wæscing

wæsċing (canonical feminine)
wæsċing (nominative singular)
wæsċinga (nominative plural)
wæsċinge (nominative plural)
wæsċinge (accusative singular)
wæsċinga (accusative plural)
wæsċinge (accusative plural)
wæsċinge (genitive singular)
wæsċinga (genitive plural)
wæsċinge (dative singular)
wæsċingum (dative plural)
weasċing (alternative)
*wasċing (alternative)

Middle English: wasshynge, waschynge, weschynge

English: washing

Scots: wasching

From Proto-West Germanic *waskingu, equivalent to wasċan + -ing.


wæsc

wæsċ (canonical feminine)
wæsċ (nominative singular)
wæsċa (nominative plural)
wæsċe (nominative plural)
wæsċe (accusative singular)
wæsċa (accusative plural)
wæsċe (accusative plural)
wæsċe (genitive singular)
wæsċa (genitive plural)
wæsċe (dative singular)
wæsċum (dative plural)

Middle English: wasche, wasshe, wash

English: wash

Scots: wasch

From Proto-West Germanic *wasku, from Proto-Germanic *waskō.


gewæsc

ġewæsċ (canonical neuter)
ġewæsċ (nominative singular)
ġewæsċ (nominative plural)
ġewæsċ (accusative singular)
ġewæsċ (accusative plural)
ġewæsċes (genitive singular)
ġewæsċa (genitive plural)
ġewæsċe (dative singular)
ġewæsċum (dative plural)

From Proto-West Germanic *gawask, *gawaskī, equivalent to ġe- + *wæsċ. Cognate with Middle High German gewesche (whence German Gewäsche, Gewäsch).

a wash; a washing up; an overflow of water


heofonwolcen

heofonwolcen (nominative singular)
heofonwolcnu (nominative plural)
heofonwolcen (accusative singular)
heofonwolcnu (accusative plural)
heofonwolcnes (genitive singular)
heofonwolcna (genitive plural)
heofonwolcne (dative singular)
heofonwolcnum (dative plural)
heofonwolcn (alternative)

From heofon + wolcen. Compare Old Saxon himilwolcan, Old High German himilwolchen.


spura

spura (nominative singular)
spuran (nominative plural)
spuran (accusative singular)
spuran (accusative plural)
spuran (genitive singular)
spurena (genitive plural)
spuran (dative singular)
spurum (dative plural)
spora (alternative)

desctree

Middle English: spore, spor, spure, spwre, spuyre, spurre, spur, spoure, spourre, spowrre, spoor, sporre
English: spur
Scots: spur
Yola: spourr

From Proto-West Germanic *spurō, from Proto-Germanic *spurô, from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick”).


þengel

þenġel (canonical masculine)
þenġel (nominative singular)
þenglas (nominative plural)
þenġel (accusative singular)
þenglas (accusative plural)
þengles (genitive singular)
þengla (genitive plural)
þengle (dative singular)
þenglum (dative plural)

Inherited from Proto-West Germanic *þangil, from Proto-Germanic *þangilaz. Cognate with Old Norse þengill.


strengel

strenġel (canonical masculine)
strenġel (nominative singular)
strenglas (nominative plural)
strenġel (accusative singular)
strenglas (accusative plural)
strengles (genitive singular)
strengla (genitive plural)
strengle (dative singular)
strenglum (dative plural)

Blend of strenġu (“strength”) + þengel (“prince”), as if Proto-West Germanic *strangil. Compare fenġel.


hefaenrice

hefaenrīċe (canonical neuter)
hefaenrīċe (nominative singular)
hefaenrīċu (nominative plural)
hefaenrīċe (accusative singular)
hefaenrīċu (accusative plural)
hefaenrīċes (genitive singular)
hefaenrīċa (genitive plural)
hefaenrīċe (dative singular)
hefaenrīċum (dative plural)

Equivalent to hefaen + rīċe, possibly as a calque of Latin regnum caelōrum. Cognate with Old Saxon hevanrīki, Old High German himilrīhhi (German Himmelreich), Old Norse himinnrīki (Danish himmerige).


friond

frīond (nominative singular)
frīend (nominative plural)
frīond (accusative singular)
frīend (accusative plural)
frīondes (genitive singular)
frīonda (genitive plural)
frīend (dative singular)
frīondum (dative plural)


rimboc

rīmbōc (canonical feminine)
rīmbōc (nominative singular)
rīmbēċ (nominative plural)
rīmbōc (accusative singular)
rīmbēċ (accusative plural)
rīmbēċ (genitive singular)
rīmbōce (genitive singular)
rīmbōca (genitive plural)
rīmbēċ (dative singular)
rīmbōcum (dative plural)


þixl

þīxl (canonical feminine)
þīxl (nominative singular)
þīxla (nominative plural)
þīxle (nominative plural)
þīxle (accusative singular)
þīxla (accusative plural)
þīxle (accusative plural)
þīxle (genitive singular)
þīxla (genitive plural)
þīxle (dative singular)
þīxlum (dative plural)
þīsl (alternative)

From Proto-West Germanic *þį̄hslu, from Proto-Germanic *þinhslō.


dracan

inflection of draca:
nominative/accusative plural


dopfugol

dopfugol (nominative singular)
dopfuglas (nominative plural)
dopfugol (accusative singular)
dopfuglas (accusative plural)
dopfugles (genitive singular)
dopfugla (genitive plural)
dopfugle (dative singular)
dopfuglum (dative plural)
dopfugel (alternative)
dobfugel (alternative)
dapfugel (alternative)

From Proto-West Germanic *dopfugl (“dipping bird”), related to *daupijan, *fugl. Compare Old Saxon dopfugul (“loon”). Compare also Old High German tūhfogal (“diving bird, dabchick”), Old English fugoldoppe (“dipping bird”).

cog

A dipping-fowl or other such type of waterfowl; moorhen; gull.


læwend

lǣwend (canonical masculine)
lǣwend (nominative singular)
lǣwend (nominative plural)
lǣwende (nominative plural)
lǣwendas (nominative plural)
lǣwend (accusative singular)
lǣwend (accusative plural)
lǣwende (accusative plural)
lǣwendas (accusative plural)
lǣwendes (genitive singular)
lǣwendra (genitive plural)
lǣwende (dative singular)
lǣwendum (dative plural)
lēwend (alternative)


soþword

sōþword (canonical neuter)
sōþword (nominative singular)
sōþword (nominative plural)
sōþword (accusative singular)
sōþword (accusative plural)
sōþwordes (genitive singular)
sōþworda (genitive plural)
sōþworde (dative singular)
sōþwordum (dative plural)
sōðword (alternative)

From Proto-West Germanic *sanþaword, equivalent to sōþ (noun) + word.


hwistle

hwistle (nominative singular)
hwistlan (nominative plural)
hwistlan (accusative singular)
hwistlan (accusative plural)
hwistlan (genitive singular)
hwistlena (genitive plural)
hwistlan (dative singular)
hwistlum (dative plural)
*wistle (alternative in-compounds)

desc

Middle English: whistle, whistil, whistel

English: whistle

Scots: quhissil, quhissill


fifeldor

fīfeldōr (canonical neuter)
fīfeldōr (nominative singular)
fīfeldōr (accusative singular)
fīfeldōres (genitive singular)
fīfeldōre (dative singular)

From fīfel + dōr, literally “monster or terror-door”.

af

epithet of the river Eider, the boundary between Holstein and Schleswig


huscarl

English: housecarl

From Old Norse húskarl, equivalent to hūs (“house”) + ċeorl (“man”)


lustmoce

lustmoce (nominative singular)
lustmocan (nominative plural)
lustmocan (accusative singular)
lustmocan (accusative plural)
lustmocan (genitive singular)
lustmocena (genitive plural)
lustmocan (dative singular)
lustmocum (dative plural)

Uncertain. Apparently from *lust + *moce. The first element may be lust (“pleasure”) or may refer to a different unknown term. The second element is probably related to *moc (“dung, muck”) (found in hlōsmoc (“pigsty dung”)), distantly related to Old Norse myki (“manure, dung”), whence Middle English muk, mok (“dung, filth”), English muck.

Cardamine pratensis
Cardamine pratensis#Translingual

(botanical) lady's smock (Cardamine pratensis)


ærmorgen

ǣrmorgen (nominative singular)
ǣrmorgnas (nominative plural)
ǣrmorgen (accusative singular)
ǣrmorgnas (accusative plural)
ǣrmorgnes (genitive singular)
ǣrmorgna (genitive plural)
ǣrmorgne (dative singular)
ǣrmorgnum (dative plural)

Equivalent to ǣr- (“early”) + morgen (“morning”).


morgendæg

morgendæġ (nominative singular)
morgendagas (nominative plural)
morgendæġ (accusative singular)
morgendagas (accusative plural)
morgendæġes (genitive singular)
morgendaga (genitive plural)
morgendæġe (dative singular)
morgendagum (dative plural)

Equivalent to morgen (“morning”) + dæġ (“day”).


morgendrenc

morgendrenċ (nominative singular)
morgendrenċas (nominative plural)
morgendrenċ (accusative singular)
morgendrenċas (accusative plural)
morgendrenċes (genitive singular)
morgendrenċa (genitive plural)
morgendrenċe (dative singular)
morgendrenċum (dative plural)

Equivalent to morgen (“morning”) + drenċ (“drink”).

a drink or potion that is to be taken in the morning


morgenleoht

morgenlēoht (canonical neuter)
morgenlēoht (nominative singular)
morgenlēoht (nominative plural)
morgenlēoht (accusative singular)
morgenlēoht (accusative plural)
morgenlēohtes (genitive singular)
morgenlēohta (genitive plural)
morgenlēohte (dative singular)
morgenlēohtum (dative plural)

Equivalent to morgen (“morning”) + lēoht (“light”).


morgenmete

morgenmete (nominative singular)
morgenmetas (nominative plural)
morgenmete (accusative singular)
morgenmetas (accusative plural)
morgenmetes (genitive singular)
morgenmeta (genitive plural)
morgenmete (dative singular)
morgenmetum (dative plural)

Equivalent to morgen (“morning”) + mete (“food”).


morgenregn

morgenreġn (canonical masculine)
morgenreġn (nominative singular)
morgenreġnas (nominative plural)
morgenreġn (accusative singular)
morgenreġnas (accusative plural)
morgenreġnes (genitive singular)
morgenreġna (genitive plural)
morgenreġne (dative singular)
morgenreġnum (dative plural)

Equivalent to morgen (“morning”) + reġn (“rain”).


myrran

accusative/genitive/dative singular of myrre


gyrele

gyrele (nominative singular)
gyrelan (nominative plural)
gyrelan (accusative singular)
gyrelan (accusative plural)
gyrelan (genitive singular)
gyrelena (genitive plural)
gyrelan (dative singular)
gyrelum (dative plural)

desctree

>? Middle English: gerle, girle, gyrle, gurle, geerle, garle
English: girl (see there for further descendants)
Scots: girle (obsolete)
Yola: gurl

From Proto-West Germanic *gurilā, from a zero-grade form of *gaurā (“young child”) + *-ilā.

Near-synonyms: bearn, cild


felma

felma (nominative singular)
felman (nominative plural)
felman (accusative singular)
felman (accusative plural)
felman (genitive singular)
felmena (genitive plural)
felman (dative singular)
felmum (dative plural)

From Proto-West Germanic *felm-, from Proto-Germanic *felma-.


ægerfelma

ǣġerfelma (canonical masculine)
ǣġerfelma (nominative singular)
ǣġerfelman (nominative plural)
ǣġerfelman (accusative singular)
ǣġerfelman (accusative plural)
ǣġerfelman (genitive singular)
ǣġerfelmena (genitive plural)
ǣġerfelman (dative singular)
ǣġerfelmum (dative plural)


cype

cȳpe (canonical feminine)
cȳpe (nominative singular)
cȳpan (nominative plural)
cȳpan (accusative singular)
cȳpan (accusative plural)
cȳpan (genitive singular)
cȳpena (genitive plural)
cȳpan (dative singular)
cȳpum (dative plural)

Middle English: kipe, kype

English: kipe

Scots: kype

Origin Uncertain.
Perhaps from Proto-West Germanic *kūpijā (“bucket”), diminutive of Proto-West Germanic *kūpu (“tub, vat”).
Alternatively, from Proto-West Germanic *kīpā, from Proto-Germanic *kīpǭ, *kippǭ (“basket”), from Proto-Indo-European *gey- (“to bend, twist”); related to Middle Dutch kiepe (“basket”), Middle Low German kîpe (“basket”), Old Norse kippa (“basket”). Compare also Norwegian kaup (“crate, wooden box”).


cypa

cȳpa (canonical masculine)
cȳpa (nominative singular)
cȳpan (nominative plural)
cȳpan (accusative singular)
cȳpan (accusative plural)
cȳpan (genitive singular)
cȳpena (genitive plural)
cȳpan (dative singular)
cȳpum (dative plural)


cypa

ċīepa (canonical masculine)
ċīepa (nominative singular)
ċīepan (nominative plural)
ċīepan (accusative singular)
ċīepan (accusative plural)
ċīepan (genitive singular)
ċīepena (genitive plural)
ċīepan (dative singular)
ċīepum (dative plural)


scericge

sċeriċġe (canonical feminine)
sċeriċġe (nominative singular)
sċeriċġan (nominative plural)
sċeriċġan (accusative singular)
sċeriċġan (accusative plural)
sċeriċġan (genitive singular)
sċeriċġena (genitive plural)
sċeriċġan (dative singular)
sċeriċġum (dative plural)

