opiler

opiler (infinitive)
avoir opilé (infinitive multiword-construction)
en opilant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
opilant (participle present)
opilé (participle past)
opil (first-person indicative present singular)
opiles (indicative present second-person singular)
opile (indicative present singular third-person)
opilons (first-person indicative plural present)
opilez (indicative plural present second-person)
opilent (indicative plural present third-person)
opiloie (first-person imperfect indicative singular)
opileie (first-person imperfect indicative singular)
opiloe (first-person imperfect indicative singular)
opileve (first-person imperfect indicative singular)
opiloies (imperfect indicative second-person singular)
opileies (imperfect indicative second-person singular)
opiloes (imperfect indicative second-person singular)
opileves (imperfect indicative second-person singular)
opiloit (imperfect indicative singular third-person)
opileit (imperfect indicative singular third-person)
opilot (imperfect indicative singular third-person)
opileve (imperfect indicative singular third-person)
opiliiens (first-person imperfect indicative plural)
opiliens (first-person imperfect indicative plural)
opiliiez (imperfect indicative plural second-person)
opiliez (imperfect indicative plural second-person)
opiloient (imperfect indicative plural third-person)
opileient (imperfect indicative plural third-person)
opiloent (imperfect indicative plural third-person)
opilevent (imperfect indicative plural third-person)
opilai (first-person indicative preterite singular)
opilas (indicative preterite second-person singular)
opila (indicative preterite singular third-person)
opilames (first-person indicative plural preterite)
opilastes (indicative plural preterite second-person)
opilerent (indicative plural preterite third-person)
opilerai (first-person future indicative singular)
opileras (future indicative second-person singular)
opilera (future indicative singular third-person)
opilerons (first-person future indicative plural)
opileroiz (future indicative plural second-person)
opilereiz (future indicative plural second-person)
opilerez (future indicative plural second-person)
opileront (future indicative plural third-person)
opileroie (conditional first-person singular)
opilereie (conditional first-person singular)
opileroies (conditional second-person singular)
opilereies (conditional second-person singular)
opileroit (conditional singular third-person)
opilereit (conditional singular third-person)
opileriiens (conditional first-person plural)
opileriens (conditional first-person plural)
opileriiez (conditional plural second-person)
opileriez (conditional plural second-person)
opileroient (conditional plural third-person)
opilereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
opil (first-person present singular subjunctive)
opis (present second-person singular subjunctive)
opit (present singular subjunctive third-person)
opilons (first-person plural present subjunctive)
opilez (plural present second-person subjunctive)
opilent (plural present subjunctive third-person)
opilasse (first-person imperfect singular subjunctive)
opilasses (imperfect second-person singular subjunctive)
opilast (imperfect singular subjunctive third-person)
opilissons (first-person imperfect plural subjunctive)
opilissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
opilissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
opilissez (imperfect plural second-person subjunctive)
opilissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
opilassent (imperfect plural subjunctive third-person)
opile (imperative second-person singular)
opilons (first-person imperative plural)
opilez (imperative plural second-person)


ydropisie

fro-noun

ydropisie oblique singular, f (oblique plural ydropisies, nominative singular ydropisie, nominative plural ydropisies)

ydropisie oblique singular or (canonical feminine)
ydropisies (oblique plural)
ydropisie (nominative singular)
ydropisies (nominative plural)

French: hydropisie

→ Middle English: dropesie, idropesie

English: dropsy, hydropsy

From Late Latin hydropisia, from Latin hydrōps, from Ancient Greek ὕδρωψ (húdrōps, “edema”), from ὕδωρ (húdōr, “water”). Compare with English dropsy.

(medicine) swelling of the abdomen due to serum


paupierre

paupierre oblique singular, f (oblique plural paupierres, nominative singular paupierre, nominative plural paupierres)

paupierre oblique singular or (canonical feminine)
paupierres (oblique plural)
paupierre (nominative singular)
paupierres (nominative plural)


leprus

leprus oblique singular, m (oblique plural leprus, nominative singular leprus, nominative plural leprus)

leprus oblique singular or (canonical masculine)
leprus (oblique plural)
leprus (nominative singular)
leprus (nominative plural)


podagrique

podagrique oblique singular, m (oblique plural podagriques, nominative singular podagriques, nominative plural podagrique)

podagrique oblique singular or (canonical masculine)
podagriques (oblique plural)
podagriques (nominative singular)
podagrique (nominative plural)

