curmeallan

accusative/genitive/dative singular of curmealle


meltunge

accusative/genitive/dative singular of meltung


cancettunge

inflection of cancettung:
nominative plural

inflection of cancettung:
accusative singular/plural

inflection of cancettung:
genitive/dative singular


cneatunge

inflection of cnēatung:
nominative plural

inflection of cnēatung:
accusative singular/plural

inflection of cnēatung:
genitive/dative singular


cneatunga

[ˈknæ͜ɑː.tuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of cnēatung


cnyssunge

inflection of cnyssung:
nominative plural

inflection of cnyssung:
accusative singular/plural

inflection of cnyssung:
genitive/dative singular


edniwunge

inflection of ednīwung:
nominative plural

inflection of ednīwung:
accusative singular/plural

inflection of ednīwung:
genitive/dative singular


edniewunge

inflection of ednīewung:
nominative plural

inflection of ednīewung:
accusative singular/plural

inflection of ednīewung:
genitive/dative singular


efesunge

inflection of efesung:
nominative plural

inflection of efesung:
accusative singular/plural

inflection of efesung:
genitive/dative singular


efesunga

nominative/accusative/genitive plural of efesung


hleoþrunga

nominative/accusative/genitive plural of hlēoþrung


efnþrowunge

inflection of efnþrōwung:
nominative plural

inflection of efnþrōwung:
accusative singular/plural

inflection of efnþrōwung:
genitive/dative singular


frasunga

nominative/accusative/genitive plural of frāsung


frasunge

inflection of frāsung:
nominative plural

inflection of frāsung:
accusative singular/plural

inflection of frāsung:
genitive/dative singular


foreteohhunge

inflection of foreteohhung:
nominative plural

inflection of foreteohhung:
accusative singular/plural

inflection of foreteohhung:
genitive/dative singular


foreteohhunga

nominative/accusative/genitive plural of foreteohhung


foresceawunga

nominative/accusative/genitive plural of foresċēawung


foresceawunge

inflection of foresċēawung:
nominative plural

inflection of foresċēawung:
accusative singular/plural

inflection of foresċēawung:
genitive/dative singular


gitsunge

inflection of ġītsung:
nominative plural

inflection of ġītsung:
accusative singular/plural

inflection of ġītsung:
genitive/dative singular


gitsunga

nominative/accusative/genitive plural of ġītsung


gewemminge

inflection of ġewemming:
nominative plural

inflection of ġewemming:
accusative singular/plural

inflection of ġewemming:
genitive/dative singular


geteorunge

inflection of ġetēorung:
nominative plural

inflection of ġetēorung:
accusative singular/plural

inflection of ġetēorung:
genitive/dative singular


geseþunge

inflection of ġesēþung:
nominative plural

inflection of ġesēþung:
accusative singular/plural

inflection of ġesēþung:
genitive/dative singular


geseþunga

nominative/accusative/genitive plural of ġesēþung


seþunge

inflection of sēþung:
accusative singular/plural

inflection of sēþung:
genitive/dative singular


seþunga

nominative/accusative/genitive plural of sēþung


gesamnunga

nominative/accusative/genitive plural of ġesamnung


gesamnunge

inflection of ġesamnung:
nominative plural

inflection of ġesamnung:
accusative singular/plural

inflection of ġesamnung:
genitive/dative singular


gereonunge

inflection of ġerēonung:
nominative plural

inflection of ġerēonung:
accusative singular/plural

inflection of ġerēonung:
genitive/dative singular


gemetegunga

nominative/accusative/genitive plural of ġemetegung


gemærsunge

inflection of ġemǣrsung:
nominative plural

inflection of ġemǣrsung:
accusative singular/plural

inflection of ġemǣrsung:
genitive/dative singular


gafettunge

inflection of gafettung:
nominative plural

inflection of gafettung:
accusative singular/plural

inflection of gafettung:
genitive/dative singular


gaderunge

inflection of gaderung:
nominative plural

inflection of gaderung:
accusative singular/plural

inflection of gaderung:
genitive/dative singular


hæftnunge

inflection of hæftnung:
nominative plural

inflection of hæftnung:
accusative singular/plural

inflection of hæftnung:
genitive/dative singular


handlunge

inflection of handlung:
nominative plural

inflection of handlung:
accusative singular/plural

inflection of handlung:
genitive/dative singular


licettunga

nominative/accusative/genitive plural of līċettung


licettunge

inflection of līċettung:
nominative plural

inflection of līċettung:
accusative singular/plural

inflection of līċettung:
genitive/dative singular


mærsunge

inflection of mǣrsung:
nominative plural

inflection of mǣrsung:
accusative singular/plural

inflection of mǣrsung:
genitive/dative singular


mærsunga

nominative/accusative/genitive plural of mǣrsung


malscrunge

inflection of malsċrung:
nominative plural

inflection of malsċrung:
accusative singular/plural

inflection of malsċrung:
genitive/dative singular


niwunge

inflection of nīwung:
accusative singular/plural

inflection of nīwung:
genitive/dative singular


niewunge

inflection of nīewung:
nominative plural

inflection of nīewung:
accusative singular/plural

inflection of nīewung:
genitive/dative singular


samnunge

inflection of samnung:
nominative plural

inflection of samnung:
accusative singular/plural

inflection of samnung:
genitive/dative singular


spyrigunge

inflection of spyriġung:
nominative plural

inflection of spyriġung:
accusative singular/plural

inflection of spyriġung:
genitive/dative singular


staþolfæstnunge

inflection of staþolfæstnung:
nominative plural

inflection of staþolfæstnung:
accusative singular/plural

inflection of staþolfæstnung:
genitive/dative singular


staþolfæstnunga

nominative/accusative/genitive plural of staþolfæstnung


swearcunga

nominative/accusative/genitive plural of swearcung


þreaunge

[ˈθræ͜ɑː.uŋ.ɡe]

inflection of þrēaung:
nominative plural

inflection of þrēaung:
accusative singular/plural

inflection of þrēaung:
genitive/dative singular


þreaunga

/ˈθræ͜ɑː.un.ɡɑ/

[ˈθræ͜ɑː.uŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of þrēaung


þreaungum

[ˈθræ͜ɑː.uŋ.ɡum]


wemminge

inflection of wemming:
nominative plural

inflection of wemming:
accusative singular/plural

inflection of wemming:
genitive/dative singular


afandunge

inflection of āfandung:
nominative plural

inflection of āfandung:
accusative singular/plural

inflection of āfandung:
genitive/dative singular


aheardunge

[ˈɑːˌhæ͜ɑrˠ.duŋ.ɡe]

inflection of āheardung:
nominative plural

inflection of āheardung:
accusative singular/plural

inflection of āheardung:
genitive/dative singular


amænsumunge

inflection of āmǣnsumung:
nominative plural

inflection of āmǣnsumung:
accusative singular/plural

inflection of āmǣnsumung:
genitive/dative singular


beheafdunge

inflection of behēafdung:
nominative plural

inflection of behēafdung:
accusative singular/plural

inflection of behēafdung:
genitive/dative singular


bytlinge

inflection of bytling:
nominative plural

inflection of bytling:
accusative singular/plural

inflection of bytling:
genitive/dative singular


geþwærnes

ġeþwǣrnes (canonical feminine)
ġeþwǣrnes (nominative singular)
ġeþwǣrnesse (accusative singular)
ġeþwǣrnesse (genitive singular)
ġeþwǣrnesse (dative singular)

The Anglo-Saxon Chronicle
An. DCCCLX Hēr Aþelbald cing forðferde ⁊ his līc līð on Sċīrburnan, ⁊ feng Æþelbriht tō ealle þām rīce his brōðor, ⁊ hē hit heold on gōdre ġeþwærnesse, ⁊ his dæġe cōm myċel sċiphere upp ⁊ ābrǣcan Wintanċeaster ⁊ wið þone here ġefuhtan Wulfheard ealderman mid Hāmtūnsċīre, Æþelwulf ealderman mid Bearrocsċīre, ⁊ þone here ġeflȳmdan...

Year 860 In this year King Athelbald passed away, and is body lies in Sherbourne. Athelbright took hold over the entire kingdom of his brother in a time of good peace, but in his day a great fleet came up and attacked Winchester. Alderman Wulfheard fought against the fleet with Hampshire and Alderman Athelwulf with Berkshire, and the fleet was put to flight...


geþwærnesse

accusative/genitive/dative singular of ġeþwǣrnes


galgtreow

galgtrēow (nominative singular)
galgtrēowu (nominative plural)
galgtrēow (accusative singular)
galgtrēowu (accusative plural)
galgtrēowes (genitive singular)
galgtrēowa (genitive plural)
galgtrēowe (dative singular)
galgtrēowum (dative plural)

[ˈɡɑɫɣˌtre͜oːw]


gealgtreowu

nominative/accusative plural of ġealgtrēow


galgena

[ˈɡɑɫ.ɣe.nɑ]


heafodwindas

nominative/accusative plural of hēafodwind


upspringas

nominative/accusative plural of upspring


Þrowende

nominative/accusative plural of Þrōwendas


gecyndlimu

nominative/accusative plural of ġecyndlim


unlare

inflection of unlār:
accusative singular/plural

inflection of unlār:
genitive/dative singular


unlara

nominative/accusative/genitive plural of unlār


hundes lus

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Moyses, ðurh Godes mihte, āwende eal heora wæter tō rēadum blōde, and hē āfylde eal heora land mid froggon, and siððan mid gnættum, eft mid hundes lūsum, ðā flugon into heora mūðe and heora næsðyrlum; and sē Ælmihtiġa ðone mōdiġan cyning mid þām eaðelicum ġesċeaftum swā gėswencte...

Moses, through the power of God, turned all their water into red blood, and filled all of their land with frogs, and then with gnats, and afterwards with dogflies, which flew into their mouths and their nostrils; the Almighty punished their proud king in that way with every kind of creature...


leodsciepas

nominative/accusative plural of lēodsċiepe


leodscipas

nominative/accusative plural of lēodsċipe


fyrding

fyrding (nominative singular)
fyrdinga (nominative plural)
fyrdinge (nominative plural)
fyrdinge (accusative singular)
fyrdinga (accusative plural)
fyrdinge (accusative plural)
fyrdinge (genitive singular)
fyrdinga (genitive plural)
fyrdinge (dative singular)
fyrdingum (dative plural)

By surface analysis, fierd (“army”) + -ing

surf

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Þā æt nēxtan forlēt Pharao Israhela folc of his earde siðian mid miċċlum ǣhtum, and God ġesette ðone foresǣdan Moysen his folce tō heretogan, and his broðer Aaron tō sacerde; and hī lǣddon þæt folce tō ðǣre Rēadan sǣ mid miċelre fyrdinge, þæt wǣron six hund þūsenda wīgendra manna, buton wīfum and ċildum.