Uncertain. Perhaps an alteration of earlier *sċēawiċġe (compare Old English sċēawere (“actor, clown”)), equivalent to sċēawian (“to show”) + -iċġe. Alternatively, perhaps an alteration of an earlier *sċerniċġe, where the first element is derived from Proto-West Germanic *skern (“fun, play, sport, joking, mockery, jest”) (compare Old Saxon skirno, skernio, skirno (“actor”), Old High German skerno, skernio, skirnio (“joker, actor, clown”).


feohtling

feohtling (nominative singular)
feohtlingas (nominative plural)
feohtling (accusative singular)
feohtlingas (accusative plural)
feohtlinges (genitive singular)
feohtlinga (genitive plural)
feohtlinge (dative singular)
feohtlingum (dative plural)


aþbryce

āþbryċe (canonical masculine)
āþbryċe (nominative singular)
āþbryċas (nominative plural)
āþbryċe (accusative singular)
āþbryċas (accusative plural)
āþbryċes (genitive singular)
āþbryċa (genitive plural)
āþbryċe (dative singular)
āþbryċum (dative plural)
āþbriċe (alternative)

Middle English: othbreche

English: oathbreach

From āþ + bryċe. Compare Dutch eedbreuk, German Eidbruch.


gemæcca

ġemæċċa (canonical masculine)
ġemæċċa (nominative singular)
ġemæċċan (nominative plural)
ġemæċċan (accusative singular)
ġemæċċan (accusative plural)
ġemæċċan (genitive singular)
ġemæċċena (genitive plural)
ġemæċċan (dative singular)
ġemæċċum (dative plural)
ġemeċċa (alternative)
ġemæċċea (alternative)
ġemaċċa (alternative)
ġemæċġa (alternative)

Middle English: macche

English: match

Scots: mach, match

From Proto-West Germanic *gamakkjō, from Proto-Germanic *gamakjô, variant/diminutive of *gamakô. More at ġemaca.
Alternatively from ġemæc (“equal”) + -ca (diminutive suffix).


tæle

inflection of tǣl:
accusative singular/plural

inflection of tǣl:
genitive/dative singular


getyngcræft

ġetynġcræft (canonical masculine)
ġetynġcræft (nominative singular)
ġetynġcræftas (nominative plural)
ġetynġcræft (accusative singular)
ġetynġcræftas (accusative plural)
ġetynġcræftes (genitive singular)
ġetynġcræfta (genitive plural)
ġetynġcræfte (dative singular)
ġetynġcræftum (dative plural)
ġetinċġcræft (alternative)


leaþor

lēaþor (canonical neuter)
lēaþor (nominative singular)
lēaþor (nominative plural)
lēaþor (accusative singular)
lēaþor (accusative plural)
lēaþres (genitive singular)
lēaþra (genitive plural)
lēaþre (dative singular)
lēaþrum (dative plural)

gl

Middle English: *lether, *lather (suggested by verb Middle English latheren, letheren (“to lather, bathe, wash”))

English: lather

/ˈlæ͜ɑː.θor/

[ˈlæ͜ɑː.ðor]

From Proto-West Germanic *lauþr, from Proto-Germanic *lauþrą (“that which is used for washing, lye soap”), equivalent to lēag (“lye”) + -þor. Cognate with Old Saxon lōthar (“detergent”), Old Norse lauðr (“sea foam; nitre used as a detergent”).

cog

a kind of nitre used for soap, detergent


scama

nominative/accusative/genitive plural of sċamu


niehþu

nīehþu (canonical feminine)
nīehþu (nominative singular)
nīehþu (accusative singular)
nīehþu (genitive singular)
nīehþu (dative singular)
nīehþ (nominative singular)
nīehþa (nominative plural)
nīehþe (nominative plural)
nīehþe (accusative singular)
nīehþa (accusative plural)
nīehþe (accusative plural)
nīehþe (genitive singular)
nīehþa (genitive plural)
nīehþe (dative singular)
nīehþum (dative plural)
*nǣhþu (alternative)
*nēhþu (alternative)
*nēahþu (alternative)
*nȳhþu (alternative)

ang-decl-noun

Declension of *nīehþu (indeclinable)

Middle English: nyȝte, *neighte

From Proto-West Germanic *nāhwiþu. Equivalent to nēah (“close, near”) + -þu.


hiehþu

hīehþu (canonical feminine)
hīehþu (nominative singular)
hīehþu (accusative singular)
hīehþu (genitive singular)
hīehþu (dative singular)
hīehþu (nominative singular)
hīehþa (nominative plural)
hīehþe (nominative plural)
hīehþe (accusative singular)
hīehþa (accusative plural)
hīehþe (accusative plural)
hīehþe (genitive singular)
hīehþa (genitive plural)
hīehþe (dative singular)
hīehþum (dative plural)
hīehþo (alternative)
hēhþo (alternative)
hēahþu (alternative)
hīhþu (alternative)
hīhþ (alternative)
hēþ (alternative)
hȳþ (alternative)

Declension of hīehþu (indeclinable)

ang-decl-noun-o-f

Declension of hīehþu

ang-decl-noun

Declension of hīehþu

desc

Middle English: heiȝþe, heyȝt, heighte, height

English: height, heighth

Scots: hecht, haicht

From Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō (“highness, height”), equivalent to hēah + -þu.


brimliþende

inflection of brimlīþend:
nominative/accusative plural

inflection of brimlīþend:
dative singular


brimliþendas

nominative/accusative plural of brimlīþend


mecefiscas

nominative/accusative plural of mēċefisċ


mæcefiscas

nominative/accusative plural of mǣċefisċ


consolde

desc

Middle English: consoude, consowde, consol, consold, consaud, consaude

English: consound

From Old French consolde, consoude, inherited from Latin cōnsolida (“common comfrey”), so called because of its supposed healing power.


andwlite

andwlite (nominative singular)
andwlitu (nominative plural)
andwlite (accusative singular)
andwlitu (accusative plural)
andwlites (genitive singular)
andwlita (genitive plural)
andwlite (dative singular)
andwlitum (dative plural)

Middle English: anwlite, anlet, onlet

From Proto-West Germanic *andawliti, from Proto-Germanic *andawlitiz, equivalent to and- (“facing”) + *wlite (“countenance”). Cognate with Old Norse andlit (Swedish anlete, Norwegian Nynorsk andlet) and Old High German antlizzi (German Antlitz).


ealand

ēaland (nominative singular)
ēaland (nominative plural)
ēaland (accusative singular)
ēaland (accusative plural)
ēalandes (genitive singular)
ēalanda (genitive plural)
ēalande (dative singular)
ēalandum (dative plural)
ēalond (alternative)

/ˈæ͜ɑːˌlɑnd/

From Proto-Germanic *awjōlandą. Cognate with Old Frisian alond, āland, eiland, Old Norse eyland.

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
...þis ēalond hafað myċele lengran dagas on sumera, ⁊ swā ēac nihta on wintra, þonne ðā sūðdǣlas middanġeardes.

...this island has much longer days in the summer, and equally longer nights in the winter, than the southern parts of the world..


sædraca

sǣdraca (canonical masculine)
sǣdraca (nominative singular)
sǣdracan (nominative plural)
sǣdracan (accusative singular)
sǣdracan (accusative plural)
sǣdracan (genitive singular)
sǣdracena (genitive plural)
sǣdracan (dative singular)
sǣdracum (dative plural)

Compound of sǣ (“sea”) + draca (“dragon”).


unsidu

unsidu (nominative singular)
unsida (nominative plural)
unsidu (accusative singular)
unsida (accusative plural)
unsida (genitive singular)
unsida (genitive plural)
unsida (dative singular)
unsidum (dative plural)

From un- + sidu; compare German Unsitte.


wigend

wīgend (canonical masculine)
wīgend (nominative singular)
wīgend (nominative plural)
wīgende (nominative plural)
wīgendas (nominative plural)
wīgend (accusative singular)
wīgend (accusative plural)
wīgende (accusative plural)
wīgendas (accusative plural)
wīgendes (genitive singular)
wīgendra (genitive plural)
wīgende (dative singular)
wīgendum (dative plural)

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Þā æt nēxtan forlēt Pharao Israhela folc of his earde siðian mid miċċlum ǣhtum, and God ġesette ðone foresǣdan Moysen his folce tō heretogan, and his broðer Aaron tō sacerde; and hī lǣddon þæt folce tō ðǣre Rēadan sǣ mid miċelre fyrdinge, þæt wǣron six hund þūsenda wīgendra manna, buton wīfum and ċildum.

Then at last Pharaoh allowed the people of Israel to leave his land with much livestock, and God appointed the aforementioned Moses as the leader of his people, and his brother Aaron as priest; and they led the people to the Red Sea with a great host, which numbered six hundred thousand warriors, not counting women and children.


blodseax

blōdseax (canonical neuter)
blōdseax (nominative singular)
blōdseax (nominative plural)
blōdseax (accusative singular)
blōdseax (accusative plural)
blōdseaxes (genitive singular)
blōdseaxa (genitive plural)
blōdseaxe (dative singular)
blōdseaxum (dative plural)


upastigennes

upāstigennes (nominative singular)
upāstigennesa (nominative plural)
upāstigennese (nominative plural)
upāstigennese (accusative singular)
upāstigennesa (accusative plural)
upāstigennese (accusative plural)
upāstigennese (genitive singular)
upāstigennesa (genitive plural)
upāstigennese (dative singular)
upāstigennesum (dative plural)
uppastignes (alternative)


forefæder

forefæder (nominative singular)
forefæderas (nominative plural)
forefæder (accusative singular)
forefæderas (accusative plural)
forefæderes (genitive singular)
forefædera (genitive plural)
forefædere (dative singular)
forefæderum (dative plural)

desctree

Middle English: forfader, forefader, forefadir, vorvader
English: forefather
Scots: forefaither, forefader

Possibly also merged with Old Norse forfaðir. Equivalent to fore- + fæder. Compare Dutch voorvader, German Vorvater, Vorfahr, Danish forfader, Swedish förfader.


fægþ

fægþ (nominative singular)
fægþa (nominative plural)
fægþe (nominative plural)
fægþe (accusative singular)
fægþa (accusative plural)
fægþe (accusative plural)
fægþe (genitive singular)
fægþa (genitive plural)
fægþe (dative singular)
fægþum (dative plural)


casaer

cāsaer (canonical masculine)
cāsaer (nominative singular)
cāsaeras (nominative plural)
cāsaer (accusative singular)
cāsaeras (accusative plural)
cāsaeres (genitive singular)
cāsaera (genitive plural)
cāsaere (dative singular)
cāsaerum (dative plural)

From Proto-West Germanic *kaisar, from Latin Caesar. The original, older spelling of cāsere.


swigge

swigge (nominative singular)
swiggan (nominative plural)
swiggan (accusative singular)
swiggan (accusative plural)
swiggan (genitive singular)
swiggena (genitive plural)
swiggan (dative singular)
swiggum (dative plural)


langscip

langsċip (canonical neuter)
langsċip (nominative singular)
langsċipu (nominative plural)
langsċip (accusative singular)
langsċipu (accusative plural)
langsċipes (genitive singular)
langsċipa (genitive plural)
langsċipe (dative singular)
langsċipum (dative plural)

A type of naval vessel made by the Vikings.


cnearra

cnearra (nominative singular)
cnearran (nominative plural)
cnearran (accusative singular)
cnearran (accusative plural)
cnearran (genitive singular)
cnearrena (genitive plural)
cnearran (dative singular)
cnearrum (dative plural)

Middle English: knarre

English: knar

Scots: knar

[ˈknæ͜ɑrˠ.rˠɑ]

From Proto-West Germanic *knarrō, a variant of *knorrō, perhaps from Proto-Germanic *knurrô.


geolæfen

ġēolǣfen (canonical)
ġeōlǣfen (canonical masculine)
ġēolǣfen (nominative singular)
ġēolǣfennas (nominative plural)
ġēolǣfen (accusative singular)
ġēolǣfennas (accusative plural)
ġēolǣfennes (genitive singular)
ġēolǣfenna (genitive plural)
ġēolǣfenne (dative singular)
ġēolǣfennum (dative plural)
ġeōlǣfen (nominative singular)
ġeōlǣfennas (nominative plural)
ġeōlǣfen (accusative singular)
ġeōlǣfennas (accusative plural)
ġeōlǣfennes (genitive singular)
ġeōlǣfenna (genitive plural)
ġeōlǣfenne (dative singular)
ġeōlǣfennum (dative plural)

Middle English: Yol eve

From Proto-Germanic *jehwlaēbanþs. Cognate with Old Norse jólaaptann.


weosule

weosule (nominative singular)
weosulan (nominative plural)
weosulan (accusative singular)
weosulan (accusative plural)
weosulan (genitive singular)
weosulena (genitive plural)
weosulan (dative singular)
weosulum (dative plural)
wesle (alternative)
uuesulae (alternative)
uuesole (alternative)

Middle English: wesele, wassele, wesel, wesil, wesile, wezele, wasyll, wesyl, weysyl, weesylle, whesille (Late Middle English)
English: weasal
Middle Scots: quhasill, wasyll, wasyll
Scots: whaisle, whaisel, whaizle, wheesel, weasel (associated with whaisle "to wheeze")

Inherited from Proto-West Germanic *wisulā, from Proto-Germanic *wisulǭ


hufe

hūfe (canonical feminine)
hūfe (nominative singular)
hūfan (nominative plural)
hūfan (accusative singular)
hūfan (accusative plural)
hūfan (genitive singular)
hūfena (genitive plural)
hūfan (dative singular)
hūfum (dative plural)

desctree

Middle English: houve, houe, houfe, houffe, houwe, howe, howfe, howve, huve (Early Middle English)
Scots: how, hou

Inherited from Proto-West Germanic *hūbā, from Proto-Germanic *hūbǭ.

inh+

a covering for the head (e.g. bonnet, cap, hood, etc.)