(medicine) podagric (person suffering from gout)


emonctoire

emonctoire oblique singular, m (oblique plural emonctoires, nominative singular emonctoires, nominative plural emonctoire)

emonctoire oblique singular or (canonical masculine)
emonctoires (oblique plural)
emonctoires (nominative singular)
emonctoire (nominative plural)

(anatomy) emunctory (something which removes waste from the body)


gingive

gingive oblique singular, f (oblique plural gingives, nominative singular gingive, nominative plural gingives)

gingive oblique singular or (canonical feminine)
gingives (oblique plural)
gingive (nominative singular)
gingives (nominative plural)

French: gencive

(usually in the plural) gum (red flesh inside the mouth in which the teeth reside)


pleuresis

pleuresis oblique singular, f (oblique plural pleuresis, nominative singular pleuresis, nominative plural pleuresis)

pleuresis oblique singular or (canonical feminine)
pleuresis (oblique plural)
pleuresis (nominative singular)
pleuresis (nominative plural)


diaframe

diaframe oblique singular, m (oblique plural diaframes, nominative singular diaframes, nominative plural diaframe)

diaframe oblique singular or (canonical masculine)
diaframes (oblique plural)
diaframes (nominative singular)
diaframe (nominative plural)

Borrowed from Latin diaphragma, itself borrowed from Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma).


pleuresie

pleuresie oblique singular, f (oblique plural pleuresies, nominative singular pleuresie, nominative plural pleuresies)

pleuresie oblique singular or (canonical feminine)
pleuresies (oblique plural)
pleuresie (nominative singular)
pleuresies (nominative plural)

French: pleurésie

→ Middle English: pleuresi

English: pleuresy


impersonel

head

impersonel m (oblique and nominative feminine singular impersonele)

impersonele (feminine nominative oblique singular)


emplastre

fro-noun

emplastre oblique singular, m or f (oblique plural emplastres, nominative singular emplastres, nominative plural emplastre)

emplastre oblique singular or (canonical feminine masculine)
emplastres (oblique plural)
emplastres (nominative singular)
emplastre (nominative plural)

→ English: emplaster

French: emplâtre

Norman: empliâtre

Il ne sevent emplastre faire

c. 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition, →ISBN, page 196, line 2485:

(medicine) plaster (paste applied to the skin)


mitiguer

mitiguer (infinitive)
avoir mitigué (infinitive multiword-construction)
en mitiguant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
mitiguant (participle present)
mitigué (participle past)
mitic (first-person indicative present singular)
mitigues (indicative present second-person singular)
mitigue (indicative present singular third-person)
mitiguons (first-person indicative plural present)
mitiguez (indicative plural present second-person)
mitiguent (indicative plural present third-person)
mitiguoie (first-person imperfect indicative singular)
mitigueie (first-person imperfect indicative singular)
mitiguoe (first-person imperfect indicative singular)
mitigueve (first-person imperfect indicative singular)
mitiguoies (imperfect indicative second-person singular)
mitigueies (imperfect indicative second-person singular)
mitiguoes (imperfect indicative second-person singular)
mitigueves (imperfect indicative second-person singular)
mitiguoit (imperfect indicative singular third-person)
mitigueit (imperfect indicative singular third-person)
mitiguot (imperfect indicative singular third-person)
mitigueve (imperfect indicative singular third-person)
mitiguiiens (first-person imperfect indicative plural)
mitiguiens (first-person imperfect indicative plural)
mitiguiiez (imperfect indicative plural second-person)
mitiguiez (imperfect indicative plural second-person)
mitiguoient (imperfect indicative plural third-person)
mitigueient (imperfect indicative plural third-person)
mitiguoent (imperfect indicative plural third-person)
mitiguevent (imperfect indicative plural third-person)
mitiguai (first-person indicative preterite singular)
mitiguas (indicative preterite second-person singular)
mitigua (indicative preterite singular third-person)
mitiguames (first-person indicative plural preterite)
mitiguastes (indicative plural preterite second-person)
mitiguerent (indicative plural preterite third-person)
mitiguerai (first-person future indicative singular)
mitigueras (future indicative second-person singular)
mitiguera (future indicative singular third-person)
mitiguerons (first-person future indicative plural)
mitigueroiz (future indicative plural second-person)
mitiguereiz (future indicative plural second-person)
mitiguerez (future indicative plural second-person)
mitigueront (future indicative plural third-person)
mitigueroie (conditional first-person singular)
mitiguereie (conditional first-person singular)
mitigueroies (conditional second-person singular)
mitiguereies (conditional second-person singular)
mitigueroit (conditional singular third-person)
mitiguereit (conditional singular third-person)
mitigueriiens (conditional first-person plural)
mitigueriens (conditional first-person plural)
mitigueriiez (conditional plural second-person)
mitigueriez (conditional plural second-person)
mitigueroient (conditional plural third-person)
mitiguereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
mitic (first-person present singular subjunctive)
mitis (present second-person singular subjunctive)
mitit (present singular subjunctive third-person)
mitiguons (first-person plural present subjunctive)
mitiguez (plural present second-person subjunctive)
mitiguent (plural present subjunctive third-person)
mitiguasse (first-person imperfect singular subjunctive)
mitiguasses (imperfect second-person singular subjunctive)
mitiguast (imperfect singular subjunctive third-person)
mitiguissons (first-person imperfect plural subjunctive)
mitiguissiens (first-person imperfect plural subjunctive)
mitiguissoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
mitiguissez (imperfect plural second-person subjunctive)
mitiguissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
mitiguassent (imperfect plural subjunctive third-person)
mitigue (imperative second-person singular)
mitiguons (first-person imperative plural)
mitiguez (imperative plural second-person)

