative plural ornement)

ornement oblique singular or (canonical masculine)
ornemenz (oblique plural)
ornementz (oblique plural)
ornemenz (nominative singular)
ornementz (nominative singular)
ornement (nominative plural)

→ English: ornament

→ Irish: oirnimint

Middle French: ornement

French: ornement

Norman: ornément


painne

painne oblique singular, f (oblique plural painnes, nominative singular painne, nominative plural painnes)

painne oblique singular or (canonical feminine)
painnes (oblique plural)
painne (nominative singular)
painnes (nominative plural)


prochenement

French: prochainement


bleceure

bleceure oblique singular, f (oblique plural bleceures, nominative singular bleceure, nominative plural bleceures)

bleceure oblique singular or (canonical feminine)
bleceures (oblique plural)
bleceure (nominative singular)
bleceures (nominative plural)

French: blessure


anterrer

anterrer (infinitive)
avoir anterré (infinitive multiword-construction)
en anterrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
anterrant (participle present)
anterré (participle past)
anter (first-person indicative present singular)
anterres (indicative present second-person singular)
anterre (indicative present singular third-person)
anterrons (first-person indicative plural present)
anterrez (indicative plural present second-person)
anterrent (indicative plural present third-person)
anterroie (first-person imperfect indicative singular)
anterreie (first-person imperfect indicative singular)
anterroe (first-person imperfect indicative singular)
anterreve (first-person imperfect indicative singular)
anterroies (imperfect indicative second-person singular)
anterreies (imperfect indicative second-person singular)
anterroes (imperfect indicative second-person singular)
anterreves (imperfect indicative second-person singular)
anterroit (imperfect indicative singular third-person)
anterreit (imperfect indicative singular third-person)
anterrot (imperfect indicative singular third-person)
anterreve (imperfect indicative singular third-person)
anterriiens (first-person imperfect indicative plural)
anterriens (first-person imperfect indicative plural)
anterriiez (imperfect indicative plural second-person)
anterriez (imperfect indicative plural second-person)
anterroient (imperfect indicative plural third-person)
anterreient (imperfect indicative plural third-person)
anterroent (imperfect indicative plural third-person)
anterrevent (imperfect indicative plural third-person)
anterrai (first-person indicative preterite singular)
anterras (indicative preterite second-person singular)
anterra (indicative preterite singular third-person)
anterrames (first-person indicative plural preterite)
anterrastes (indicative plural preterite second-person)
anterrerent (indicative plural preterite third-person)
anterrerai (first-person future indicative singular)
anterreras (future indicative second-person singular)
anterrera (future indicative singular third-person)
anterrerons (first-person future indicative plural)
anterreroiz (future indicative plural second-person)
anterrereiz (future indicative plural second-person)
anterrerez (future indicative plural second-person)
anterreront (future indicative plural third-person)
anterreroie (conditional first-person singular)
anterrereie (conditional first-person singular)
anterreroies (conditional second-person singular)
anterrereies (conditional second-person singular)
anterreroit (conditional singular third-person)
anterrereit (conditional singular third-person)
anterreriiens (conditional first-person plural)
anterreriens (conditional first-person plural)
anterreriiez (conditional plural second-person)
anterreriez (conditional plural second-person)
anterreroient (conditional plural third-person)
anterrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
anter (first-person present singular subjunctive)
anters (present second-person singular subjunctive)
antert (present singular subjunctive third-person)
anterrons (first-person plural present subjunctive)
anterrez (plural present second-person subjunctive)
anterrent (plural present subjunctive third-person)
anterrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
anterrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
anterrast (imperfect singular subjunctive third-person)
anterrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
anterrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
anterrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
anterrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
anterrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
anterrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
anterre (imperative second-person singular)
anterrons (first-person imperative plural)
anterrez (imperative plural second-person)