earfe

earfe (nominative singular)
earfan (nominative plural)
earfan (accusative singular)
earfan (accusative plural)
earfan (genitive singular)
earfena (genitive plural)
earfan (dative singular)
earfum (dative plural)
earbe (alternative)


cæfester

Borrowed from Latin capistrum, from capi(ō) (“seize”) + -trum.

cælfster (alternative)
caebestr (alternative)


wyrde

inflection of wyrd:
accusative/genitive/dative singular

inflection of wyrd:
nominative/ac plural


leodbiscop

lēodbisċop (canonical masculine)
lēodbisċop (nominative singular)
lēodbisċopas (nominative plural)
lēodbisċop (accusative singular)
lēodbisċopas (accusative plural)
lēodbisċopes (genitive singular)
lēodbisċopa (genitive plural)
lēodbisċope (dative singular)
lēodbisċopum (dative plural)

The bishop of a shire or diocese, synonymous to sċīrbisċop.


fyrgnast

fȳrgnāst (canonical masculine)
fȳrgnāst (nominative singular)
fȳrgnāstas (nominative plural)
fȳrgnāst (accusative singular)
fȳrgnāstas (accusative plural)
fȳrgnāstes (genitive singular)
fȳrgnāsta (genitive plural)
fȳrgnāste (dative singular)
fȳrgnāstum (dative plural)


funca

funca (nominative singular)
funcan (nominative plural)
funcan (accusative singular)
funcan (accusative plural)
funcan (genitive singular)
funcena (genitive plural)
funcan (dative singular)
funcum (dative plural)

Middle English: funke, fonke

English: funk

>? Scots: funk, fung

⇒ Scots: funko


cuppan

inflection of cuppe:
accusative singular/plural

inflection of cuppe:
genitive/dative singular


wercynn

wercynn (nominative singular)
wercynn (accusative singular)
wercynnes (genitive singular)
wercynne (dative singular)

mankind (men as a group, as opposed to womankind)


blæsan

inflection of blæse:
accusative/genitive/dative singular

inflection of blæse:
nominative/accusative plural


gehnæst

ġehnǣst (canonical neuter)
ġehnǣst (nominative singular)
ġehnǣst (nominative plural)
ġehnǣst (accusative singular)
ġehnǣst (accusative plural)
ġehnǣstes (genitive singular)
ġehnǣsta (genitive plural)
ġehnǣste (dative singular)
ġehnǣstum (dative plural)
ġehnāst (alternative in-compounds)


palmtreow

palmtrēow (canonical neuter)
palmtrēow (nominative singular)
palmtrēowu (nominative plural)
palmtrēow (accusative singular)
palmtrēowu (accusative plural)
palmtrēowes (genitive singular)
palmtrēowa (genitive plural)
palmtrēowe (dative singular)
palmtrēowum (dative plural)
palmtrēo (alternative)

Middle English: palmetre, palme tree

English: palm tree

Scots: palm-tre


cnihtas

nominative and accusative plural of cniht


gicele

ġiċele (canonical feminine)
ġiċele (nominative singular)
ġiċelan (nominative plural)
ġiċelan (accusative singular)
ġiċelan (accusative plural)
ġiċelan (genitive singular)
ġiċelena (genitive plural)
ġiċelan (dative singular)
ġiċelum (dative plural)
ġeċilæ (alternative)
ġeċele (alternative)
ġeċile (alternative)
*ġiċelle (alternative)

Middle English: ychele

Presumably from earlier *ġiċelle, from Proto-West Germanic *jikilljā (“icicle”).


cielegicel

ċieleġiċel (canonical masculine)
ċieleġiċel (nominative singular)
ċieleġiċelas (nominative plural)
ċieleġiċel (accusative singular)
ċieleġiċelas (accusative plural)
ċieleġiċeles (genitive singular)
ċieleġiċela (genitive plural)
ċieleġiċele (dative singular)
ċieleġiċelum (dative plural)
ċyleġiċel (alternative)


gicela

ġiċela (canonical masculine)
ġiċela (nominative singular)
ġiċelan (nominative plural)
ġiċelan (accusative singular)
ġiċelan (accusative plural)
ġiċelan (genitive singular)
ġiċelena (genitive plural)
ġiċelan (dative singular)
ġiċelum (dative plural)
ġyċela (alternative)

Derived from Proto-West Germanic *jikil.


upflor

upflōr (canonical feminine masculine)
upflōr (nominative singular)
upflōra (nominative plural)
upflōr (accusative singular)
upflōra (accusative plural)
upflōra (genitive singular)
upflōra (genitive plural)
upflōra (dative singular)
upflōrum (dative plural)
upflōr (nominative singular)
upflōra (nominative plural)
upflōre (nominative plural)
upflōre (accusative singular)
upflōra (accusative plural)
upflōre (accusative plural)
upflōre (genitive singular)
upflōra (genitive plural)
upflōre (dative singular)
upflōrum (dative plural)
uppflōr (alternative)
ūpflōr (alternative)

Middle English: upflor

English: upfloor


upflore

upflōre (canonical feminine)
upflōre (nominative singular)
upflōran (nominative plural)
upflōran (accusative singular)
upflōran (accusative plural)
upflōran (genitive singular)
upflōrena (genitive plural)
upflōran (dative singular)
upflōrum (dative plural)

Middle English: upflor

English: upfloor


safor

sāfor (canonical masculine neuter)
sāfor (nominative singular)
sāfras (nominative plural)
sāfor (accusative singular)
sāfras (accusative plural)
sāfres (genitive singular)
sāfra (genitive plural)
sāfre (dative singular)
sāfrum (dative plural)
sāfor (nominative singular)
sāfor (nominative plural)
sāfor (accusative singular)
sāfor (accusative plural)
sāfres (genitive singular)
sāfra (genitive plural)
sāfre (dative singular)
sāfrum (dative plural)

From Proto-West Germanic *saifr, from Proto-Germanic *saifraz, from Proto-Indo-European *seyp- (“to flow, run, drip”).


gelynde

ġelynde (canonical neuter)
ġelynde (nominative singular)
ġelyndu (nominative plural)
ġelynde (accusative singular)
ġelyndu (accusative plural)
ġelyndes (genitive singular)
ġelynda (genitive plural)
ġelynde (dative singular)
ġelyndum (dative plural)

Middle English: ȝelynde, ilinde

(in the plural) joints of the spine, vertebrae


ceoselstan

ċeoselstān (canonical masculine)
ċeoselstān (nominative singular)
ċeoselstānas (nominative plural)
ċeoselstān (accusative singular)
ċeoselstānas (accusative plural)
ċeoselstānes (genitive singular)
ċeoselstāna (genitive plural)
ċeoselstāne (dative singular)
ċeoselstānum (dative plural)


scriftspræc

scriftsprǣce (canonical feminine)
scriftsprǣċ (nominative singular)
scriftsprǣċa (nominative plural)
scriftsprǣċe (nominative plural)
scriftsprǣċe (accusative singular)
scriftsprǣċa (accusative plural)
scriftsprǣċe (accusative plural)
scriftsprǣċe (genitive singular)
scriftsprǣċa (genitive plural)
scriftsprǣċe (dative singular)
scriftsprǣċum (dative plural)

Ġif dēaþsċyldiġ man sċriftsprǣċe ġierne, ne him man nǣfre ne wierne.

c. 1005, Wulfstan, Laws of Edward and Guthrum:

If someone condemned to death desires confession, it should never be refused to them.


giululing

Possibly from giuli (not related to iūlius (“July”)), alternative form of geola ("December/January") + -ling (diminutive suffix), the connection being that December is the month of the winter solstice, July of the summer (i.e. little) solstice. geola may also be etymologically connected with the solstice—see further there.

Quintus . giululing

8th c., J. H. Hessels, editor, An Eighth-Century Latin–Anglo-Saxon Glossary [o. 144)">…


eagena gesiht

ēaġena ġesiht (canonical feminine)
ēaġena ġesiht (nominative singular)
ēaġena ġesihta (nominative plural)
ēaġena ġesihte (nominative plural)
ēaġena ġesihte (accusative singular)
ēaġena ġesihta (accusative plural)
ēaġena ġesihte (accusative plural)
ēaġena ġesihte (genitive singular)
ēaġena ġesihta (genitive plural)
ēaġena ġesihte (dative singular)
ēaġena ġesihtum (dative plural)

c. 900, Werferth, translation of the Dialogues of Gregory
Sum mann forlēt his ēagena ġesihte.


hæðenscipe

hǣðenscipe (canonical masculine)
hǣðenscipe (nominative singular)
hǣðenscipas (nominative plural)
hǣðenscipe (accusative singular)
hǣðenscipas (accusative plural)
hǣðenscipes (genitive singular)
hǣðenscipa (genitive plural)
hǣðenscipe (dative singular)
hǣðenscipum (dative plural)

Hǣðensċipe biþ þæt man dēofolġield weorðiġe, þæt is þæt man weorðiġe hǣðenu godu and sunnan oþþe mōnan, fȳr oþþe flōd, wæterwiellas oþþe stānas oþþe ǣniġes cynnes wudutreowu, oþþe wiċċecræft lufiġe oþþe morðweorc ġefremme on ǣniġe wisan, oþþe on blōte oþþe frihte, oþþe swelcra gedwimera ǣniġ þing drēoge.

c. 1021, Wulfstan, Winchester Code of Cnut, article 5.1:

Worshiping idols is a kind of paganism, whether one worships heathen gods and the sun or the moon, or fire or flood, or wells or stones or any kind of forest trees, or if one loves witchcraft or commits murder in any way, either by sacrifice or by divination, or takes any part in similar delusions.


morðweorc

morðweorc (nominative singular)
morðweorc (nominative plural)
morðweorc (accusative singular)
morðweorc (accusative plural)
morðweorces (genitive singular)
morðweorca (genitive plural)
morðweorce (dative singular)
morðweorcum (dative plural)

Hǣðensċipe biþ þæt man dēofolġield weorðiġe, þæt is þæt man weorðiġe hǣðenu godu and sunnan oþþe mōnan, fȳr oþþe flōd, wæterwiellas oþþe stānas oþþe ǣniġes cynnes wudutreowu, oþþe wiċċecræft lufiġe oþþe morðweorc ġefremme on ǣniġe wīsan, oþþe on blōte oþþe frihte, oþþe swelcra gedwimera ǣniġ þing drēoge.


todal

tōdāl (canonical neuter)
tōdāl (nominative singular)
tōdāl (nominative plural)
tōdāl (accusative singular)
tōdāl (accusative plural)
tōdāles (genitive singular)
tōdāla (genitive plural)
tōdāle (dative singular)
tōdālum (dative plural)
tōdǣl (alternative)

c. 992, Ælfric, "The Nativity of St. Paul the Apostle"
Miċel tōdāl is betwux þām ġeċyrredum mannum: sume hī ġeefenlǣċað þām apostolum, sume hī ġeefenlǣċað Iūdan, Cristes belǣwan, sume Annanian and Saphiran, sume Giezi.

There is a great difference among converted men: some imitate the apostles, some imitate Judas, the betrayer of Christ, some Ananias and Sapphira, some Gehazi.


gewissung

ġewissung (canonical feminine)
ġewissung (nominative singular)
ġewissunga (nominative plural)
ġewissunge (nominative plural)
ġewissunge (accusative singular)
ġewissunga (accusative plural)
ġewissunge (accusative plural)
ġewissunge (genitive singular)
ġewissunga (genitive plural)
ġewissunge (dative singular)
ġewissungum (dative plural)

c. 992, Ælfric, "On the Assumption of the Blessed Mary"
Nis geræd on nanre bec nan swutelre gewissung be hire geendunge, buton þæt heo nu to-dæg wuldorfullice of þam lichaman gewát.

There is not read in any book any more manifest information of her end, but that she on this day gloriously departed from the body.


gædeling

gædeling (nominative singular)
gædelingas (nominative plural)
gædeling (accusative singular)
gædelingas (accusative plural)
gædelinges (genitive singular)
gædelinga (genitive plural)
gædelinge (dative singular)
gædelingum (dative plural)
geaduling (alternative)

desctree

Middle English: gadeling, gadling
English: gadling
Scots: gedling, getling

From Proto-West Germanic *gaduling, from Proto-Germanic *gadilingaz.


gewilnung

ġewilnung (canonical feminine)
ġewilnung (nominative singular)
ġewilnunga (nominative plural)
ġewilnunge (nominative plural)
ġewilnunge (accusative singular)
ġewilnunga (accusative plural)
ġewilnunge (accusative plural)
ġewilnunge (genitive singular)
ġewilnunga (genitive plural)
ġewilnunge (dative singular)
ġewilnungum (dative plural)

c. 973, Æthelwold, translation of the Rule of Saint Benedict
Ġif hēo eft on ǣniġne tīman hīe selfe tō mynstres wununge ġefæstnian wile, ne sīe nā hiere ġewilnung onsċunod.

If at any time she wants to re-commit herself to monastic life, her desire should not be shunned.

c. 992, Ælfric, "The Nativity of St. Clement the Martyr"
Wēn is þæt ēower sum cweðe to him sylfum on stillum geðohtum, Hwæt forlēton has ġebroðru, Petrus and Andreas, þe for nēan nān ðing næfdon? ac wē sceolon on þisum ðinge heora gewilnunge swīðor āsmēaġan þonne heora ġestreon.

