cristallan

inflection of cristalla:
nominative plural

inflection of cristalla:
accusative singular/plural

inflection of cristalla:
genitive/dative singular


cutægl

English: cowtail


cynebotl

cyne- (“royal”) + botl (“building, dwelling”)


cynewise

cynewīse (canonical feminine)
cynewīse (nominative singular)
cynewīsan (nominative plural)
cynewīsan (accusative singular)
cynewīsan (accusative plural)
cynewīsan (genitive singular)
cynewīsena (genitive plural)
cynewīsan (dative singular)
cynewīsum (dative plural)

cyne- (“royal”) + -wīse (“state of, manner of”)


cynewisan

inflection of cynewīse:
nominative plural

inflection of cynewīse:
accusative singular/plural

inflection of cynewīse:
genitive/dative singular


blawung

blāwung (canonical feminine)
blāwung (nominative singular)
blāwunge (accusative singular)
blāwunge (genitive singular)
blāwunge (dative singular)


dolgswaþu

nominative/accusative plural of dolgswæþ


sylle

inflection of syll:
accusative singular/plural

inflection of syll:
genitive/dative singular


leohtfatu

nominative/accusative plural of lēohtfæt


edstaþelung

edstaþelung (nominative singular)
edstaþelunga (nominative plural)
edstaþelunge (nominative plural)
edstaþelunge (accusative singular)
edstaþelunga (accusative plural)
edstaþelunge (accusative plural)
edstaþelunge (genitive singular)
edstaþelunga (genitive plural)
edstaþelunge (dative singular)
edstaþelungum (dative plural)


edstaþelunge

inflection of edstaþelung:
nominative plural

inflection of edstaþelung:
accusative singular/plural

inflection of edstaþelung:
genitive/dative singular


edstaþelunga

nominative/accusative/genitive plural of edstaþelung


getilþe

inflection of ġetilþ:
accusative singular/plural

inflection of ġetilþ:
genitive/dative singular


getilþa

nominative/accusative/genitive plural of ġetilþ


tilþ

tilþ (nominative singular)
tilþa (nominative plural)
tilþe (nominative plural)
tilþe (accusative singular)
tilþa (accusative plural)
tilþe (accusative plural)
tilþe (genitive singular)
tilþa (genitive plural)
tilþe (dative singular)
tilþum (dative plural)
tilþe (alternative)

Middle English: tilthe

English: tilth

From Proto-West Germanic [Term?]. By surface analysis, tilian (“to labor”) + -þ. Cognates include Middle Dutch teelt, Old Frisian tilath.

surf

something gained or acquired through labor


tilþa

nominative/accusative/genitive plural of tilþ


gnornhof

gnornhof (nominative singular)
gnornhofu (nominative plural)
gnornhof (accusative singular)
gnornhofu (accusative plural)
gnornhofes (genitive singular)
gnornhofa (genitive plural)
gnornhofe (dative singular)
gnornhofum (dative plural)


cieldan

inflection of ċielde:
accusative singular/plural

inflection of ċielde:
genitive/dative singular


cieslybb

ċīeslybb (canonical neuter)
ċīeslybb (nominative singular)
ċīeslybbu (nominative plural)
ċīeslybb (accusative singular)
ċīeslybbu (accusative plural)
ċīeslybbes (genitive singular)
ċīeslybba (genitive plural)
ċīeslybbe (dative singular)
ċīeslybbum (dative plural)

English: cheeselep


cieslybbu

nominative/accusative plural of ċīeslybb


cimbala

cimbala (nominative singular)
cimbalan (nominative plural)
cimbalan (accusative singular)
cimbalan (accusative plural)
cimbalan (genitive singular)
cimbalena (genitive plural)
cimbalan (dative singular)
cimbalum (dative plural)


cimbalan

inflection of cimbala:
nominative plural

inflection of cimbala:
accusative singular/plural

inflection of cimbala:
genitive/dative singular


geswel

ġeswel (canonical neuter)
ġeswell (alternative)

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Þæt sixte wīte wæs, þæt mislīċe ḡeswel and blǣdran asprungon on heora līchaman on eallum his folce.

The sixth plague was that various swellings and pustules sprung up on the bodies of all of his people.

late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
Þā on þām eahteoþan ġēare siþþan hēo abbudisse wæs, hēo wæs ġeuntrumod swā swā hēo ǣr witeġode, swā þæt ān ġeswel wēox on hire swūran myċel under ċynnbane...

Then on the eighth year since she became abbotess, she was sickened as she had previously predicted, as a large tumor grew on her neck under the chinbone....


totridda

totridda (nominative singular)
totriddan (nominative plural)
totriddan (accusative singular)
totriddan (accusative plural)
totriddan (genitive singular)
totriddena (genitive plural)
totriddan (dative singular)
totriddum (dative plural)
totrida (alternative)

From *tot (“point, projection”) + ridda (“rider”). Compare Old High German ritiscupha (“see-saw”).

com

that which is ridden from a projected point (i.e. a "high-rider" or swing)


totrida

totrida (nominative singular)
totridan (nominative plural)
totridan (accusative singular)
totridan (accusative plural)
totridan (genitive singular)
totridena (genitive plural)
totridan (dative singular)
totridum (dative plural)


totridan

inflection of totrida:
nominative plural

inflection of totrida:
accusative singular/plural

inflection of totrida:
genitive/dative singular


totriddan

inflection of totridda:
nominative plural

inflection of totridda:
accusative singular/plural

inflection of totridda:
genitive/dative singular


forenaman

inflection of forenama:
nominative plural

inflection of forenama:
accusative singular/plural

inflection of forenama:
genitive/dative singular


hramman

inflection of hramma:
accusative singular/plural

inflection of hramma:
genitive/dative singular


hwostan

inflection of hwōsta:
accusative singular/plural

inflection of hwōsta:
genitive/dative singular


balcan

inflection of balca:
accusative singular/plural

inflection of balca:
genitive/dative singular


beclypping

beclypping (nominative singular)
beclyppinga (nominative plural)
beclyppinge (nominative plural)
beclyppinge (accusative singular)
beclyppinga (accusative plural)
beclyppinge (accusative plural)
beclyppinge (genitive singular)
beclyppinga (genitive plural)
beclyppinge (dative singular)
beclyppingum (dative plural)

English: beclipping

From beclyppan (“to clasp, embrace”) + -ing


beclyppinga

nominative/accusative/genitive plural of beclypping


beclyppinge

inflection of beclypping:
nominative plural

inflection of beclypping:
accusative singular/plural

inflection of beclypping:
genitive/dative singular


clusan

inflection of clūse:
accusative singular/plural

inflection of clūse:
genitive/dative singular


clympran

inflection of clympre:
nominative/accusative plural

inflection of clympre:
genitive/dative singular


burgwaras

burgwaras (nominative plural)
burgwaras (accusative plural)
burgwara (genitive plural)
burgwarum (dative plural)
burgwaran (alternative)

From burg (“-city”) + -ware (“residents”)

Ȳþde swā þisne eardġeard · ælda Sċyppend
oþþæt burgwara · breahtma lēase
eald enta ġeweorc · īdlu stōdon.

Thus, Creator of men was destroying this world
until works of old giants, lacking of
citizens' noises, stood empty.


bursan

inflection of burse:
accusative singular/plural

inflection of burse:
genitive/dative singular


dearnung

dearnung (nominative singular)
dearnunga (nominative plural)
dearnunge (nominative plural)
dearnunge (accusative singular)
dearnunga (accusative plural)
dearnunge (accusative plural)
dearnunge (genitive singular)
dearnunga (genitive plural)
dearnunge (dative singular)
dearnungum (dative plural)
*deornung (alternative)
*dernung (alternative)

[ˈdæ͜ɑrˠ.nuŋɡ]

concealing, hiding, secret; secrecy, privacy


sæweall

sǣweall (canonical masculine)
sǣweall (nominative singular)
sǣweallas (nominative plural)
sǣweall (accusative singular)
sǣweallas (accusative plural)
sǣwealles (genitive singular)
sǣwealla (genitive plural)
sǣwealle (dative singular)
sǣweallum (dative plural)

/ˈsæːˌwæ͜ɑll/

[ˈsæːˌwæ͜ɑɫ]

a wall formed by the sea (used to describe the waters of the Red Sea when parted by Moses during the Exodus)


sæweallum

[ˈsæːˌwæ͜ɑɫ.ɫum]


sæwealla

/ˈsæːˌwæ͜ɑl.lɑ/

[ˈsæːˌwæ͜ɑɫ.ɫɑ]


sæwealles

[ˈsæːˌwæ͜ɑɫ.ɫes]


sæwealle

[ˈsæːˌwæ͜ɑɫ.ɫe]


sæweallas

/ˈsæːˌwæ͜ɑl.lɑs/

[ˈsæːˌwæ͜ɑɫ.ɫɑs]


tonaman

inflection of tōnama:
accusative singular/plural

inflection of tōnama:
genitive/dative singular


deofolgieldan

inflection of dēofolġielda:
nominative plural

inflection of dēofolġielda:
accusative singular/plural

inflection of dēofolġielda:
genitive/dative singular


sciprap

sċiprāp (canonical masculine)
sċiprāp (nominative singular)
sċiprāpas (nominative plural)
sċiprāp (accusative singular)
sċiprāpas (accusative plural)
sċiprāpes (genitive singular)
sċiprāpa (genitive plural)
sċiprāpe (dative singular)
sċiprāpum (dative plural)


fledinge

inflection of flēding:
nominative plural

inflection of flēding:
accusative singular/plural

inflection of flēding:
genitive/dative singular


predicunge

inflection of predicung:
nominative plural

inflection of predicung:
accusative singular/plural

inflection of predicung:
genitive/dative singular


sinscipas

nominative/accusative plural of sinsċipe


efnlicnesse

inflection of efnlīcnes:
nominative plural

inflection of efnlīcnes:
accusative singular/plural

inflection of efnlīcnes:
genitive/dative singular


efenlicnesse

inflection of efenlīcnes:
nominative plural

inflection of efenlīcnes:
accusative singular/plural

inflection of efenlīcnes:
genitive/dative singular


swegen

desctree

Middle English: swayn, sweine, sweyn, sueyn, swain, sweyn, swein, swaine, sweyne, swane
English: swain
Scots: swaine, swane

Borrowed from Old Norse sveinn, from Proto-Germanic *swainaz (“relative, young man, servant”), from Proto-Indo-European *swé (“oneself; separate; apart”).


hofding

Cognate with Old Norse hǫfðingi, equivalent to heafod + -ing.


unsehtnes

unsehtnes (nominative singular)
unsehtnesse (accusative singular)
unsehtnesse (genitive singular)
unsehtnesse (dative singular)


unsehtnesse

accusative/genitive/dative singular of unsehtnes


wælreaf

wælrēaf (canonical neuter)
walrēaf (alternative)

/ˈwælˌræ͜ɑːf/

From wæl (“slaughter, slain”) + rēaf (“plunder, spoils”). Cognate with Old Norse valrauf (“spoils”).

com

spoils of war, spoils taken from the slain


barþ

a light vessel used for sailing or rowing


folclagu

folclagu (nominative singular)
folclaga (nominative plural)
folclage (nominative plural)
folclage (accusative singular)
folclaga (accusative plural)
folclage (accusative plural)
folclage (genitive singular)
folclaga (genitive plural)
folclage (dative singular)
folclagum (dative plural)


folclage

inflection of folclagu:
nominative plural

inflection of folclagu:
accusative singular/plural

inflection of folclagu:
genitive/dative singular


folclaga

nominative/accusative/genitive plural of folclagu


utlagan

inflection of ūtlaga:
accusative singular/plural

inflection of ūtlaga:
genitive/dative singular


lundlagan

inflection of lundlaga:
nominative plural

inflection of lundlaga:
accusative singular/plural

inflection of lundlaga:
genitive/dative singular


bondan

inflection of bonda:
accusative singular/plural

inflection of bonda:
genitive/dative singular


wuldordreamas

nominative/accusative plural of wuldordrēam


tidsceaweras

nominative/accusative plural of tīdsċēawere


healsbeaga

/ˈxæ͜ɑlsˌbæ͜ɑː.ɡɑ/

[ˈhæ͜ɑɫzˌbæ͜ɑː.ɣɑ]


þingung

þingung (nominative singular)
þingunga (nominative plural)
þingunge (nominative plural)
þingunge (accusative singular)
þingunga (accusative plural)
þingunge (accusative plural)
þingunge (genitive singular)
þingunga (genitive plural)
þingunge (dative singular)
þingungum (dative plural)

late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
Fif and twentiġ manna myslīċe ġeuntrume cōmon tō þām hālgan heora hǣle biddende; sum wǣron blinde, sume wǣron healte, sume ēac dēafe, and dumbe ēac sum and hī ealle wurdon ānes dæġes ġehǣlede þurh þæs hālgan þingunge and him hām ġewendon.

Twenty-five men, sickened in various ways, came to the saint begging for the health; some were blind, some were lame, some were also deaf, and some were dumb, and they were all healed in one day through the intercession of the saint and went home.