enoindre

enoindre (infinitive)
avoir enoint (infinitive multiword-construction)
en enoignant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
enoignant (participle present)
enoint (participle past)
enoing (first-person indicative present singular)
enoinz (indicative present second-person singular)
enoint (indicative present singular third-person)
enoignons (first-person indicative plural present)
enoigniez (indicative plural present second-person)
enoignent (indicative plural present third-person)
enoignoie (first-person imperfect indicative singular)
enoigneie (first-person imperfect indicative singular)
enoignoies (imperfect indicative second-person singular)
enoigneies (imperfect indicative second-person singular)
enoignoit (imperfect indicative singular third-person)
enoigneit (imperfect indicative singular third-person)
enoigniiens (first-person imperfect indicative plural)
enoigniens (first-person imperfect indicative plural)
enoigniiez (imperfect indicative plural second-person)
enoigniez (imperfect indicative plural second-person)
enoignoient (imperfect indicative plural third-person)
enoigneient (imperfect indicative plural third-person)
enoins (first-person indicative preterite singular)
enoinsis (indicative preterite second-person singular)
enoinst (indicative preterite singular third-person)
enoinsimes (first-person indicative plural preterite)
enoinsistes (indicative plural preterite second-person)
enoinstrent (indicative plural preterite third-person)
enoindrai (first-person future indicative singular)
enoindras (future indicative second-person singular)
enoindra (future indicative singular third-person)
enoindrons (first-person future indicative plural)
enoindroiz (future indicative plural second-person)
enoindreiz (future indicative plural second-person)
enoindrez (future indicative plural second-person)
enoindront (future indicative plural third-person)
enoindroie (conditional first-person singular)
enoindreie (conditional first-person singular)
enoindroies (conditional second-person singular)
enoindreies (conditional second-person singular)
enoindroit (conditional singular third-person)
enoindreit (conditional singular third-person)
enoindriiens (conditional first-person plural)
enoindriens (conditional first-person plural)
enoindriiez (conditional plural second-person)
enoindriez (conditional plural second-person)
enoindroient (conditional plural third-person)
enoindreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
enoigne (first-person present singular subjunctive)
enoignes (present second-person singular subjunctive)
enoigne (present singular subjunctive third-person)
enoigniens (first-person plural present subjunctive)
enoignons (first-person plural present subjunctive)
enoigniez (plural present second-person subjunctive)
enoignent (plural present subjunctive third-person)
enoinsisse (first-person imperfect singular subjunctive)
enoinsisses (imperfect second-person singular subjunctive)
enoinsist (imperfect singular subjunctive third-person)
enoinsissons (first-person imperfect plural subjunctive)
enoinsissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
enoinsissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
enoinsissez (imperfect plural second-person subjunctive)
enoinsissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enoinsissent (imperfect plural subjunctive third-person)
enoing (imperative second-person singular)
enoignons (first-person imperative plural)
enoigniez (imperative plural second-person)

desc

→ Middle English: enointen, anointen, inointen, anynten (< enoint (past participle))

English: anoint

Scots: anynt

From Latin inungō, from in- + ungō (“to smear, anoint”), equivalent to en- + oindre.

1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide
Puis comanda avant venir
Les evesques et les prieus
Et les abez religieus,
Por enoindre le novel roi
Selonc la crestiiene loi.


apostre

fro-noun

apostre oblique singular, m (oblique plural apostres, nominative singular apostres, nominative plural apostre)

apostre oblique singular or (canonical masculine)
apostres (oblique plural)
apostres (nominative singular)
apostre (nominative plural)

French: apôtre

Norman: apôtre

From earlier apostle, borrowed from Late Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “one sent forth, apostle”).

der

et dit: « Par saint Pere l'apostre [»]

And he said "By Saint Peter the Apostle["]