Then at last Pharaoh allowed the people of Israel to leave his land with much livestock, and God appointed the aforementioned Moses as the leader of his people, and his brother Aaron as priest; and they led the people to the Red Sea with a great host, which numbered six hundred thousand warriors, not counting women and children.


fyrdinge

inflection of fyrding:
nominative plural

inflection of fyrding:
accusative singular/plural

inflection of fyrding:
genitive/dative singular


weallstan

weallstān (canonical masculine)
weallstān (nominative singular)
weallstānas (nominative plural)
weallstān (accusative singular)
weallstānas (accusative plural)
weallstānes (genitive singular)
weallstāna (genitive plural)
weallstāne (dative singular)
weallstānum (dative plural)

Middle English: walle ston

English: wallstone

[ˈwæ͜ɑɫˌstɑːn]


yfelnes

yfelnes (nominative singular)
yfelnessa (nominative plural)
yfelnesse (nominative plural)
yfelnesse (accusative singular)
yfelnessa (accusative plural)
yfelnesse (accusative plural)
yfelnesse (genitive singular)
yfelnessa (genitive plural)
yfelnesse (dative singular)
yfelnessum (dative plural)


yfelnesse

inflection of yfelnes:
nominative plural

inflection of yfelnes:
accusative singular/plural

inflection of yfelnes:
genitive/dative singular


yfelnessa

nominative/accusative/genitive plural of yfelnes


weallstane

[ˈwæ͜ɑɫˌstɑː.ne]


weallstana

[ˈwæ͜ɑɫˌstɑː.nɑ]


weallstanas

[ˈwæ͜ɑɫˌstɑː.nɑs]

nominative/accusative plural of weallstān


dryhte

inflection of dryht:
accusative singular/plural

inflection of dryht:
genitive/dative singular


dryhta

nominative/accusative/genitive plural of dryht


gedryhte

inflection of ġedryht:
nominative plural

inflection of ġedryht:
accusative singular/plural

inflection of ġedryht:
genitive/dative singular


gedryhta

nominative/accusative/genitive plural of ġedryht


hiwrædenne

inflection of hīwrǣden:
nominative plural

inflection of hīwrǣden:
accusative singular/plural

inflection of hīwrǣden:
genitive/dative singular


weallþræd

weallþrǣd (canonical masculine)
weallþrǣd (nominative singular)
weallþrǣdas (nominative plural)
weallþrǣd (accusative singular)
weallþrǣdas (accusative plural)
weallþrǣdes (genitive singular)
weallþrǣda (genitive plural)
weallþrǣde (dative singular)
weallþrǣdum (dative plural)
walþrǣd (alternative)

/ˈwæ͜ɑllˌθræːd/

[ˈwæ͜ɑɫˌθræːd]


andgyte

Homilies of the Anglo-Saxon Church
On ðām tīman wæs sum þėgen Drihtelm ġehāten, on Norðhymbra lande, bilewite on andgyte, ġemetegod on ðēawum, ārfæst on līfe, and his hīwrǣdene tō ðām ylcan ġewissode.

At that time there was a certain servant living in Northumbria, called Drihtelm, who was innocent of mind, temperate of character, righteous in life, and instructed his household on how to do the same.


spræcan

inflection of sprǣċe:
accusative singular/plural

inflection of sprǣċe:
genitive/dative singular


-laf

-lāf (canonical masculine)
-lāf (nominative singular)
-lāf (accusative singular)
-lāfes (genitive singular)
-lāfe (dative singular)

Ultimately from Proto-Germanic *laibō. More at Proto-Germanic *Anulaibaz.

(only in given names) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


wissung

wissung (nominative singular)
wissunge (accusative singular)
wissunge (genitive singular)
wissunge (dative singular)

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Hī ferdon, þurh wissunge þǣs Hālgan Gāstes, tō ðām earde þe is ġehāten Persida, and þǣr ġemetton ðā tweġen drȳmen, Zaroen and Arfaxað, þe ætflugon ðām apostole Mathēō, of ðǣra Silhearwena lande...

Through the guidance of the Holy Spirit, they went to the land known as Persia, and there encountered the two sorcerers Zaroen and Arfaxath, who had fled from the apostle Matthew in Ethiopia...


wissunge

accusative/genitive/dative singular of wissung


iorre

iorre (nominative singular)
iorru (nominative plural)
iorre (accusative singular)
iorru (accusative plural)
iorres (genitive singular)
iorra (genitive plural)
iorre (dative singular)
iorrum (dative plural)


lifweg

līfweġ (canonical masculine)
līfweġ (nominative singular)
līfweġas (nominative plural)
līfweġ (accusative singular)
līfweġas (accusative plural)
līfweġes (genitive singular)
līfweġa (genitive plural)
līfweġe (dative singular)
līfweġum (dative plural)

Middle English: *lyfwey

English: lifeway

a way which leads to life; one's path in life; way of life


fulwa

fulwa (nominative singular)
fulwan (nominative plural)
fulwan (accusative singular)
fulwan (accusative plural)
fulwan (genitive singular)
fulwena (genitive plural)
fulwan (dative singular)
fulwum (dative plural)

Uncertain. Either derived from fulwian, a variant of fullian (“to full (cloth)”), equivalent to fulwian + -a. Alternatively, perhaps a direct borrowing of Latin fullō (“fuller”).


leornungcnihtas

nominative/accusative plural of leornungcniht


feþre

inflection of feþer:
accusative singular/plural

inflection of feþer:
genitive/dative singular


eting

desctree

Middle English: etynge, etinge
English: eating
Yola: atheen


freoda

nominative/accusative/genitive plural of frēod


gefara

ġefara (canonical masculine)
ġefara (nominative singular)
ġefaran (nominative plural)
ġefaran (accusative singular)
ġefaran (accusative plural)
ġefaran (genitive singular)
ġefarena (genitive plural)
ġefaran (dative singular)
ġefarum (dative plural)


nowende

inflection of nōwend:
nominative/accusative plural


gesetednessa

nominative/accusative/genitive plural of ġesetednes


gesetednesse

inflection of ġesetednes:
nominative plural

inflection of ġesetednes:
accusative singular/plural

inflection of ġesetednes:
genitive/dative singular


setnes

setnes (nominative singular)
setnessa (nominative plural)
setnesse (nominative plural)
setnesse (accusative singular)
setnessa (accusative plural)
setnesse (accusative plural)
setnesse (genitive singular)
setnessa (genitive plural)
setnesse (dative singular)
setnessum (dative plural)


setnesse

inflection of setnes:
accusative singular/plural

inflection of setnes:
genitive/dative singular


setnessa

nominative/accusative/genitive plural of setnes


awestend

āwēstend (canonical masculine)
āwēstend (nominative singular)
āwēstend (nominative plural)
āwēstende (nominative plural)
āwēstendas (nominative plural)
āwēstend (accusative singular)
āwēstend (accusative plural)
āwēstende (accusative plural)
āwēstendas (accusative plural)
āwēstendes (genitive singular)
āwēstendra (genitive plural)
āwēstende (dative singular)
āwēstendum (dative plural)

Equivalent to āwēstan + -end, more at wēstan.

āwēstan

to lay waste, destroy, devastate, ravage


cennende

inflection of cennend:
nominative/accusative plural


stægere

inflection of stǣġer:
accusative singular/plural

inflection of stǣġer:
genitive/dative singular


onhyriendas

nominative/accusative plural of onhyriend


geape

inflection of ġēap:
accusative singular/plural

inflection of ġēap:
genitive/dative singular


esolan

inflection of esole:
accusative singular/plural

inflection of esole:
genitive/dative singular


assan

inflection of assa:
accusative singular/plural

inflection of assa:
genitive/dative singular


assene

inflection of assen:
accusative singular/plural

inflection of assen:
genitive/dative singular


sealmas

[ˈsæ͜ɑɫ.mɑs]


feldoxa

feldoxa (nominative singular)
feldoxan (nominative plural)
feldoxan (accusative singular)
feldoxan (accusative plural)
feldoxan (genitive singular)
feldoxena (genitive plural)
feldoxan (dative singular)
feldoxum (dative plural)

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Him becōmon ēac swā miċele welan tō handa, þæt his bīġleofa wæs ælċe dæġ mid his hīrede þrittiġ mittan clǣnes melowes, and sixtiġ mittan ōðres melowes, twelf fætte oxan, and twēntiġ feldoxan, hundtēontiġ weðera, buton huntoðe and fugoloðe and ġemæstra fugela.

And so much wealth came into his hands that every day he and his household consumed thirty mittas of clean meal, sixty mittas of other meal, twelve fat oxen, twenty field-oxen, and one hundred wethers, not counting the sustenance from hunting, fowling, or fattened birds.


feldoxan

inflection of feldoxa:
nominative plural

inflection of feldoxa:
accusative singular/plural

inflection of feldoxa:
genitive/dative singular


cræta

(non-normalized) genitive plural of cræt


crætwægn

crætwæġn (canonical masculine)
crætwæġn (nominative singular)
crætwæġnas (nominative plural)
crætwæġn (accusative singular)
crætwæġnas (accusative plural)
crætwæġnes (genitive singular)
crætwæġna (genitive plural)
crætwæġne (dative singular)
crætwæġnum (dative plural)
crætwǣn (alternative)

Middle English: *cartwain

English: cartwain

→ Welsh: kertwain, certwein, certwyn


ysope

ysope (nominative singular)
ysopan (nominative plural)
ysopan (accusative singular)
ysopan (accusative plural)
ysopan (genitive singular)
ysopena (genitive plural)
ysopan (dative singular)
ysopum (dative plural)
hysope (alternative)
ysopo (alternative)

From Latin hȳsōpum, from Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos), ultimately from Semitic.

Homilies of the Anglo-Saxon Church
Fēower hund and ðūsend cræta hē hæfde, and twelf ðūsend riddena; þrēo ðūsend biġspella hē ġesette, and fīf ðūsend lēoða; and asmēade bē ǣlċum trēowcynne, fram ðām hēagan ċederbēame, oðpæt hē cōm tō ðǣre lȳtlan ysopan. Ēac swylċe bē nȳtenum, and fixum, and fugelum hē smēade, and of eallum lēodum cōmon menn tō ġehȳrenne Salomones wīsdōm.

He had one thousand, four hundred chariots, and twelve thousand horsemen; he composed three thousand proverbs, and five thousand songs; and he contemplated on every kind of tree, from the tall cedar, to the little hyssop. Likewise, he contemplated animals, and fish, and birds, and people came from every tribe in order to hear Solomon's wisdom.


ysopan

inflection of ysope:
accusative singular/plural

inflection of ysope:
genitive/dative singular


godspeltrahtas

nominative/accusative plural of godspeltraht


underngereord

undernġereord (canonical neuter)
undernġereord (nominative singular)
undernġereordu (nominative plural)
undernġereord (accusative singular)
undernġereordu (accusative plural)
undernġereordes (genitive singular)
undernġereorda (genitive plural)
undernġereorde (dative singular)
undernġereordum (dative plural)

From undern (“third hour of the day”) + ġereord (“meal, food”)


underngereordu

nominative/accusative plural of undernġereord


gereordu

nominative/accusative plural of ġereorde


æfengereord

ǣfenġereord (canonical neuter)
ǣfenġereord (nominative singular)
ǣfenġereordu (nominative plural)
ǣfenġereord (accusative singular)
ǣfenġereordu (accusative plural)
ǣfenġereordes (genitive singular)
ǣfenġereorda (genitive plural)
ǣfenġereorde (dative singular)
ǣfenġereordum (dative plural)

From ǣfen (“evening”) + ġereord (“meal, food”)


æfengereordu

nominative/accusative plural of ǣfenġereord


beodgereordu

bēodġereordu (canonical neuter plural)
bēodġereordu (nominative plural)
bēodġereordu (accusative plural)
bēodġereorda (genitive plural)
bēodġereordum (dative plural)

From bēod (“table, dish”) + ġereordu (“meals, food”)


niedbade

inflection of nīedbād:
nominative plural

inflection of nīedbād:
accusative singular/plural

inflection of nīedbād:
genitive/dative singular


timpanan

inflection of timpana:
nominative plural

inflection of timpana:
accusative singular/plural

inflection of timpana:
genitive/dative singular


scipfarend

By surface analysis, sċip (“ship”) + faran (“to travel”) + -end


handselen

English: handsel

Equivalent to hand (“hand”) + sellan (“to give”).

a giving of something (into another's hand)


understandinge

accusative/genitive/dative singular of understanding


filmena

genitive/nominative/accusative plural of filmen


filmenna

nominative/accusative/genitive plural of filmen


filmenne

inflection of filmen:
accusative singular/plural

inflection of filmen:
genitive/dative singular


fotlæst

fōtlǣst (canonical masculine)
fōtlǣst (nominative singular)
fōtlǣstas (nominative plural)
fōtlǣst (accusative singular)
fōtlǣstas (accusative plural)
fōtlǣstes (genitive singular)
fōtlǣsta (genitive plural)
fōtlǣste (dative singular)
fōtlǣstum (dative plural)


blysa

blysa (nominative singular)
blysan (nominative plural)
blysan (accusative singular)
blysan (accusative plural)
blysan (genitive singular)
blysena (genitive plural)
blysan (dative singular)
blysum (dative plural)
blisa (alternative)
blȳsa (alternative)

From Proto-West Germanic *blusi, from Proto-Germanic *blusją (“torch”). Cognate with Old Norse blys (“light, flame”).