It is to be expected that one of you in his still thoughts say to himself, What did the brothers, Peter and Andrew, leave, who had almost nothing? but in this case we should rather consider their desire than their possession.


uncyþþu

uncȳþþu (canonical feminine)
uncȳþþu (nominative singular)
uncȳþþa (nominative plural)
uncȳþþe (nominative plural)
uncȳþþe (accusative singular)
uncȳþþa (accusative plural)
uncȳþþe (accusative plural)
uncȳþþe (genitive singular)
uncȳþþa (genitive plural)
uncȳþþe (dative singular)
uncȳþþum (dative plural)

c. 992, Ælfric,"The Epiphany of the Lord"
Þa Iudeiscan ðe on Crist gelyfdon wæron him gehēndor stōwlice, and eac ðurh cȳððe þære ealdan ǣ: we wæron swiðe fyrlyne, ægðer ge stōwlice ge ðurh uncȳððe; ac he us gegaderode mid ānum geleafan to ðam healicum hyrn-stane, þæt is to annysse his gelaðunge.

The Jews who believed in Christ were nearer to him locally, and also through knowledge of the old law: we were very remote, both locally and through ignorance; but he gathered us with one faith to the high corner-stone, that is to the unity of his church.


uncyþþe

inflection of uncȳþþu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of uncȳþþu:
nominative/accusative plural


fultumiend

fultumiend (nominative singular)
fultumiendas (nominative plural)
fultumiend (accusative singular)
fultumiendas (accusative plural)
fultumiendes (genitive singular)
fultumienda (genitive plural)
fultumiende (dative singular)
fultumiendum (dative plural)

c. 9-10th century, Bede, "Preface"
Ǣrest mē wæs fultumiend 7 lārēow se ārwurða abbad Albinus, se wæs wīde ġefaren 7 gelǣred, 7 wæs betst ġelǣred on Angelcynne.

My first assistant and teacher was the venerable abbot Albinus, a man who had travelled much and studied, and was the best scholar in England.


trahtung

trahtung (nominative singular)
trahtunga (nominative plural)
trahtunge (nominative plural)
trahtunge (accusative singular)
trahtunga (accusative plural)
trahtunge (accusative plural)
trahtunge (genitive singular)
trahtunga (genitive plural)
trahtunge (dative singular)
trahtungum (dative plural)


trahtnung

trahtung (canonical feminine)
trahtnung (nominative singular)
trahtnunga (nominative plural)
trahtnunge (nominative plural)
trahtnunge (accusative singular)
trahtnunga (accusative plural)
trahtnunge (accusative plural)
trahtnunge (genitive singular)
trahtnunga (genitive plural)
trahtnunge (dative singular)
trahtnungum (dative plural)

c. 992, Ælfric, "The Decollation of St. John the Baptist"
Nu hæbbe ge oft gehyred be his mæran drohtnunge and be his ðenunge, nu wylle we embe ðises godspelles trahtnunge sume swutelunge eow gereccan.

Now ye have often heard of his great course and of his ministry, now we will relate to you some explanation touching the exposition of this gospel.


swutelung

swutelung (nominative singular)
swutelunga (nominative plural)
swutelunge (nominative plural)
swutelunge (accusative singular)
swutelunga (accusative plural)
swutelunge (accusative plural)
swutelunge (genitive singular)
swutelunga (genitive plural)
swutelunge (dative singular)
swutelungum (dative plural)

c. 992, Ælfric, "Dedication of the Church of St. Michael the Archangel"
Se biscop ða funde him to rǽde, þæt hí mid þreora daga fæstene, swutelunge þæs wundres æt Gode bædon.

The bishop then found it advisable, that they should ask from God an explanation of the miracle with a fast of three days.

evidence, testimony, declaration, testament, title-deed, certificate, prescript


afundennys

c. 992, Ælfric, "The Epiphany of the Lord"
Þa ðe ne gelyfað ðurh agenne cyre hí scoriað, na ðurh gewyrd, forðan ðe gewyrd nis nan ðing buton leas wena; ne nan ðing soðlice be gewyrde ne gewyrð, ac ealle ðing þurh Godes dom beoð geendebyrde, seðe cwæð þurh his witegan, "Ic afandige manna heortan, and heora lendena, and ælcum sylle æfter his færelde, and æfter his agenre afūndennysse."

Those who believe not through their own choice perish, not through destiny, for destiny is nothing but a false imagination; for nothing takes place by destiny, but all things are ordered by the doom of God, who said through his prophet, "I try the hearts of men, and their loins, and give to everyone according to his course, and according to his own invention."


gereordung

ġereordung (canonical feminine)
ġereordung (nominative singular)
ġereordunga (nominative plural)
ġereordunge (nominative plural)
ġereordunge (accusative singular)
ġereordunga (accusative plural)
ġereordunge (accusative plural)
ġereordunge (genitive singular)
ġereordunga (genitive plural)
ġereordunge (dative singular)
ġereordungum (dative plural)

c. 992, Ælfric, "The Assumption of St. John the Apostle"
Ðā hēt sē apostol ðā bǣre settan, and cwæð, "Mīn Drihten, Hǣlend Crist! Ārǣre ðē, Drusiana; ārīs, and ġeċyrr hām, and ġearca ūs ġereordunge on þīnum hūse." Drusiana þā ārās swilċe of slǣpe āwreht, and, carfull be ðæs apostoles hǣse, hām ġewende.

Then the apostle bade them set down the bier, and said, "My Lord, Jesus Christ! Raise thee, Drusiana; arise, and return home, and prepare refection for us in thy house." Drusiana then arose as if from sleep awakened, and, mindful of the apostle's command, returned home.


frætu

frætu (nominative singular)
frætwa (nominative plural)
frætewa (nominative plural)
frætwe (nominative plural)
frætewe (nominative plural)
frætwe (accusative singular)
frætewe (accusative singular)
frætwa (accusative plural)
frætewa (accusative plural)
frætwe (accusative plural)
frætewe (accusative plural)
frætwe (genitive singular)
frætewe (genitive singular)
frætwa (genitive plural)
frætewa (genitive plural)
frætwe (dative singular)
frætewe (dative singular)
frætwum (dative plural)
frætewum (dative plural)
frætw- (alternative)
frætew- (alternative)
frætuw- (alternative)

From Proto-West Germanic *fratwu, from Proto-Germanic *fratwō (“ornament”). Cognate with Old Saxon frataha.


gereonung

ġerēonung (canonical feminine)
ġerēonung (nominative singular)
ġerēonunga (nominative plural)
ġerēonunge (nominative plural)
ġerēonunge (accusative singular)
ġerēonunga (accusative plural)
ġerēonunge (accusative plural)
ġerēonunge (genitive singular)
ġerēonunga (genitive plural)
ġerēonunge (dative singular)
ġerēonungum (dative plural)

c. 992, Ælfric, "The Passion of the Apostles Peter and Paul"
Simon cwæð, "Ðū gōda cyning, ne understenst ðū ðisra twēġra manna ġerēonunge onġēan mē.

Simon said, "Thou good king, thou understandest not the plot of these two men against me.


clypung

c. 992, Ælfric, "The Nativity of St. Paul the Apostle"
Him andwyrde seo clypung þære godcundan stemne, Ic eom se Hælend þe ðu ehtst: ac arís nu, and far forð to ðære byrig; þær ðe bið gesǽd hwæt ðe gedafenige to donne.

The calling of the divine voice answered him, I am Jesus whom thou persecutest: but arise now, and go forth to the city; there shall it be said unto thee what it befitteth thee to do.


gewuna

ġewuna (canonical masculine)
ġewuna (nominative singular)
ġewunan (nominative plural)
ġewunan (accusative singular)
ġewunan (accusative plural)
ġewunan (genitive singular)
ġewunena (genitive plural)
ġewunan (dative singular)
ġewunum (dative plural)

From Proto-Germanic *gawunô (“habit, wont”).

c. 992, Ælfric, "On the Greater Litany"
Þa bead se biscop Mamertus ðreora daga fæsten, and sēo ġedreccednys ða ġeswac; and se ġewuna ðæs fæstenes ðurhwunað ġehwǣr on ġelēaffulre ġelaðunge.

Then the bishop Mamertus commanded a fast of three days, and the affliction ceased; and the custom of the fast continues everywhere in the faithful church.

c. 994, Ælfric, On the Seasons of the Year
Rōmanisc̄e lēodan ongynnað heora ġēar æfter hǣðenum ġewunan on winterlīċere tīde. Ebrei healdað heora geares annginn on lenctenlīcre emnihte. Đā Grēcisċan onginnað hyra ġēar æt ðām sunnstede; ⁊ ða Egiptisċan on hærfest.

The Roman people begin theirs, after the heathen custom, in the winter time. The Hebrews observe the beginning of their year on the vernal equinox. The Greeks begin their year at the solstice; and the Egyptians in the fall.


gerynu

ġerȳnu (canonical feminine)
ġerȳnu (nominative singular)
ġerȳnu (accusative singular)
ġerȳnu (genitive singular)
ġerȳnu (dative singular)

ang-decl-noun

Declension of ġerȳnu (indeclinable)

Perhaps derived from ġerȳne; or from Proto-West Germanic *garūnī. Equivalent to ġe- + rūn + -u.

c. 992, Ælfric, "The Nativity of St. Andrew the Apostle"
Andreas him andwyrde, "Eala gif ðu witan woldest þære halgan rode ġerȳnu, mid hú sceadwisre lufe manncynna Ealdor, for ure edstaðelunge þære rode gealgan underfeng, na geneadod, ac sylfwilles."

Andrew answered him, "O, if thou wouldst know the mystery of the holy cross, with what discerning love the Prince of mankind received the cross for our re-establishment, not compelled, but of his own will."


hagaþorn

[ˈhɑ.ɣɑˌθorˠn]


ðyrs

ðyrsas (nominative plural)
ðyrs (nominative singular)
ðyrsas (nominative plural)
ðyrs (accusative singular)
ðyrsas (accusative plural)
ðyrses (genitive singular)
ðyrsa (genitive plural)
ðyrse (dative singular)
ðyrsum (dative plural)


cemes

cemes (nominative singular)
cemesa (nominative plural)
cemese (nominative plural)
cemese (accusative singular)
cemesa (accusative plural)
cemese (accusative plural)
cemese (genitive singular)
cemesa (genitive plural)
cemese (dative singular)
cemesum (dative plural)

Middle English: kemes, kemese, kemse

From Proto-West Germanic *kamisi, from Latin camīsia, from Proto-West Germanic *hamiþi. Cognate with Old High German kemis (“tunic, skirt, dress”).


wetma

wetman (nominative plural)
wetma (nominative singular)
wetman (nominative plural)
wetman (accusative singular)
wetman (accusative plural)
wetman (genitive singular)
wetmena (genitive plural)
wetman (dative singular)
wetmum (dative plural)


uuituma

uuituman (nominative plural)
uuituma (nominative singular)
uuituman (nominative plural)
uuituman (accusative singular)
uuituman (accusative plural)
uuituman (genitive singular)
uuitumena (genitive plural)
uuituman (dative singular)
uuitumum (dative plural)


weotoma

weotoman (nominative plural)
weotoma (nominative singular)
weotoman (nominative plural)
weotoman (accusative singular)
weotoman (accusative plural)
weotoman (genitive singular)
weotomena (genitive plural)
weotoman (dative singular)
weotomum (dative plural)


weotuma

weotuman (nominative plural)
weotuma (nominative singular)
weotuman (nominative plural)
weotuman (accusative singular)
weotuman (accusative plural)
weotuman (genitive singular)
weotumena (genitive plural)
weotuman (dative singular)
weotumum (dative plural)


weoþuma

weoþuman (nominative plural)
weoþuma (nominative singular)
weoþuman (nominative plural)
weoþuman (accusative singular)
weoþuman (accusative plural)
weoþuman (genitive singular)
weoþumena (genitive plural)
weoþuman (dative singular)
weoþumum (dative plural)


smeaþ

smēaþ (canonical feminine)
smēaþ (nominative singular)
smēaþa (nominative plural)
smēaþe (nominative plural)
smēaþe (accusative singular)
smēaþa (accusative plural)
smēaþe (accusative plural)
smēaþe (genitive singular)
smēaþa (genitive plural)
smēaþe (dative singular)
smēaþum (dative plural)


scearn

sċearn (canonical neuter)
sċearn (nominative singular)
sċearn (nominative plural)
sċearn (accusative singular)
sċearn (accusative plural)
sċearnes (genitive singular)
sċearna (genitive plural)
sċearne (dative singular)
sċearnum (dative plural)
sċern (alternative)

desctree

Middle English: scharn, scherne, scherren, sherne
English: sharn
Scots: shairn, sharn

From Proto-West Germanic *skarn, from Proto-Germanic *skarną.


siene

inflection of sīen:
accusative singular/plural

inflection of sīen:
genitive/dative singular


mieht

From i-umlaut of meaht, from earlier maht due to breaking before [-ht], from Proto-West Germanic *mahti, from Proto-Germanic *mahtiz, *mahtuz (“might, power”), from Proto-Indo-European *mógʰtis, *megʰ- (“to allow, be able, help”). Cognates include Old Frisian macht, mecht (West Frisian macht), Middle Dutch macht (Dutch macht), Old High German maht (German Macht), Old Norse máttr (Icelandic máttur), Gothic 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 (mahts).


leasung

lēasung (canonical feminine)
lēasung (nominative singular)
lēasunga (nominative plural)
lēasunge (nominative plural)
lēasunge (accusative singular)
lēasunga (accusative plural)
lēasunge (accusative plural)
lēasunge (genitive singular)
lēasunga (genitive plural)
lēasunge (dative singular)
lēasungum (dative plural)

Middle English: lesinge, lesing

English: leasing

Scots: lesing, leising

[ˈlæ͜ɑː.zuŋɡ]

From Proto-West Germanic *lausungu, from Proto-Germanic *lausungō, equivalent to lēasian + -ung. Cognate with Old High German lōsunga (“redemption, payment, ransom, fraud, deception”), Old Norse lausung (“lying, falsehood”).