(transitive, medicine, of pain, discomfort, etc.) to ease; to relieve


lenitif

head

lenitif m (oblique and nominative feminine singular lenitive)

lenitive (feminine nominative oblique singular)

s’il prent laxatif il doit estre foible et lenitif

1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine), page 203 of this essay:

if he takes a laxative, it must be weak and soothing


laxacion

fro-noun

laxacion oblique singular, f (oblique plural laxacions, nominative singular laxacion, nominative plural laxacions)

laxacion oblique singular or (canonical feminine)
laxacions (oblique plural)
laxacion (nominative singular)
laxacions (nominative plural)

Borrowed from Latin laxātiō (“release”).

(medicine) the effect of a laxative; easing of the passage of material through the bowels


descontinuer

descontinuer (infinitive)
avoir descontinüé (infinitive multiword-construction)
en descontinuant (gerund)
gerund of avoir + past participle (gerund multiword-construction)
descontinuant (participle present)
descontinüé (participle past)
descontinu (first-person indicative present singular)
descontinües (indicative present second-person singular)
descontinüe (indicative present singular third-person)
descontinuons (first-person indicative plural present)
descontinüez (indicative plural present second-person)
descontinüent (indicative plural present third-person)
descontinuoie (first-person imperfect indicative singular)
descontinüeie (first-person imperfect indicative singular)
descontinuoe (first-person imperfect indicative singular)
descontinüeve (first-person imperfect indicative singular)
descontinuoies (imperfect indicative second-person singular)
descontinüeies (imperfect indicative second-person singular)
descontinuoes (imperfect indicative second-person singular)
descontinüeves (imperfect indicative second-person singular)
descontinuoit (imperfect indicative singular third-person)
descontinüeit (imperfect indicative singular third-person)
descontinuot (imperfect indicative singular third-person)
descontinüeve (imperfect indicative singular third-person)
descontinuïiens (first-person imperfect indicative plural)
descontinuïens (first-person imperfect indicative plural)
descontinuïiez (imperfect indicative plural second-person)
descontinuïez (imperfect indicative plural second-person)
descontinuoient (imperfect indicative plural third-person)
descontinüeient (imperfect indicative plural third-person)
descontinuoent (imperfect indicative plural third-person)
descontinüevent (imperfect indicative plural third-person)
descontinuai (first-person indicative preterite singular)
descontinuas (indicative preterite second-person singular)
descontinua (indicative preterite singular third-person)
descontinuames (first-person indicative plural preterite)
descontinuastes (indicative plural preterite second-person)
descontinüerent (indicative plural preterite third-person)
descontinüerai (first-person future indicative singular)
descontinüeras (future indicative second-person singular)
descontinüera (future indicative singular third-person)
descontinüerons (first-person future indicative plural)
descontinüeroiz (future indicative plural second-person)
descontinüereiz (future indicative plural second-person)
descontinüerez (future indicative plural second-person)
descontinüeront (future indicative plural third-person)
descontinüeroie (conditional first-person singular)
descontinüereie (conditional first-person singular)
descontinüeroies (conditional second-person singular)
descontinüereies (conditional second-person singular)
descontinüeroit (conditional singular third-person)
descontinüereit (conditional singular third-person)
descontinüeriiens (conditional first-person plural)
descontinüeriens (conditional first-person plural)
descontinüeriiez (conditional plural second-person)
descontinüeriez (conditional plural second-person)
descontinüeroient (conditional plural third-person)
descontinüereient (conditional plural third-person)
future tense of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
descontinu (first-person present singular subjunctive)
descontinus (present second-person singular subjunctive)
descontinut (present singular subjunctive third-person)
descontinuons (first-person plural present subjunctive)
descontinüez (plural present second-person subjunctive)
descontinüent (plural present subjunctive third-person)
descontinuasse (first-person imperfect singular subjunctive)
descontinuasses (imperfect second-person singular subjunctive)
descontinuast (imperfect singular subjunctive third-person)
descontinuïssons (first-person imperfect plural subjunctive)
descontinuïssiens (first-person imperfect plural subjunctive)
descontinuïssoiz (imperfect plural second-person subjunctive)
descontinuïssez (imperfect plural second-person subjunctive)
descontinuïssiez (imperfect plural second-person subjunctive)
descontinuassent (imperfect plural subjunctive third-person)
descontinüe (imperative second-person singular)
descontinuons (first-person imperative plural)
descontinüez (imperative plural second-person)