blysige

blysiġe (canonical feminine)
blysiġe (nominative singular)
blysiġan (nominative plural)
blysiġan (accusative singular)
blysiġan (accusative plural)
blysiġan (genitive singular)
blysiġena (genitive plural)
blysiġan (dative singular)
blysiġum (dative plural)


blysigere

blysiġere (canonical masculine)
blysiġere (nominative singular)
blysiġeras (nominative plural)
blysiġere (accusative singular)
blysiġeras (accusative plural)
blysiġeres (genitive singular)
blysiġera (genitive plural)
blysiġere (dative singular)
blysiġerum (dative plural)
blysiere (alternative)
blysġere (alternative)


wioda

inflection of wiodu:
nominative/accusative plural

inflection of wiodu:
genitive singular/plural


folgoþ

folgoþ (nominative singular)
folgoþas (nominative plural)
folgoþ (accusative singular)
folgoþas (accusative plural)
folgoþes (genitive singular)
folgoþa (genitive plural)
folgoþe (dative singular)
folgoþum (dative plural)
folgaþ (alternative)


sigecempa

siġecempa (canonical masculine)
siġecempa (nominative singular)
siġecempan (nominative plural)
siġecempan (accusative singular)
siġecempan (accusative plural)
siġecempan (genitive singular)
siġecempena (genitive plural)
siġecempan (dative singular)
siġecempum (dative plural)

From siġe (“victory”) + cempa (“warrior”)

(poetic) a victorious warrior (applied to King David)


sigecempan

inflection of siġecempa:
nominative plural

inflection of siġecempa:
accusative singular/plural

inflection of siġecempa:
genitive/dative singular


sigedema

siġedēma (canonical neuter)
siġedēma (nominative singular)
siġedēman (accusative singular)
siġedēman (genitive singular)
siġedēman (dative singular)

(poetic) a victorious judge (applied to Jesus at the Last Judgement)


sigedeman

accusative/genitive/dative singular of siġedēma


bælblys

bǣlblys (canonical feminine)
bǣlblys (nominative singular)
bǣlblysa (nominative plural)
bǣlblyse (nominative plural)
bǣlblyse (accusative singular)
bǣlblysa (accusative plural)
bǣlblyse (accusative plural)
bǣlblyse (genitive singular)
bǣlblysa (genitive plural)
bǣlblyse (dative singular)
bǣlblysum (dative plural)


hrið

hrīð (nominative singular)
hrīða (nominative plural)
hrīðe (nominative plural)
hrīðe (accusative singular)
hrīða (accusative plural)
hrīðe (accusative plural)
hrīðe (genitive singular)
hrīða (genitive plural)
hrīðe (dative singular)
hrīðum (dative plural)
hrīð (nominative singular)
hrīð (nominative plural)
hrīð (accusative singular)
hrīð (accusative plural)
hrīðes (genitive singular)
hrīða (genitive plural)
hrīðe (dative singular)
hrīðum (dative plural)


nihtscua

nihtsċūa (canonical masculine)
nihtsċūa (nominative singular)
nihtsċūan (nominative plural)
nihtsċūan (accusative singular)
nihtsċūan (accusative plural)
nihtsċūan (genitive singular)
nihtsċūena (genitive plural)
nihtsċūan (dative singular)
nihtsċūum (dative plural)

nīpeð nihtsċūa, · norþan onsendeð
hrēo hæġlfare · hæleþum on andan.

night-shade darkens, sends from the north
a heartless hail-march to the men in wrath.


hæglfaru

hæġlfaru (canonical feminine)
hæġlfaru (nominative singular)
hæġlfare (nominative plural)
hæġlfara (nominative plural)
hæġlfare (accusative singular)
hæġlfare (accusative plural)
hæġlfara (accusative plural)
hæġlfare (genitive singular)
hæġlfara (genitive plural)
hæġlfarena (genitive plural)
hæġlfare (dative singular)
hæġlfarum (dative plural)


hæglfare

inflection of hæġlfaru:
nominative plural

inflection of hæġlfaru:
accusative singular/plural

inflection of hæġlfaru:
genitive/dative singular


gesteal

ġesteal (canonical neuter)
ġesteal (nominative singular)
ġesteal (nominative plural)
ġesteal (accusative singular)
ġesteal (accusative plural)
ġesteales (genitive singular)
ġesteala (genitive plural)
ġesteale (dative singular)
ġestealum (dative plural)

Akin to German Gestell, Middle High German gestelle, Old High German gistelli.

Hēr bið feoh lǣne, · hēr bið frēond lǣne,
hēr bið mon lǣne, · hēr bið mǣġ lǣne;
eal þis eorþan ġesteal · īdel weorþeð!

Here money is fleeting, here friend is fleeting,
here man is fleeting, here kinsman is fleeting;
All this foundation of the Earth will be empty!


wæterscipe

wætersċipe (canonical masculine)
wætersċipe (nominative singular)
wætersċipas (nominative plural)
wætersċipe (accusative singular)
wætersċipas (accusative plural)
wætersċipes (genitive singular)
wætersċipa (genitive plural)
wætersċipe (dative singular)
wætersċipum (dative plural)
wætersċype (alternative)

wæter (“water”) + -sċipe (“-ship”). Compare Old Saxon watriscapum (“watercourse, watersource”) and Middle Dutch waterschap (“watercourse, waterway”)

cog

c. 1000, Ælfric of Eynsham (tr.), Hexameron of St. Basil

On the first day our Lord created seven works, which were: all of the angels; the beginning of light; the substance from which he later made all the creatures; the high heavens; the low earth; all the bodies of water; the wide ocean; and the lofty sky, all in a single day.

On ðām forman dæġe ūre drihten ġesċeōp seofonfealde weorc, ðæt wǣron ealle englas, and ðǣs lēohtes anġin, and ðæt antimber ðe hē of ġesċeōp syððan ġesċeafta, ðā upplīċan heofenan and ðā nyðerlīċan eorðan, ealle wætersċypas, and ðā wīdgillan sǣ, and ðæt uppliċe lyft, eall on anū dæġe.


wæterscipas

nominative/accusative plural of wætersċipe


fæstnunge

inflection of fæstnung:
nominative plural

inflection of fæstnung:
accusative singular/plural

inflection of fæstnung:
genitive/dative singular


fæstnunga

nominative/accusative/genitive plural of fæstnung


aryþa

/ˈɑːrˌyː.θɑ/

[ˈɑːrˌyː.ðɑ]

nominative/accusative/genitive plural of ārȳþ


aryþe

/ˈɑːrˌyː.θe/

[ˈɑːrˌyː.ðe]

inflection of ārȳþ:
accusative singular/plural

inflection of ārȳþ:
genitive/dative singular


eastreamyþum

/ˈæ͜ɑːˌstræ͜ɑːmˌyː.θum/

[ˈæ͜ɑːˌstræ͜ɑːmˌyː.ðum]


eastreamyþe

/ˈæ͜ɑːˌstræ͜ɑːmˌyː.θe/

[ˈæ͜ɑːˌstræ͜ɑːmˌyː.ðe]

inflection of ēastrēamȳþ:
nominative plural

inflection of ēastrēamȳþ:
accusative singular/plural

inflection of ēastrēamȳþ:
genitive/dative singular


eastreamyþa

/ˈæ͜ɑːˌstræ͜ɑːmˌyː.θɑ/

[ˈæ͜ɑːˌstræ͜ɑːmˌyː.ðɑ]

nominative/accusative/genitive plural of ēastrēamȳþ


flodyþa

nominative/accusative/genitive plural of flōdȳþ


geofonyþa

nominative/accusative/genitive plural of ġeofonȳþ


ligyþa

nominative/accusative/genitive plural of līġȳþ


ligyþe

inflection of līġȳþ:
accusative singular/plural

inflection of līġȳþ:
genitive/dative singular


liegyþe

inflection of līeġȳþ:
accusative singular/plural

inflection of līeġȳþ:
genitive/dative singular


liegyþa

nominative/accusative/genitive plural of līeġȳþ


oferyþe

inflection of oferȳþ:
accusative singular/plural

inflection of oferȳþ:
genitive/dative singular


oferyþa

nominative/accusative/genitive plural of oferȳþ


sæyþe

/ˈsæːˌyː.θe/

[ˈsæːˌyː.ðe]

inflection of sǣȳþ:
accusative singular/plural

inflection of sǣȳþ:
genitive/dative singular


sæyþa

/ˈsæːˌyː.θɑ/

[ˈsæːˌyː.ðɑ]

nominative/accusative/genitive plural of sǣȳþ


sealtyþum

[ˈsæ͜ɑɫtˌyː.ðum]


sealtyþe

[ˈsæ͜ɑɫtˌyː.ðe]

inflection of sealtȳþ:
nominative plural

inflection of sealtȳþ:
accusative singular/plural

inflection of sealtȳþ:
genitive/dative singular


sealtyþa

/ˈsæ͜ɑltˌyː.θɑ/

[ˈsæ͜ɑɫtˌyː.ðɑ]

nominative/accusative/genitive plural of sealtȳþ


wæteryþe

inflection of wæterȳþ:
nominative plural

inflection of wæterȳþ:
accusative singular/plural

inflection of wæterȳþ:
genitive/dative singular


wæteryþa

nominative/accusative/genitive plural of wæterȳþ


yþlidan

inflection of ȳþlida:
accusative singular/plural

inflection of ȳþlida:
genitive/dative singular


yþmeara

/ˈyːθˌmæ͜ɑː.rɑ/

[ˈyːðˌmæ͜ɑː.rɑ]


yþmearum

/ˈyːθˌmæ͜ɑː.rum/

[ˈyːðˌmæ͜ɑː.rum]


yþmeare

/ˈyːθˌmæ͜ɑː.re/

[ˈyːðˌmæ͜ɑː.re]


yþmeares

/ˈyːθˌmæ͜ɑː.res/

[ˈyːðˌmæ͜ɑː.res]


ærdaga

/ˈæːrˌdɑ.ɡɑ/

[ˈæːrˌdɑ.ɣɑ]


eoforspreot

eoforsprēot (canonical neuter)
eoforsprēot (nominative singular)
eoforsprēotas (nominative plural)
eoforsprēot (accusative singular)
eoforsprēotas (accusative plural)
eoforsprēotes (genitive singular)
eoforsprēota (genitive plural)
eoforsprēote (dative singular)
eoforsprēotum (dative plural)


dryhtcwen

dryhtcwēn (canonical feminine)
dryhtcwēn (nominative singular)
dryhtcwēna (nominative plural)
dryhtcwēne (nominative plural)
dryhtcwēne (accusative singular)
dryhtcwēna (accusative plural)
dryhtcwēne (accusative plural)
dryhtcwēne (genitive singular)
dryhtcwēna (genitive plural)
dryhtcwēne (dative singular)
dryhtcwēnum (dative plural)

From dryht (“army, mankind”) + cwēn (“queen”)


dryhtcwene

inflection of dryhtcwēn:
nominative plural

inflection of dryhtcwēn:
accusative singular/plural

inflection of dryhtcwēn:
genitive/dative singular


dryhtcwena

nominative/accusative/genitive plural of dryhtcwēn


frumhrægl

first garment (referring to the first clothes made by God after the fall of Adam and Eve)


æfenþeowdom

From ǣfen (“evening”) + þēowdōm (“service”)


wordriht

wordriht (nominative singular)
wordriht (nominative plural)
wordriht (accusative singular)
wordriht (accusative plural)
wordrihtes (genitive singular)
wordrihta (genitive plural)
wordrihte (dative singular)
wordrihtum (dative plural)

an ordinance, law, especially one expressed in words


bolcan

inflection of bolca:
accusative singular/plural

inflection of bolca:
genitive/dative singular


swanrade

inflection of swanrād:
nominative plural

inflection of swanrād:
accusative singular/plural

inflection of swanrād:
genitive/dative singular


eafoþa

/ˈæ͜ɑ.fo.θɑ/

[ˈæ͜ɑ.vo.θɑ]


wrætta

nominative/accusative/genitive plural of wrǣtt


þreatas

/ˈθræ͜ɑː.tɑs/


þreata

/ˈθræ͜ɑː.tɑ/


þreate

/ˈθræ͜ɑː.te/


muþan

inflection of mūþa:
accusative singular/plural

inflection of mūþa:
genitive/dative singular


sciphlæstas

nominative/accusative plural of sċiphlæst


folme

inflection of folm:
accusative singular/plural

inflection of folm:
genitive/dative singular


heofona

genitive/nominative/accusative plural of heofon


madm

mādm (canonical masculine)
mādm (nominative singular)
mādmas (nominative plural)
mādm (accusative singular)
mādmas (accusative plural)
mādmes (genitive singular)
mādma (genitive plural)
mādme (dative singular)
mādmum (dative plural)