þingunge

inflection of þingung:
nominative plural

inflection of þingung:
accusative singular/plural

inflection of þingung:
genitive/dative singular


þingunga

[ˈθiŋ.ɡuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of þingung


syfernesse

inflection of sȳferness:
nominative plural

inflection of sȳferness:
accusative singular/plural

inflection of sȳferness:
genitive/dative singular


unsyfernesse

inflection of unsȳfernes:
nominative plural

inflection of unsȳfernes:
accusative singular/plural

inflection of unsȳfernes:
genitive/dative singular


langsumnesse

inflection of langsumnes:
nominative plural

inflection of langsumnes:
accusative singular/plural

inflection of langsumnes:
genitive/dative singular


langsumnessa

nominative/accusative/genitive plural of langsumnes


forsewennesse

inflection of forsewennes:
nominative plural

inflection of forsewennes:
accusative singular/plural

inflection of forsewennes:
genitive/dative singular


dreorignesse

inflection of drēoriġnes:
nominative plural

inflection of drēoriġnes:
accusative singular/plural

inflection of drēoriġnes:
genitive/dative singular


dreorignessa

nominative/accusative/genitive plural of drēoriġnes


dædbotnesse

inflection of dǣdbōtnes:
nominative plural

inflection of dǣdbōtnes:
accusative singular/plural

inflection of dǣdbōtnes:
genitive/dative singular


hwitnesse

accusative/genitive/dative singular of hwītnes


beorhtnesse

inflection of beorhtnes:
nominative plural

inflection of beorhtnes:
accusative singular/plural

inflection of beorhtnes:
genitive/dative singular


beorhtnessa

nominative/accusative/genitive plural of beorhtnes


modignesse

inflection of mōdiġnes:
nominative plural

inflection of mōdiġnes:
accusative singular/plural

inflection of mōdiġnes:
genitive/dative singular


æþelnesse

inflection of æþelnes:
nominative plural

inflection of æþelnes:
accusative singular/plural

inflection of æþelnes:
genitive/dative singular


nearunesse

inflection of nearunes:
nominative plural

inflection of nearunes:
accusative singular/plural

inflection of nearunes:
genitive/dative singular


nearunessa

nominative/accusative/genitive plural of nearunes


eaþmodnesse

inflection of ēaþmōdnes:
nominative plural

inflection of ēaþmōdnes:
accusative singular/plural

inflection of ēaþmōdnes:
genitive/dative singular


eaþmodnessa

nominative/accusative/genitive plural of ēaþmōdnes


rihtnesse

inflection of rihtnes:
nominative plural

inflection of rihtnes:
accusative singular/plural

inflection of rihtnes:
genitive/dative singular


þicnesse

inflection of þicnes:
accusative singular/plural

inflection of þicnes:
genitive/dative singular


þicnessa

nominative/accusative/genitive plural of þicnes


þeodnesse

inflection of þēodnes:
nominative plural

inflection of þēodnes:
accusative singular/plural

inflection of þēodnes:
genitive/dative singular


gleawnesse

inflection of glēawnes:
nominative plural

inflection of glēawnes:
accusative singular/plural

inflection of glēawnes:
genitive/dative singular


gewitnesse

inflection of ġewitnes:
nominative plural

inflection of ġewitnes:
accusative singular/plural

inflection of ġewitnes:
genitive/dative singular


gewitnessa

nominative/accusative/genitive plural of ġewitnes


godcundnesse

inflection of godcundnes:
nominative plural

inflection of godcundnes:
accusative singular/plural

inflection of godcundnes:
genitive/dative singular


undeadlicnesse

accusative/genitive/dative singular of undēadlīcnes


dumbnesse

inflection of dumbnes:
nominative plural

inflection of dumbnes:
accusative singular/plural

inflection of dumbnes:
genitive/dative singular


ormodnesse

inflection of ormōdnes:
nominative plural

inflection of ormōdnes:
accusative singular/plural

inflection of ormōdnes:
genitive/dative singular


soþfæstnesse

inflection of sōþfæstnes:
nominative plural

inflection of sōþfæstnes:
accusative singular/plural

inflection of sōþfæstnes:
genitive/dative singular


unsoþfæstnesse

inflection of unsōþfæstnes:
nominative plural

inflection of unsōþfæstnes:
accusative singular/plural

inflection of unsōþfæstnes:
genitive/dative singular


dyderung

dyderung (nominative singular)
dyderunga (nominative plural)
dyderunge (nominative plural)
dyderunge (accusative singular)
dyderunga (accusative plural)
dyderunge (accusative plural)
dyderunge (genitive singular)
dyderunga (genitive plural)
dyderunge (dative singular)
dyderungum (dative plural)
dydrung (alternative)

late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
...maneġa drȳmen maciaþ meniġfealde dydrunga þurh deofles cræft...

...many sorcerers create manyfold illusions through the devil's power...


dydrung

dydrung (nominative singular)
dydrunga (nominative plural)
dydrunge (nominative plural)
dydrunge (accusative singular)
dydrunga (accusative plural)
dydrunge (accusative plural)
dydrunge (genitive singular)
dydrunga (genitive plural)
dydrunge (dative singular)
dydrungum (dative plural)


dydrunge

inflection of dydrung:
nominative plural

inflection of dydrung:
accusative singular/plural

inflection of dydrung:
genitive/dative singular


dydrunga

nominative/accusative/genitive plural of dydrung


dyderunge

inflection of dyderung:
nominative plural

inflection of dyderung:
accusative singular/plural

inflection of dyderung:
genitive/dative singular


dyderunga

nominative/accusative/genitive plural of dyderung


fisclace

inflection of fisċlacu:
nominative plural

inflection of fisċlacu:
accusative singular/plural

inflection of fisċlacu:
genitive/dative singular


Ælfgiefe

accusative/genitive/dative singular of Ælfġiefu


gescot

ġesċot (canonical neuter)
ġesċot (nominative singular)
ġesċot (nominative plural)
ġesċot (accusative singular)
ġesċot (accusative plural)
ġesċotes (genitive singular)
ġesċota (genitive plural)
ġesċote (dative singular)
ġesċotum (dative plural)
ġesċeot (alternative)


guþfloga

/ˈɡuːθˌflo.ɡɑ/

[ˈɡuːθˌflo.ɣɑ]


guþwiga

/ˈɡuːθˌwi.ɡɑ/

[ˈɡuːðˌwi.ɣɑ]


guþrinc

[ˈɡuːðˌriŋk]


wignoþ

By surface analysis, wīgan, wīgian + -noþ


inwyrm

inwyrm (nominative singular)
inwyrmas (nominative plural)
inwyrm (accusative singular)
inwyrmas (accusative plural)
inwyrmes (genitive singular)
inwyrma (genitive plural)
inwyrme (dative singular)
inwyrmum (dative plural)

Herba arniglosa, þæt ys, weġbræd...wiþ inwyrmas

The herb arniglosa, that is, waybread...[used] against intestinal worms


Suþdene

Sūþþdene (canonical masculine)
Sūþdene (nominative plural)
Sūþdene (accusative plural)
Sūþdena (genitive plural)
Sūþdenum (dative plural)

(poetic) 'south-Dane', the southern Danes


norþhealf

norþhealf (nominative singular)
norþhealfe (accusative singular)
norþhealfe (genitive singular)
norþhealfe (dative singular)

[ˈnorˠθˌhæ͜ɑɫf]

By surface analysis, norþ (“north”) + healf (“side, half”)


norþhealfe

accusative/genitive/dative singular of norþhealf


westhealf

westhealf (nominative singular)
westhealfe (accusative singular)
westhealfe (genitive singular)
westhealfe (dative singular)

By surface analysis, west (“west”) + healf (“side, half”)


cynegyrde

inflection of cyneġyrd:
nominative plural

inflection of cyneġyrd:
accusative singular/plural

inflection of cyneġyrd:
genitive/dative singular


bearnlieste

accusative/genitive/dative singular of bearnlīest


getwisan

inflection of ġetwisa:
nominative plural

inflection of ġetwisa:
accusative singular/plural

inflection of ġetwisa:
genitive/dative singular


weaxsealf

weaxsealf (nominative singular)
weaxsealfa (nominative plural)
weaxsealfe (nominative plural)
weaxsealfe (accusative singular)
weaxsealfa (accusative plural)
weaxsealfe (accusative plural)
weaxsealfe (genitive singular)
weaxsealfa (genitive plural)
weaxsealfe (dative singular)
weaxsealfum (dative plural)

Middle English: *wax-salve

English: wax-salve, wax salve

/ˈwæ͜ɑksˌsæ͜ɑlf/

[ˈwæ͜ɑksˌsæ͜ɑɫf]


wearmnes

wearmnes (nominative singular)
wearmnessa (nominative plural)
wearmnesse (nominative plural)
wearmnesse (accusative singular)
wearmnessa (accusative plural)
wearmnesse (accusative plural)
wearmnesse (genitive singular)
wearmnessa (genitive plural)
wearmnesse (dative singular)
wearmnessum (dative plural)
wearmness (alternative)
wearmnys (alternative)
wearmnyss (alternative)

Middle English: warmnesse

English: warmness

Scots: warmnes

From Proto-West Germanic *warmnassī (“warmness”), equivalent to wearm + -nes.


landgemære

landġemǣre (canonical neuter)
landġemǣre (nominative singular)
landġemǣru (nominative plural)
landġemǣre (accusative singular)
landġemǣru (accusative plural)
landġemǣres (genitive singular)
landġemǣra (genitive plural)
landġemǣre (dative singular)
landġemǣrum (dative plural)


landgemæru

nominative/accusative plural of landġemǣre


landfæsten

landfæsten (nominative singular)
landfæsten (nominative plural)
landfæsten (accusative singular)
landfæsten (accusative plural)
landfæstenes (genitive singular)
landfæstena (genitive plural)
landfæstene (dative singular)
landfæstenum (dative plural)

From land (“land”) + fæsten (“fortified place”)

com

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
Leoniða, Læcedemonia cyning, Crēca byrġ, hæfde IIII þūsend monna, þā hē anġēan Xersis fōr, on ānum nearwan londfæstenne; ⁊ him þǣr mid ġefeohte wiðstōd.

Leonidas, king of Sparta, a Greek city, had four thousand men, when he marched against Xerxes, in a narrow fortified pass; and stood against him in battle.


reafung

rēafung (canonical feminine)
rēafung (nominative singular)
rēafunga (nominative plural)
rēafunge (nominative plural)
rēafunge (accusative singular)
rēafunga (accusative plural)
rēafunge (accusative plural)
rēafunge (genitive singular)
rēafunga (genitive plural)
rēafunge (dative singular)
rēafungum (dative plural)

desctree

Middle English: revynge, reving, revyng, rewyng, rewynge, ræfung, ræving, rævinge, reaving, reavinge, revunge (Early Middle English)
English: reaving
Scots: reiving

[ˈræ͜ɑː.vuŋɡ]


sigeþeod

siġeþēod (canonical feminine)
siġeþēod (nominative singular)
siġeþēoda (nominative plural)
siġeþēode (nominative plural)
siġeþēode (accusative singular)
siġeþēoda (accusative plural)
siġeþēode (accusative plural)
siġeþēode (genitive singular)
siġeþēoda (genitive plural)
siġeþēode (dative singular)
siġeþēodum (dative plural)

From siġe (“victory”) + þēod (“nation”).


sigeþeode

inflection of siġeþēod:
nominative plural

inflection of siġeþēod:
accusative singular/plural

inflection of siġeþēod:
genitive/dative singular


sigeþeoda

nominative/accusative/genitive plural of siġeþēod


sigefolc

siġefolc (canonical neuter)
siġefolc (nominative singular)
siġefolc (nominative plural)
siġefolc (accusative singular)
siġefolc (accusative plural)
siġefolces (genitive singular)
siġefolca (genitive plural)
siġefolce (dative singular)
siġefolcum (dative plural)

From siġe (“victory”) + folc (“people, folk”).


horcwenan

inflection of hōrcwene:
nominative plural

inflection of hōrcwene:
accusative singular/plural

inflection of hōrcwene:
genitive/dative singular


eowestras

nominative/accusative plural of ēowestre


leorneras

nominative/accusative plural of leornere


wrætte

wrætte (nominative singular)
wrættan (nominative plural)
wrættan (accusative singular)
wrættan (accusative plural)
wrættan (genitive singular)
wrættena (genitive plural)
wrættan (dative singular)
wrættum (dative plural)

Middle English: wrotte, wrette

From Proto-West Germanic *wrattjā, from Proto-Germanic *wratuz, of unknown origin.

unk

unknown


eorþbeofunge

inflection of eorþbeofung:
nominative plural

inflection of eorþbeofung:
accusative singular/plural

inflection of eorþbeofung:
genitive/dative singular


eorþbifunge

inflection of eorþbifung:
nominative plural

inflection of eorþbifung:
accusative singular/plural

inflection of eorþbifung:
genitive/dative singular


cwacung

cwacung (nominative singular)
cwacunga (nominative plural)
cwacunge (nominative plural)
cwacunge (accusative singular)
cwacunga (accusative plural)
cwacunge (accusative plural)
cwacunge (genitive singular)
cwacunga (genitive plural)
cwacunge (dative singular)
cwacungum (dative plural)

English: quaking


cwacunge

inflection of cwacung:
nominative plural

inflection of cwacung:
accusative singular/plural

inflection of cwacung:
genitive/dative singular


heofonware

heofonware (nominative plural)
heofonwaru (nominative plural)
heofonware (accusative plural)
heofonwaru (accusative plural)
heofonwara (genitive plural)
heofonwarum (dative plural)

From heofon (“heaven”) + -ware (“residents”)


heofonwaru

nominative/accusative plural of heofonware


eorþware

eorþware (nominative plural)
eorþwaru (nominative plural)
eorþware (accusative plural)
eorþwaru (accusative plural)
eorþwara (genitive plural)
eorþwarum (dative plural)

From eorþe (“Earth”) + -ware (“residents”)


eorþwaru

nominative/accusative plural of eorþware


cynericu

nominative/accusative plural of cynerīċe


gewriteras

nominative/accusative plural of ġewritere


frihteras

nominative/accusative plural of frihtere


drinceras

nominative/accusative plural of drincere


oferdrinceras

nominative/accusative plural of oferdrincere


twaddung

twaddung (nominative singular)
twaddunga (nominative plural)
twaddunge (nominative plural)
twaddunge (accusative singular)
twaddunga (accusative plural)
twaddunge (accusative plural)
twaddunge (genitive singular)
twaddunga (genitive plural)
twaddunge (dative singular)
twaddungum (dative plural)


twædding

twædding (nominative singular)
twæddinga (nominative plural)
twæddinge (nominative plural)
twæddinge (accusative singular)
twæddinga (accusative plural)
twæddinge (accusative plural)
twæddinge (genitive singular)
twæddinga (genitive plural)
twæddinge (dative singular)
twæddingum (dative plural)


agenunge

inflection of āgenung:
nominative plural

inflection of āgenung:
accusative singular/plural

inflection of āgenung:
genitive/dative singular


hratele

hratele (nominative singular)
hratelan (nominative plural)
hratelan (accusative singular)
hratelan (accusative plural)
hratelan (genitive singular)
hratelena (genitive plural)
hratelan (dative singular)
hratelum (dative plural)
hrætele (alternative)
hrætel (alternative in-compounds)

Middle English: ratele, ratel

English: rattle

From Proto-West Germanic *hratalā, from Proto-Germanic *hrat- (“to rattle”), from Proto-Indo-European *(s)kerd- (“to move, swing, jump”). Cognate with Middle Dutch ratele, ratel, whence Dutch ratel, ratelaar.


wylfenne

inflection of wylfen:
accusative singular/plural

inflection of wylfen:
genitive/dative singular


feþehere

From fēþa (“footsoldier”) + here (“army”)

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
On his fēðehere wǣron XXXII M, ⁊ þǣs ġehorsedan fīfte healf M, ⁊ sċipa hund ⁊ eahtatiġ.