conbatre

conbatre (infinitive)
avoir conbatu (infinitive multiword-construction)
en conbatant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
conbatant (participle present)
conbatu (participle past)
conbat (first-person indicative present singular)
conbaz (indicative present second-person singular)
conbat (indicative present singular third-person)
conbatons (first-person indicative plural present)
conbatez (indicative plural present second-person)
conbatent (indicative plural present third-person)
conbatoie (first-person imperfect indicative singular)
conbateie (first-person imperfect indicative singular)
conbatoies (imperfect indicative second-person singular)
conbateies (imperfect indicative second-person singular)
conbatoit (imperfect indicative singular third-person)
conbateit (imperfect indicative singular third-person)
conbatiiens (first-person imperfect indicative plural)
conbatiens (first-person imperfect indicative plural)
conbatiiez (imperfect indicative plural second-person)
conbatiez (imperfect indicative plural second-person)
conbatoient (imperfect indicative plural third-person)
conbateient (imperfect indicative plural third-person)
conbati (first-person indicative preterite singular)
conbatis (indicative preterite second-person singular)
conbatié (indicative preterite singular third-person)
conbatimes (first-person indicative plural preterite)
conbatistes (indicative plural preterite second-person)
conbatierent (indicative plural preterite third-person)
conbatrai (first-person future indicative singular)
conbatras (future indicative second-person singular)
conbatra (future indicative singular third-person)
conbatrons (first-person future indicative plural)
conbatroiz (future indicative plural second-person)
conbatreiz (future indicative plural second-person)
conbatrez (future indicative plural second-person)
conbatront (future indicative plural third-person)
conbatroie (conditional first-person singular)
conbatreie (conditional first-person singular)
conbatroies (conditional second-person singular)
conbatreies (conditional second-person singular)
conbatroit (conditional singular third-person)
conbatreit (conditional singular third-person)
conbatriiens (conditional first-person plural)
conbatriens (conditional first-person plural)
conbatriiez (conditional plural second-person)
conbatriez (conditional plural second-person)
conbatroient (conditional plural third-person)
conbatreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conbate (first-person present singular subjunctive)
conbates (present second-person singular subjunctive)
conbate (present singular subjunctive third-person)
conbatons (first-person plural present subjunctive)
conbatez (plural present second-person subjunctive)
conbatent (plural present subjunctive third-person)
conbatisse (first-person imperfect singular subjunctive)
conbatisses (imperfect second-person singular subjunctive)
conbatist (imperfect singular subjunctive third-person)
conbatissons (first-person imperfect plural subjunctive)
conbatissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
conbatissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
conbatissez (imperfect plural second-person subjunctive)
conbatissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
conbatissent (imperfect plural subjunctive third-person)
conbat (imperative second-person singular)
conbatons (first-person imperative plural)
conbatez (imperative plural second-person)


enqueste

fro-noun

enqueste oblique singular, f (oblique plural enquestes, nominative singular enqueste, nominative plural enquestes)

enqueste oblique singular or (canonical feminine)
enquestes (oblique plural)
enqueste (nominative singular)
enquestes (nominative plural)

English: inquest

French: enquête

Latin inquīsita, from inquīrō (“search after, enquire”).

Se li rois feïst or enqueste
Sor ceus qui ce font si honeste,

If the king now conducted an inquest
Into those who claim to be so honest


marcheandise

marcheandise oblique singular, f (oblique plural marcheandises, nominative singular marcheandise, nominative plural marcheandises)

marcheandise oblique singular or (canonical feminine)
marcheandises (oblique plural)
marcheandise (nominative singular)
marcheandises (nominative plural)

→ English: merchandise

French: marchandise


tornoi

tornoi oblique singular, m (oblique plural tornois, nominative singular tornois, nominative plural tornoi)

tornoi oblique singular or (canonical masculine)
tornois (oblique plural)
tornois (nominative singular)
tornoi (nominative plural)

French: tournoi
→ Turkish: turnuva

Italian: torneo


floeve

floeve oblique singular, m (oblique plural floeves, nominative singular floeves, nominative plural floeve)

floeve oblique singular or (canonical masculine)
floeves (oblique plural)
floeves (nominative singular)
floeve (nominative plural)


lengue

lengue oblique singular, f (oblique plural lengues, nominative singular lengue, nominative plural lengues)

lengue oblique singular or (canonical feminine)
lengues (oblique plural)
lengue (nominative singular)
lengues (nominative plural)


essample

essample oblique singular, m (oblique plural essamples, nominative singular essamples, nominative plural essample)

essample oblique singular or (canonical masculine)
essamples (oblique plural)
essamples (nominative singular)
essample (nominative plural)