þeawes

/ˈθæ͜ɑː.wes/


bledsunge

inflection of blēdsung:
accusative/genitive/dative singular

inflection of blēdsung:
nominative/accusative plural


ceapas

/ˈkæ͜ɑː.pɑs/


cuene

inflection of cuēn:
accusative/genitive/dative singular

inflection of cuēn:
nominative/accusative plural


þeodscipe

þēodsċipe (canonical masculine)
þēodsċipe (nominative singular)
þēodsċipas (nominative plural)
þēodsċipe (accusative singular)
þēodsċipas (accusative plural)
þēodsċipes (genitive singular)
þēodsċipa (genitive plural)
þēodsċipe (dative singular)
þēodsċipum (dative plural)
þēodsċype (alternative)


þeodscipas

nominative/accusative plural of þēodsċipe


bisgunge

inflection of bisgung:
nominative plural

inflection of bisgung:
accusative singular/plural

inflection of bisgung:
genitive/dative singular


bisgunga

nominative/accusative/genitive plural of bisgung


handplegan

inflection of handplega:
nominative plural

inflection of handplega:
accusative singular/plural

inflection of handplega:
genitive/dative singular


dunland

dūnland (canonical neuter)
dūnland (nominative singular)
dūnland (nominative plural)
dūnland (accusative singular)
dūnland (accusative plural)
dūnlandes (genitive singular)
dūnlanda (genitive plural)
dūnlande (dative singular)
dūnlandum (dative plural)

English: downland

From dūn (“mountain, hill”) + land (“land”)


eastrice

/ˈæ͜ɑːstˌriː.t͡ʃe/

the eastern part of a kingdom or country

an empire located in the east; the East as a whole


weallwyrhta

weallwyrhta (nominative singular)
weallwyrhtan (nominative plural)
weallwyrhtan (accusative singular)
weallwyrhtan (accusative plural)
weallwyrhtan (genitive singular)
weallwyrhtena (genitive plural)
weallwyrhtan (dative singular)
weallwyrhtum (dative plural)

From weall (“wall”) + wyrhta (“worker”).


weallwyrhtan

inflection of weallwyrhta:
nominative plural

inflection of weallwyrhta:
accusative singular/plural

inflection of weallwyrhta:
genitive/dative singular


webwyrhta

webwyrhta (nominative singular)
webwyrhtan (nominative plural)
webwyrhtan (accusative singular)
webwyrhtan (accusative plural)
webwyrhtan (genitive singular)
webwyrhtena (genitive plural)
webwyrhtan (dative singular)
webwyrhtum (dative plural)


webwyrhtan

inflection of webwyrhta:
nominative plural

inflection of webwyrhta:
accusative singular/plural

inflection of webwyrhta:
genitive/dative singular


unrihtwyrhta

unrihtwyrhta (nominative singular)
unrihtwyrhtan (nominative plural)
unrihtwyrhtan (accusative singular)
unrihtwyrhtan (accusative plural)
unrihtwyrhtan (genitive singular)
unrihtwyrhtena (genitive plural)
unrihtwyrhtan (dative singular)
unrihtwyrhtum (dative plural)

From unriht (“wrong”) + wyrhta (“worker”).


unrihtwyrhtan

inflection of unrihtwyrhta:
nominative plural

inflection of unrihtwyrhta:
accusative singular/plural

inflection of unrihtwyrhta:
genitive/dative singular


uppeland

rural districts, the country (as opposed to towns or cities)


þeodland

þēodland (canonical neuter)
þēodland (nominative singular)
þēodland (nominative plural)
þēodland (accusative singular)
þēodland (accusative plural)
þēodlandes (genitive singular)
þēodlanda (genitive plural)
þēodlande (dative singular)
þēodlandum (dative plural)


langscipu

nominative/accusative plural of langsċip


langscipa

[ˈlɑŋɡˌʃi.pɑ]


werþeod

werþēod (canonical neuter)
werþēod (nominative singular)
werþēoda (nominative plural)
werþēode (nominative plural)
werþēode (accusative singular)
werþēoda (accusative plural)
werþēode (accusative plural)
werþēode (genitive singular)
werþēoda (genitive plural)
werþēode (dative singular)
werþēodum (dative plural)


werþeode

inflection of werþēod:
nominative plural

inflection of werþēod:
accusative singular/plural

inflection of werþēod:
genitive/dative singular


werþeoda

nominative/accusative/genitive plural of werþēod


earmingas

[ˈæ͜ɑrˠ.miŋ.ɡɑs]


earminga

[ˈæ͜ɑrˠ.miŋ.ɡɑ]


gesceapa

/jeˈʃæ͜ɑ.pɑ/


ciþas

/ˈt͡ʃiː.θɑs/

[ˈt͡ʃiː.ðɑs]


feondscipas

nominative/accusative plural of fēondsċipe


feondsciepas

nominative/accusative plural of fēondsċiepe


neode

inflection of nēod:
accusative singular/plural

inflection of nēod:
genitive/dative singular


neosung

nēosung (canonical feminine)
nēosung (nominative singular)
nēosunga (nominative plural)
nēosunge (nominative plural)
nēosunge (accusative singular)
nēosunga (accusative plural)
nēosunge (accusative plural)
nēosunge (genitive singular)
nēosunga (genitive plural)
nēosunge (dative singular)
nēosungum (dative plural)
nīosung (alternative)


neosunge

inflection of nēosung:
nominative plural

inflection of nēosung:
accusative singular/plural

inflection of nēosung:
genitive/dative singular


neosunga

nominative/accusative/genitive plural of nēosung


gyrda

nominative/accusative/genitive plural of ġyrd


cynegyrda

nominative/accusative/genitive plural of cyneġyrd


forsiþ

forsīþ (canonical masculine)
forsīþ (nominative singular)
forsīþas (nominative plural)
forsīþ (accusative singular)
forsīþas (accusative plural)
forsīþes (genitive singular)
forsīþa (genitive plural)
forsīþe (dative singular)
forsīþum (dative plural)


gelaþung

ġelaþung (canonical feminine)
ġelaþung (nominative singular)
ġelaþunga (nominative plural)
ġelaþunge (nominative plural)
ġelaþunge (accusative singular)
ġelaþunga (accusative plural)
ġelaþunge (accusative plural)
ġelaþunge (genitive singular)
ġelaþunga (genitive plural)
ġelaþunge (dative singular)
ġelaþungum (dative plural)


gelaþunge

inflection of ġelaþung:
nominative plural

inflection of ġelaþung:
accusative singular/plural

inflection of ġelaþung:
genitive/dative singular


gelaþunga

nominative/accusative/genitive plural of ġelaþung


laþunga

[ˈlɑ.ðuŋ.ɡɑ]

nominative/accusative/genitive plural of laþung


maþan

inflection of maþa:
accusative singular/plural

inflection of maþa:
genitive/dative singular


lihtinge

accusative/genitive/dative singular of līhting


forþfæderas

nominative/accusative plural of forþfæder


worulda

nominative/accusative/genitive plural of woruld


þunresniht

þunresniht (nominative singular)
þunresniht (nominative plural)
þunresniht (accusative singular)
þunresniht (accusative plural)
þunresniht (genitive singular)
þunresnihta (genitive plural)
þunresniht (dative singular)
þunresnihtum (dative plural)

Equivalent to Þunres (“Thunor's, Thor's”) + niht (“night”).


tiwesniht

tīwesniht (canonical feminine)
tīwesniht (nominative singular)
tīwesniht (nominative plural)
tīwesniht (accusative singular)
tīwesniht (accusative plural)
tīwesniht (genitive singular)
tīwesnihta (genitive plural)
tīwesniht (dative singular)
tīwesnihtum (dative plural)


sæternniht

sæternniht (nominative singular)
sæternniht (nominative plural)
sæternniht (accusative singular)
sæternniht (accusative plural)
sæternniht (genitive singular)
sæternnihta (genitive plural)
sæternniht (dative singular)
sæternnihtum (dative plural)


meregrotu

nominative/accusative plural of meregrot


æfentungel

head

æfentungel n (nominative plural æfentunglu)

æfentunglu (nominative plural)
æfentungel (nominative singular)
æfentunglu (nominative plural)
æfentungel (accusative singular)
æfentunglu (accusative plural)
æfentungles (genitive singular)
æfentungla (genitive plural)
æfentungle (dative singular)
æfentunglum (dative plural)

Equivalent to ǣfen (“evening”) + tungol (“star”)

the evening star, Hesperus, i.e. Venus as seen in the evening


mynsterpreost

From mynster (“monastery”) + prēost (“priest”)

com

a priest who performs services at a monastery


mynsterprofost

From mynster (“monastery”) + prōfost (“provost”)


mynstermunuc

mynstermunuc (nominative singular)
mynstermunucas (nominative plural)
mynstermunuc (accusative singular)
mynstermunucas (accusative plural)
mynstermunuces (genitive singular)
mynstermunuca (genitive plural)
mynstermunuce (dative singular)
mynstermunucum (dative plural)

From mynster (“monastery”) + munuc (“monk”)


mynstermunucas

nominative/accusative plural of mynstermunuc


heopan

inflection of hēope:
accusative singular/plural

inflection of hēope:
genitive/dative singular


heahdeorhund

hēahdēor (canonical neuter)
hēahdēorhund (nominative singular)
hēahdēorhundas (nominative plural)
hēahdēorhund (accusative singular)
hēahdēorhundas (accusative plural)
hēahdēorhundes (genitive singular)
hēahdēorhunda (genitive plural)
hēahdēorhunde (dative singular)
hēahdēorhundum (dative plural)


heahdeorhundas

nominative/accusative plural of hēahdēorhund


ræge

rǣġe (canonical feminine)
rǣġe (nominative singular)
rǣġan (nominative plural)
rǣġan (accusative singular)
rǣġan (accusative plural)
rǣġan (genitive singular)
rǣġena (genitive plural)
rǣġan (dative singular)
rǣġum (dative plural)


rægan

inflection of rǣġe:
accusative singular/plural

inflection of rǣġe:
genitive/dative singular


cyrican

inflection of ċyriċe:
accusative singular/plural

inflection of ċyriċe:
genitive/dative singular


sweordplega

sweordplega (nominative singular)
sweordplegan (nominative plural)
sweordplegan (accusative singular)
sweordplegan (accusative plural)
sweordplegan (genitive singular)
sweordplegena (genitive plural)
sweordplegan (dative singular)
sweordplegum (dative plural)

English: swordplay

From sweord (“sword”) + plega (“play, exercise”)


sweordplegan

inflection of sweordplega:
nominative plural

inflection of sweordplega:
accusative singular/plural

inflection of sweordplega:
genitive/dative singular


weardere

English: warder (possibly)

By surface analysis, weardian (“to guard”) + -ere


hæþe

inflection of hǣþ:
accusative singular/plural

inflection of hǣþ:
genitive/dative singular


clifer

clifer (nominative singular)
clifras (nominative plural)
clifer (accusative singular)
clifras (accusative plural)
clifres (genitive singular)
clifra (genitive plural)
clifre (dative singular)
clifrum (dative plural)


nietencynn

nīetencynn (canonical neuter)
nīetencynn (nominative singular)
nīetencynn (nominative plural)
nīetencynn (accusative singular)
nīetencynn (accusative plural)
nīetencynnes (genitive singular)
nīetencynna (genitive plural)
nīetencynne (dative singular)
nīetencynnum (dative plural)
nȳtencynn (alternative)

Then, through his wonderful might, God created all the kinds of animals according to their kinds, and the wild animals that dwell in the woods, and all the four-footed creatures of the aforementioned earth, and all the kinds of creeping reptiles, and the savage lions, which do not live here, and the swift tigers, and the marvelous leopards, and the fearful bears, and the huge elephants.