His infantry numbered 32,000, and he had 25,000 men on horseback, and 180 ships.


feþa

fēþa (canonical masculine)
fēþa (nominative singular)
fēþan (nominative plural)
fēþan (accusative singular)
fēþan (accusative plural)
fēþan (genitive singular)
fēþena (genitive plural)
fēþan (dative singular)
fēþum (dative plural)

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
Þǣr wæs Persa X M ofslæġen ġehorsedra, ⁊ eahtatiġ M fēþena, ⁊ eahtatiġ M ġefangenra.

There, 10,000 Persian cavalry were slain, and 80,000 infantry, and 80,000 were captured.


feþan

inflection of fēþa:
accusative singular/plural

inflection of fēþa:
genitive/dative singular


cynestol

cynestōl (canonical masculine)
cynestōl (nominative singular)
cynestōlas (nominative plural)
cynestōl (accusative singular)
cynestōlas (accusative plural)
cynestōles (genitive singular)
cynestōla (genitive plural)
cynestōle (dative singular)
cynestōlum (dative plural)

Middle English: kinestol

From cyne- (“royal”) + stōl (“chair, seat”)

The Anglo-Saxon Chronicle
An. DCCXCV Hēr wæs sē mōna āþȳstrod betwux hancrēd ⁊ dagunge on V Kƚ Aprilis. ⁊ Eard[wulf] feng tō Norþanhymbra cynedōme on II Iđ Maĩ., and hē wæs syððan ġebletsod ⁊ his cynestōle āhafen on VII Kƚ Iunii on Eoforwīc frām Ēanbalde arċebisċop, ⁊ Æþelberhte ⁊ Hiġebalde ⁊ Badwulfe [bisċeopas].

Year 795 In this year the moon was obscured between the cock's crow and dawn on the fifth of April. And Eardwulf became king of Northumbria on the second of May, and then on the seventh of June his throne was raised and he was blessed in York by Archbishop Eanbald and Bishops Aethelbright, Higebald, and Badwulf.

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
⁊ siþþan fōr on Perse ⁊ ġeēode Persibulis þā burg heora cynestōl, sēo is ġiet welegast ealra burg.

And subsequently he marched on the Persians and conquered the city of Persepolis, their capital, which is still the wealthiest of all cities.


oþer nama

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
...oðer wæs hāten Fauius, ⁊ oðre naman Maximus, ⁊ under þǣm þe Cwintus hāten wæs ⁊ oðre naman Decius...
...the second was called Favius, with the cognomen Maximus, and under the man named Quintus, with the cognomen Decius...


geolocan

inflection of ġeoloca:
nominative plural

inflection of ġeoloca:
accusative singular/plural

inflection of ġeoloca:
genitive/dative singular


guþhelm

[ˈɡuːθˌheɫm]


guþdeaþ

/ˈɡuːθˌdæ͜ɑːθ/

[ˈɡuːðˌdæ͜ɑːθ]


guþbeornas

nominative/accusative plural of gūþbeorn


æmynde

ǣmynde (canonical neuter)
ǣmynde (nominative singular)
ǣmyndu (nominative plural)
ǣmynde (accusative singular)
ǣmyndu (accusative plural)
ǣmyndes (genitive singular)
ǣmynda (genitive plural)
ǣmynde (dative singular)
ǣmyndum (dative plural)
ǣminde (alternative)
ǣmende (alternative)

lack of mindfulness or attention; forgetfulness; neglect


wordlaþe

inflection of wordlaþu:
nominative plural

inflection of wordlaþu:
accusative singular/plural

inflection of wordlaþu:
genitive/dative singular


inwritting

inwritting (nominative singular)
inwrittinga (nominative plural)
inwrittinge (nominative plural)
inwrittinge (accusative singular)
inwrittinga (accusative plural)
inwrittinge (accusative plural)
inwrittinge (genitive singular)
inwrittinga (genitive plural)
inwrittinge (dative singular)
inwrittingum (dative plural)


mittan

inflection of mitta:
accusative singular/plural

inflection of mitta:
genitive/dative singular


guþfanan

inflection of gūþfana:
nominative plural

inflection of gūþfana:
accusative singular/plural

inflection of gūþfana:
genitive/dative singular


wiellewæter

wiellewæter (nominative singular)
wiellewætru (nominative plural)
wiellewæter (accusative singular)
wiellewætru (accusative plural)
wiellewætres (genitive singular)
wiellewætra (genitive plural)
wiellewætre (dative singular)
wiellewætrum (dative plural)
wellewæter (alternative)
wyllewæter (alternative)
willewæter (alternative)

Middle English: welle-water

English: wellwater


recyd

(poetic) Alternative form of ræċed (“hall; house, building”)


wiell

wiell (nominative singular)
wiellas (nominative plural)
wiell (accusative singular)
wiellas (accusative plural)
wielles (genitive singular)
wiella (genitive plural)
wielle (dative singular)
wiellum (dative plural)
weall (alternative)
well (alternative)
wyll (alternative)
will (alternative)
wæl (alternative)
wiel (alternative)
wyl (alternative)
wil (alternative)

gl

Middle English: wel, wæl, wal (merged with descendant of Old English wielle and wiella)

English: well

Scots: well, wall, woll

From Proto-West Germanic *wallijā, from Proto-Germanic *wallijǭ (“fountain, spring, wave, well”).


myneteras

nominative/accusative plural of mynetere


edwitstæf

From edwīt (“reproach, scorn”) + stæf (“letter”)


earfoþ

[ˈæ͜ɑrˠ.voθ]


æwnunge

accusative/genitive/dative singular of ǣwnung


pinunge

inflection of pīnung:
accusative singular/plural

inflection of pīnung:
genitive/dative singular


pinunga

nominative/accusative/genitive plural of pīnung


þancunge

inflection of þancung:
nominative plural

inflection of þancung:
accusative singular/plural

inflection of þancung:
genitive/dative singular


þancunga

[ˈθɑŋ.kuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of þancung


mangunge

inflection of mangung:
nominative plural

inflection of mangung:
accusative singular/plural

inflection of mangung:
genitive/dative singular


martyrunga

nominative/accusative/genitive plural of martyrung


ascununge

inflection of āsċunung:
nominative plural

inflection of āsċunung:
accusative singular/plural

inflection of āsċunung:
genitive/dative singular


heardunge

inflection of heardung:
nominative plural

inflection of heardung:
accusative singular/plural

inflection of heardung:
genitive/dative singular


wiþercwide

wiþercwide (nominative singular)
wiþercwidas (nominative plural)
wiþercwide (accusative singular)
wiþercwidas (accusative plural)
wiþercwides (genitive singular)
wiþercwida (genitive plural)
wiþercwide (dative singular)
wiþercwidum (dative plural)

From wiþer- + cwide. Compare Old High German widarqueta (“contradiction, opposition”).


legian

inflection of legie:
accusative singular/plural

inflection of legie:
genitive/dative singular


feþe

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
...for þon hit is nǣdrena ġecynd þæt heora mǣġen ⁊ hiera fēþe bið on heora ribbum swā ōþerra crēopendra wyrma bið on heora fōtum.

...for it is the class of snakes whose movement is on their ribs, just as the motion of other creeping reptiles is with their feet.


sceadd

English: shad

When comparing Old Norse skaddr and dialectal Norwegian skadd (“a small whitefish”), unless the languages all borrowed from each other, the [d] that occurs in all three is best explained as a borrowing from some European substrate language.


scoru

English: score

From Old Norse skor, from Proto-Germanic *skurō (“incision; tear; rift”)


ebban

inflection of ebba:
accusative singular/plural

inflection of ebba:
genitive/dative singular


hlyttan

inflection of hlytta:
accusative singular/plural

inflection of hlytta:
genitive/dative singular


cnæpp

cnæpp (nominative singular)
cnæppas (nominative plural)
cnæpp (accusative singular)
cnæppas (accusative plural)
cnæppes (genitive singular)
cnæppa (genitive plural)
cnæppe (dative singular)
cnæppum (dative plural)


isgicel

desctree

Middle English: isykle, isikel, ysekel, iseȝokill, izekelle, ysȝikel, yskel, ysse-ikkle
English: icicle
Early Scots: ice-shokil (< Middle English iseȝokill)
Scots: iceshogle, iceshoggle, ishogle, eeshogel, schokle, sheckle, shockle, shaikle
→? Elfdalian: aisikkel

From Proto-West Germanic *īsajikil, *īsajekul, equivalent to īs (“ice”) + ġiċel (“icicle”).


myltestrehus

myltestrehūs (canonical neuter)
myltestrehūs (nominative singular)
myltestrehūs (nominative plural)
myltestrehūs (accusative singular)
myltestrehūs (accusative plural)
myltestrehūses (genitive singular)
myltestrehūsa (genitive plural)
myltestrehūse (dative singular)
myltestrehūsum (dative plural)

From myltestre (“prostitute”) + hūs (“house”)


wearrihtnes

wearrihtnes (nominative singular)
wearrihtnessa (nominative plural)
wearrihtnesse (nominative plural)
wearrihtnesse (accusative singular)
wearrihtnessa (accusative plural)
wearrihtnesse (accusative plural)
wearrihtnesse (genitive singular)
wearrihtnessa (genitive plural)
wearrihtnesse (dative singular)
wearrihtnessum (dative plural)
wearrihtness (alternative)


andloma

andlōma (canonical masculine)
andlōma (nominative singular)
andlōman (nominative plural)
andlōman (accusative singular)
andlōman (accusative plural)
andlōman (genitive singular)
andlōmena (genitive plural)
andlōman (dative singular)
andlōmum (dative plural)

Ultimately from Proto-West Germanic *lōmō, *lamō (“tool, utensil”).


andloman

inflection of andlōma:
nominative plural

inflection of andlōma:
accusative singular/plural

inflection of andlōma:
genitive/dative singular


circulcræft

circulcræft (nominative singular)
circulcræft (accusative singular)
circulcræftes (genitive singular)
circulcræfte (dative singular)


cwylla

cwylla (nominative singular)
cwyllan (nominative plural)
cwyllan (accusative singular)
cwyllan (accusative plural)
cwyllan (genitive singular)
cwyllena (genitive plural)
cwyllan (dative singular)
cwyllum (dative plural)


wiellspring

wiellspring (nominative singular)
wiellspringas (nominative plural)
wiellspring (accusative singular)
wiellspringas (accusative plural)
wiellspringes (genitive singular)
wiellspringa (genitive plural)
wiellspringe (dative singular)
wiellspringum (dative plural)
welspreng (alternative)
wylspring (alternative)
welspryng (alternative)
welsprinc (alternative)
wylsprinc (alternative)
wyllspring (alternative)
wilspring (alternative)
wyllsprang (alternative)

Middle English: welle-spring

English: wellspring

Scots: welspring

c. 1000, Ælfric of Eynsham (tr.), Hexameron of St. Basil

Fire is hidden within hard stones, the stone comes from the earth, which sweats, and so wellsprings come from the rocks.

Fȳr is behȳd on heardum stānum, sē stān cymð of eorðan, and hē swǣt swā ðēah, and of stānclūdum cumað wyllspringas.