tornoier

tornoier (infinitive)
avoir tornoié (infinitive multiword-construction)
en tornoiant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
tornoiant (participle present)
tornoié (participle past)
torni (first-person indicative present singular)
tornoi (first-person indicative present singular)
tornïes (indicative present second-person singular)
tornoies (indicative present second-person singular)
tornïe (indicative present singular third-person)
tornoie (indicative present singular third-person)
tornoions (first-person indicative plural present)
tornoiez (indicative plural present second-person)
tornïent (indicative plural present third-person)
tornoient (indicative plural present third-person)
tornoioie (first-person imperfect indicative singular)
tornoieie (first-person imperfect indicative singular)
tornoioe (first-person imperfect indicative singular)
tornoieve (first-person imperfect indicative singular)
tornoioies (imperfect indicative second-person singular)
tornoieies (imperfect indicative second-person singular)
tornoioes (imperfect indicative second-person singular)
tornoieves (imperfect indicative second-person singular)
tornoioit (imperfect indicative singular third-person)
tornoieit (imperfect indicative singular third-person)
tornoiot (imperfect indicative singular third-person)
tornoieve (imperfect indicative singular third-person)
tornoiiiens (first-person imperfect indicative plural)
tornoiiens (first-person imperfect indicative plural)
tornoiiiez (imperfect indicative plural second-person)
tornoiiez (imperfect indicative plural second-person)
tornoioient (imperfect indicative plural third-person)
tornoieient (imperfect indicative plural third-person)
tornoioent (imperfect indicative plural third-person)
tornoievent (imperfect indicative plural third-person)
tornoiai (first-person indicative preterite singular)
tornoias (indicative preterite second-person singular)
tornoia (indicative preterite singular third-person)
tornoiames (first-person indicative plural preterite)
tornoiastes (indicative plural preterite second-person)
tornoierent (indicative plural preterite third-person)
tornoierai (first-person future indicative singular)
tornoieras (future indicative second-person singular)
tornoiera (future indicative singular third-person)
tornoierons (first-person future indicative plural)
tornoieroiz (future indicative plural second-person)
tornoiereiz (future indicative plural second-person)
tornoierez (future indicative plural second-person)
tornoieront (future indicative plural third-person)
tornoieroie (conditional first-person singular)
tornoiereie (conditional first-person singular)
tornoieroies (conditional second-person singular)
tornoiereies (conditional second-person singular)
tornoieroit (conditional singular third-person)
tornoiereit (conditional singular third-person)
tornoieriiens (conditional first-person plural)
tornoieriens (conditional first-person plural)
tornoieriiez (conditional plural second-person)
tornoieriez (conditional plural second-person)
tornoieroient (conditional plural third-person)
tornoiereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
torni (first-person present singular subjunctive)
tornoi (first-person present singular subjunctive)
tornis (present second-person singular subjunctive)
tornois (present second-person singular subjunctive)
tornit (present singular subjunctive third-person)
tornoit (present singular subjunctive third-person)
tornoions (first-person plural present subjunctive)
tornoiez (plural present second-person subjunctive)
tornïent (plural present subjunctive third-person)
tornoient (plural present subjunctive third-person)
tornoiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tornoiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tornoiast (imperfect singular subjunctive third-person)
tornoiissons (first-person imperfect plural subjunctive)
tornoiissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
tornoiissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
tornoiissez (imperfect plural second-person subjunctive)
tornoiissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tornoiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tornïe (imperative second-person singular)
tornoie (imperative second-person singular)
tornoions (first-person imperative plural)
tornoiez (imperative plural second-person)


maleurté

maleurté oblique singular, f (oblique plural maleurtez, nominative singular maleurté, nominative plural maleurtez)

maleurté oblique singular or (canonical feminine)
maleurtez (oblique plural)
maleurté (nominative singular)
maleurtez (nominative plural)

maleürté

diaereses are not universally used in scholarly transcriptions of Old French


Giu

Giu oblique singular, m (oblique plural Gius, nominative singular Gius, nominative plural Giu)

Giu oblique singular or (canonical masculine)
Gius (oblique plural)
Gius (nominative singular)
Giu (nominative plural)

Alternative letter-case form of giu (sometimes capitalized by scholars)