Hwæt ðā God ġeworhte ðurh his wunderlīċan mihte eall nȳtencynn on heora cynrynum, and ðā wildan dēor ðe on wudum eardiað, and eall ðæt fīðerfōte byð of ðǣre foresǣdan eorðan, and eall wyrmcynn ðā ðe crēopende bēoð, and ðā rēðan lēon, ðe hēr on lande ne bēoð, and ðā swiftan tigres, and ðā syllican pardes, and ðā eġeslīċan beran, and ðā ormǣtan ylpas.


þixle

inflection of þīxl:
accusative singular/plural

inflection of þīxl:
genitive/dative singular


wiellspringas

nominative/accusative plural of wiellspring


æspring

[ˈæːˌspriŋɡ]


orcneas

By surface analysis, orc (“hell, demon?”) + *nē (“corpse”) + -as (masculine nominative//accusative plural)

(hapax legomenon, poetic) Definition unclear, but apparently refers to some form of (sea?) monster or monstrous creature


orþanca

[ˈorˌθɑŋ.kɑ]


guþreow

gūþrēow (canonical feminine)
gūþrēouw (alternative)

/ˈɡuːθˌre͜oːw/

[ˈɡuːðˌre͜oːw]

From gūþ (“battle”) + rēow (“fierce, cruel”).


guþræs

/ˈɡuːθˌræːs/

[ˈɡuːðˌræːs]

From gūþ (“battle”) + rǣs (“run, rush”).


earfoþhwile

inflection of earfoþhwīl:
nominative plural

inflection of earfoþhwīl:
accusative singular/plural

inflection of earfoþhwīl:
genitive/dative singular


earfoðhwil

earfoðhwīl (nominative singular)
earfoðhwīla (nominative plural)
earfoðhwīle (nominative plural)
earfoðhwīle (accusative singular)
earfoðhwīla (accusative plural)
earfoðhwīle (accusative plural)
earfoðhwīle (genitive singular)
earfoðhwīla (genitive plural)
earfoðhwīle (dative singular)
earfoðhwīlum (dative plural)


earfoðhwile

inflection of earfoðhwīl:
nominative plural

inflection of earfoðhwīl:
accusative singular/plural

inflection of earfoðhwīl:
genitive/dative singular


breostceare

inflection of brēostċearu:
nominative plural

inflection of brēostċearu:
accusative singular/plural

inflection of brēostċearu:
genitive/dative singular


eastdæl

ēastdǣl (canonical neuter)
ēastdǣl (nominative singular)
ēastdǣlas (nominative plural)
ēastdǣl (accusative singular)
ēastdǣlas (accusative plural)
ēastdǣles (genitive singular)
ēastdǣla (genitive plural)
ēastdǣle (dative singular)
ēastdǣlum (dative plural)

/ˈæ͜ɑːstˌdæːl/

From ēast (“east”) + dǣl (“part, portion”)

Analecta Angla Saxonica
Eornostlīċe þā sē Hǣlend ācenned wæs on Iūdeseisċre Bethleem, on þǣs cyningum dagum Herodes, þā cōmon þā tungolwītegan fram ēastdǣle tō Hierusalem.

Truly, the Savior was born in Jewish Bethlehem, in the days of King Herod, after which the Wise Men came to Jerusalem from the east.


eastdæle

/ˈæ͜ɑːstˌdæː.le/


eastdæla

/ˈæ͜ɑːstˌdæː.lɑ/


eastdælas

/ˈæ͜ɑːstˌdæː.lɑs/


suþdæla

/ˈsuːθˌdæː.lɑ/

[ˈsuːðˌdæː.lɑ]


huþe

inflection of hūþ:
accusative singular/plural

inflection of hūþ:
genitive/dative singular


uhtan

inflection of ūhta:
accusative singular/plural

inflection of ūhta:
genitive/dative singular


lagustream

lagustrēam (canonical masculine)
lagustrēam (nominative singular)
lagustrēamas (nominative plural)
lagustrēam (accusative singular)
lagustrēamas (accusative plural)
lagustrēames (genitive singular)
lagustrēama (genitive plural)
lagustrēame (dative singular)
lagustrēamum (dative plural)


lagustreamas

nominative/accusative plural of lagustrēam


egsan

inflection of eġsa:
nominative/accusative plural

inflection of eġsa:
accusative/genitive/dative singular


eagorstream

head

eagorstream m (nominative plural ēagorstrēam)

ēagorstrēam (nominative plural)
ēagorstrēam (nominative singular)
ēagorstrēamas (nominative plural)
ēagorstrēam (accusative singular)
ēagorstrēamas (accusative plural)
ēagorstrēames (genitive singular)
ēagorstrēama (genitive plural)
ēagorstrēame (dative singular)
ēagorstrēamum (dative plural)

From an otherwise unattested element *ēagor + strēam (“stream”)


eagorstreamas

/ˈæ͜ɑː.ɡorˌstræ͜ɑː.mɑs/

[ˈæ͜ɑː.ɣorˌstræ͜ɑː.mɑs]

nominative/accusative plural of ēagorstrēam


eagorstreame

/ˈæ͜ɑː.ɡorˌstræ͜ɑː.me/

[ˈæ͜ɑː.ɣorˌstræ͜ɑː.me]


eagorstreama

/ˈæ͜ɑː.ɡorˌstræ͜ɑː.mɑ/

[ˈæ͜ɑː.ɣorˌstræ͜ɑː.mɑ]


goldhordhus

By surface analysis, goldhord (“treasure”) + hūs (“house”)


lindplega

lindplega (nominative singular)
lindplegan (nominative plural)
lindplegan (accusative singular)
lindplegan (accusative plural)
lindplegan (genitive singular)
lindplegena (genitive plural)
lindplegan (dative singular)
lindplegum (dative plural)

From lind (“shield”) + plega (“play, exercise”)


lindplegan

inflection of lindplega:
nominative plural

inflection of lindplega:
accusative singular/plural

inflection of lindplega:
genitive/dative singular


medubenc

medubenċ (canonical feminine)
medubenċ (nominative singular)
medubenċa (nominative plural)
medubenċe (nominative plural)
medubenċe (accusative singular)
medubenċa (accusative plural)
medubenċe (accusative plural)
medubenċe (genitive singular)
medubenċa (genitive plural)
medubenċe (dative singular)
medubenċum (dative plural)
medobenċ (alternative)

English: mead-bench


medubence

inflection of medubenċ:
nominative plural

inflection of medubenċ:
accusative singular/plural

inflection of medubenċ:
genitive/dative singular


sincfæt

sincfæt (nominative singular)
sincfatu (nominative plural)
sincfæt (accusative singular)
sincfatu (accusative plural)
sincfætes (genitive singular)
sincfata (genitive plural)
sincfæte (dative singular)
sincfatum (dative plural)

(poetic) a valuable or costly vessel, such as one made of silver or gold


bancofan

inflection of bāncofa:
accusative/genitive/dative singular

inflection of bāncofa:
nominative/accusative plural


ungeþwærnes

unġeþwǣrnes (canonical feminine)
unġeþwǣrnes (nominative singular)
unġeþwǣrnesse (accusative singular)
unġeþwǣrnesse (genitive singular)
unġeþwǣrnesse (dative singular)
unġeþwǣrness (alternative)
unġeþwǣrnys (alternative)
unġehwǣrnes (alternative)
unġehwǣrness (alternative)
unġehwǣrnys (alternative)

From either un- + ġeþwǣrnes or unġeþwǣre + -nes. Variant forms such as unġehwǣrnes may have arisen due to conflation with hwǣr.

late 10th century, Ælfric, "On the Greater Litany"
Ac se swicola fēond sǣwð ungeðwǣrnysse betwux mancynne þurh mislīċe intingan ...

But the guileful fiend sows division among mankind through diverse causes ...


ungeþwærnesse

accusative/genitive/dative singular of unġeþwǣrnes


stanbeorgas

nominative/accusative plural of stānbeorg


drincfæt

drincfæt (nominative singular)
drincfatu (nominative plural)
drincfæt (accusative singular)
drincfatu (accusative plural)
drincfætes (genitive singular)
drincfata (genitive plural)
drincfæte (dative singular)
drincfatum (dative plural)
dryncfæt (alternative)


drincfatu

nominative/accusative plural of drincfæt


niþdraca

Compound of nīþ (“hostile”) + draca (“dragon”).


ligdraca

Compound of līġ (“fire”) + draca (“dragon”).


eorþsele

From eorþe (“earth, ground”) + sele (“hall”)


yrþ

yrþ (nominative singular)
yrþa (nominative plural)
yrþe (nominative plural)
yrþe (accusative singular)
yrþa (accusative plural)
yrþe (accusative plural)
yrþe (genitive singular)
yrþa (genitive plural)
yrþe (dative singular)
yrþum (dative plural)
eard (alternative)
yrd (alternative)


yrþe

inflection of yrþ:
accusative singular/plural

inflection of yrþ:
genitive/dative singular


yrþland

yrþland (nominative singular)
yrþland (accusative singular)
yrþlandes (genitive singular)
yrþlande (dative singular)
ierþland (alternative)

From yrþ (“plowing, tilling”) + land (“land”)


stanboga

stānbog (canonical masculine)
stānboga (nominative singular)
stānbogan (nominative plural)
stānbogan (accusative singular)
stānbogan (accusative plural)
stānbogan (genitive singular)
stānbogena (genitive plural)
stānbogan (dative singular)
stānbogum (dative plural)

a natural stone arch, as the entrance of a cave


regnbogan

inflection of reġnboga:
nominative plural

inflection of reġnboga:
accusative singular/plural

inflection of reġnboga:
genitive/dative singular


elbogan

inflection of elboga:
accusative singular/plural

inflection of elboga:
genitive/dative singular


stanbogan

inflection of stānboga:
nominative plural

inflection of stānboga:
accusative singular/plural

inflection of stānboga:
genitive/dative singular


nosan

inflection of nose:
accusative singular/plural

inflection of nose:
genitive/dative singular


biscopsetl

bisċopsetl (canonical neuter)
bisċepsetl (alternative)
bisċeopsetl (alternative)

Compound of bisċop (“bishop”) + setl (“seat”)


bælblyse

inflection of bǣlblys:
nominative plural

inflection of bǣlblys:
accusative singular/plural

inflection of bǣlblys:
genitive/dative singular


blysan

inflection of blysa:
accusative singular/plural

inflection of blysa:
genitive/dative singular


mægdenmann

mæġdenmann (canonical masculine)
mæġdenmann (nominative singular)
mæġdenmenn (nominative plural)
mæġdenmann (accusative singular)
mæġdenmenn (accusative plural)
mæġdenmannes (genitive singular)
mæġdenmanna (genitive plural)
mæġdenmenn (dative singular)
mæġdenmannum (dative plural)

From mæġden (“virgin”) + mann (“person”).


neahmann

nēahmann (canonical masculine)
nēahmann (nominative singular)
nēahmenn (nominative plural)
nēahmann (accusative singular)
nēahmenn (accusative plural)
nēahmannes (genitive singular)
nēahmanna (genitive plural)
nēahmenn (dative singular)
nēahmannum (dative plural)


neahmenn

inflection of nēahmann:
nominative/accusative plural


neahmanna

/ˈnæ͜ɑːxˌmɑn.nɑ/


mægdenmenn

inflection of mæġdenmann:
nominative/accusative plural

inflection of mæġdenmann:
dative singular


landgemirce

landġemirċe (canonical neuter)
landġemirċe (nominative singular)
landġemirċu (nominative plural)
landġemirċe (accusative singular)
landġemirċu (accusative plural)
landġemirċes (genitive singular)
landġemirċa (genitive plural)
landġemirċe (dative singular)
landġemirċum (dative plural)

English: mulch

From land (“land”) + ġemirċe (“limit, boundary”)

com

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
Se westsūþende Europe landġemirce is in Ispania westeweardum et ðǣm gārseċġe, and mǣst æt þǣm iġlande, þætte Gaðes hātte, þǣr scīet sē Wendelsǣ up of þǣm gārseċġe; þǣr ēac Ercoles sȳla standað.