cog

release on giving an equivalent; compensation

lying, vain or frivolous speech, fiction; a false witness or testimony


centaurie

centaurie (nominative singular)
centaurian (accusative singular)
centaurian (genitive singular)
centaurian (dative singular)

English: centaury

From Medieval Latin centaurēa, centauria, from Latin centaurēum, centaurion, from Ancient Greek κενταύρειον (kentaúreion, “several plants related to Centaurea”). Compare Dutch centaurie.


clife

clīfe (canonical feminine)
clīfe (nominative singular)
clīfan (nominative plural)
clīfan (accusative singular)
clīfan (accusative plural)
clīfan (genitive singular)
clīfena (genitive plural)
clīfan (dative singular)
clīfum (dative plural)

Middle English: *clive (attested in garclive)

English: clive


swetnessa

nominative/genitive/accusative plural of swētnes


seonwe

genitive/dative/accusative singular of seonu


seonwa

nominative/genitive/accusative plural of seonu


hreowe

genitive/dative/accusative singular of hrēow


hreowa

dative/genitive/accusative plural of hrēow


wyrda

nominative/genitive/accusative plural of wyrd


cnapan

inflection of cnapa:
genitive/dative/accusative singular

inflection of cnapa:
nominative/accusative plural


earan

inflection of ēare:
genitive/dative singular

inflection of ēare:
nominative/accusative plural


teþ

inflection of tōþ:
nominative/accusative plural


hearperas

nominative/accusative plural of hearpere


elna

nominative/accusative/genitive plural of eln


andswara

nominative/accusative/genitive plural of andswaru


cwale

inflection of cwalu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cwalu:
nominative/accusative plural


nafe

inflection of nafu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of nafu:
nominative/accusative plural


wrace

inflection of wracu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of wracu:
nominative/accusative plural


wraþa

nominative/accusative/genitive plural of wraþu


wraþe

inflection of wraþu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of wraþu:
nominative/accusative plural


healla

nominative/accusative/genitive plural of healla


healfa

nominative/accusative/genitive plural of healf


healfe

inflection of healf:
accusative/genitive/dative singular

inflection of healf:
nominative/accusative plural


reorda

nominative/accusative/genitive plural of reord


stræta

nominative/accusative/genitive plural of strǣt


stræte

inflection of strǣt:
accusative/genitive/dative singular

inflection of strǣt:
nominative/accusative plural


þearfa

nominative/accusative/genitive plural of þearf


þearfe

inflection of þearf:
accusative/genitive/dative singular

inflection of þearf:
nominative/accusative plural


þeoda

nominative/accusative/genitive plural of þēod


cribbe

inflection of cribb:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cribb:
nominative/accusative plural


cribba

nominative/accusative/genitive plural of cribb


sibba

nominative/accusative/genitive plural of sibb


synna

nominative/accusative/genitive plural of synn


wynna

nominative/accusative/genitive plural of wynn


miltsa

nominative/accusative/genitive plural of milts


wylfa

nominative/accusative/genitive plural of wylf


wylfe

inflection of wylf:
accusative/genitive/dative singular

inflection of wylf:
nominative/accusative plural


mildheortnessa

nominative/accusative/genitive plural of mildheortnes


mildheortnesse

inflection of mildheortnes:
accusative/genitive/dative singular

inflection of mildheortnes:
nominative/accusative plural


beadwe

inflection of beadu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of beadu:
nominative/accusative plural


bletsunga

nominative/accusative/genitive plural of blētsung


bletsunge

inflection of blētsung:
accusative/genitive/dative singular

inflection of blētsung:
nominative/accusative plural


costnunga

nominative/accusative/genitive plural of costnung


costnunge

inflection of costnung:
accusative/genitive/dative singular

inflection of costnung:
nominative/accusative plural


leasunga

nominative/accusative/genitive plural of lēasung


leasunge

inflection of lēasung:
accusative/genitive/dative singular

inflection of lēasung:
nominative/accusative plural


leornunga

nominative/accusative/genitive plural of leornung


leornunge

inflection of leornung:
accusative/genitive/dative singular

inflection of leornung:
nominative/accusative plural


leoman

inflection of lēoma:
accusative/genitive/dative singular

inflection of lēoma:
nominative/accusative plural


huntan

inflection of hunta:
accusative/genitive/dative singular

inflection of hunta:
nominative/accusative plural


nacan

inflection of naca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of naca:
nominative/accusative plural


heortan

inflection of heorte:
accusative/genitive/dative singular

inflection of heorte:
nominative/accusative plural


nefan

inflection of nefa:
accusative/genitive/dative singular

inflection of nefa:
nominative/accusative plural


nædran

inflection of nǣdre:
accusative/genitive/dative singular

inflection of nǣdre:
nominative/accusative plural


hleahtras

nominative/accusative plural of hleahtor


eaxla

nominative/accusative/genitive plural of eaxl


heorda

nominative/accusative/genitive plural of heord


sealfa

nominative/accusative/genitive plural of sealf


firena

nominative/accusative/genitive plural of firen


firene

inflection of firen:
accusative/genitive/dative singular

inflection of firen:
nominative/accusative plural


fetera

nominative/accusative/genitive plural of feter


stefne

inflection of stefn:
accusative/genitive/dative singular

inflection of stefn:
nominative/accusative plural


birenna

nominative/accusative/genitive plural of biren


birenne

inflection of biren:
accusative/genitive/dative singular

inflection of biren:
nominative/accusative plural


bryda

nominative/accusative/genitive plural of brȳd


fysta

nominative/accusative/genitive plural of fȳst


hyda

nominative/accusative/genitive plural of hȳd


hyfa

nominative/accusative/genitive plural of hȳf


hyrsta

nominative/accusative/genitive plural of hyrst


hyrste

inflection of hyrst:
accusative/genitive/dative singular

inflection of hyrst:
nominative/accusative plural


syla

nominative/accusative/genitive plural of sȳl


wista

nominative/accusative/genitive plural of wist


wyrta

nominative/accusative/genitive plural of wyrt


yste

inflection of ȳst:
accusative/genitive/dative singular

inflection of ȳst:
nominative/accusative plural


andsacan

inflection of andsaca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of andsaca:
nominative/accusative plural


beorman

inflection of beorma:
accusative/genitive/dative singular

inflection of beorma:
nominative/accusative plural


besman

inflection of besma:
accusative/genitive/dative singular

inflection of besma:
nominative/accusative plural


blancan

inflection of blanca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of blanca:
nominative/accusative plural


cnottan

inflection of cnotta:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cnotta:
nominative/accusative plural


crabban

inflection of crabba:
accusative/genitive/dative singular

inflection of crabba:
nominative/accusative plural


cruman

inflection of cruma:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cruma:
nominative/accusative plural


dropan

inflection of dropa:
accusative/genitive/dative singular

inflection of dropa:
nominative/accusative plural


dwolman

inflection of dwolma:
accusative/genitive/dative singular

inflection of dwolma:
nominative/accusative plural


hacan

inflection of haca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of haca:
nominative/accusative plural


hafelan

inflection of hafela:
accusative/genitive/dative singular

inflection of hafela:
nominative/accusative plural


incan

inflection of inca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of inca:
nominative/accusative plural


locan

inflection of loca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of loca:
nominative/accusative plural


pohhan

inflection of pohha:
accusative/genitive/dative singular

inflection of pohha:
nominative/accusative plural


prican

inflection of prica:
accusative/genitive/dative singular

inflection of prica:
nominative/accusative plural


snacan

inflection of snaca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of snaca:
nominative/accusative plural


spearwan

inflection of spearwa:
accusative/genitive/dative singular

inflection of spearwa:
nominative/accusative plural


steorran

inflection of steorra:
accusative/genitive/dative singular

inflection of steorra:
nominative/accusative plural


sweoran

inflection of swēora:
accusative/genitive/dative singular

inflection of swēora:
nominative/accusative plural


telgan

inflection of telga:
accusative/genitive/dative singular

inflection of telga:
nominative/accusative plural


þuman

inflection of þūma:
accusative/genitive/dative singular

inflection of þūma:
nominative/accusative plural


aþexan

inflection of āþexe:
accusative/genitive/dative singular

inflection of āþexe:
nominative/accusative plural


burnan

inflection of burne:
accusative/genitive/dative singular

inflection of burne:
nominative/accusative plural


faþan

inflection of faþan:
accusative/genitive/dative singular

inflection of faþan:
nominative/accusative plural


hacelan

inflection of hacele:
accusative/genitive/dative singular

inflection of hacele:
nominative/accusative plural


moþþan

inflection of moþþe:
accusative/genitive/dative singular

inflection of moþþe:
nominative/accusative plural


swealwan

inflection of swealwe:
accusative/genitive/dative singular

inflection of swealwe:
nominative/accusative plural


þrotan

inflection of þrote:
accusative/genitive/dative singular

inflection of þrote:
nominative/accusative plural


wasan

inflection of wāse:
accusative/genitive/dative singular

inflection of wāse:
nominative/accusative plural


wuduwan

inflection of wuduwe:
accusative/genitive/dative singular

inflection of wuduwe:
nominative/accusative plural


geofu

ġeofu (canonical feminine)
ġeofu (nominative singular)
ġeofa (nominative plural)
ġefe (nominative plural)
ġefe (accusative singular)
ġeofa (accusative plural)
ġefe (accusative plural)
ġefe (genitive singular)
ġeofa (genitive plural)
ġeofena (genitive plural)
ġefe (dative singular)
ġeofum (dative plural)


wiþersprecend

wiþersprecend (nominative singular)
wiþersprecend (nominative plural)
wiþersprecende (nominative plural)
wiþersprecendas (nominative plural)
wiþersprecend (accusative singular)
wiþersprecend (accusative plural)
wiþersprecende (accusative plural)
wiþersprecendas (accusative plural)
wiþersprecendes (genitive singular)
wiþersprecendra (genitive plural)
wiþersprecende (dative singular)
wiþersprecendum (dative plural)

From *wiþersprecan + -end.
Alternatively from wiþer- + *sprecend.


sprecend

sprecend (nominative singular)
sprecend (nominative plural)
sprecende (nominative plural)
sprecendas (nominative plural)
sprecend (accusative singular)
sprecend (accusative plural)
sprecende (accusative plural)
sprecendas (accusative plural)
sprecendes (genitive singular)
sprecendra (genitive plural)
sprecende (dative singular)
sprecendum (dative plural)

Middle English: *spekand, *speking

desc

⇒ Middle English: ayensspeking (“one who traduces, a detractor”, agent noun)


fador

fadoras (nominative plural)
fador (nominative singular)
fadoras (nominative plural)
fador (accusative singular)
fadoras (accusative plural)
fador (genitive singular)
fadora (genitive plural)
fader (dative singular)
fadorum (dative plural)

From Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Old Germanic cognates: Old Frisian feder, Old Saxon fadar, Old Dutch fader, Old High German fater, Old Norse faðir, Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar).


træppe

træppe (nominative singular)
træppan (nominative plural)
træppan (accusative singular)
træppan (accusative plural)
træppan (genitive singular)
træppena (genitive plural)
træppan (dative singular)
træppum (dative plural)
treppe (alternative)

desctree

Middle English: trappe, trap, trape
English: trap
Middle Scots: trap, trape, trop
Scots: trap
Yola: traaps

From Proto-West Germanic *trappjā, from Proto-Germanic *trappjan (“to step”).


abbod

abbod (nominative singular)
abbodas (nominative plural)
abbod (accusative singular)
abbodas (accusative plural)
abbodes (genitive singular)
abboda (genitive plural)
abbode (dative singular)
abbodum (dative plural)
abbad (alternative)
abbud (alternative)

late 10th century, Ælfric, "Saint Maur, Abbot"
Þā ġecwæð sē abbod and ealle þā ġebrōðra þæt þēr ne mihte nā mā muneca wunian...