ancontrer

ancontrer (infinitive)
avoir ancontré (infinitive multiword-construction)
en ancontrant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
ancontrant (participle present)
ancontré (participle past)
ancontre (first-person indicative present singular)
ancontres (indicative present second-person singular)
ancontre (indicative present singular third-person)
ancontrons (first-person indicative plural present)
ancontrez (indicative plural present second-person)
ancontrent (indicative plural present third-person)
ancontroie (first-person imperfect indicative singular)
ancontreie (first-person imperfect indicative singular)
ancontroe (first-person imperfect indicative singular)
ancontreve (first-person imperfect indicative singular)
ancontroies (imperfect indicative second-person singular)
ancontreies (imperfect indicative second-person singular)
ancontroes (imperfect indicative second-person singular)
ancontreves (imperfect indicative second-person singular)
ancontroit (imperfect indicative singular third-person)
ancontreit (imperfect indicative singular third-person)
ancontrot (imperfect indicative singular third-person)
ancontreve (imperfect indicative singular third-person)
ancontriiens (first-person imperfect indicative plural)
ancontriens (first-person imperfect indicative plural)
ancontriiez (imperfect indicative plural second-person)
ancontriez (imperfect indicative plural second-person)
ancontroient (imperfect indicative plural third-person)
ancontreient (imperfect indicative plural third-person)
ancontroent (imperfect indicative plural third-person)
ancontrevent (imperfect indicative plural third-person)
ancontrai (first-person indicative preterite singular)
ancontras (indicative preterite second-person singular)
ancontra (indicative preterite singular third-person)
ancontrames (first-person indicative plural preterite)
ancontrastes (indicative plural preterite second-person)
ancontrerent (indicative plural preterite third-person)
ancontrerai (first-person future indicative singular)
ancontreras (future indicative second-person singular)
ancontrera (future indicative singular third-person)
ancontrerons (first-person future indicative plural)
ancontreroiz (future indicative plural second-person)
ancontrereiz (future indicative plural second-person)
ancontrerez (future indicative plural second-person)
ancontreront (future indicative plural third-person)
ancontreroie (conditional first-person singular)
ancontrereie (conditional first-person singular)
ancontreroies (conditional second-person singular)
ancontrereies (conditional second-person singular)
ancontreroit (conditional singular third-person)
ancontrereit (conditional singular third-person)
ancontreriiens (conditional first-person plural)
ancontreriens (conditional first-person plural)
ancontreriiez (conditional plural second-person)
ancontreriez (conditional plural second-person)
ancontreroient (conditional plural third-person)
ancontrereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
ancontre (first-person present singular subjunctive)
ancontres (present second-person singular subjunctive)
ancontre (present singular subjunctive third-person)
ancontrons (first-person plural present subjunctive)
ancontrez (plural present second-person subjunctive)
ancontrent (plural present subjunctive third-person)
ancontrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ancontrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ancontrast (imperfect singular subjunctive third-person)
ancontrissons (first-person imperfect plural subjunctive)
ancontrissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
ancontrissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
ancontrissez (imperfect plural second-person subjunctive)
ancontrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ancontrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ancontre (imperative second-person singular)
ancontrons (first-person imperative plural)
ancontrez (imperative plural second-person)


dotance

dotance oblique singular, f (oblique plural dotances, nominative singular dotance, nominative plural dotances)

dotance oblique singular or (canonical feminine)
dotances (oblique plural)
dotance (nominative singular)
dotances (nominative plural)