The southwestern limit of Europe is in Hispania at the western ocean, and the westernmost part is at the island known as Gades, where the Mediterranean flows into the ocean and where the Pillars of Hercules stand.


landgemircu

nominative/accusative plural of landġemirċe


scirmann

sċīrmann (canonical masculine)
sċīrmann (nominative singular)
sċīrmenn (nominative plural)
sċīrmann (accusative singular)
sċīrmenn (accusative plural)
sċīrmannes (genitive singular)
sċīrmanna (genitive plural)
sċīrmenn (dative singular)
sċīrmannum (dative plural)


leornungmann

leornungmann (nominative singular)
leornungmenn (nominative plural)
leornungmann (accusative singular)
leornungmenn (accusative plural)
leornungmannes (genitive singular)
leornungmanna (genitive plural)
leornungmenn (dative singular)
leornungmannum (dative plural)

From leornung (“learning”) + mann (“person”)

A learner, pupil, scholar, student, disciple.


heofonhus

heofonhūs (canonical neuter)
heofonhūs (nominative singular)
heofonhūs (nominative plural)
heofonhūs (accusative singular)
heofonhūs (accusative plural)
heofonhūses (genitive singular)
heofonhūsa (genitive plural)
heofonhūse (dative singular)
heofonhūsum (dative plural)


rymetliest

rȳmetlīest (canonical feminine)
rȳmetlīest (nominative singular)
rȳmetlīesta (nominative plural)
rȳmetlīeste (nominative plural)
rȳmetlīeste (accusative singular)
rȳmetlīesta (accusative plural)
rȳmetlīeste (accusative plural)
rȳmetlīeste (genitive singular)
rȳmetlīesta (genitive plural)
rȳmetlīeste (dative singular)
rȳmetlīestum (dative plural)
rȳmetlēast (alternative)


heofonfugol

heofonfugol (nominative singular)
heofonfuglas (nominative plural)
heofonfugol (accusative singular)
heofonfuglas (accusative plural)
heofonfugles (genitive singular)
heofonfugla (genitive plural)
heofonfugle (dative singular)
heofonfuglum (dative plural)


heofonham

heofonhām (canonical masculine)
heofonhām (nominative singular)
heofonhāmas (nominative plural)
heofonhām (accusative singular)
heofonhāmas (accusative plural)
heofonhāmes (genitive singular)
heofonhāma (genitive plural)
heofonhām (dative singular)
heofonhāme (dative singular)
heofonhāmum (dative plural)


heofontungol

heofontungol (nominative singular)
heofontunglu (nominative plural)
heofontungol (accusative singular)
heofontunglu (accusative plural)
heofontungles (genitive singular)
heofontungla (genitive plural)
heofontungle (dative singular)
heofontunglum (dative plural)

From heofon (“heaven”) + tungol (“star, planet”). Cognate with Old Saxon himiltungal, Old High German himilzungal, Icelandic himintungl.


husheofon

hūsheofon (canonical masculine)
hūsheofon (nominative singular)
hūsheofonas (nominative plural)
hūsheofon (accusative singular)
hūsheofonas (accusative plural)
hūsheofones (genitive singular)
hūsheofona (genitive plural)
hūsheofone (dative singular)
hūsheofonum (dative plural)

From hūs (“house”) + heofon (“ceiling”).


græfhus

græfhūs (canonical neuter)
græfhūs (nominative singular)
græfhūs (nominative plural)
græfhūs (accusative singular)
græfhūs (accusative plural)
græfhūses (genitive singular)
græfhūsa (genitive plural)
græfhūse (dative singular)
græfhūsum (dative plural)


heofoncyning

heofoncyning (nominative singular)
heofoncyning (accusative singular)
heofoncyninges (genitive singular)
heofoncyninge (dative singular)

From heofon (“heaven”) + cyning (“king”). Cognate with Old Saxon himilkuning, Old High German himilkuning.


scirmenn

inflection of sċīrmann:
nominative/accusative plural


leornungmenn

inflection of leornungmann:
nominative/accusative plural

inflection of leornungmann:
dative singular


rymetlieste

inflection of rȳmetlīest:
nominative plural

inflection of rȳmetlīest:
accusative singular/plural

inflection of rȳmetlīest:
genitive/dative singular


heofonfuglas

nominative/accusative plural of heofonfugol


heofonhamas

nominative/accusative plural of heofonhām


heofontunglu

nominative/accusative plural of heofontungol


middeldæl

From middel (“middle”) + dǣl (“part, portion”)

com

late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
Asia onġen ðǣm middeldǣle on þǣm ēastende, þǣr liġeð ūt on þone gārseċġ þǣre īe þe mon hātað Gandis. Þone gārseċġ mon hǣt Indisċ.

Asia begins in the Middle East, where the river known as the Ganges leads to the ocean. That ocean is called the Indian Ocean.


þyncþe

inflection of þyncþ:
accusative singular/plural

inflection of þyncþ:
genitive/dative singular


godmægen

gōdmæġen (canonical neuter)
gōdmæġen (nominative singular)
gōdmæġnu (nominative plural)
gōdmæġen (accusative singular)
gōdmæġnu (accusative plural)
gōdmæġnes (genitive singular)
gōdmæġna (genitive plural)
gōdmæġne (dative singular)
gōdmæġnum (dative plural)

divinity, divine power, godly power; numen.


gewealdleþru

nominative/accusative plural of ġewealdleþer


wealdleþer

From weald (“control”) + leþer (“leather (strap)”).


weasgelimp

From wēas (“by chance”) + ġelimp (“event, accident”)


heofonsteorra

heofonsteorra (nominative singular)
heofonsteorran (nominative plural)
heofonsteorran (accusative singular)
heofonsteorran (accusative plural)
heofonsteorran (genitive singular)
heofonsteorrena (genitive plural)
heofonsteorran (dative singular)
heofonsteorrum (dative plural)

From heofon (“heaven”) + steorra (“star”).

Seo mænigeo mære wære swa heofonsteorran.

The multitude should be as great as the stars of heaven.

Hrēosath heofonsteorran.


heofonwealdend

heofonwealdend (nominative singular)
heofonwealdend (nominative plural)
heofonwealdende (nominative plural)
heofonwealdendas (nominative plural)
heofonwealdend (accusative singular)
heofonwealdend (accusative plural)
heofonwealdende (accusative plural)
heofonwealdendas (accusative plural)
heofonwealdendes (genitive singular)
heofonwealdendra (genitive plural)
heofonwealdende (dative singular)
heofonwealdendum (dative plural)

From heofon (“heaven”) + wealdend (“ruler”).


heofonweard

heofonweard (nominative singular)
heofonweard (accusative singular)
heofonweardes (genitive singular)
heofonwearde (dative singular)

From heofon (“heaven”) + weard (“guard”). Cognate with Old Saxon hevanwarda (“angel”).


wiern

wiern (nominative singular)
wierna (nominative plural)
wierne (nominative plural)
wierne (accusative singular)
wierna (accusative plural)
wierne (accusative plural)
wierne (genitive singular)
wierna (genitive plural)
wierne (dative singular)
wiernum (dative plural)
wirn (alternative)
wyrn (alternative)


wiflac

From wīf (“woman”) + -lāc (“play, sport”).


wilne

inflection of wīln:
accusative singular/plural

inflection of wīln:
genitive/dative singular


herebeorga

nominative/accusative/genitive plural of herebeorg


þurruc

desctree

Middle English: thurrok, thorrocke, thorroke, thurroke, þorrok
English: thurrock (obsolete)


þunwangan

inflection of þunwange:
nominative/accusative plural

inflection of þunwange:
genitive/dative singular


witehrægl

Compound of wīte (“punishment”) + hræġl (“garment”)


witehus

wītehūs (canonical neuter)
wītehūs (nominative singular)
wītehūs (nominative plural)
wītehūs (accusative singular)
wītehūs (accusative plural)
wītehūses (genitive singular)
wītehūsa (genitive plural)
wītehūse (dative singular)
wītehūsum (dative plural)

From wīte (“punishment, torture”) + hūs (“house”)

compound

an amphitheater in which Christians were martyred


witescræf

Compound of wīte (“punishment”) + sċræf (“cave, den”)


wiþercwedolnes

wiþercwedolnes (nominative singular)
wiþercwedolnessa (nominative plural)
wiþercwedolnesse (nominative plural)
wiþercwedolnesse (accusative singular)
wiþercwedolnessa (accusative plural)
wiþercwedolnesse (accusative plural)
wiþercwedolnesse (genitive singular)
wiþercwedolnessa (genitive plural)
wiþercwedolnesse (dative singular)
wiþercwedolnessum (dative plural)

By surface analysis, wiþercweþan (“to contradict”) + -nes


wiþercwedolnesse

inflection of wiþercwedolnes:
nominative plural

inflection of wiþercwedolnes:
accusative singular/plural

inflection of wiþercwedolnes:
genitive/dative singular


wiþercwedolnessa

nominative/accusative/genitive plural of wiþercwedolnes


wiþwinde

wiþwinde (nominative singular)
wiþwindan (accusative singular)
wiþwindan (genitive singular)
wiþwindan (dative singular)
wiþewinde (alternative)
wiþowinde (alternative)

Convolvulus arvensis
Convolvulus arvensis#Translingual


wiþwindan

accusative/genitive/dative singular of wiþwinde


heofonsteorran

inflection of heofonsteorra:
nominative plural

inflection of heofonsteorra:
accusative singular/plural

inflection of heofonsteorra:
genitive/dative singular


wriþa

wriþa (nominative singular)
wriþan (nominative plural)
wriþan (accusative singular)
wriþan (accusative plural)
wriþan (genitive singular)
wriþena (genitive plural)
wriþan (dative singular)
wriþum (dative plural)

English: wreath

Equivalent to wrīþan (“to twist, wrap”) + -a (agentive suffix). Wrīþan is from Proto-Germanic *wrīþaną (“to twist; to weave”), ultimately from Proto-Indo-European *wreyt- (“to twist”).


wræd

wrǣd (nominative singular)
wrǣdas (nominative plural)
wrǣd (accusative singular)
wrǣdas (accusative plural)
wrǣdes (genitive singular)
wrǣda (genitive plural)
wrǣde (dative singular)
wrǣdum (dative plural)


wræstlung

wrǣstlung (canonical feminine)
wrǣstlung (nominative singular)
wrǣstlunge (accusative singular)
wrǣstlunge (genitive singular)
wrǣstlunge (dative singular)

English: wrestling

By surface analysis, wrǣstlian (“to wrestle”) + -ung


wræstlunge

accusative/genitive/dative singular of wrǣstlung


wudubinde

wudubinda (nominative singular)
wudubindan (nominative plural)
wudubindan (accusative singular)
wudubindan (accusative plural)
wudubindan (genitive singular)
wudubindena (genitive plural)
wudubindan (dative singular)
wudubindum (dative plural)
wudubind (alternative)

Middle English: wodebinde

English: woodbind

Compound of wudu (“wood”) + binde (“band”)


wuduielfenne

inflection of wuduielfen:
nominative plural

inflection of wuduielfen:
accusative singular/plural

inflection of wuduielfen:
genitive/dative singular


wyrhte

wyrhte (nominative singular)
wyrhtan (nominative plural)
wyrhtan (accusative singular)
wyrhtan (accusative plural)
wyrhtan (genitive singular)
wyrhtena (genitive plural)
wyrhtan (dative singular)
wyrhtum (dative plural)

By surface analysis, wyrht (“deed”) + -e.


wyrtbræþ

Compound of wyrt (“plant, herb”) + brǣþ (“odor, smell”)


wædlan

inflection of wǣdla:
accusative singular/plural

inflection of wǣdla:
genitive/dative singular


wæpnedcild

Compound of wǣpned (“male”) + ċild (“child”).


wæpnedhealf

Compound of wǣpned (“male”) + healf (“half”).