Then said the abbot and all the brothers, that no more monks could dwell there...


cyþþ

cȳþþ (canonical feminine)
cȳþþ (nominative singular)
cȳþþe (accusative singular)
cȳþþe (genitive singular)
cȳþþe (dative singular)


ytend

ȳtend (canonical masculine)
ȳtend (nominative singular)
ȳtendas (nominative plural)
ȳtend (accusative singular)
ȳtendas (accusative plural)
ȳtendes (genitive singular)
ȳtenda (genitive plural)
ȳtende (dative singular)
ȳtendum (dative plural)


ynce

ynċe (canonical masculine)
ynċe (nominative singular)
ynċas (nominative plural)
ynċe (accusative singular)
ynċas (accusative plural)
ynċes (genitive singular)
ynċa (genitive plural)
ynċe (dative singular)
ynċum (dative plural)

Middle English: ynche, ench, enche, inch, inche, neynche, ninche, unch, unche, ynch
English: inch (see there for further descendants)
Scots: inch

Borrowed from Latin uncia (“Roman inch, various similar units”).


wuduæppel

wuduæppel (nominative singular)
wuduæpplas (nominative plural)
wuduæppel (accusative singular)
wuduæpplas (accusative plural)
wuduæpples (genitive singular)
wuduæppla (genitive plural)
wuduæpple (dative singular)
wuduæpplum (dative plural)


wrixl

From Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *wihslaz, although the gender does not match.


wodnesniht

wōdnesniht (canonical feminine)
wōdnesniht (nominative singular)
wōdnesniht (nominative plural)
wōdnesniht (accusative singular)
wōdnesniht (accusative plural)
wōdnesniht (genitive singular)
wōdnesnihta (genitive plural)
wōdnesniht (dative singular)
wōdnesnihtum (dative plural)

From Wōdnes (“gen. of Wōden”) + niht (“night”).

compound

gen. of <i class="Latn mention" lang="ang">Wōden</i>


nihthroc

nihthrōc (canonical masculine)
nihthrōc (nominative singular)
nihthrōcas (nominative plural)
nihthrōc (accusative singular)
nihthrōcas (accusative plural)
nihthrōces (genitive singular)
nihthrōca (genitive plural)
nihthrōce (dative singular)
nihthrōcum (dative plural)


nihtrest

nihtrest (nominative singular)
nihtresta (nominative plural)
nihtreste (nominative plural)
nihtreste (accusative singular)
nihtresta (accusative plural)
nihtreste (accusative plural)
nihtreste (genitive singular)
nihtresta (genitive plural)
nihtreste (dative singular)
nihtrestum (dative plural)

From niht (“night”) + rest (“bed, resting place”).


nihtwacu

nihtwacu (nominative singular)
nihtwaca (nominative plural)
nihtwace (nominative plural)
nihtwace (accusative singular)
nihtwaca (accusative plural)
nihtwace (accusative plural)
nihtwace (genitive singular)
nihtwaca (genitive plural)
nihtwace (dative singular)
nihtwacum (dative plural)

From Proto-West Germanic *nahtwaku. Equivalent to niht (“night”) + wacu (“watch”).

bitre brēostċeare · ġebiden hæbbe,
ġecunnad in ċēole · ċearselda fela,
atol ȳþa ġewealc, · þǣr mec oft biġeat
nearo nihtwaco · ǣt nacan stefnan,
þonne hē be clifum cnossað. · Calde ġeþrungen

have withstood bitter sorrow,
known many sorrow-halls in ship,
loathsome rolling of waves
where the unquiet night watch
oft got me at the stem of seacraft
then it beats near cliffs. Bound by cold


nihtweard

nihtweard (nominative singular)
nihtweardas (nominative plural)
nihtweard (accusative singular)
nihtweardas (accusative plural)
nihtweardes (genitive singular)
nihtwearda (genitive plural)
nihtwearde (dative singular)
nihtweardum (dative plural)


æppeltreow

æppeltrēow (canonical neuter)
æppeltrēow (nominative singular)
æppeltrēowu (nominative plural)
æppeltrēow (accusative singular)
æppeltrēowu (accusative plural)
æppeltrēowes (genitive singular)
æppeltrēowa (genitive plural)
æppeltrēowe (dative singular)
æppeltrēowum (dative plural)


æppelþorn

æppelþorn (nominative singular)
æppelþornas (nominative plural)
æppelþorn (accusative singular)
æppelþornas (accusative plural)
æppelþornes (genitive singular)
æppelþorna (genitive plural)
æppelþorne (dative singular)
æppelþornum (dative plural)


æfenlac

ǣfenlāc (canonical neuter)
ǣfenlāc (nominative singular)
ǣfenlāc (nominative plural)
ǣfenlāc (accusative singular)
ǣfenlāc (accusative plural)
ǣfenlāces (genitive singular)
ǣfenlāca (genitive plural)
ǣfenlāce (dative singular)
ǣfenlācum (dative plural)

From ǣfen (“evening”) + lāc (“gift, offering”).


æfenleoht

ǣfenlēoht (canonical neuter)
ǣfenlēoht (nominative singular)
ǣfenlēoht (accusative singular)
ǣfenlēohtes (genitive singular)
ǣfenlēohte (dative singular)

Middle English: evenlight

English: evenlight


æfenmete

From ǣfen (“evening”) + mete (“food, act of dining”)


æfnung

ǣfnung (canonical feminine)
ǣfnung (nominative singular)
ǣfnunga (nominative plural)
ǣfnunge (nominative plural)
ǣfnunge (accusative singular)
ǣfnunga (accusative plural)
ǣfnunge (accusative plural)
ǣfnunge (genitive singular)
ǣfnunga (genitive plural)
ǣfnunge (dative singular)
ǣfnungum (dative plural)

Middle English: evening

English: evening

c. 994, Ælfric, On the Seasons of the Year
Ūre eorðlīċe nyht soðlīċe cymð þurh ðǣre eorðan sċeade, þonne sēo sunne gǣð on æfnunge under þyssere eorðan, þonne bȳð ðǣre eorðan brādnys betweox us ⁊ þǣre sunnan wē hyre lēoman lyhtinge nabbað, oð ðæt hēo eft on ōþerne ende up āstihð.

Our Earthly night only comes through the shade of the Earth in the evening when the sun goes under the Earth. When the extent of the Earth is between us and the sun, we do not have the illumination of its shine until it comes up over the other end.


hwitehlaf

hwītehlāf (canonical neuter)
hwītehlāf (nominative singular)
hwītehlāfas (nominative plural)
hwītehlāf (accusative singular)
hwītehlāfas (accusative plural)
hwītehlāfes (genitive singular)
hwītehlāfa (genitive plural)
hwītehlāfe (dative singular)
hwītehlāfum (dative plural)

From hwīt (“white”) + hlāf (“bread, loaf”)


hwitleac

hwītlēac (canonical neuter)
hwītlēac (nominative singular)
hwītlēac (nominative plural)
hwītlēac (accusative singular)
hwītlēac (accusative plural)
hwītlēaces (genitive singular)
hwītlēaca (genitive plural)
hwītlēace (dative singular)
hwītlēacum (dative plural)

[ˈʍiːt.læ͜ɑːk]


streowen

strēowen (canonical feminine)
strēowen (nominative singular)
strēowenna (nominative plural)
strēowenne (nominative plural)
strēowenne (accusative singular)
strēowenna (accusative plural)
strēowenne (accusative plural)
strēowenne (genitive singular)
strēowenna (genitive plural)
strēowenne (dative singular)
strēowennum (dative plural)


streamweall

strēamweall (canonical masculine)
strēamweall (nominative singular)
strēamweallas (nominative plural)
strēamweall (accusative singular)
strēamweallas (accusative plural)
strēamwealles (genitive singular)
strēamwealla (genitive plural)
strēamwealle (dative singular)
strēamweallum (dative plural)

[ˈstræ͜ɑːm.wæ͜ɑɫ]


streamfaru

strēamfaru (canonical feminine)
strēamfaru (nominative singular)
strēamfara (nominative plural)
strēamfare (nominative plural)
strēamfare (accusative singular)
strēamfara (accusative plural)
strēamfare (accusative plural)
strēamfare (genitive singular)
strēamfara (genitive plural)
strēamfare (dative singular)
strēamfarum (dative plural)

From strēam (“stream”) + faru (“journey”)


tidsceawere

tīdsċēawere (canonical masculine)
tīdsċēawere (nominative singular)
tīdsċēaweras (nominative plural)
tīdsċēawere (accusative singular)
tīdsċēaweras (accusative plural)
tīdsċēaweres (genitive singular)
tīdsċēawera (genitive plural)
tīdsċēawere (dative singular)
tīdsċēawerum (dative plural)

From tīd (“time”) + sċēawere (“spy, guard”)


tungolæ

tungolǣ (canonical feminine)
tungolǣ (nominative singular)
tungolǣ (accusative singular)
tungolǣ (genitive singular)
tungolǣ (dative singular)

From tungol (“heavenly body”) + ǣ (“law”).


merewif

English: merwife

From Proto-West Germanic *mariwīb, from Proto-Germanic *mariwībą (“mermaid, siren”)


meord

meord (nominative singular)
meorda (nominative plural)
meorde (nominative plural)
meorde (accusative singular)
meorda (accusative plural)
meorde (accusative plural)
meorde (genitive singular)
meorda (genitive plural)
meorde (dative singular)
meordum (dative plural)
meorþ (alternative)
meard (alternative)
morþ (alternative)

From Proto-West Germanic *miʀdu, from Proto-Germanic *mizdō (“meed”), from Proto-Indo-European *misdʰéh₂, from Proto-Indo-European *mey- (“to exchange”).


bannuc

Middle English: bannoke

English: bannock

From Old Irish bannach, based on Latin pānicum (“millet”).


candelsticca

candelsticca (nominative singular)
candelsticcan (nominative plural)
candelsticcan (accusative singular)
candelsticcan (accusative plural)
candelsticcan (genitive singular)
candelsticcena (genitive plural)
candelsticcan (dative singular)
candelsticcum (dative plural)

desc

Middle English: candelstik, candelstikke

English: candlestick

From candel (“candle”) + sticca (“stick”)


cæppe

cæppe (nominative singular)
cæppan (nominative plural)
cæppan (accusative singular)
cæppan (accusative plural)
cæppan (genitive singular)
cæppena (genitive plural)
cæppan (dative singular)
cæppum (dative plural)
kæppe (alternative)
*ceppe (alternative)

desctree

Middle English: cappe, cap, cape, keppe, cep
English: cap
Scots: kep

From Proto-West Germanic *kappijā, diminutive of Proto-West Germanic *kappā (“covering, hood, cloak”), from Late Latin cappa.


cwecesand

desctree

Middle English: quyksond, quyke sande, quyksande, qwykkesand, qwyksande
English: quicksand
Middle Scots: quick sand, quik sand

From cwic (“agile, living”) + sand (“sand”)


bealdor

bealdor (nominative singular)
bealdras (nominative plural)
bealdor (accusative singular)
bealdras (accusative plural)
bealdres (genitive singular)
bealdra (genitive plural)
bealdre (dative singular)
bealdrum (dative plural)


hearwa

hearwa (nominative singular)
hearwan (nominative plural)
hearwan (accusative singular)
hearwan (accusative plural)
hearwan (genitive singular)
hearwena (genitive plural)
hearwan (dative singular)
hearwum (dative plural)

[ˈhæ͜ɑrˠ.wɑ]

From Proto-West Germanic *haʀwō (“caller, shouter, praiser”), equivalent to herian + -wa.


mæcga

mæċġa (canonical masculine)
mæċġa (nominative singular)
mæċġan (nominative plural)
mæċġan (accusative singular)
mæċġan (accusative plural)
mæċġan (genitive singular)
mæċġena (genitive plural)
mæċġan (dative singular)
mæċġum (dative plural)

Middle English: megge

From Proto-West Germanic *maggjō, from Proto-Germanic *magjô, from *maguz. Compare Old English mæċġ.


mæcga

See the etymology of the corresponding lemma form.


coþe

inflection of coþu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of coþu:
nominative/accusative plural


beorce

inflection of beorc:
accusative/genitive/dative singular

inflection of beorc:
nominative/accusative plural


scofle

inflection of sċofl:
accusative/genitive/dative singular

inflection of sċofl:
nominative/accusative plural


scame

inflection of sċamu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of sċamu:
nominative/accusative plural


sceama

nominative/accusative/genitive plural of sċeamu


sceame

inflection of sċeamu:
accusative/genitive/dative singular

inflection of sċeamu:
nominative/accusative plural


meorda

nominative/accusative/genitive plural of meord


meorde

inflection of meord:
accusative/genitive/dative singular

inflection of meord:
nominative/accusative plural


ceastra

nominative/accusative/genitive plural of ċeaster


ceastre

inflection of ċeaster:
accusative/genitive/dative singular

inflection of ċeaster:
nominative/accusative plural


nædla

nominative/accusative/genitive plural of nǣdl


nædle

inflection of nǣdl:
accusative/genitive/dative singular

inflection of nǣdl:
nominative/accusative plural


spinela

nominative/accusative/genitive plural of spinel


spinele

inflection of spinel:
accusative/genitive/dative singular

inflection of spinel:
nominative/accusative plural


brycga

nominative/accusative/genitive plural of bryċġ


brycge

inflection of bryċġ:
accusative/genitive/dative singular

inflection of bryċġ:
nominative/accusative plural


ecge

inflection of eċġ:
accusative/genitive/dative singular

inflection of eċġ:
nominative/accusative plural


ecga

nominative/accusative/genitive plural of eċġ


æxa

nominative/accusative/genitive plural of æx


blissa

nominative/accusative/genitive plural of bliss


blisse

inflection of bliss:
accusative/genitive/dative singular

inflection of bliss:
nominative/accusative plural


nifta

nominative/accusative/genitive plural of nift


yþa

nominative/accusative/genitive plural of ȳþ


cneorissa

nominative/accusative/genitive plural of cnēoris


cneorisse

inflection of cnēoris:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cnēoris:
nominative/accusative plural


gydenne

inflection of gyden:
accusative/genitive/dative singular

inflection of gyden:
nominative/accusative plural


byrgenna

nominative/accusative/genitive plural of byrġen


byrgenne

inflection of byrġen:
accusative/genitive/dative singular

inflection of byrġen:
nominative/accusative plural


colnessa

nominative/accusative/genitive plural of cōlnes


colnesse

inflection of cōlnes:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cōlnes:
nominative/accusative plural


broðor

brōðor (nominative singular)
brōðor (nominative plural)
ġebrōðor (nominative plural)
brōðra (nominative plural)
ġebrōðra (nominative plural)
brōðru (nominative plural)
ġebrōðru (nominative plural)
brōðor (accusative singular)
brōðor (accusative plural)
ġebrōðor (accusative plural)
brōðra (accusative plural)
ġebrōðra (accusative plural)
brōðru (accusative plural)
ġebrōðru (accusative plural)
brōðor (genitive singular)
brōðra (genitive plural)
ġebrōðra (genitive plural)
brēðer (dative singular)
brōðrum (dative plural)
ġebrōðrum (dative plural)


cieldu

ċieldu (canonical feminine)
ċieldu (nominative singular)
ċieldu (nominative plural)
ċielde (nominative plural)
ċieldu (accusative singular)
ċielde (accusative singular)
ċieldu (accusative plural)
ċielde (accusative plural)
ċieldu (genitive singular)
ċielde (genitive singular)
ċielda (genitive plural)
ċieldu (dative singular)
ċielde (dative singular)
ċieldum (dative plural)
ċyldu (alternative)
ċealdu (alternative)
caldu (alternative)