conjoir

conjoir (infinitive)
avoir conjoï (infinitive multiword-construction)
en conjoant (gerund)
conjoïssant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
conjoant (participle present)
conjoïssant (participle present)
conjoï (participle past)
conjoi (first-person indicative present singular)
conjoï (first-person indicative present singular)
conjoïs (first-person indicative present singular)
conjoz (indicative present second-person singular)
conjoïs (indicative present second-person singular)
conjot (indicative present singular third-person)
conjoïst (indicative present singular third-person)
conjoons (first-person indicative plural present)
conjoïssons (first-person indicative plural present)
conjoez (indicative plural present second-person)
conjoïssez (indicative plural present second-person)
conjoent (indicative plural present third-person)
conjoïssent (indicative plural present third-person)
conjooie (first-person imperfect indicative singular)
conjoeie (first-person imperfect indicative singular)
conjoïssoie (first-person imperfect indicative singular)
conjoïsseie (first-person imperfect indicative singular)
conjooies (imperfect indicative second-person singular)
conjoeies (imperfect indicative second-person singular)
conjoïssoies (imperfect indicative second-person singular)
conjoïsseies (imperfect indicative second-person singular)
conjooit (imperfect indicative singular third-person)
conjoeit (imperfect indicative singular third-person)
conjoïssoit (imperfect indicative singular third-person)
conjoïsseit (imperfect indicative singular third-person)
conjoïiens (first-person imperfect indicative plural)
conjoïens (first-person imperfect indicative plural)
conjoïssiiens (first-person imperfect indicative plural)
conjoïssiens (first-person imperfect indicative plural)
conjoïiez (imperfect indicative plural second-person)
conjoïez (imperfect indicative plural second-person)
conjoïssiiez (imperfect indicative plural second-person)
conjoïssiez (imperfect indicative plural second-person)
conjooient (imperfect indicative plural third-person)
conjoeient (imperfect indicative plural third-person)
conjoïssoient (imperfect indicative plural third-person)
conjoïsseient (imperfect indicative plural third-person)
conjoï (first-person indicative preterite singular)
conjoïs (indicative preterite second-person singular)
conjoï (indicative preterite singular third-person)
conjoïmes (first-person indicative plural preterite)
conjoïstes (indicative plural preterite second-person)
conjoïrent (indicative plural preterite third-person)
conjorrai (first-person future indicative singular)
conjorai (first-person future indicative singular)
conjoïrai (first-person future indicative singular)
conjorras (future indicative second-person singular)
conjoras (future indicative second-person singular)
conjoïras (future indicative second-person singular)
conjorra (future indicative singular third-person)
conjora (future indicative singular third-person)
conjoïra (future indicative singular third-person)
conjorrons (first-person future indicative plural)
conjorons (first-person future indicative plural)
conjoïrons (first-person future indicative plural)
conjorroiz (future indicative plural second-person)
conjorreiz (future indicative plural second-person)
conjorrez (future indicative plural second-person)
conjoroiz (future indicative plural second-person)
conjoreiz (future indicative plural second-person)
conjorez (future indicative plural second-person)
conjoïroiz (future indicative plural second-person)
conjoïreiz (future indicative plural second-person)
conjoïrez (future indicative plural second-person)
conjorront (future indicative plural third-person)
conjoront (future indicative plural third-person)
conjoïront (future indicative plural third-person)
conjorroie (conditional first-person singular)
conjorreie (conditional first-person singular)
conjoroie (conditional first-person singular)
conjoreie (conditional first-person singular)
conjoïroie (conditional first-person singular)
conjoïreie (conditional first-person singular)
conjorroies (conditional second-person singular)
conjorreies (conditional second-person singular)
conjoroies (conditional second-person singular)
conjoreies (conditional second-person singular)
conjoïroies (conditional second-person singular)
conjoïreies (conditional second-person singular)
conjorroit (conditional singular third-person)
conjorreit (conditional singular third-person)
conjoroit (conditional singular third-person)
conjoreit (conditional singular third-person)
conjoïroit (conditional singular third-person)
conjoïreit (conditional singular third-person)
conjorriiens (conditional first-person plural)
conjorriens (conditional first-person plural)
conjoriiens (conditional first-person plural)
conjoriens (conditional first-person plural)
conjoïriiens (conditional first-person plural)
conjoïriens (conditional first-person plural)
conjorriiez (conditional plural second-person)
conjorriez (conditional plural second-person)
conjoriiez (conditional plural second-person)
conjoriez (conditional plural second-person)
conjoïriiez (conditional plural second-person)
conjoïriez (conditional plural second-person)
conjorroient (conditional plural third-person)
conjorreient (conditional plural third-person)
conjoroient (conditional plural third-person)
conjoreient (conditional plural third-person)
conjoïroient (conditional plural third-person)
conjoïreient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conjoie (first-person present singular subjunctive)
conjoïsse (first-person present singular subjunctive)
conjoies (present second-person singular subjunctive)
conjoïsses (present second-person singular subjunctive)
conjoie (present singular subjunctive third-person)
conjoïsse (present singular subjunctive third-person)
conjoiiens (first-person plural present subjunctive)
conjoions (first-person plural present subjunctive)
conjoïssons (first-person plural present subjunctive)
conjoiiez (plural present second-person subjunctive)
conjoïssez (plural present second-person subjunctive)
conjoient (plural present subjunctive third-person)
conjoïssent (plural present subjunctive third-person)
conjoïsse (first-person imperfect singular subjunctive)
conjoïsses (imperfect second-person singular subjunctive)
conjoïst (imperfect singular subjunctive third-person)
conjoïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
conjoïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
conjoïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
conjoïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
conjoïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
conjoïssent (imperfect plural subjunctive third-person)
conjoi (imperative second-person singular)
conjoons (first-person imperative plural)
conjoïssons (first-person imperative plural)
conjoez (imperative plural second-person)
conjoïssez (imperative plural second-person)

con- (“with”) + joïr (“to have pleasure”).