þraga

nominative/accusative/genitive plural of þrāg


ymbren

ymbren (nominative singular)
ymbrenu (nominative plural)
ymbren (accusative singular)
ymbrenu (accusative plural)
ymbrenes (genitive singular)
ymbrena (genitive plural)
ymbrene (dative singular)
ymbrenum (dative plural)

ember (making a circuit of the year or the seasons)


ymbrendæg

ymbrendæġ (canonical masculine)
ymbrendæġ (nominative singular)
ymbrendagas (nominative plural)
ymbrendæġ (accusative singular)
ymbrendagas (accusative plural)
ymbrendæġes (genitive singular)
ymbrendaga (genitive plural)
ymbrendæġe (dative singular)
ymbrendagum (dative plural)

English: Ember day


ymbrendagas

nominative/accusative plural of ymbrendæġ


æfdæl

æfdæl (nominative singular)
æfdælas (nominative plural)
æfdæl (accusative singular)
æfdælas (accusative plural)
æfdæles (genitive singular)
æfdæla (genitive plural)
æfdæle (dative singular)
æfdælum (dative plural)


æfensang

ǣfensang (canonical masculine)
ǣfensang (nominative singular)
ǣfensangas (nominative plural)
ǣfensang (accusative singular)
ǣfensangas (accusative plural)
ǣfensanges (genitive singular)
ǣfensanga (genitive plural)
ǣfensange (dative singular)
ǣfensangum (dative plural)

English: evensong

[ˈæː.venˌsɑŋɡ]

From ǣfen (“eveneing”) + sang (“liturgical service”)


æfensanga

[ˈæː.venˌsɑŋ.ɡɑ]


æfensangas

nominative/accusative plural of ǣfensang


undernsangas

nominative/accusative plural of undernsang


nihtsangas

nominative/accusative plural of nihtsang


nihtsanga

[ˈniçtˌsɑŋ.ɡɑ]


æfestnes

ǣfestnes (canonical feminine)
ǣfestnes (nominative singular)
ǣfestnesse (accusative singular)
ǣfestnesse (genitive singular)
ǣfestnesse (dative singular)


æfestnesse

accusative/genitive/dative singular of ǣfestnes


æfwyrdlan

inflection of æfwyrdla:
nominative plural

inflection of æfwyrdla:
accusative singular/plural

inflection of æfwyrdla:
genitive/dative singular


æfgælþe

[ˈæv.ɣæɫ.ðe]

inflection of æfgælþ:
accusative singular/plural

inflection of æfgælþ:
genitive/dative singular


æfgælþa

/ˈæf.ɡæl.θɑ/

[ˈæv.ɣæɫ.ðɑ]

nominative/accusative/genitive plural of æfgælþ


æftergenga

æftergenga (nominative singular)
æftergengan (nominative plural)
æftergengan (accusative singular)
æftergengan (accusative plural)
æftergengan (genitive singular)
æftergengena (genitive plural)
æftergengan (dative singular)
æftergengum (dative plural)

By surface analysis, æfter (“after, behind”) + *genga (“goer”)


foregengan

inflection of foregenġa:
nominative plural

inflection of foregenġa:
accusative singular/plural

inflection of foregenġa:
genitive/dative singular


angengan

[ˈɑːnˌɡen.d͡ʒɑn]

inflection of āngenġa:
nominative plural

inflection of āngenġa:
accusative singular/plural

inflection of āngenġa:
genitive/dative singular


sundorgengan

inflection of sundorgenġa:
nominative plural

inflection of sundorgenġa:
accusative singular/plural

inflection of sundorgenġa:
genitive/dative singular


æftergengan

inflection of æftergenga:
nominative plural

inflection of æftergenga:
accusative singular/plural

inflection of æftergenga:
genitive/dative singular


æfþanc

æfþanc (nominative singular)
æfþancas (nominative plural)
æfþanc (accusative singular)
æfþancas (accusative plural)
æfþances (genitive singular)
æfþanca (genitive plural)
æfþance (dative singular)
æfþancum (dative plural)


æfþancas

[ˈæfˌθɑŋ.kɑs]


æfþance

[ˈæfˌθɑŋ.ke]


æfþanca

/ˈæfˌθɑn.kɑ/

[ˈæfˌθɑŋ.kɑ]


ælengum

inflection of æleng:
strong dative masculine/neuter singular

strong/weak dative/instrumental masculine/feminine/neuter plural


werignesse

inflection of wēriġnes:
nominative plural

inflection of wēriġnes:
accusative singular/plural

inflection of wēriġnes:
genitive/dative singular


æppelcyrnel

From æppel (“apple”) + cyrnel (“kernel”)


æspan

inflection of æspe:
accusative singular/plural

inflection of æspe:
genitive/dative singular


ætiewung

ætīewung (canonical feminine)
ætīewung (nominative singular)
ætīewunge (accusative singular)
ætīewunge (genitive singular)
ætīewunge (dative singular)

By surface analysis, ætīewan (“to appear, show”) + -ung


ætiewunge

accusative/genitive/dative singular of ætīewung


æþelstenc

Compound of æþele (“noble”) + stenċ (“smell”)


cnihtcild

Compound of cniht (“boy”) + ċild (“child”)

late 9th century, Old English Martyrology
On þǣm dæġe Crīst onfeng þā ealdan ymbsnidenysse ond þā ealdan clǣsnunge Iūdea folces, þæt þonne wæs þæt hīe æġhwelċum cnihtċilde ymbsnidon þæt werlīċe līm on þǣm eahteðan dæġe æfter his acennisse, ond sēo clǣsnung him wæs swā hȧliġ swā ūs is fullwiht...

On that day Christ underwent the traditional circumcision and purification of the Judean folk, which was that manly limb of each of their male children was circumcised on the eighth day after his bird, and the purification was as holy as baptism is for us...


ymbsnidennesse

inflection of ymbsnidennes:
nominative plural

inflection of ymbsnidennes:
accusative singular/plural

inflection of ymbsnidennes:
genitive/dative singular


clænsung

clǣnsung (canonical feminine)
clǣnsung (nominative singular)
clǣnsunga (nominative plural)
clǣnsunge (nominative plural)
clǣnsunge (accusative singular)
clǣnsunga (accusative plural)
clǣnsunge (accusative plural)
clǣnsunge (genitive singular)
clǣnsunga (genitive plural)
clǣnsunge (dative singular)
clǣnsungum (dative plural)

By surface analysis, clǣnsian (“to purify”) + -ung


clænsunge

inflection of clǣnsung:
nominative plural

inflection of clǣnsung:
accusative singular/plural

inflection of clǣnsung:
genitive/dative singular


clænsunga

nominative/accusative/genitive plural of clǣnsung


werlice lim

From werlīċe (“manly, male”) + līm (“limb”)


ætiewednesse

inflection of ætīewednes:
nominative plural

inflection of ætīewednes:
accusative singular/plural

inflection of ætīewednes:
genitive/dative singular


ætiewednessa

nominative/accusative/genitive plural of ætīewednes


ætiewnes

ætīewnes (canonical feminine)
ætīewnes (nominative singular)
ætīewnessa (nominative plural)
ætīewnesse (nominative plural)
ætīewnesse (accusative singular)
ætīewnessa (accusative plural)
ætīewnesse (accusative plural)
ætīewnesse (genitive singular)
ætīewnessa (genitive plural)
ætīewnesse (dative singular)
ætīewnessum (dative plural)
ætȳwnes (alternative)


ætiewnesse

inflection of ætīewnes:
nominative plural

inflection of ætīewnes:
accusative singular/plural

inflection of ætīewnes:
genitive/dative singular


ancran

inflection of ancra:
accusative singular/plural

inflection of ancra:
genitive/dative singular


cildclaþa

[ˈt͡ʃiɫdˌklɑː.ðɑ]


cildclaþas

[ˈt͡ʃiɫdˌklɑː.ðɑs]

nominative/accusative plural of ċildclāþ


acennesse

inflection of acennes:
accusative/genitive/dative singular

inflection of acennes:
nominative/accusative/genitive plural


acennes

acennes (nominative singular)
acennessa (nominative plural)
acennesse (nominative plural)
acennesse (accusative singular)
acennessa (accusative plural)
acennesse (accusative plural)
acennesse (genitive singular)
acennessa (genitive plural)
acennesse (dative singular)
acennessum (dative plural)


acennessa

nominative/accusative/genitive plural of acennes


heofonfyr

heofonfȳr (canonical neuter)
heofonfȳr (nominative singular)
heofonfȳr (nominative plural)
heofonfȳr (accusative singular)
heofonfȳr (accusative plural)
heofonfȳres (genitive singular)
heofonfȳra (genitive plural)
heofonfȳre (dative singular)
heofonfȳrum (dative plural)

From heofon (“sky”) + fȳr (“fire”). Means "fire from the sky".


heofonengel

head

heofonenġel m (nominative plural heofonenglas)

heofonenġel (canonical masculine)
heofonenglas (nominative plural)
heofonenġel (nominative singular)
heofonenglas (nominative plural)
heofonenġel (accusative singular)
heofonenglas (accusative plural)
heofonengles (genitive singular)
heofonengla (genitive plural)
heofonengle (dative singular)
heofonenglum (dative plural)

From heofon (“heaven”) + enġel (“angel”).


hellegod

hellegod (nominative singular)
hellegodu (nominative plural)
hellegod (accusative singular)
hellegodu (accusative plural)
hellegodes (genitive singular)
hellegoda (genitive plural)
hellegode (dative singular)
hellegodum (dative plural)

From hell (“hell”) + god (“god”). Cognate with Old High German hellagot.

Orfeus wolde ġesēċan hellegodu and biddan ðæt hī him āgeāfan eft his wīf.

Orpheus would visit the gods of the Underworld and pray that they give him his wife again.


hellegast

hellegāst (canonical masculine)
hellegāst (nominative singular)
hellegāstas (nominative plural)
hellegāst (accusative singular)
hellegāstas (accusative plural)
hellegāstes (genitive singular)
hellegāsta (genitive plural)
hellegāste (dative singular)
hellegāstum (dative plural)


ellorgast

ellorgāst (canonical masculine)
ellorgāst (nominative singular)
ellorgāstas (nominative plural)
ellorgāst (accusative singular)
ellorgāstas (accusative plural)
ellorgāstes (genitive singular)
ellorgāsta (genitive plural)
ellorgāste (dative singular)
ellorgāstum (dative plural)

From ellor (“elsewhere”) + gāst (“ghost”)

a spirit living or going elsewhere, a departing spirit


eaghlid

ēaghlid (canonical neuter)
ēaghlid (nominative singular)
ēaghlidu (nominative plural)
ēaghlid (accusative singular)
ēaghlidu (accusative plural)
ēaghlides (genitive singular)
ēaghlida (genitive plural)
ēaghlide (dative singular)
ēaghlidum (dative plural)
*ēagehlid (alternative)

Middle English: eȝelid, eye-lid

English: eyelid

/ˈæ͜ɑːɡˌxlid/

[ˈæ͜ɑːɣˌl̥id]

From Proto-West Germanic *augahlid, equivalent to ēage + hlid.