(literal, figurative) a wellspring, fountain, source


swefnreccere

swefnreċċere (canonical masculine)
swefnreċċere (nominative singular)
swefnreċċeras (nominative plural)
swefnreċċere (accusative singular)
swefnreċċeras (accusative plural)
swefnreċċeres (genitive singular)
swefnreċċera (genitive plural)
swefnreċċere (dative singular)
swefnreċċerum (dative plural)

By surface analysis, swefn (“dream”) + reċċan (“to explain”) + -ere (-er)


olfendmere

olfendmere (nominative singular)
olfendmeran (nominative plural)
olfendmeran (accusative singular)
olfendmeran (accusative plural)
olfendmeran (genitive singular)
olfendmerena (genitive plural)
olfendmeran (dative singular)
olfendmerum (dative plural)


meran

inflection of mere:
accusative singular/plural

inflection of mere:
genitive/dative singular


olfendmeran

inflection of olfendmere:
nominative plural

inflection of olfendmere:
accusative singular/plural

inflection of olfendmere:
genitive/dative singular


atorcræft

ātorcræft (canonical masculine)
ātorcræft (nominative singular)
ātorcræftas (nominative plural)
ātorcræft (accusative singular)
ātorcræftas (accusative plural)
ātorcræftes (genitive singular)
ātorcræfta (genitive plural)
ātorcræfte (dative singular)
ātorcræftum (dative plural)


ofste

inflection of ofost:
accusative singular/plural

inflection of ofost:
genitive/dative singular


sæs

inflection of sǣ:
nominative/accusative plural


scearde

[ˈʃæ͜ɑrˠ.de]


scearda

[ˈʃæ͜ɑrˠ.dɑ]


geleorednysse

ġeleorednysse (canonical)
ġeleorednesse (alternative)

inflection of ġeleorednys:
nominative plural

inflection of ġeleorednys:
accusative singular/plural

inflection of ġeleorednys:
genitive/dative singular


geleorednys

ġeleorednys (canonical feminine)
ġeleorednys (nominative singular)
ġeleorednyssa (nominative plural)
ġeleorednysse (nominative plural)
ġeleorednysse (accusative singular)
ġeleorednyssa (accusative plural)
ġeleorednysse (accusative plural)
ġeleorednysse (genitive singular)
ġeleorednyssa (genitive plural)
ġeleorednysse (dative singular)
ġeleorednyssum (dative plural)
ġeleorednes (alternative)


tictator

tictator (nominative singular)
tictatoras (nominative plural)
tictator (accusative singular)
tictatoras (accusative plural)
tictatores (genitive singular)
tictatora (genitive plural)
tictatore (dative singular)
tictatorum (dative plural)

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
Æfter þām hīe ġesetton tictator þæt hē sċolde bēon hearra ofer þā consulas, sē wæs hāten Decius Iūnius. Hē næs būtan seofontīenewintre.

After that, they chose a dictator to rule over the consuls, whose name was Decius Junius. He was only seventeen years old.

a dictator (absolute ruler of the Roman Republic)


merefara

merefara (nominative singular)
merefaran (nominative plural)
merefaran (accusative singular)
merefaran (accusative plural)
merefaran (genitive singular)
merefarena (genitive plural)
merefaran (dative singular)
merefarum (dative plural)


merefaroþ

merefaroþ (nominative singular)
merefaroþas (nominative plural)
merefaroþ (accusative singular)
merefaroþas (accusative plural)
merefaroþes (genitive singular)
merefaroþa (genitive plural)
merefaroþe (dative singular)
merefaroþum (dative plural)
merefaroþ (nominative singular)
merefaroþ (nominative plural)
merefaroþ (accusative singular)
merefaroþ (accusative plural)
merefaroþes (genitive singular)
merefaroþa (genitive plural)
merefaroþe (dative singular)
merefaroþum (dative plural)


waroþfaroþ

waroþfaroþ (nominative singular)
waroþfaroþas (nominative plural)
waroþfaroþ (accusative singular)
waroþfaroþas (accusative plural)
waroþfaroþes (genitive singular)
waroþfaroþa (genitive plural)
waroþfaroþe (dative singular)
waroþfaroþum (dative plural)
waroþfaroþ (nominative singular)
waroþfaroþ (nominative plural)
waroþfaroþ (accusative singular)
waroþfaroþ (accusative plural)
waroþfaroþes (genitive singular)
waroþfaroþa (genitive plural)
waroþfaroþe (dative singular)
waroþfaroþum (dative plural)
waroþfaruþ (alternative)


liþera

liþera (nominative singular)
liþeran (nominative plural)
liþeran (accusative singular)
liþeran (accusative plural)
liþeran (genitive singular)
liþerena (genitive plural)
liþeran (dative singular)
liþerum (dative plural)
leþera (alternative)

gl

merged with descendant of Old English <i class="Latn mention" lang="ang">liþere</i>

Middle English: liþere, lithere (merged with descendant of Old English liþere)

From Proto-West Germanic *liþrijā (“strip of leather, leather pouch”), from Proto-West Germanic *leþr (“lether”). Equivalent to leþer + -a.


liþere

liþere (nominative singular)
liþeran (nominative plural)
liþeran (accusative singular)
liþeran (accusative plural)
liþeran (genitive singular)
liþerena (genitive plural)
liþeran (dative singular)
liþerum (dative plural)
lyþre (alternative)

gl

merged with descendant of Old English <i class="Latn mention" lang="ang">liþera</i>

Middle English: liþere, lithere (merged with descendant of Old English liþera)

From Proto-West Germanic *liþrijā (“strip of leather, leather strap”), from Proto-West Germanic *leþr (“lether”). Equivalent to leþer + -e.

inh

a leather slinging pouch or sling; slingshot


yntse

yntse (nominative singular)
yntsan (nominative plural)
yntsan (accusative singular)
yntsan (accusative plural)
yntsan (genitive singular)
yntsena (genitive plural)
yntsan (dative singular)
yntsum (dative plural)
yndse (alternative)


yntsan

inflection of yntse:
accusative singular/plural

inflection of yntse:
genitive/dative singular


biblioþecan

inflection of biblioþēce:
nominative plural

inflection of biblioþēce:
accusative singular/plural

inflection of biblioþēce:
genitive/dative singular


biercan

inflection of bierċe:
accusative singular/plural

inflection of bierċe:
genitive/dative singular


bircan

inflection of birċe:
accusative singular/plural

inflection of birċe:
genitive/dative singular


blæccan

inflection of blæċċe:
accusative singular/plural

inflection of blæċċe:
genitive/dative singular


liþeran

inflection of liþere:
accusative singular/plural

inflection of liþere:
genitive/dative singular


merefaran

inflection of merefara:
nominative plural

inflection of merefara:
accusative singular/plural

inflection of merefara:
genitive/dative singular


stilnesse

accusative/genitive/dative singular of stilnes


unstilnes

unstilnes (nominative singular)
unstilnessa (nominative plural)
unstilnesse (nominative plural)
unstilnesse (accusative singular)
unstilnessa (accusative plural)
unstilnesse (accusative plural)
unstilnesse (genitive singular)
unstilnessa (genitive plural)
unstilnesse (dative singular)
unstilnessum (dative plural)

disturbance, disquietude, clamor, restlessness, noise


stilnessa

nominative/accusative/genitive plural of stilnes


unstilnessa

nominative/accusative/genitive plural of unstilnes


unstilnesse

inflection of unstilnes:
nominative plural

inflection of unstilnes:
accusative singular/plural

inflection of unstilnes:
genitive/dative singular


endebyrdnes

endebyrdnes (nominative singular)
endebyrdnessa (nominative plural)
endebyrdnesse (nominative plural)
endebyrdnesse (accusative singular)
endebyrdnessa (accusative plural)
endebyrdnesse (accusative plural)
endebyrdnesse (genitive singular)
endebyrdnessa (genitive plural)
endebyrdnesse (dative singular)
endebyrdnessum (dative plural)
endebrednes (alternative Anglian)

desc

Middle English: endeburdnesse, endbirnesse

Equivalent to either endebyrd (“an arrangement, order”) + -nes (adjective suffix), or to endebyrdan (“to set in order, adjust”) + -nes.

suffix

a row, series, rank, grade, or degree of things, based on shared traits, level, or status

an order or class (of objects, beings, people, etc.)

the order or condition in which a thing functions properly

the order or method by which a goal is reached

the action of putting something in, or maintaining, order


endebyrdnesse

inflection of endebyrdnes:
nominative plural

inflection of endebyrdnes:
accusative singular/plural

inflection of endebyrdnes:
genitive/dative singular


endebyrdnessa

nominative/accusative/genitive plural of endebyrdnes


domesdæg

dōmesdæġ (canonical masculine)
dōmesdæġ (nominative singular)
dōmesdæġ (accusative singular)
dōmesdæġes (genitive singular)
dōmesdæġe (dative singular)
dōmes dæġ (alternative)

English: doomsday

From dōmes (“of judgement”) + dæġ (“day”)

late 9th century, Old English Martyrology
Sē Antonius ġesēah þǣs Paules sāwle swā hwīte swā snāw stīgan tō heofonum betweoh engla þrēatas; ond tweġen lēon ādulfan his byrġenne on þǣs wēstenes sande; þǣr resteð Paules līchoma mid yfellīċe dūste bewrigen, ac on dōmes dæġe hē āriseð on wuldor.

Antonius saw Paul's soul, as white as snow, ascend to heaven among throngs of angels; and two lions dug his tomb in the sand of the desert. There lies Paul's body, covered by filthy dust, but on Judgement Day he will arise in glory.


stæner

stǣner (canonical neuter plural)
stǣner (nominative plural)
stǣner (accusative plural)
stǣnera (genitive plural)
stǣnerum (dative plural)
stǣneru (nominative plural)
stǣneru (accusative plural)
stǣnera (genitive plural)
stǣnerum (dative plural)
stǣnere (alternative inflected)
stǣnero (alternative inflected)
stǣrer (alternative)

Middle English: *stanere

English: stanner, stanners (normalised with plural -s)

desc

⇒ Middle English: stanry, stannri (“stony, full of pips”, adjective)

English: stannery

Formed on analogy with other fossilised z-stem plurals (e.g. Old English hæteru (“clothing”), Old English sċerero/sċeruro (“scissors”), Old English sunor (“swine herd”), etc.); perhaps hearkening back to a Proto-West Germanic *stainiʀu. Equivalent to stān + -ru.


heafodbyrg

inflection of hēafodburg:
nominative/accusative plural

inflection of hēafodburg:
genitive/dative singular


wanhafa

wanhafa (nominative singular)
wanhafan (nominative plural)
wanhafan (accusative singular)
wanhafan (accusative plural)
wanhafan (genitive singular)
wanhafena (genitive plural)
wanhafan (dative singular)
wanhafum (dative plural)


soðgied

sōðġied (nominative singular)
sōðġied (nominative plural)
sōðġied (accusative singular)
sōðġied (accusative plural)
sōðġiedes (genitive singular)
sōðġieda (genitive plural)
sōðġiede (dative singular)
sōðġiedum (dative plural)


seglinge

inflection of seġling:
nominative plural

inflection of seġling:
accusative singular/plural

inflection of seġling:
genitive/dative singular


frymþa

nominative/accusative/genitive plural of frymþ


frymþe

inflection of frymþ:
accusative/genitive/dative singular

inflection of frymþ:
nominative/accusative plural


gedwolan

inflection of ġedwola:
nominative plural

inflection of ġedwola:
accusative singular/plural

inflection of ġedwola:
genitive/dative singular


screaf

sċreaf (canonical neuter)
sċreaf (nominative singular)
sċreafu (nominative plural)
sċreaf (accusative singular)
sċreafu (accusative plural)
sċreafes (genitive singular)
sċreafa (genitive plural)
sċreafe (dative singular)
sċreafum (dative plural)

From Proto-West Germanic *skrab, from Proto-Germanic *skrabą (“cliff; cave”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).


Westdene

Westdene (nominative plural)
Westdene (accusative plural)
Westdena (genitive plural)
Westdenum (dative plural)


forebysne

inflection of forebȳsn:
nominative plural

inflection of forebȳsn:
accusative singular/plural

inflection of forebȳsn:
genitive/dative singular


forebisene

inflection of forebīsen:
nominative plural

inflection of forebīsen:
accusative singular/plural

inflection of forebīsen:
genitive/dative singular


forehus

forehūs (canonical neuter)
forehūs (nominative singular)
forehūs (nominative plural)
forehūs (accusative singular)
forehūs (accusative plural)
forehūses (genitive singular)
forehūsa (genitive plural)
forehūse (dative singular)
forehūsum (dative plural)


forespreca

forespreca (nominative singular)
foresprecan (nominative plural)
foresprecan (accusative singular)
foresprecan (accusative plural)
foresprecan (genitive singular)
foresprecena (genitive plural)
foresprecan (dative singular)
foresprecum (dative plural)

English: forespeaker

advocate (person who speaks on behalf of another)


foresprecan

inflection of forespreca:
nominative plural

inflection of forespreca:
accusative singular/plural

inflection of forespreca:
genitive/dative singular


forgiemednes

forġīemednes (nominative singular)
forġīemednesse (accusative singular)
forġīemednesse (genitive singular)
forġīemednesse (dative singular)


forlorenes

forlorenes (nominative singular)
forlorenesse (accusative singular)
forlorenesse (genitive singular)
forlorenesse (dative singular)

English: forlornness


forlorenesse

accusative/genitive/dative singular of forlorenes


hindbergan

inflection of hindberġe:
nominative plural

inflection of hindberġe:
accusative singular/plural

inflection of hindberġe:
genitive/dative singular


hæþbergan

inflection of hǣþberġe:
nominative plural

inflection of hǣþberġe:
accusative singular/plural

inflection of hǣþberġe:
genitive/dative singular


elebergan

inflection of eleberġe:
nominative plural

inflection of eleberġe:
accusative singular/plural

inflection of eleberġe:
genitive/dative singular


bræmelbergan

inflection of brǣmelberġe:
nominative plural

inflection of brǣmelberġe:
accusative singular/plural

inflection of brǣmelberġe:
genitive/dative singular


winbergan

inflection of wīnberġe:
nominative plural

inflection of wīnberġe:
accusative singular/plural

inflection of wīnberġe:
genitive/dative singular


morbergan

inflection of mōrberġe:
nominative plural

inflection of mōrberġe:
accusative singular/plural

inflection of mōrberġe:
genitive/dative singular


iwbergan

inflection of īwberġe:
nominative plural

inflection of īwberġe:
accusative singular/plural

inflection of īwberġe:
genitive/dative singular


forwyrd

forwyrd (nominative singular)
forwyrda (nominative plural)
forwyrde (nominative plural)
forwyrde (accusative singular)
forwyrda (accusative plural)
forwyrde (accusative plural)
forwyrde (genitive singular)
forwyrda (genitive plural)
forwyrde (dative singular)
forwyrdum (dative plural)