→ English: discontinue

Middle French: discontinuer

French: discontinuer

First known attestation 1314 in Chirurgie by Henri de Mondeville. Borrowed from Medieval Latin discontinuō.

(medicine) to separate (flesh i.e. by incision)


caboce

caboce oblique singular, f (oblique plural caboces, nominative singular caboce, nominative plural caboces)

caboce oblique singular or (canonical feminine)
caboces (oblique plural)
caboce (nominative singular)
caboces (nominative plural)

French: caboche

desctree

→ Middle English: caboche, cabache, caboch, cabage, caboge (via caboche)
English: cabbage
Sranan Tongo: kabisi
→ Abenaki: kabij
→ Swahili: kabichi
→ Yoruba: kábéèjì
Scots: cabbitch
Yola: gaubbach, gubbauch, gubbach

From the pejorative prefix ca- + boce, which is disputed:
* Possibly a formation from Latin caput (“head”), but the medial p would have lenited to v.
* From Vulgar Latin *bottia (“bump”), a Germanic borrowing, from Frankish *boce (“knob”), from Old High German bozzan (“to beat”), from Proto-West Germanic *bautan, from Proto-Germanic *bautaną (“to push, strike”)


casenier

fro-noun

casenier oblique singular, m (oblique plural caseniers, nominative singular caseniers, nominative plural casenier)

casenier oblique singular or (canonical masculine)
caseniers (oblique plural)
caseniers (nominative singular)
casenier (nominative plural)

French: casanier

From Italian casana (“credit establishment”); influenced by case for the French sense of "homebody".

comme li casenier italien demourans en nostre royaume.

like the Italian userer residing in our kingdom.

an Italian banker, creditor, userer based in France

Et environ huict ou dix mille bons chevaulx des arrierebans de la noblesse casaniere de mon royaume.

15th century, Vincent Carloix, Mémoires de la vie de François de Scepeaux, sire de Vieilleville et comte de Duretal, maréchal de France, volume IV, section 10:

And about eight or ten thousand good horses from the arrière-bans of the homesteader nobility of my realm.


noif

noif oblique singular, f (oblique plural nois, nominative singular noif, nominative plural nois)

noif oblique singular or (canonical feminine)
nois (oblique plural)
noif (nominative singular)
nois (nominative plural)


rosete

rosete oblique singular, f (oblique plural rosetes, nominative singular rosete, nominative plural rosetes)

rosete oblique singular or (canonical feminine)
rosetes (oblique plural)
rosete (nominative singular)
rosetes (nominative plural)

desctree

Middle French: rosette, rosete
French: rosette
→ English: rosette

→? Old Galician-Portuguese: roseta
Galician: roseta
Portuguese: roseta