Middle English: chelde, kelde

From Proto-West Germanic *kaldī, equivalent to ċeald + -u.


ansiena

nominative/accusative/genitive plural of ansīen


cyfa

nominative/accusative/genitive plural of cȳf


cyfe

inflection of cȳf:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cȳf:
nominative/accusative plural


dæda

nominative/accusative/genitive plural of dǣd


dæde

inflection of dǣd:
accusative/genitive/dative singular

inflection of dǣd:
nominative/accusative plural


fierda

nominative/accusative/genitive plural of fierd


mihta

nominative/accusative/genitive plural of miht


niede

inflection of nīed:
accusative/genitive/dative singular

inflection of nīed:
nominative/accusative plural


þryþa

nominative/accusative/genitive plural of þrȳþ


þryþe

inflection of þrȳþ:
accusative/genitive/dative singular

inflection of þrȳþ:
nominative/accusative/genitive plural


duguþa

nominative/accusative/genitive plural of duguþ


duguþe

inflection of duguþ:
accusative/genitive/dative singular

inflection of duguþ:
nominative/accusative plural


esole

esole (nominative singular)
esolan (nominative plural)
esolan (accusative singular)
esolan (accusative plural)
esolan (genitive singular)
esolena (genitive plural)
esolan (dative singular)
esolum (dative plural)


earda

inflection of eard:
genitive/dative singular

inflection of eard:
nominative/accusative/genitive plural


handlung

handlung (nominative singular)
handlunga (nominative plural)
handlunge (nominative plural)
handlunge (accusative singular)
handlunga (accusative plural)
handlunge (accusative plural)
handlunge (genitive singular)
handlunga (genitive plural)
handlunge (dative singular)
handlungum (dative plural)

Middle English: handelinge, hondelyng

English: handling

Scots: handlin

From Proto-West Germanic *handulungu, equivalent to handlian + -ung.


wundswaþu

wundswaþu (nominative singular)
wundswaþa (nominative plural)
wundswaþe (nominative plural)
wundswaþe (accusative singular)
wundswaþa (accusative plural)
wundswaþe (accusative plural)
wundswaþe (genitive singular)
wundswaþa (genitive plural)
wundswaþe (dative singular)
wundswaþum (dative plural)
wundsweþu (alternative)
wundswaþo (alternative)

From wund (“wound”) + swaþu (“mark, trace, vestige”).


aglac

āglāc (canonical neuter)
āglāc (nominative singular)
āglāc (nominative plural)
āglāc (accusative singular)
āglāc (accusative plural)
āglāces (genitive singular)
āglāca (genitive plural)
āglāce (dative singular)
āglācum (dative plural)
ǣglǣc (alternative)

Uncertain. The second element is either lāc (“action, sport, game”), its suffixed form -lāc (“-ation”), or an alteration of another element in assimilation to the aforementioned. The first element is unknown. It may possibly be from Proto-Germanic *aikaną (“to be furious, rage, be violent, terrorise”), related to Old English ācol (“frightened, terrified”). Alternatively, it may be a back-formation from āglǣċa, possibly a derivative of Proto-Germanic *agalaitijaz (“licentious, renegade, rogue”).

der

misery, grief, trouble, vexation, sorrow, torment


clate

clāte (canonical feminine)
clāte (nominative singular)
clātan (nominative plural)
clātan (accusative singular)
clātan (accusative plural)
clātan (genitive singular)
clātena (genitive plural)
clātan (dative singular)
clātum (dative plural)

Middle English: clate, clote, clotte

English: clote

⇒ English: clotbur


clæte

clǣte (canonical feminine)
clǣte (nominative singular)
clǣtan (nominative plural)
clǣtan (accusative singular)
clǣtan (accusative plural)
clǣtan (genitive singular)
clǣtena (genitive plural)
clǣtan (dative singular)
clǣtum (dative plural)

desc

Middle English: clete, cleyt, clyte, clett

English: cleat

From Proto-West Germanic *klaitijā, from *klaitā.


sceorp

sċeorp (canonical neuter)
sċeorp (nominative singular)
sċeorp (nominative plural)
sċeorp (accusative singular)
sċeorp (accusative plural)
sċeorpes (genitive singular)
sċeorpa (genitive plural)
sċeorpe (dative singular)
sċeorpum (dative plural)
sċorp (alternative)


gescierpla

ġesċierpla (canonical masculine)
ġesċierpla (nominative singular)
ġesċierplan (nominative plural)
ġesċierplan (accusative singular)
ġesċierplan (accusative plural)
ġesċierplan (genitive singular)
ġesċierplena (genitive plural)
ġesċierplan (dative singular)
ġesċierplum (dative plural)
ġesċirpla (alternative)
ġesċyrpla (alternative)


brydealu

brȳdealu (canonical feminine)
brȳdealu (nominative singular)
brȳdealuþ (nominative plural)
brȳdealu (accusative singular)
brȳdealuþ (accusative plural)
brȳdealuþ (genitive singular)
brȳdealuþa (genitive plural)
brȳdealuþ (dative singular)
brȳdealuþum (dative plural)
brȳdealo (alternative)

Middle English: brydale

English: bridal

Scots: brydale, brydal, brydel, brydell


brydealo

brȳdealo (canonical feminine)
brȳdealo (nominative singular)
brȳdealoþ (nominative plural)
brȳdealaþ (nominative plural)
brȳdealeþ (nominative plural)
brȳdealo (accusative singular)
brȳdealoþ (accusative plural)
brȳdealaþ (accusative plural)
brȳdealeþ (accusative plural)
brȳdealoþ (genitive singular)
brȳdealaþ (genitive singular)
brȳdealeþ (genitive singular)
brȳdealoþa (genitive plural)
brȳdealaþa (genitive plural)
brȳdealeþa (genitive plural)
brȳdealoþ (dative singular)
brȳdealaþ (dative singular)
brȳdealeþ (dative singular)
brȳdealoþum (dative plural)
brȳdealaþum (dative plural)
brȳdealeþum (dative plural)


feferfuge

English: feverfew


fennminte

fennminte (nominative singular)
fennmintan (nominative plural)
fennmintan (accusative singular)
fennmintan (accusative plural)
fennmintan (genitive singular)
fennmintena (genitive plural)
fennmintan (dative singular)
fennmintum (dative plural)


ficæppel

fīcæppel (canonical masculine)
fīcæppel (nominative singular)
fīcæpplas (nominative plural)
fīcæppel (accusative singular)
fīcæpplas (accusative plural)
fīcæpples (genitive singular)
fīcæppla (genitive plural)
fīcæpple (dative singular)
fīcæpplum (dative plural)

From fīc (“fig”) + æppel (“fruit, apple”)


ficbeam

fīcbēam (canonical masculine)
fīcbēam (nominative singular)
fīcbēamas (nominative plural)
fīcbēam (accusative singular)
fīcbēamas (accusative plural)
fīcbēames (genitive singular)
fīcbēama (genitive plural)
fīcbēame (dative singular)
fīcbēamum (dative plural)


beaduhoc

beaduhōc (canonical masculine)
beaduhōc (nominative singular)
beaduhōcas (nominative plural)
beaduhōc (accusative singular)
beaduhōcas (accusative plural)
beaduhōces (genitive singular)
beaduhōca (genitive plural)
beaduhōce (dative singular)
beaduhōcum (dative plural)

Middle English: *bedhoke, bedocke

English: beadhook, beedhook, bidhook

a battle-hook, especially one used on ships


ficwyrt

fīcwyrt (canonical masculine)
fīcwyrt (nominative singular)
fīcwyrta (nominative plural)
fīcwyrte (nominative plural)
fīcwyrte (accusative singular)
fīcwyrta (accusative plural)
fīcwyrte (accusative plural)
fīcwyrte (genitive singular)
fīcwyrta (genitive plural)
fīcwyrte (dative singular)
fīcwyrtum (dative plural)


fiergenstream

From fiergen (“mountain”) + strēam (“stream”)


fingeræpplas

nominative/accusative plural of fingeræppel


finule

desctree

Middle English: fenel, fenele, fenyl, fenell, fenelle, finelle, vinel (Late Middle English)
English: fennel
Scots: fennel

From Proto-West Germanic *fenukl, from Vulgar Latin *fēnuclum, from Latin fēnuculum.

finol (alternative)
finugl (alternative)
finugle (alternative)


crocc

crocc (nominative singular)
croccas (nominative plural)
crocc (accusative singular)
croccas (accusative plural)
crocces (genitive singular)
crocca (genitive plural)
crocce (dative singular)
croccum (dative plural)
crog (alternative)
crogg (alternative)
croc (alternative)
croh (alternative)
crohh (alternative)

gl

merged with descendant of Old English <i class="Latn mention" lang="ang">crocca</i>

Middle English: crok (merged with descendant of Old English crocca)

English: crock

Yolmo: crock, croak

crock, pitcher, waterpot, flagon, a little jug or lentil-shaped vessel


sprecel

sprecel or (canonical neuter)
sprecel (nominative singular)
sprecel (nominative plural)
sprecel (accusative singular)
sprecel (accusative plural)
spreceles (genitive singular)
sprecela (genitive plural)
sprecele (dative singular)
sprecelum (dative plural)
spreccil (alternative)

Middle English: *sprekel, sprekle

English: spreckle

Scots: spreckel, spreckle

haran spreccil


ficæpplas

nominative/accusative plural of fīcæppel


fugollim

fugollīm (canonical masculine)
fugollīm (nominative singular)
fugollīmas (nominative plural)
fugollīm (accusative singular)
fugollīmas (accusative plural)
fugollīmes (genitive singular)
fugollīma (genitive plural)
fugollīme (dative singular)
fugollīmum (dative plural)


fuletreow

fūletrēow (canonical neuter)
fūletrēow (nominative singular)
fūletrēowu (nominative plural)
fūletrēow (accusative singular)
fūletrēowu (accusative plural)
fūletrēowes (genitive singular)
fūletrēowa (genitive plural)
fūletrēowe (dative singular)
fūletrēowum (dative plural)


fyrdraca

(mythical creature) firedragon, firedrake


fyne

English: finew


hacod

Middle English: *haket

English: haked

From Proto-West Germanic *hakud, *hakid (“pike”).


asolcennes

āsolcennes (canonical feminine)
āsolcennes (nominative singular)
āsolcennessa (nominative plural)
āsolcennesse (nominative plural)
āsolcennesse (accusative singular)
āsolcennessa (accusative plural)
āsolcennesse (accusative plural)
āsolcennesse (genitive singular)
āsolcennessa (genitive plural)
āsolcennesse (dative singular)
āsolcennessum (dative plural)
āsolcennys (alternative)

desc

Middle English: asolkenesse, aswolkenesse

idleness, sloth, slothfulness, sluggishness, laziness


solcennes

solcennes (nominative singular)
solcennessa (nominative plural)
solcennesse (nominative plural)
solcennesse (accusative singular)
solcennessa (accusative plural)
solcennesse (accusative plural)
solcennesse (genitive singular)
solcennessa (genitive plural)
solcennesse (dative singular)
solcennessum (dative plural)

Middle English: solcenesse


hæselhnutu

hæselhnutu (nominative singular)
hæselhnyte (nominative plural)
hæselhnutu (accusative singular)
hæselhnyte (accusative plural)
hæselhnyte (genitive singular)
hæselhnute (genitive singular)
hæselhnuta (genitive plural)
hæselhnyte (dative singular)
hæselhnutum (dative plural)

English: hazelnut


hæselwyrt

hæselwyrt (nominative singular)
hæselwyrte (nominative plural)
hæselwyrta (nominative plural)
hæselwyrt (accusative singular)
hæselwyrte (accusative singular)
hæselwyrte (accusative plural)
hæselwyrta (accusative plural)
hæselwyrte (genitive singular)
hæselwyrta (genitive plural)
hæselwyrte (dative singular)
hæselwyrtum (dative plural)


hægel

hæġel (canonical masculine)
hæġel (nominative singular)
hæġelas (nominative plural)
hæġel (accusative singular)
hæġelas (accusative plural)
hæġeles (genitive singular)
hæġela (genitive plural)
hæġele (dative singular)
hæġelum (dative plural)


hagolstan

hagolstān (canonical neuter)
hagolstān (nominative singular)
hagolstānas (nominative plural)
hagolstān (accusative singular)
hagolstānas (accusative plural)
hagolstānes (genitive singular)
hagolstāna (genitive plural)
hagolstāne (dative singular)
hagolstānum (dative plural)

English: hailstone


healfpenigweorþ

English: halfpennyworth

From healf (“half”) + peniġ (“penny”) + weorþ (“worth”)

compound

costing or worth the value of half a penny


hellehund

hellehund (nominative singular)
hellehundas (nominative plural)
hellehund (accusative singular)
hellehundas (accusative plural)
hellehundes (genitive singular)
hellehunda (genitive plural)
hellehunde (dative singular)
hellehundum (dative plural)

From helle (“hell”) + hund (“dog, hound”)


geardaga

/ˈjæ͜ɑːrˌdɑ.ɡɑ/

[ˈjæ͜ɑːrˌdɑ.ɣɑ]


herehyþ

herehȳþ (canonical feminine)
herehȳþu (nominative singular)
herehȳþa (nominative plural)
herehȳþe (nominative plural)
herehȳþe (accusative singular)
herehȳþa (accusative plural)
herehȳþe (accusative plural)
herehȳþe (genitive singular)
herehȳþa (genitive plural)
herehȳþe (dative singular)
herehȳþum (dative plural)


hierstepanne

hierstepanne (nominative singular)
hierstepannan (nominative plural)
hierstepannan (accusative singular)
hierstepannan (accusative plural)
hierstepannan (genitive singular)
hierstepannena (genitive plural)
hierstepannan (dative singular)
hierstepannum (dative plural)
hearstepanne (alternative)