Middle English: forwird

destruction, devastation, perdition, ruin


forwyrda

nominative/accusative/genitive plural of forwyrd


forwyrde

inflection of forwyrd:
nominative plural

inflection of forwyrd:
accusative singular/plural

inflection of forwyrd:
genitive/dative singular


fostorland

From fōstor (“food, sustenance”) + land (“land”)

com

land assigned for the procuring of provisions


fostornoþ

By surface analysis, fōstor (“sustenance”) + -noþ


fotswæþ

fōtswæþ (canonical neuter)
fōtswæþ (nominative singular)
fōtswaþu (nominative plural)
fōtswæþ (accusative singular)
fōtswaþu (accusative plural)
fōtswæþes (genitive singular)
fōtswaþa (genitive plural)
fōtswæþe (dative singular)
fōtswaþum (dative plural)

From fōt (“foot”) + swæþ (“footprint, track”)


frægninge

inflection of fræġning:
nominative plural

inflection of fræġning:
accusative singular/plural

inflection of fræġning:
genitive/dative singular


freolstid

frēolstīd (canonical feminine)
frēolstīd (nominative singular)
frēolstīda (nominative plural)
frēolstīde (nominative plural)
frēolstīde (accusative singular)
frēolstīda (accusative plural)
frēolstīde (accusative plural)
frēolstīde (genitive singular)
frēolstīda (genitive plural)
frēolstīde (dative singular)
frēolstīdum (dative plural)

From frēols (“festival, feast”) + tīd (“time, tide”)


freolstide

inflection of frēolstīd:
nominative plural

inflection of frēolstīd:
accusative singular/plural

inflection of frēolstīd:
genitive/dative singular


freolstida

nominative/accusative/genitive plural of frēolstīd


frocgan

inflection of frocga:
accusative singular/plural

inflection of frocga:
genitive/dative singular


frumbearn

By surface analysis, frum (“original, first”) + bearn (“child”)


frumgield

From frum (“first, original”) + ġield (“payment”)

com

a first payment, especially the first payment of a wergild


frumstemn

English: forestem

From frum (“first, original”) + stemn (“stem”)


frumwyrhta

From fruma (“first, original”) + wyrhta (“wright”)


fusleoþ

From fūs (“progress, departure, death”) + lēoþ (“song”)


fylþa

nominative/accusative/genitive plural of fȳlþu


fyrnstreamas

fyrnstrēamas (canonical masculine plural)
fyrnstrēamas (nominative plural)
fyrnstrēamas (accusative plural)
fyrnstrēama (genitive plural)
fyrnstrēamum (dative plural)

From fyrn (“ancient”) + strēamas (“streams”), literally “ancient streams”


fædergestreon

From fæder (“father”) + ġestrēon (“treasure, wealth”)


fæderswica

From fæder (“father”) + swica (“deceiver, betrayer”)


gafspræc

/ˈɡɑfˌspræːt͡ʃ/

From gaf (“lewd, vile, base”) + sprǣċ (“speech”)


garclife

gārclife (canonical feminine)
gārclife (nominative singular)
gārclifan (accusative singular)
gārclifan (genitive singular)
gārclifan (dative singular)

From gār (“spear”) + clife (“burdock”), literally “spear-burdock”


garclifan

accusative/genitive/dative singular of gārclife


gatanstig

/ˈɡɑːtˌɑːn.stiːɡ/

[ˈɡɑːtˌɑːn.stiːɣ]

From gāt (“goat”) + ānstīg (“narrow path”)


gealdorcwide

From ġealdor (“spell, magic, incantation”) + cwide (“saying”)


gealdorgalend

By surface analysis, ġealdor (“spell, magic, incantation”) + galan (“to sing, enchant”) + -end


gealdorgalere

ġealdorgalere (canonical masculine)
ġealdorgalere (nominative singular)
ġealdorgaleras (nominative plural)
ġealdorgalere (accusative singular)
ġealdorgaleras (accusative plural)
ġealdorgaleres (genitive singular)
ġealdorgalera (genitive plural)
ġealdorgalere (dative singular)
ġealdorgalerum (dative plural)

By surface analysis, ġealdor (“spell, magic, incantation”) + galan (“to enchant, sing”) + -ere


gealdorgaleras

nominative/accusative plural of ġealdorgalere


gealdorleoþ

From ġealdor (“spell, magic, incantation”) + lēoþ (“poem, song”)


gealdorsang

[ˈjæ͜ɑɫ.dorˌsɑŋɡ]

From ġealdor (“spell, magic, incantation”) + sang (“song”)


gealdorword

From ġealdor (“spell, magic, incantation”) + word (“word”)


geancierr

[ˈjɑːnˌt͡ʃi͜yrˠ]


geburland

From ġebūr (“farmer, bower”) + land (“land”)


gebyrdtid

ġebyrdtīd (canonical feminine)
ġebyrdtīd (nominative singular)
ġebyrdtīda (nominative plural)
ġebyrdtīde (nominative plural)
ġebyrdtīde (accusative singular)
ġebyrdtīda (accusative plural)
ġebyrdtīde (accusative plural)
ġebyrdtīde (genitive singular)
ġebyrdtīda (genitive plural)
ġebyrdtīde (dative singular)
ġebyrdtīdum (dative plural)


gebyrdtide

inflection of ġebyrdtīd:
nominative plural

inflection of ġebyrdtīd:
accusative singular/plural

inflection of ġebyrdtīd:
genitive/dative singular


gebyrdtida

nominative/accusative/genitive plural of ġebyrdtīd


gecneordnes

ġecneordnes (canonical feminine)
ġecneordnes (nominative singular)
ġecneordnessa (nominative plural)
ġecneordnesse (nominative plural)
ġecneordnesse (accusative singular)
ġecneordnessa (accusative plural)
ġecneordnesse (accusative plural)
ġecneordnesse (genitive singular)
ġecneordnessa (genitive plural)
ġecneordnesse (dative singular)
ġecneordnessum (dative plural)


gecneordnesse

inflection of ġecneordnes:
nominative plural

inflection of ġecneordnes:
accusative singular/plural

inflection of ġecneordnes:
genitive/dative singular


gecneordnessa

nominative/accusative/genitive plural of ġecneordnes


geferrædenna

nominative/accusative/genitive plural of ġefērrǣden


ferrædenne

inflection of fērrǣden:
nominative plural

inflection of fērrǣden:
accusative singular/plural

inflection of fērrǣden:
genitive/dative singular


geferrædenne

inflection of ġefērrǣden:
nominative plural

inflection of ġefērrǣden:
accusative singular/plural

inflection of ġefērrǣden:
genitive/dative singular


gehering

ġehēring (canonical feminine)
ġehēring (nominative singular)
ġehēringa (nominative plural)
ġehēringe (nominative plural)
ġehēringe (accusative singular)
ġehēringa (accusative plural)
ġehēringe (accusative plural)
ġehēringe (genitive singular)
ġehēringa (genitive plural)
ġehēringe (dative singular)
ġehēringum (dative plural)

By surface analysis, ġehīeran (“to hear”) + -ing


geheringe

inflection of ġehēring:
nominative plural

inflection of ġehēring:
accusative singular/plural

inflection of ġehēring:
genitive/dative singular


gehlyd

ġehlȳd (canonical neuter)
ġehlȳd (nominative singular)
ġehlȳd (nominative plural)
ġehlȳd (accusative singular)
ġehlȳd (accusative plural)
ġehlȳdes (genitive singular)
ġehlȳda (genitive plural)
ġehlȳde (dative singular)
ġehlȳdum (dative plural)

By surface analysis, ġe- + hlȳd (“sound”)


gehnad

ġehnād (canonical neuter)
ġehnād (nominative singular)
ġehnād (nominative plural)
ġehnād (accusative singular)
ġehnād (accusative plural)
ġehnādes (genitive singular)
ġehnāda (genitive plural)
ġehnāde (dative singular)
ġehnādum (dative plural)

From ġe- + *hnād, possibly related to Old English hnītan (“to strike, bump, knock”).


gehruxl

ġehruxl (canonical neuter)
ġehruxl (nominative singular)
ġehruxlu (nominative plural)
ġehruxl (accusative singular)
ġehruxlu (accusative plural)
ġehruxles (genitive singular)
ġehruxla (genitive plural)
ġehruxle (dative singular)
ġehruxlum (dative plural)


gemeting

ġemēting (canonical feminine)
ġemēting (nominative singular)
ġemētinga (nominative plural)
ġemētinge (nominative plural)
ġemētinge (accusative singular)
ġemētinga (accusative plural)
ġemētinge (accusative plural)
ġemētinge (genitive singular)
ġemētinga (genitive plural)
ġemētinge (dative singular)
ġemētingum (dative plural)

Middle English: meting

desctree

English: meeting
Belizean Creole: meetn
Bislama: miting
Krio: meeting
Pijin: miting
Tok Pisin: miting
Torres Strait Creole: miting
→ Australian Kriol: miding, miting
→ Bulgarian: митинг (miting)
→ Catalan: míting
→ Crimean Tatar: miting
→ Czech: meeting, mítink
→ French: meeting
→ Galician: mitin
→ Italian: meeting
→ Japanese: ミーティング
→ Korean: 미팅 (miting)
→ Latvian: mītiņš, (dated) mītings
→ Lithuanian: mitingas
→ Macedonian: митинг (miting)
→ Ottoman Turkish: میتینغ (miting)
Turkish: miting
→ Persian: میتینگ (miting)
→ Polish: myting
→ Portuguese: meeting
→ Russian: ми́тинг (míting), ми́тингъ (míting) — Pre-reform orthography (1918)
→ Armenian: միտինգ (miting)
→ Azerbaijani: mitinq
→ Georgian: მიტინგი (miṭingi)
→ Kazakh: митинг (mitiñ)
→ Kyrgyz: митинг (miting)
→ Yiddish: מיטינג (miting)
→ Serbo-Croatian: miting / митинг
→ Spanish: meeting, mitin, mitín
→ Tagalog: miting

By surface analysis, ġe- + mēting (“meeting”) or ġemētan + -ing.


gemetinge

inflection of ġemēting:
nominative plural

inflection of ġemēting:
accusative singular/plural

inflection of ġemēting:
genitive/dative singular


gemetinga

nominative/accusative/genitive plural of ġemēting


metinga

nominative/accusative/genitive plural of mēting


genihte

inflection of ġeniht:
accusative singular/plural

inflection of ġeniht:
genitive/dative singular


geofa

nominative/accusative/genitive plural of ġeofu


læringmann

lǣringmann (canonical masculine)
lǣringmann (nominative singular)
lǣringmenn (nominative plural)
lǣringmann (accusative singular)
lǣringmenn (accusative plural)
lǣringmannes (genitive singular)
lǣringmanna (genitive plural)
lǣringmenn (dative singular)
lǣringmannum (dative plural)

From lǣring (“teaching, instruction”) + mann (“person”).


geofonhus

From ġeofon (“sea, ocean”) + hūs (“house”), literally “sea-house”


gewrixl

ġewrixl (canonical neuter)
ġewrixl (nominative singular)
ġewrixl (nominative plural)
ġewrixl (accusative singular)
ġewrixl (accusative plural)
ġewrixles (genitive singular)
ġewrixla (genitive plural)
ġewrixle (dative singular)
ġewrixlum (dative plural)


geþafung

ġeþafung (canonical neuter)
ġeþafung (nominative singular)
ġeþafunga (nominative plural)
ġeþafunge (nominative plural)
ġeþafunge (accusative singular)
ġeþafunga (accusative plural)
ġeþafunge (accusative plural)
ġeþafunge (genitive singular)
ġeþafunga (genitive plural)
ġeþafunge (dative singular)
ġeþafungum (dative plural)

By surface analysis, ġe- + þafung (“consent, permission”)


þafunge

inflection of þafung:
accusative singular/plural

inflection of þafung:
genitive/dative singular


geþafunga

nominative/accusative/genitive plural of ġeþafung


geþafunge

inflection of ġeþafung:
nominative plural

inflection of ġeþafung:
accusative singular/plural

inflection of ġeþafung:
genitive/dative singular


þafunga

[ˈθɑ.vuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of þafung


geþweor

From ge- + a word related to *ðeran (“to bestir”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)twerH- (“to agitate, stir up”).


glenge

inflection of glenġ:
accusative singular/plural

inflection of glenġ:
genitive/dative singular


glomung

glōmung (canonical feminine)
glōmung (nominative singular)
glōmunge (accusative singular)
glōmunge (genitive singular)
glōmunge (dative singular)

English: gloaming

By surface analysis, glōm (“twilight”) + -ung.


glomunge

accusative/genitive/dative singular of glōmung


geregne

ġereġne (canonical neuter)
ġereġne (nominative singular)
ġereġnu (nominative plural)
ġereġne (accusative singular)
ġereġnu (accusative plural)
ġereġnes (genitive singular)
ġereġna (genitive plural)
ġereġne (dative singular)
ġereġnum (dative plural)
ġerēne (alternative)


godsibbræden

English: gossipred

From godsibb (“godparent, sponsor”) + -rǣden

the state of being a godsibb (“godparent, religious sponsor”) to another


cwabbe

cwabbe (nominative singular)
cwabban (nominative plural)
cwabban (accusative singular)
cwabban (accusative plural)
cwabban (genitive singular)
cwabbena (genitive plural)
cwabban (dative singular)
cwabbum (dative plural)

Middle English: quabbe

English: quab, quob

⇒ English: quabmire, quagmire

⇒ English: quag

→ Latin: quabba


gesegene

inflection of ġeseġen:
nominative plural

inflection of ġeseġen:
accusative singular/plural

inflection of ġeseġen:
genitive/dative singular


toiecnesse

inflection of tōīeċnes:
nominative plural

inflection of tōīeċnes:
accusative singular/plural

inflection of tōīeċnes:
genitive/dative singular


westdæl

westdǣl (canonical masculine)
westdǣl (nominative singular)
westdǣlas (nominative plural)
westdǣl (accusative singular)
westdǣlas (accusative plural)
westdǣles (genitive singular)
westdǣla (genitive plural)
westdǣle (dative singular)
westdǣlum (dative plural)

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
Breoton ist gārseċġes ēalond, ðæt wæs iū Albion hāten: is ġeseted betwyh norðdǣle and westdǣle, Ġermanie ⁊ Gallie ⁊ Hispanie þām mǣstum dǣlum Europe myċċle fæce onġeġn.

Britain is an island of the sea, which was formerly called Albion: is is situated between the north and west, opposite of and far from Germania and Gaul and Hispania, the largest divisions of Europe.


norþdæl

norþdǣl (canonical masculine)
norþdǣl (nominative singular)
norþdǣlas (nominative plural)
norþdǣl (accusative singular)
norþdǣlas (accusative plural)
norþdǣles (genitive singular)
norþdǣla (genitive plural)
norþdǣle (dative singular)
norþdǣlum (dative plural)


suþdæl

sūþdǣl (canonical masculine)
sūþdǣl (nominative singular)
sūþdǣlas (nominative plural)
sūþdǣl (accusative singular)
sūþdǣlas (accusative plural)
sūþdǣles (genitive singular)
sūþdǣla (genitive plural)
sūþdǣle (dative singular)
sūþdǣlum (dative plural)

/ˈsuːθˌdæːl/

[ˈsuːðˌdæːl]

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
...þis ēalond hafað myċele lengran dagas on sumera, ⁊ swā ēac nihta on wintra, þonne ðā sūðdǣlas middanġeardes.

...this island has much longer days in the summer, and equally longer nights in the winter, than the southern parts of the world..


guþfrec

From gūþ (“battle”) + frec (“greedy, bold”).


guþscrud

/ˈɡuːθˌʃruːd/

From gūþ (“battle”) + sċrūd (“clothing”).


stowa

nominative/accusative/genitive plural of stōw


stowe

inflection of stōw:
accusative singular/plural

inflection of stōw:
genitive/dative singular


giuli

Antiqui autem Anglorum populi (neq[ue] mihi videtur cōgruum aliorum gentium annalem observantiam dicere & meae reticere) iuxta cursum lunae suos menses computauere: [...] Primusq[ue] eorum mensis, quem Latini Ianuarium dicunt, dicitur Giuli. Deinde Februarius, Sol monath, Martius Rehd monath, Aprilis Costur monath, [...] December Giuli, eodem quo Ianuarius nomine vocatur.

[1999 [725], Faith Wallis, transl., Bede: The Reckoning of Time (in English), Liverpool: Liverpool University, translation of De temporum ratione by Bede (in Latin), →ISBN, page 53; latin text follows “Bedae Anglosaxonis: In Librum de Natura Rerum, Caput XV: De Mensibus Britannorum.”, in Iohannes Nouiomago, editor, Bedae Presbyteri Anglosaxonis, Monachi Benedicti, viri literatissimi opuscula cumplura de temporum ratione diligenter castigata: […] , Petri Quentel, 1537 May 30, folio XLIIII, verso:


sæwiht

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
Swylċe ēac þēos eorþe is berende missenlīcra fugela ⁊ sǣwihta ⁊ hēr bēoþ oft fanġene seolas ⁊ hronas and mereswȳn; ⁊ hēr bēoþ oft numene missenlīcra cynna weolcsċylle ⁊ muscule, ⁊ on þām oft ġemette þā betstan meregrotan ǣlces hīwes.

This land also bears various birds and sea creatures, and seals, porpoises, and dolphins are often caught here; and various kinds of mussels and shellfish are often taken, and in them the best pearls of every color are often found.


winsæl

wīnsæl (canonical neuter)
wīnsæl (nominative singular)
wīnsalu (nominative plural)
wīnsæl (accusative singular)
wīnsalu (accusative plural)
wīnsæles (genitive singular)
wīnsala (genitive plural)
wīnsæle (dative singular)
wīnsalum (dative plural)

Wōriað þā wīnsalo; · waldend liċġað
drēame bidrorene; · duguþ eal ġecrong,
wlonc bī wealle. · Sume wīġ fornōm,

The wine-halls ramble; lords lie still,
deprived of mirth; army completely perished,
 proud by the wall. The war took away some men,


waldend

waldend (nominative singular)
waldend (nominative plural)
waldende (nominative plural)
waldendas (nominative plural)
waldend (accusative singular)
waldend (accusative plural)
waldende (accusative plural)
waldendas (accusative plural)
waldendes (genitive singular)
waldendra (genitive plural)
waldende (dative singular)
waldendum (dative plural)


anwealde

[ˈɑnˌwæ͜ɑɫ.de]


preosthad

prēosthād (canonical masculine)
prēosthād (nominative singular)
prēosthād (accusative singular)
prēosthādes (genitive singular)
prēosthāde (dative singular)

English: priesthood


bigengan

inflection of bīġenġa:
nominative plural

inflection of bīġenġa:
accusative singular/plural

inflection of bīġenġa:
genitive/dative singular


unlyfte

inflection of unlyft:
accusative singular/plural

inflection of unlyft:
genitive/dative singular


asprungennesse

inflection of āsprungennes:
nominative plural

inflection of āsprungennes:
accusative singular/plural

inflection of āsprungennes:
genitive/dative singular


monan asprungennesse

mōnan āsprungennes
monan asprungennes#Old_English

inflection of mōnan āsprungennes:
nominative plural

inflection of mōnan āsprungennes:
accusative singular/plural

inflection of mōnan āsprungennes:
genitive/dative singular


dympel

dympel (nominative singular)
dympelas (nominative plural)
dympel (accusative singular)
dympelas (accusative plural)
dympeles (genitive singular)
dympela (genitive plural)
dympele (dative singular)
dympelum (dative plural)

English: dimpel

English: dimple


ealdorburg

From ealdor (“elder, king, origin, ancestor”) + burg (“city, fortress”)

com

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
Swylċe ēac þissum tīdum cōm myċel hungor on Constantinopolim Crēca ealdorburh: ⁊ sōna wōl was æfterfyliġende. Ġe ēac moniġe weallas mid seofon ⁊ fīfteġum tōrran ġehruron ⁊ ġefeollan ⁊ swylċe ēac moniġe ōðre ċeastre tōhrorene wǣron.

And also at this time there was a great famine in the Greek metropolis of Constantinople; and a plague followed immediately after. Also many walls along with fifty-seven towers fell and collapsed and many other cities fell to ruin.


wiermþ

wiermþ (nominative singular)
wiermþa (nominative plural)
wiermþe (nominative plural)
wiermþe (accusative singular)
wiermþa (accusative plural)
wiermþe (accusative plural)
wiermþe (genitive singular)
wiermþa (genitive plural)
wiermþe (dative singular)
wiermþum (dative plural)
*wiermþu (alternative)

desc

Middle English: wermþe, wermthe, warmeth

English: warmth

From Proto-West Germanic *warmiþu, equivalent to wearm + -þ.


foreloccas

nominative/accusative plural of forelocc


genihtsumnesse

inflection of ġenihtsumnes:
nominative plural

inflection of ġenihtsumnes:
accusative singular/plural

inflection of ġenihtsumnes:
genitive/dative singular


æfteryldo

By surface analysis, æfter (“after”) + ieldu (“age”)

surf

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
Æfter þyssum cōm gōd ġēar, ⁊ swā ēac miċel ġenihtsumnys wǣstma on Breotone lond, swā nǣniġ æfteryldo syððan ġemunan mæġ.

After that came a good year, and there was such a great abundance of produce in the land of Britain, as no age since can record.


eardungstow

eardungstōw (canonical feminine)
eardungstōw (nominative singular)
eardungstōwa (nominative plural)
eardungstōwe (nominative plural)
eardungstōwe (accusative singular)
eardungstōwa (accusative plural)
eardungstōwe (accusative plural)
eardungstōwe (genitive singular)
eardungstōwa (genitive plural)
eardungstōwe (dative singular)
eardungstōwum (dative plural)

From eardung (“living”) + stōw (“place”)


eardungstowe

inflection of eardungstōw:
nominative plural

inflection of eardungstōw:
accusative singular/plural

inflection of eardungstōw:
genitive/dative singular


eardungstowa

nominative/accusative/genitive plural of eardungstōw


geriþe

ġerīþe (canonical neuter)
ġerīþe (nominative singular)
ġerīþu (nominative plural)
ġerīþe (accusative singular)
ġerīþu (accusative plural)
ġerīþes (genitive singular)
ġerīþa (genitive plural)
ġerīþe (dative singular)
ġerīþum (dative plural)

From Proto-West Germanic *garīþī, from Proto-Germanic *garīþiją, equivalent to ġe- + rīþ + -e.


cyrice

ċyriċe (canonical feminine)
ċyriċe (nominative singular)
ċyriċan (nominative plural)
ċyriċan (accusative singular)
ċyriċan (accusative plural)
ċyriċan (genitive singular)
ċyriċena (genitive plural)
ċyriċan (dative singular)
ċyriċum (dative plural)


æhte

inflection of ǣht:
accusative singular/plural

inflection of ǣht:
genitive/dative singular


lacnung

lācnung (canonical feminine)
lācnung (nominative singular)
lācnunga (nominative plural)
lācnunge (nominative plural)
lācnunge (accusative singular)
lācnunga (accusative plural)
lācnunge (accusative plural)
lācnunge (genitive singular)
lācnunga (genitive plural)
lācnunge (dative singular)
lācnungum (dative plural)

By surface analysis, lācnian (“to treat, cure”) + -ung.


lacnunge

inflection of lācnung:
nominative plural

inflection of lācnung:
accusative singular/plural

inflection of lācnung:
genitive/dative singular


lacnunga

nominative/accusative/genitive plural of lācnung


cwildtid

From cwild (“death”) + tīd (“time”), literally “dead time”


wiþþan

inflection of wiþþe:
accusative singular/plural

inflection of wiþþe:
genitive/dative singular


cynewiþþe

cynewiþþe (nominative singular)
cynewiþþan (nominative plural)
cynewiþþan (accusative singular)
cynewiþþan (accusative plural)
cynewiþþan (genitive singular)
cynewiþþena (genitive plural)
cynewiþþan (dative singular)
cynewiþþum (dative plural)


cynewiþþan

inflection of cynewiþþe:
nominative plural

inflection of cynewiþþe:
accusative singular/plural

inflection of cynewiþþe:
genitive/dative singular


ciricdoru

nominative/accusative plural of ċiriċdōr


hwiccan

inflection of hwiċċe:
accusative singular/plural

inflection of hwiċċe:
genitive/dative singular


utlendan

inflection of ūtlenda:
nominative plural

inflection of ūtlenda:
accusative singular/plural

inflection of ūtlenda:
genitive/dative singular


clucgan

inflection of clucge:
accusative singular/plural

inflection of clucge:
genitive/dative singular


heolcan

inflection of heolca:
accusative singular/plural

inflection of heolca:
genitive/dative singular


reoman

inflection of reoma:
accusative singular/plural

inflection of reoma:
genitive/dative singular


reoman

inflection of rēoma:
accusative singular/plural

inflection of rēoma:
genitive/dative singular


deað

dēað (canonical masculine)
dēað (nominative singular)
dēaðas (nominative plural)
dēað (accusative singular)
dēaðas (accusative plural)
dēaðes (genitive singular)
dēaða (genitive plural)
dēaðe (dative singular)
dēaðum (dative plural)


eorþscræf

eorþsċræf (canonical neuter)
eorþsċræf (nominative singular)
eorþsċrafu (nominative plural)
eorþsċræf (accusative singular)
eorþsċrafu (accusative plural)
eorþsċræfes (genitive singular)
eorþsċrafa (genitive plural)
eorþsċræfe (dative singular)
eorþsċrafum (dative plural)
eorðsċræf (alternative)

[ˈe͜orˠθˌʃræf]

wlonc bī wealle. · Sume wīġ fornōm,
ferede in forðweġe; · sumne fugel ōþbær
ofer hēanne holm; · sumne sē hāra wulf
dēaðe ġedǣlde, · sumne drēoriġhlēor
in eorðsċræfe · eorl ġehȳdde.

proud by the wall. The war took away some men,
carried into the forth-way; a bird bore away someone
over deep sea; the grey wolf shared someone with death;
a sad-faced warrior hid someone in earthen cave.


eorðscræf

eorðsċræf (canonical neuter)
eorðsċræf (nominative singular)
eorðsċrafu (nominative plural)
eorðsċræf (accusative singular)
eorðsċrafu (accusative plural)
eorðsċræfes (genitive singular)
eorðsċrafa (genitive plural)
eorðsċræfe (dative singular)
eorðsċrafum (dative plural)

[ˈe͜orˠθˌʃræf]


gealpettung

ġealpettung (canonical feminine)
ġealpettung (nominative singular)
ġealpettunga (nominative plural)
ġealpettunge (nominative plural)
ġealpettunge (accusative singular)
ġealpettunga (accusative plural)
ġealpettunge (accusative plural)
ġealpettunge (genitive singular)
ġealpettunga (genitive plural)
ġealpettunge (dative singular)
ġealpettungum (dative plural)
gælpettung (alternative)

From ġealpettan + -ung. The suffix -ettan sporadically caused i-mutation: the attested form gælpettunga is assumed to be a Mercian dialect form with i-mutation, which would correspond to West Saxon *ġielpettunga. The normalized form *ġealpettung represents a West Saxon form without i-mutation, which would correspond to Mercian *galpettung (compare galpettan).

Þa he oftost tesoword spræc in his onmedlan gælpettunga, þa earnode he me þære mæsta[n] gestynþo ⁊ þara mæstan benda.