From hierstan (“to fry”) + panne (“pan”)


hearstepanne

hearstepanne (nominative singular)
hearstepannan (nominative plural)
hearstepannan (accusative singular)
hearstepannan (accusative plural)
hearstepannan (genitive singular)
hearstepannena (genitive plural)
hearstepannan (dative singular)
hearstepannum (dative plural)


hildeleoma

hildelēoma (canonical masculine)
hildelēoma (nominative singular)
hildelēoman (nominative plural)
hildelēoman (accusative singular)
hildelēoman (accusative plural)
hildelēoman (genitive singular)
hildelēomena (genitive plural)
hildelēoman (dative singular)
hildelēomum (dative plural)


hlædel

From Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”), from Proto-Indo-European *kleh₂- (“to put, lay out”)


hlafordsciepe

hlāfordsċiepe (canonical masculine)
hlāfordsċiepe (nominative singular)
hlāfordsċiepas (nominative plural)
hlāfordsċiepe (accusative singular)
hlāfordsċiepas (accusative plural)
hlāfordsċiepes (genitive singular)
hlāfordsċiepa (genitive plural)
hlāfordsċiepe (dative singular)
hlāfordsċiepum (dative plural)
hlāfordsċipe (alternative)

Middle English: laverdschipe, lordshipe

English: lordship

desc

Scots: lardschip, lairdschipe, lairdschip


hneccan

inflection of hnecca:
accusative/genitive/dative singular

inflection of hnecca:
nominative/accusative plural


earmscanca

earmsċanca (canonical masculine)
earmsċanca (nominative singular)
earmsċancan (nominative plural)
earmsċancan (accusative singular)
earmsċancan (accusative plural)
earmsċancan (genitive singular)
earmsċancena (genitive plural)
earmsċancan (dative singular)
earmsċancum (dative plural)

[ˈæ͜ɑrˠm.ʃɑŋ.kɑ]


horshwalas

nominative/accusative plural of horshwæl


hrætelwyrt

hrætelwyrt (nominative singular)
hrætelwyrte (nominative plural)
hrætelwyrta (nominative plural)
hrætelwyrt (accusative singular)
hrætelwyrte (accusative singular)
hrætelwyrte (accusative plural)
hrætelwyrta (accusative plural)
hrætelwyrte (genitive singular)
hrætelwyrta (genitive plural)
hrætelwyrte (dative singular)
hrætelwyrtum (dative plural)

Middle English: *ratelwort

English: rattlewort

From hrætele + wyrt. Compare German Rasselwurz.


hrofstan

hrōfstān (canonical masculine)
hrōfstān (nominative singular)
hrōfstānas (nominative plural)
hrōfstān (accusative singular)
hrōfstānas (accusative plural)
hrōfstānes (genitive singular)
hrōfstāna (genitive plural)
hrōfstāne (dative singular)
hrōfstānum (dative plural)


hyllwyrt

hyllwyrt (nominative singular)
hyllwyrte (nominative plural)
hyllwyrta (nominative plural)
hyllwyrt (accusative singular)
hyllwyrte (accusative singular)
hyllwyrte (accusative plural)
hyllwyrta (accusative plural)
hyllwyrte (genitive singular)
hyllwyrta (genitive plural)
hyllwyrte (dative singular)
hyllwyrtum (dative plural)


fischus

fisċhūs (canonical neuter)
fisċhūs (nominative singular)
fisċhūs (nominative plural)
fisċhūs (accusative singular)
fisċhūs (accusative plural)
fisċhūses (genitive singular)
fisċhūsa (genitive plural)
fisċhūse (dative singular)
fisċhūsum (dative plural)


fiscpol

fisċpōl (canonical masculine)
fisċpōl (nominative singular)
fisċpōlas (nominative plural)
fisċpōl (accusative singular)
fisċpōlas (accusative plural)
fisċpōles (genitive singular)
fisċpōla (genitive plural)
fisċpōle (dative singular)
fisċpōlum (dative plural)

English: fishpool

A pool or pond containing fish; a fishpond


feldminte

feldminte (nominative singular)
feldmintan (nominative plural)
feldmintan (accusative singular)
feldmintan (accusative plural)
feldmintan (genitive singular)
feldmintena (genitive plural)
feldmintan (dative singular)
feldmintum (dative plural)

English: field mint


feldhus

feldhūs (canonical neuter)
feldhūs (nominative singular)
feldhūs (nominative plural)
feldhūs (accusative singular)
feldhūs (accusative plural)
feldhūses (genitive singular)
feldhūsa (genitive plural)
feldhūse (dative singular)
feldhūsum (dative plural)

English: field house


fifleaf

fīflēaf (canonical neuter)
fīflēaf (nominative singular)
fīflēaf (nominative plural)
fīflēaf (accusative singular)
fīflēaf (accusative plural)
fīflēafes (genitive singular)
fīflēafa (genitive plural)
fīflēafe (dative singular)
fīflēafum (dative plural)

Middle English: fivelefe, fyflef

English: fiveleaf

Calque of Latin quīnquefolium, equivalent to fīf (“five”) + lēaf (“leaf”).


flicce

fliċċe (canonical neuter)
fliċċe (nominative singular)
fliċċu (nominative plural)
fliċċe (accusative singular)
fliċċu (accusative plural)
fliċċes (genitive singular)
fliċċa (genitive plural)
fliċċe (dative singular)
fliċċum (dative plural)
fliċċi (alternative)
fliċii (alternative)

Middle English: flicche

English: flitch

Scots: fleech

From Proto-West Germanic *flikkī, from Proto-Germanic *flikkiją (“side of bacon”).


folcgemot

folcġemōt (canonical neuter)
folcġemōt (nominative singular)
folcġemōt (nominative plural)
folcġemōt (accusative singular)
folcġemōt (accusative plural)
folcġemōtes (genitive singular)
folcġemōta (genitive plural)
folcġemōte (dative singular)
folcġemōtum (dative plural)
folcmōt (alternative)

English: folkmoot

From folc (“people”) + ġemōt (“meeting”)


feþemann

fēþemann (canonical masculine)
fēþemann (nominative singular)
fēþemenn (nominative plural)
fēþemann (accusative singular)
fēþemenn (accusative plural)
fēþemannes (genitive singular)
fēþemanna (genitive plural)
fēþemenn (dative singular)
fēþemannum (dative plural)

From fēþe (“walking, ambulatory”) + mann (“person”)

compound

8th century, Lindisfarne Gospels Saint Matthew, translation, Chapter 14, verse 13,
...and mið ðȳ ġeherdon ðā meniġo, fylġende wēron ł ġefylġdon hine fœ̄ðemenn of ðǣm burgum...

...and when those many heard, were following or followed him pedestrians from the towns...


foranniht

foreniht (canonical feminine)
foreniht (nominative singular)
forenihta (nominative plural)
forenihte (nominative plural)
forenihte (accusative singular)
forenihta (accusative plural)
forenihte (accusative plural)
forenihte (genitive singular)
forenihta (genitive plural)
forenihte (dative singular)
forenihtum (dative plural)

English: forenight


foretoþ

foretōþ (canonical masculine)
foretōþ (nominative singular)
foretēþ (nominative plural)
foretōþ (accusative singular)
foretēþ (accusative plural)
foretōþes (genitive singular)
foretōþa (genitive plural)
foretēþ (dative singular)
foretōþum (dative plural)

English: foretooth


foreweall

foreweall (nominative singular)
foreweallas (nominative plural)
foreweall (accusative singular)
foreweallas (accusative plural)
forewealles (genitive singular)
forewealla (genitive plural)
forewealle (dative singular)
foreweallum (dative plural)

English: forewall


forþfæder

forþfæder (nominative singular)
forþfæderas (nominative plural)
forþfæder (accusative singular)
forþfæderas (accusative plural)
forþfæder (genitive singular)
forþfædera (genitive plural)
forþfæder (dative singular)
forþfæderum (dative plural)

English: forthfather


fostorling

English: fosterling


fostorbearn

fōstorbearn (canonical neuter)
fōstorbearn (nominative singular)
fōstorbearn (nominative plural)
fōstorbearn (accusative singular)
fōstorbearn (accusative plural)
fōstorbearnes (genitive singular)
fōstorbearna (genitive plural)
fōstorbearne (dative singular)
fōstorbearnum (dative plural)


fostorbroþor

English: foster brother

From fōstor (“food”) + brōþor (“brother”)


fostorfæder

fōstorfæder (canonical masculine)
fōstorfæder (nominative singular)
fōstorfæderas (nominative plural)
fōstorfæder (accusative singular)
fōstorfæderas (accusative plural)
fōstorfæder (genitive singular)
fōstorfædera (genitive plural)
fōstorfæder (dative singular)
fōstorfæderum (dative plural)
fēsterfæder (alternative)

foster father


fostorsweostor

English: foster sister

From fōstor (“food”) + sweostor (“sister”)


fostormodor

English: foster mother


fostorcild

fōstorċild (canonical neuter)
fōstorċild (nominative singular)
fōstorċildru (nominative plural)
fōstorċild (accusative singular)
fōstorċildru (accusative plural)
fōstorċildes (genitive singular)
fōstorċildra (genitive plural)
fōstorċilde (dative singular)
fōstorċildrum (dative plural)

foster child


fierdmann

fierdmann (nominative singular)
fierdmenn (nominative plural)
fierdmann (accusative singular)
fierdmenn (accusative plural)
fierdmannes (genitive singular)
fierdmanna (genitive plural)
fierdmenn (dative singular)
fierdmannum (dative plural)

English: fyrdman


hassoc

English: hassock


hindberige

hindberiġe (canonical feminine)
hindberiġe (nominative singular)
hindberiġan (nominative plural)
hindberiġan (accusative singular)
hindberiġan (accusative plural)
hindberiġan (genitive singular)
hindberiġena (genitive plural)
hindberiġan (dative singular)
hindberiġum (dative plural)


hindbrer

From hind (“female deer”) + brēr (“briar”). Hind is the origin of hindberiġe, meaning raspberry.


bremelberige

brēmelberiġe (canonical feminine)
brēmelberiġe (nominative singular)
brēmelberiġan (nominative plural)
brēmelberiġan (accusative singular)
brēmelberiġan (accusative plural)
brēmelberiġan (genitive singular)
brēmelberiġena (genitive plural)
brēmelberiġan (dative singular)
brēmelberiġum (dative plural)


hæþennes

hǣþennes (canonical feminine)
hǣþennes (nominative singular)
hǣþennesa (nominative plural)
hǣþennese (nominative plural)
hǣþennese (accusative singular)
hǣþennesa (accusative plural)
hǣþennese (accusative plural)
hǣþennese (genitive singular)
hǣþennesa (genitive plural)
hǣþennese (dative singular)
hǣþennesum (dative plural)

Middle English: hethenesse


hæþenscipe

hǣþensċipe (canonical masculine)
hǣþensċipe (nominative singular)
hǣþensċipas (nominative plural)
hǣþensċipe (accusative singular)
hǣþensċipas (accusative plural)
hǣþensċipes (genitive singular)
hǣþensċipa (genitive plural)
hǣþensċipe (dative singular)
hǣþensċipum (dative plural)

English: heathenship

late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
Marcus sē godspellere be godes dihte ġefōr tō Aegipta lande and þǣr lǣrde þæt folc and to fulluhte ġebiġde frām þām fūlan hǣþensċype.

Mark the Evangelist went to Egypt by God's order and there taught its people and turned its people towards baptism and away from foul heathenism.


hornfisc

hornfisċ (canonical masculine)
hornfisċ (nominative singular)
hornfiscas (nominative plural)
hornfisċ (accusative singular)
hornfiscas (accusative plural)
hornfisċes (genitive singular)
hornfisca (genitive plural)
hornfisċe (dative singular)
hornfiscum (dative plural)

English: hornfish


hearpestreng

hearpestrenġ (canonical masculine)
hearpestrenġ (nominative singular)
hearpestrenġas (nominative plural)
hearpestrenġ (accusative singular)
hearpestrenġas (accusative plural)
hearpestrenġes (genitive singular)
hearpestrenġa (genitive plural)
hearpestrenġe (dative singular)
hearpestrenġum (dative plural)

English: harpstring

From hearpe (“harp”) + strenġ (“string”)

And Apollōnīus his hearpenæġl ġenam and hē þā hearpestrenġas mid cræfte āstirian ongan and þǣre hearpan swēġ mid winsumum sange ġemæġnde.

(please add an English translation of this quotation)


deorfald

English: deerfold

From dēor (“wild animal, deer”) + falod (“enclosure for sheep”)


gedelf

ġedelf (canonical neuter)
ġedelf (nominative singular)
ġedelf (nominative plural)
ġedelf (accusative singular)
ġedelf (accusative plural)
ġedelfes (genitive singular)
ġedelfa (genitive plural)
ġedelfe (dative singular)
ġedelfum (dative plural)


dysignes

dysiġnes (canonical feminine)
dysiġnes (nominative singular)
dysiġnesa (nominative plural)
dysiġnese (nominative plural)
dysiġnese (accusative singular)
dysiġnesa (accusative plural)
dysiġnese (accusative plural)
dysiġnese (genitive singular)
dysiġnesa (genitive plural)
dysiġnese (dative singular)
dysiġnesum (dative plural)

English: dizziness


byrele

byrele (nominative singular)
byrelas (nominative plural)
byrele (accusative singular)
byrelas (accusative plural)
byreles (genitive singular)
byrela (genitive plural)
byrele (dative singular)
byrelum (dative plural)

From Proto-Germanic *burilijaz (“carrier, manservant”), from *burjô (“descendant, son”), from *beraną (“to bear, carry”).