10th century or earlier, Vercelli Homilies, Homily IV 258-260

(please add an English translation of this quotation)


ymbstandennesse

inflection of ymbstandennes:
nominative plural

inflection of ymbstandennes:
accusative singular/plural

inflection of ymbstandennes:
genitive/dative singular


deaðes

/ˈdæ͜ɑː.θes/

[ˈdæ͜ɑː.ðes]


deaðum

/ˈdæ͜ɑː.θum/

[ˈdæ͜ɑː.ðum]


deaðas

/ˈdæ͜ɑː.θɑs/

[ˈdæ͜ɑː.ðɑs]


gealpettunga

nominative/accusative/genitive plural of gealpettung


gewield

ġewield (canonical neuter)
ġewield (nominative singular)
ġewield (nominative plural)
ġewield (accusative singular)
ġewield (accusative plural)
ġewieldes (genitive singular)
ġewielda (genitive plural)
ġewielde (dative singular)
ġewieldum (dative plural)
ġeweald (alternative)
ġeweold (alternative)
ġewyld (alternative)
ġewild (alternative)

Middle English: weld

English: wield

Equivalent to ġe- + *wield. Origin uncertain. Perhaps from Proto-West Germanic *gawaldī (“power, might”), cognate with Old High German giwalti. Alternatively, perhaps a merger of Proto-West Germanic *wald (“might, power, authority”) and *waldi (compare Old Saxon giwald f or n); or derived from Old English ġewieldan (“to exercise power, rule over”).

unc

Origin uncertain


gestreonu

nominative/accusative plural of ġestrēon


eardgeard

eardġeard (canonical masculine)
eardġeard (nominative singular)
eardġeardas (nominative plural)
eardġeard (accusative singular)
eardġeardas (accusative plural)
eardġeardes (genitive singular)
eardġearda (genitive plural)
eardġearde (dative singular)
eardġeardum (dative plural)

/ˈæ͜ɑrdˌjæ͜ɑrd/

[ˈæ͜ɑrˠdˌjæ͜ɑrˠd]

From eard (“homeland”) + ġeard (“dwelling”).

Ȳþde swā þisne eardġeard · ælda Sċyppend
oþþæt burgwara · breahtma lēase
eald enta ġeweorc · īdlu stōdon.

Thus, Creator of men was destroying this world
until works of old giants, lacking of
citizens' noises, stood empty.


cwiellan

inflection of cwiella:
nominative plural

inflection of cwiella:
accusative singular/plural

inflection of cwiella:
genitive/dative singular


larbysne

inflection of lārbȳsn:
nominative plural

inflection of lārbȳsn:
accusative singular/plural

inflection of lārbȳsn:
genitive/dative singular


larbysna

nominative/accusative/genitive plural of lārbȳsn


genefan

inflection of ġenefa:
accusative singular/plural

inflection of ġenefa:
genitive/dative singular


gebetunge

inflection of ġebētung:
nominative plural

inflection of ġebētung:
accusative singular/plural

inflection of ġebētung:
genitive/dative singular


eorþbergan

inflection of eorþberġe:
nominative plural

inflection of eorþberġe:
accusative singular/plural

inflection of eorþberġe:
genitive/dative singular


gehirsumnes

ġehīrsumnes (canonical feminine)
ġehīrsumnes (nominative singular)
ġehīrsumnessa (nominative plural)
ġehīrsumnesse (nominative plural)
ġehīrsumnesse (accusative singular)
ġehīrsumnessa (accusative plural)
ġehīrsumnesse (accusative plural)
ġehīrsumnesse (genitive singular)
ġehīrsumnessa (genitive plural)
ġehīrsumnesse (dative singular)
ġehīrsumnessum (dative plural)


neowelnesse

inflection of neowelnes:
nominative plural

inflection of neowelnes:
accusative singular/plural

inflection of neowelnes:
genitive/dative singular


neowelnessa

nominative/accusative/genitive plural of neowelnes


celnesse

inflection of cēlnes:
accusative singular/plural

inflection of cēlnes:
genitive/dative singular


cuhierdas

nominative/accusative plural of cūhierde


handplega

handplega (nominative singular)
handplegan (nominative plural)
handplegan (accusative singular)
handplegan (accusative plural)
handplegan (genitive singular)
handplegena (genitive plural)
handplegan (dative singular)
handplegum (dative plural)

English: handplay

From hand (“hand”) + plega (“play, exercise”)


tungolgescead

tungolcræft (nominative singular)
tungolcræft (accusative singular)
tungolcræftes (genitive singular)
tungolcræfte (dative singular)


tæppan

inflection of tæppa:
accusative singular/plural

inflection of tæppa:
genitive/dative singular


sculdran

inflection of sċuldra:
nominative plural

inflection of sċuldra:
accusative singular/plural

inflection of sċuldra:
genitive/dative singular


weorcdagas

nominative/accusative plural of weorcdæġ


winterdagas

nominative/accusative plural of winterdæġ


restedagas

nominative/accusative plural of restedæġ


upflora

inflection of upflōr:
nominative/accusative plural

inflection of upflōr:
genitive singular/plural


orþung

orþung (nominative singular)
orþunga (nominative plural)
orþunge (nominative plural)
orþunge (accusative singular)
orþunga (accusative plural)
orþunge (accusative plural)
orþunge (genitive singular)
orþunga (genitive plural)
orþunge (dative singular)
orþungum (dative plural)

c. 995, Ælfric, Excerptiones de Arte Grammatica Anglice
Syllaba is stæfġefēġ on ānre orþung ġeendod.

[Latin] Syllaba is a syllable ended in a breath.

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Æfter þyssere sprǣċe cōmon ðā drȳmen, and hæfdon him mid tweġen ormǣte dracan, ðǣra orðung ācwealde þæt earme mennisċ: ac sē apostol Matheus þā dracan ġeswefode, and siððan of ðām lande adrǣfde, swā þæt hī næfre siððan þǣr ġesewene nǣron.

After this speech came the sorcerers, who had two enormous dragons which them, whose breath killed that poor man: but the apostle Matthew lulled the dragons to sleep, and then drove them from the land, so that they have never been seen there since.


orþunge

inflection of orþung:
accusative singular/plural

inflection of orþung:
genitive/dative singular


orþunga

[ˈorˌθuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of orþung


twifeald sweg

Calque of Latin diphthongus (literally “twofold-sound”)

calque

c. 995, Ælfric, Excerptiones de Arte Grammatica Anglice
Dyptongvs is twyfeald swēġ oððe twyfeald stæfġefēġ, and ðāra synd fēower...

Dyptongvs is a diphthong or twofold syllable, and [in Latin] there are four...


liran

inflection of līra:
accusative singular/plural

inflection of līra:
genitive/dative singular


spearliran

inflection of spearlira:
nominative plural

inflection of spearlira:
accusative singular/plural

inflection of spearlira:
genitive/dative singular


stedan

inflection of stēda:
accusative singular/plural

inflection of stēda:
genitive/dative singular


særiman

inflection of sǣrima:
accusative singular/plural

inflection of sǣrima:
genitive/dative singular


gebiegednessa

nominative/accusative/genitive plural of ġebīeġednes


gebigednesse

inflection of ġebīġednes:
nominative plural

inflection of ġebīġednes:
accusative singular/plural

inflection of ġebīġednes:
genitive/dative singular


gebigednessa

nominative/accusative/genitive plural of ġebīġednes


gebiegednesse

inflection of ġebīeġednes:
nominative plural

inflection of ġebīeġednes:
accusative singular/plural

inflection of ġebīeġednes:
genitive/dative singular


mæderan

accusative/genitive/dative singular of mædere


scieldbyrg

inflection of sċieldburg:
nominative/accusative plural

inflection of sċieldburg:
genitive/dative singular


hæsa

nominative/accusative/genitive plural of hǣs


behæse

inflection of behǣs:
accusative singular/plural

inflection of behǣs:
genitive/dative singular


behæsa

nominative/accusative/genitive plural of behǣs


niedhæse

inflection of nīedhǣs:
nominative plural

inflection of nīedhǣs:
accusative singular/plural

inflection of nīedhǣs:
genitive/dative singular


niedhæsa

nominative/accusative/genitive plural of nīedhǣs


metodsceafte

inflection of metodsċeaft:
nominative plural

inflection of metodsċeaft:
accusative singular/plural

inflection of metodsċeaft:
genitive/dative singular


scillinga

[ˈʃiɫ.ɫiŋ.ɡɑ]


bedcleofan

inflection of bedcleofa:
nominative plural

inflection of bedcleofa:
accusative singular/plural

inflection of bedcleofa:
genitive/dative singular


sticcan

inflection of sticca:
accusative singular/plural

inflection of sticca:
genitive/dative singular


larwitan

inflection of lārwita:
nominative plural

inflection of lārwita:
accusative singular/plural

inflection of lārwita:
genitive/dative singular


weallsteall

weallsteall (nominative singular)
weallsteallas (nominative plural)
weallsteall (accusative singular)
weallsteallas (accusative plural)
weallstealles (genitive singular)
weallstealla (genitive plural)
weallstealle (dative singular)
weallsteallum (dative plural)
weallsteall (nominative singular)
weallsteall (nominative plural)
weallsteall (accusative singular)
weallsteall (accusative plural)
weallstealles (genitive singular)
weallstealla (genitive plural)
weallstealle (dative singular)
weallsteallum (dative plural)
wealsteal (alternative)

[ˈwæ͜ɑɫˌstæ͜ɑɫ]

From weall (“wall”) + steall (“place, stead”).

compound

Sē þonne þisne wealsteal · wīse ġeþōhte
ond þis deorce līf · dēope ġeondþenċeð,
frōd in ferðe, · feor oft ġemon
wælsleahta worn, · ond þās word ācwið:

Then he deeply thinks over this wall-place
and this dark life with wise thought,
shrewd in mind, oft recalls the long bygone
swarm of slaughters, and utters these words:

(poetic) wall-place, place with buildings


wealsteal

wealsteal (nominative singular)
wealstealas (nominative plural)
wealsteal (accusative singular)
wealstealas (accusative plural)
wealsteales (genitive singular)
wealsteala (genitive plural)
wealsteale (dative singular)
wealstealum (dative plural)
wealsteal (nominative singular)
wealsteal (nominative plural)
wealsteal (accusative singular)
wealsteal (accusative plural)
wealsteales (genitive singular)
wealsteala (genitive plural)
wealsteale (dative singular)
wealstealum (dative plural)

[ˈwæ͜ɑɫ.stæ͜ɑl]


merscmealwan

[ˈmerˠʃˌmæ͜ɑɫ.wɑn]

inflection of mersċmealwe:
nominative plural

inflection of mersċmealwe:
accusative singular/plural

inflection of mersċmealwe:
genitive/dative singular


mealwan

[ˈmæ͜ɑɫ.wɑn]

inflection of mealwe:
accusative singular/plural

inflection of mealwe:
genitive/dative singular


ongrisla

ongrisla (nominative singular)
ongrislan (nominative plural)
ongrislan (accusative singular)
ongrislan (accusative plural)
ongrislan (genitive singular)
ongrislena (genitive plural)
ongrislan (dative singular)
ongrislum (dative plural)

By surface analysis, on- + grīsan (“to shudder, feel horror”)


guþfuglas

nominative/accusative plural of gūþfugol


guþfugla

/ˈɡuːθˌfuɡ.lɑ/

[ˈɡuːθˌfuɣ.lɑ]


grædignes

grǣdiġnes (canonical feminine)
grǣdiġnes (nominative singular)
grǣdiġnessa (nominative plural)
grǣdiġnesse (nominative plural)
grǣdiġnesse (accusative singular)
grǣdiġnessa (accusative plural)
grǣdiġnesse (accusative plural)
grǣdiġnesse (genitive singular)
grǣdiġnessa (genitive plural)
grǣdiġnesse (dative singular)
grǣdiġnessum (dative plural)

desctree

Middle English: gredynesse, gredynes, gredines, gredinesse, gredynese, grædiȝness (Early Middle English), ꟑrediȝnesse (Ormulum)
English: greediness


grædignessa

nominative/accusative/genitive plural of grǣdiġnes


grædignesse

inflection of grǣdiġnes:
nominative plural

inflection of grǣdiġnes:
accusative singular/plural

inflection of grǣdiġnes:
genitive/dative singular


guþgeatwe

/ˈɡuːθˌjæ͜ɑt.we/

[ˈɡuːðˌjæ͜ɑt.we]

From gūþ (“battle”) + ġetawa (“instruments, tools”).


guþgetawa

/ˈɡuːθˌjæ͜ɑt.we/

[ˈɡuːðˌjæ͜ɑt.we]


guþmæcga

/ˈɡuːθˌmæj.jɑ/

[ˈɡuːðˌmæd.d͡ʒɑ]


guþsceorp

/ˈɡuːθˌʃe͜orp/

[ˈɡuːθˌʃe͜orˠp]

From gūþ (“battle”) + sċeorp (“clothing”)


gyldingwecg

By surface analysis, gylden (“golden”) + weċġ (“mass of metal”)


heafodland

hēafodland (canonical neuter)
hafudland (alternative)

English: headland


hafudland

head

hafudland n (nominative plural hafudland)


halsung

hālsung (canonical feminine)
hālsung (nominative singular)
hālsunga (nominative plural)
hālsunge (nominative plural)
hālsunge (accusative singular)
hālsunga (accusative plural)
hālsunge (accusative plural)
hālsunge (genitive singular)
hālsunga (genitive plural)
hālsunge (dative singular)
hālsungum (dative plural)

By surface analysis, hālsian (“to entreat”) + -ung

surf

supplication, beseeching, entreaty, adjuration


halsunge

inflection of hālsung:
nominative plural

inflection of hālsung:
accusative singular/plural

inflection of hālsung:
genitive/dative singular


halsunga

[ˈhɑːɫ.zuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of hālsung


wiglunge

inflection of wiġlung:
nominative plural

inflection of wiġlung:
accusative singular/plural

inflection of wiġlung:
genitive/dative singular


wiglunga

nominative/accusative/genitive plural of wiġlung


hasnes

hāsnes (canonical feminine)
hāsnes (nominative singular)
hāsnessa (nominative plural)
hāsnesse (nominative plural)
hāsnesse (accusative singular)
hāsnessa (accusative plural)
hāsnesse (accusative plural)
hāsnesse (genitive singular)
hāsnessa (genitive plural)
hāsnesse (dative singular)
hāsnessum (dative plural)

desctree

Middle English: hosnesse, hosnes, hosenes, hosenez, hosenesse, hoocenesse, hoosness, hoosnesse, hoosenez, hasenes, hasenesse, horsenes, horsenesse, hoorsnesse
English: hoarseness


wytega

wȳtega (canonical masculine)
wȳtega (nominative singular)
wȳtegan (nominative plural)
wȳtegan (accusative singular)
wȳtegan (accusative plural)
wȳtegan (genitive singular)
wȳtegena (genitive plural)
wȳtegan (dative singular)
wȳtegum (dative plural)


heafodbeagum

/ˈxæ͜ɑː.fodˌbæ͜ɑː.ɡum/

[ˈhæ͜ɑː.vodˌbæ͜ɑː.ɣum]


heafodbeaga

/ˈxæ͜ɑː.fodˌbæ͜ɑː.ɡɑ/

[ˈhæ͜ɑː.vodˌbæ͜ɑː.ɣɑ]


heafodwærc

English: headwark

[ˈhæ͜ɑː.vodˌwærˠt͡ʃ]

From hēafod (“head”) + wærċ (“pain”). Cognate with Danish hovedvark (“headache”), Swedish huvudvärk (“headache”), Icelandic höfuðverkur (“headache”).


heahbiscop

hēahbisċop (canonical masculine)
hēahbisċop (nominative singular)
hēahbisċopas (nominative plural)
hēahbisċop (accusative singular)
hēahbisċopas (accusative plural)
hēahbisċopes (genitive singular)
hēahbisċopa (genitive plural)
hēahbisċope (dative singular)
hēahbisċopum (dative plural)

English: highbishop

By surface analysis, hēah (“high”) + bisċop (“bishop”)


heahbiscopas

nominative/accusative plural of hēahbisċop


heahcleofa

hēahclēofa (canonical neuter)
hēahclēofa (nominative singular)
hēahclēofan (nominative plural)
hēahclēofan (accusative singular)
hēahclēofan (accusative plural)
hēahclēofan (genitive singular)
hēahclēofena (genitive plural)
hēahclēofan (dative singular)
hēahclēofum (dative plural)


heahcleofan

inflection of hēahclēofa:
nominative plural

inflection of hēahclēofa:
accusative singular/plural

inflection of hēahclēofa:
genitive/dative singular


hearran

[ˈhæ͜ɑrˠ.rˠɑn]

inflection of hearra:
accusative singular/plural

inflection of hearra:
genitive/dative singular


hearga

[ˈhæ͜ɑrˠ.ɣɑ]

inflection of hearg:
nominative/accusative plural

inflection of hearg:
genitive singular/plural


heofenan

inflection of heofene:
nominative plural

inflection of heofene:
accusative singular/plural

inflection of heofene:
genitive/dative singular


heahland

hēahland (canonical neuter)
hēahland (nominative singular)
hēahland (nominative plural)
hēahland (accusative singular)
hēahland (accusative plural)
hēahlandes (genitive singular)
hēahlanda (genitive plural)
hēahlande (dative singular)
hēahlandum (dative plural)

English: highland

/ˈxæ͜ɑːxˌlɑnd/

[ˈhæ͜ɑːxˌlɑnd]


heahtid

/ˈxæ͜ɑːxˌtiːd/

[ˈhæ͜ɑːxˌtiːd]


heardheaw

/ˈxæ͜ɑrdˌxæ͜ɑːw/

[ˈhæ͜ɑrˠdˌhæ͜ɑːw]

By surface analysis, heard (“hard”) + hēawan (“to hew”)


hiehþa

nominative/accusative/genitive plural of hīehþu


heofungtid

From hēofung (“mourning”) + tīd (“time”)


heofung

hēofung (canonical feminine)
hēofung (nominative singular)
hēofunga (nominative plural)
hēofunge (nominative plural)
hēofunge (accusative singular)
hēofunga (accusative plural)
hēofunge (accusative plural)
hēofunge (genitive singular)
hēofunga (genitive plural)
hēofunge (dative singular)
hēofungum (dative plural)

By surface analysis, hēofan (“to mourn”) + -ung


heofunge

inflection of hēofung:
nominative plural

inflection of hēofung:
accusative singular/plural

inflection of hēofung:
genitive/dative singular


heofunga

nominative/accusative/genitive plural of hēofung


heordan

inflection of heorde:
accusative singular/plural

inflection of heorde:
genitive/dative singular


heorr

heorr (nominative singular)
heorras (nominative plural)
heorr (accusative singular)
heorras (accusative plural)
heorres (genitive singular)
heorra (genitive plural)
heorre (dative singular)
heorrum (dative plural)


herebeorge

inflection of herebeorg:
nominative plural

inflection of herebeorg:
accusative singular/plural

inflection of herebeorg:
genitive/dative singular


herenesse

inflection of herenes:
nominative plural

inflection of herenes:
accusative singular/plural

inflection of herenes:
genitive/dative singular


herenessa

nominative/accusative/genitive plural of herenes


hiewere

hīewere (canonical masculine)
hīewere (nominative singular)
hīeweras (nominative plural)
hīewere (accusative singular)
hīeweras (accusative plural)
hīeweres (genitive singular)
hīewera (genitive plural)
hīewere (dative singular)
hīewerum (dative plural)
hīwere (alternative)

By surface analysis, hīew (“shape, form”) + -ere.


hindberigan

inflection of hindberiġe:
nominative plural

inflection of hindberiġe:
accusative singular/plural

inflection of hindberiġe:
genitive/dative singular


hinderhoc

From By surface analysis, hinder- + hōc (“hook”).


hlafmæsse

English: Lammas


hlet

hlēt (canonical masculine)
hlēt (nominative singular)
hlētas (nominative plural)
hlēt (accusative singular)
hlētas (accusative plural)
hlētes (genitive singular)
hlēta (genitive plural)
hlēte (dative singular)
hlētum (dative plural)


hlinung

hlinung (nominative singular)
hlinunga (nominative plural)
hlinunge (nominative plural)
hlinunge (accusative singular)
hlinunga (accusative plural)
hlinunge (accusative plural)
hlinunge (genitive singular)
hlinunga (genitive plural)
hlinunge (dative singular)
hlinungum (dative plural)

By surface analysis, hlinian (“to lean, recline”) + -ung


hlinunge

inflection of hlinung:
nominative plural

inflection of hlinung:
accusative singular/plural

inflection of hlinung:
genitive/dative singular


hlinunga

nominative/accusative/genitive plural of hlinung


hlowung

hlōwung (canonical feminine)
hlōwung (nominative singular)
hlōwunga (nominative plural)
hlōwunge (nominative plural)
hlōwunge (accusative singular)
hlōwunga (accusative plural)
hlōwunge (accusative plural)
hlōwunge (genitive singular)
hlōwunga (genitive plural)
hlōwunge (dative singular)
hlōwungum (dative plural)

English: lowing

By surface analysis, hlōwan (“to low”) + -ung


hlowunge

inflection of hlōwung:
nominative plural

inflection of hlōwung:
accusative singular/plural

inflection of hlōwung:
genitive/dative singular


hlowunga

nominative/accusative/genitive plural of hlōwung


hloþa

nominative/accusative/genitive plural of hlōþ


hloþe

inflection of hlōþ:
accusative singular/plural

inflection of hlōþ:
genitive/dative singular


loþan

inflection of loþa:
accusative singular/plural

inflection of loþa:
genitive/dative singular


hlytere

hlȳtere (canonical masculine)
hlȳtere (nominative singular)
hlȳteras (nominative plural)
hlȳtere (accusative singular)
hlȳteras (accusative plural)
hlȳteres (genitive singular)
hlȳtera (genitive plural)
hlȳtere (dative singular)
hlȳterum (dative plural)


hlæfdigan

inflection of hlǣfdīġe:
nominative plural

inflection of hlǣfdīġe:
accusative singular/plural

inflection of hlǣfdīġe:
genitive/dative singular


hreaca

/ˈxræ͜ɑː.kɑ/

[ˈr̥æ͜ɑː.kɑ]


hreacas

[ˈr̥æ͜ɑː.kɑs]


hreace

[ˈr̥æ͜ɑː.ke]


hriddel

English: riddle

From Proto-West Germanic *hrīdrā, from Proto-Germanic *hrīdrą, *hrīdrǭ (“sieve”), from Proto-Germanic *hrid- (“to shake”), from Proto-Indo-European *krey-.


hrincgan

inflection of hrinċġe:
nominative plural

inflection of hrinċġe:
accusative singular/plural

inflection of hrinċġe:
genitive/dative singular


hroftigel

hrōftiġel (canonical feminine)
hrōftiġel (nominative singular)
hrōftiġla (nominative plural)
hrōftiġle (nominative plural)
hrōftiġle (accusative singular)
hrōftiġla (accusative plural)
hrōftiġle (accusative plural)
hrōftiġle (genitive singular)
hrōftiġla (genitive plural)
hrōftiġle (dative singular)
hrōftiġlum (dative plural)

English: rooftile


hroftigla

nominative/accusative/genitive plural of hrōftiġel


hundes tunge

desctree

Middle English: houndestonge, hundes tunga, hundestunge, hundestounge, houndystonge, hundystonge, howndystonge
English: hound's tongue, houndstongue
Scots: hoond's tongue

From hundes (“dog's”) + tunge (“tongue”)


liegeta

nominative/accusative/genitive/genitive plural of līeġetu


liegete

inflection of līeġetu:
nominative plural

inflection of līeġetu:
accusative singular/plural

inflection of līeġetu:
genitive/dative/dative singular


ieldenne

inflection of ielden:
accusative singular/plural

inflection of ielden:
genitive/dative singular


tryndel

Alternative form of trendel (in compounds)


ræcc

Middle English: rache, racche, rachche, ratche, rech
English: rache, rach, ratch
Scots: rache, rach, ratch


gripennes

gripennes (nominative singular)
gripennessa (nominative plural)
gripennesse (nominative plural)
gripennesse (accusative singular)
gripennessa (accusative plural)
gripennesse (accusative plural)
gripennesse (genitive singular)
gripennessa (genitive plural)
gripennesse (dative singular)
gripennessum (dative plural)
gripennis (alternative)


gripennesse

inflection of gripennes:
nominative plural

inflection of gripennes:
accusative singular/plural

inflection of gripennes:
genitive/dative singular


husscipe

hūssċipe (canonical masculine)
hūssċipe (nominative singular)
hūssċipas (nominative plural)
hūssċipe (accusative singular)
hūssċipas (accusative plural)
hūssċipes (genitive singular)
hūssċipa (genitive plural)
hūssċipe (dative singular)
hūssċipum (dative plural)


husstede

hūs-stede (canonical masculine)
hūsstede (nominative singular)
hūsstedas (nominative plural)
hūsstede (accusative singular)
hūsstedas (accusative plural)
hūsstedes (genitive singular)
hūssteda (genitive plural)
hūsstede (dative singular)
hūsstedum (dative plural)


hwata

nominative/accusative/genitive plural of hwatu


hweorfa

hweorfa (nominative singular)
hweorfan (nominative plural)
hweorfan (accusative singular)
hweorfan (accusative plural)
hweorfan (genitive singular)
hweorfena (genitive plural)
hweorfan (dative singular)
hweorfum (dative plural)


hwilpe

Cognate with Scots whaup and Dutch wulp; possibly related to English yarwhelp.


hwiþa

hwiþa (nominative singular)
hwiþan (nominative plural)
hwiþan (accusative singular)
hwiþan (accusative plural)
hwiþan (genitive singular)
hwiþena (genitive plural)
hwiþan (dative singular)
hwiþum (dative plural)
hweoþu (alternative)


hwiþan

inflection of hwiþa:
accusative singular/plural

inflection of hwiþa:
genitive/dative singular


hwistlung

hwistlung (nominative singular)
hwistlunga (nominative plural)
hwistlunge (nominative plural)
hwistlunge (accusative singular)
hwistlunga (accusative plural)
hwistlunge (accusative plural)
hwistlunge (genitive singular)
hwistlunga (genitive plural)
hwistlunge (dative singular)
hwistlungum (dative plural)

English: whistling

By surface analysis, hwistlan (“to whistle”) + -ung


hwistlunge

inflection of hwistlung:
nominative plural

inflection of hwistlung:
accusative singular/plural

inflection of hwistlung:
genitive/dative singular


granung

grānung (canonical feminine)
grānung (nominative singular)
grānunge (accusative singular)
grānunge (genitive singular)
grānunge (dative singular)

English: groaning

By surface analysis, grānian (“to groan”) + -ung


hwiscetung

hwisċetung (canonical feminine)
hwisċetung (nominative singular)
hwisċetunga (nominative plural)
hwisċetunge (nominative plural)
hwisċetunge (accusative singular)
hwisċetunga (accusative plural)
hwisċetunge (accusative plural)
hwisċetunge (genitive singular)
hwisċetunga (genitive plural)
hwisċetunge (dative singular)
hwisċetungum (dative plural)


hwiscetunge

inflection of hwisċetung:
nominative plural

inflection of hwisċetung:
accusative singular/plural

inflection of hwisċetung:
genitive/dative singular


hyld

hyld (nominative singular)
hyldas (nominative plural)
hyld (accusative singular)
hyldas (accusative plural)
hyldes (genitive singular)
hylda (genitive plural)
hylde (dative singular)
hyldum (dative plural)
held (alternative)

Probably from Proto-Germanic *hulþǭ, feminine form of *hulþô (“trustee, friend”).