þeneste

inflection of þēnest:
accusative singular/plural

inflection of þēnest:
genitive/dative singular


eaghring

ēaghring (canonical masculine)
ēaghring (nominative singular)
ēaghringas (nominative plural)
ēaghring (accusative singular)
ēaghringas (accusative plural)
ēaghringes (genitive singular)
ēaghringa (genitive plural)
ēaghringe (dative singular)
ēaghringum (dative plural)

Middle English: eahring

/ˈæ͜ɑːɡˌxrinɡ/

[ˈæ͜ɑːɣˌr̥iŋɡ]

From Proto-West Germanic *augahring (“eyesocket”), equivalent to ēage + hring. Cognate with Old High German ougring (“eye-ring”).


gastcyning

gāstcyning (canonical masculine)
gāstcyning (nominative singular)
gāstcyning (accusative singular)
gāstcyninges (genitive singular)
gāstcyninge (dative singular)

siððan wit ǣrende uncer twēga / gāstcyninge āgifen habbað

(Can we date this quote?), Genesis A, lines 2883-2884:

after we two have given the message to the spirit-king


swyltdæg

swyltdæġ (canonical masculine)
swyltdæġ (nominative singular)
swyltdagas (nominative plural)
swyltdæġ (accusative singular)
swyltdagas (accusative plural)
swyltdæġes (genitive singular)
swyltdaga (genitive plural)
swyltdæġe (dative singular)
swyltdagum (dative plural)

Ǣr his swyltdæġe.


goddream

/ˈɡodˌdræ͜ɑːm/

Compound of god (“god”) + drēam (“joy, music”)


godborh

Compound of god (“god”) + borg (“pledge”)


godbot

Compound of god (“god”) + bōt (“help, assistance”)


godcundmiht

Compound of godcund (“divine”) + miht (“power, might”)


godgespræce

Compound of god (“god”) + ġesprǣċe (“speech”)


godgimm

Compound of god (“god”) + ġimm (“gemstone”)


godspræce

Compound of god (“god”) + sprǣċe (“speech”)


godwebcynn

Compound of godwebb (“precious garment”) + cynn (“kind, type”)


swegeldream

sweġeldrēam (canonical masculine)
sweġeldrēam (nominative singular)
sweġeldrēamas (nominative plural)
sweġeldrēam (accusative singular)
sweġeldrēamas (accusative plural)
sweġeldrēames (genitive singular)
sweġeldrēama (genitive plural)
sweġeldrēame (dative singular)
sweġeldrēamum (dative plural)

Compound of sweġel (“heaven”) + drēam (“joy, music”)


swegeldreamas

nominative/accusative plural of sweġeldrēam


lendino

nominative/accusative plural of lenden (“loin”)


swyltdeaþ

swyltdēath (canonical masculine)
swyltdēaþ (nominative singular)
swyltdēaþas (nominative plural)
swyltdēaþ (accusative singular)
swyltdēaþas (accusative plural)
swyltdēaþes (genitive singular)
swyltdēaþa (genitive plural)
swyltdēaþe (dative singular)
swyltdēaþum (dative plural)


ellengast

From ellen (“powerful”) + gāst (“ghost”)

(poetic) a powerful spirit (used in Beowulf to speak of Grendel)


gastcofa

gāstcōfa (canonical masculine)
gāstcōfa (nominative singular)
gāstcōfan (nominative plural)
gāstcōfan (accusative singular)
gāstcōfan (accusative plural)
gāstcōfan (genitive singular)
gāstcōfena (genitive plural)
gāstcōfan (dative singular)
gāstcōfum (dative plural)

From gāst (“spirit”) + cofa (“chamber”).


gastcofan

inflection of gāstcōfa:
nominative plural

inflection of gāstcōfa:
accusative singular/plural

inflection of gāstcōfa:
genitive/dative singular


gastgemynd

gāstġemynd (canonical neuter)
gāstġemynd (nominative singular)
gāstġemynd (nominative plural)
gāstġemynd (accusative singular)
gāstġemynd (accusative plural)
gāstġemyndes (genitive singular)
gāstġemynda (genitive plural)
gāstġemynde (dative singular)
gāstġemyndum (dative plural)


ceawe

ċēawe (canonical feminine)
ċēawe (nominative singular)
ċēawan (nominative plural)
ċēawan (accusative singular)
ċēawan (accusative plural)
ċēawan (genitive singular)
ċēawena (genitive plural)
ċēawan (dative singular)
ċēawum (dative plural)

Middle English: *chawe, *chewe

English: chaw

Scots: chaw

/ˈt͡ʃæ͜ɑː.we/

From Proto-West Germanic *kauwā (“gill, jaw”). Cognate with Old High German kouwa (“jaws, oral cavity”).


gastgeryne

gāstġerȳne (canonical neuter)
gāstġerȳne (nominative singular)
gāstġerȳnu (nominative plural)
gāstġerȳne (accusative singular)
gāstġerȳnu (accusative plural)
gāstġerȳnes (genitive singular)
gāstġerȳna (genitive plural)
gāstġerȳne (dative singular)
gāstġerȳnum (dative plural)

From gāst (“spirit”) + ġerȳne (“mystery”).


gastgerynu

nominative/accusative plural of gāstġerȳne


gastgewinn

From gāst (“spirit”) + ġewinn (“war, battle”).


Friscyningas

nominative/accusative plural of Frīscyning


flæschus

flǣsċhūs (canonical neuter)
flǣsċhūs (nominative singular)
flǣsċhūs (nominative plural)
flǣsċhūs (accusative singular)
flǣsċhūs (accusative plural)
flǣsċhūses (genitive singular)
flǣsċhūsa (genitive plural)
flǣsċhūse (dative singular)
flǣsċhūsum (dative plural)

Middle English: fleshusse

English: fleshhouse

Scots: flesch-hous, fleschous

From Proto-West Germanic *flaiskihūs (“slaughterhouse, shambles”), equivalent to flǣsċ (“flesh”) + hūs (“house”).

inh

a fleshhouse (glosses Latin carnālis (“carnāle”)); meat shop


geaflas

ġeaflas (canonical masculine)
ġeaflas (nominative plural)
ġeaflas (accusative plural)
ġeafla (genitive plural)
ġeaflum (dative plural)

Uncertain. The form suggests derivation from Proto-West Germanic *gabl (“jaw”), yet no known cognates in other Germanic languages exist outside of West Frisian gaffel (“gape, jaw, bevel”). Alternatively, perhaps a dissimilation or blend of Old English ġeagl (“jaw, jowl”) and ċeafl (“jaw”).


geagl

ġeagl (canonical masculine)
ġeagl (nominative singular)
ġeaglas (nominative plural)
ġeagl (accusative singular)
ġeaglas (accusative plural)
ġeagles (genitive singular)
ġeagla (genitive plural)
ġeagle (dative singular)
ġeaglum (dative plural)
ġeahl (alternative)
gagul (alternative)
ġealh (alternative)

From Proto-West Germanic *gagul (“jaw, gape, yaw”).


ceacban

ċēacbān (canonical neuter)
ċēacbān (nominative singular)
ċēacbān (nominative plural)
ċēacbān (accusative singular)
ċēacbān (accusative plural)
ċēacbānes (genitive singular)
ċēacbāna (genitive plural)
ċēacbāne (dative singular)
ċēacbānum (dative plural)

Middle English: chekebon, chekbone

English: cheekbone

Scots: chekebane, cheekbane

/ˈt͡ʃæ͜ɑːkˌbɑːn/

From Proto-West Germanic *kākabain (“cheekbone, jawbone”), equivalent to ċēac + bān. Cognate with Middle Dutch cakebeen (“jawbone”).


deaþwic

/ˈdæ͜ɑːθˌwiːk/

[ˈdæ͜ɑːðˌwiːk]

Equivalent to dēaþ (“death”) + wīc (“village, abode”).

(hapax legomenon, poetic) "abode of death"


deaþliege

/ˈdæ͜ɑːθˌli͜yː.je/

[ˈdæ͜ɑːðˌli͜yː.je]


deaþliegas

/ˈdæ͜ɑːθˌli͜yː.jɑs/

[ˈdæ͜ɑːðˌli͜yː.jɑs]

nominative/accusative plural of dēaþlīeġ


deaþliega

/ˈdæ͜ɑːθˌli͜yː.jɑ/

[ˈdæ͜ɑːðˌli͜yː.jɑ]


liegdracan

inflection of līeġdraca:
nominative plural

inflection of līeġdraca:
accusative singular/plural

inflection of līeġdraca:
genitive/dative singular


meredeaþas

nominative/accusative plural of meredēaþ


færdeaþes

/ˈfæːrˌdæ͜ɑː.θes/

[ˈfæːrˌdæ͜ɑː.ðes]


deaþwyrda

/ˈdæ͜ɑːθˌwyr.dɑ/

[ˈdæ͜ɑːðˌwyrˠ.dɑ]

Equivalent to dēaþ (“death”) + wyrd (“fate, destiny”).


hellbend

Compound of hell (“hell”) + bend (“bond, chain”)

com+

(hapax legomenon, poetic) the chains of hell


hellcniht

Compound of hell (“hell”) + cniht (“boy, servant”)


hellcwalu

Compound of hell (“hell”) + cwalu (“killing”)


hellebealu

Compound of hell (“hell”) + bealu (“harm, evil”)


hellebroga

Compound of hell (“hell”) + brōga (“terror”)


husbrynas

nominative/accusative plural of hūsbryne


hellebryne

Compound of hell (“hell”) + bryne (“fire”)


helleceafl

[ˈheɫˌt͡ʃæ͜ɑvl]

Compound of hell (“hell”) + ċeafl (“jaw”)


hellecynn

Compound of hell (“hell”) + cynn (“kind, race”)


helleduru

Compound of hell (“hell”) + duru (“door”)


hellegrund

Compound of hell (“hell”) + grund (“ground”)


hellehæft

Compound of hell (“hell”) + hæft (“captive”)


hellehæftling

Compound of hell (“hell”) + hæftling (“captive”)


hellehinca

By surface analysis, hell (“hell”) + hincian (“to limp”) + -a, literally “hell-limper”

surf

(poetic) the devil (especially after his fall from heaven)


helleloc

Compound of hell (“hell”) + loc (“lock, restraint, enclosure”)


hellemægen

Compound of hell (“hell”) + mæġen (“force, army”)


hellemere

Compound of hell (“hell”) + mere (“lake, pool”)


hellesceaþa

[ˈheɫ.ɫeˌʃæ͜ɑ.ðɑ]

Compound of hell (“hell”) + sċeaþa (“enemy, ravager”)


ellencræft

ellen (“strength”) + -cræft (“art, skill”)


sigelhweorfan

inflection of siġelhweorfa:
nominative plural

inflection of siġelhweorfa:
accusative singular/plural

inflection of siġelhweorfa:
genitive/dative singular


sæcyning

(poetic) a "sea-king"; a king who holds power on the sea


undercyning

undercyning (nominative singular)
undercyningas (nominative plural)
undercyning (accusative singular)
undercyningas (accusative plural)
undercyninges (genitive singular)
undercyninga (genitive plural)
undercyninge (dative singular)
undercyningum (dative plural)

English: underking

a vassal king, an underking, one who rules under the authority of another


undercyningas

nominative/accusative plural of undercyning


eorþcyning

eorþcyning (nominative singular)
eorþcyningas (nominative plural)
eorþcyning (accusative singular)
eorþcyningas (accusative plural)
eorþcyninges (genitive singular)
eorþcyninga (genitive plural)
eorþcyninge (dative singular)
eorþcyningum (dative plural)


eorþcyningas

nominative/accusative plural of eorþcyning


cyninggereord

cyningġereord (canonical feminine neuter)


godwebwyrhta

godwebwyrhta (nominative singular)
godwebwyrhtan (nominative plural)
godwebwyrhtan (accusative singular)
godwebwyrhtan (accusative plural)
godwebwyrhtan (genitive singular)
godwebwyrhtena (genitive plural)
godwebwyrhtan (dative singular)
godwebwyrhtum (dative plural)


godwebwyrhtan

inflection of godwebwyrhta:
nominative plural

inflection of godwebwyrhta:
accusative singular/plural

inflection of godwebwyrhta:
genitive/dative singular


brædpanne

By surface analysis, brǣdan (“to roast”) + panne (“pan”)


beora

beora (nominative singular)
beoran (nominative plural)
beoran (accusative singular)
beoran (accusative plural)
beoran (genitive singular)
beorena (genitive plural)
beoran (dative singular)
beorum (dative plural)

Probably a metathetic alteration of bearo.


heofonmægen

heofonmæġen (canonical neuter)
heofonmæġen (nominative singular)
heofonmæġnu (nominative plural)
heofonmæġen (accusative singular)
heofonmæġnu (accusative plural)
heofonmæġnes (genitive singular)
heofonmæġna (genitive plural)
heofonmæġne (dative singular)
heofonmæġnum (dative plural)

Compound of heofon (“heaven”) + mæġen (“power”)


heofonmægnu

nominative/accusative plural of heofonmæġen


mægencyning

mæġencyning (canonical masculine)
mæġencyning (nominative singular)
mæġencyningas (nominative plural)
mæġencyning (accusative singular)
mæġencyningas (accusative plural)
mæġencyninges (genitive singular)
mæġencyninga (genitive plural)
mæġencyninge (dative singular)
mæġencyningum (dative plural)


mægencyningas

nominative/accusative plural of mæġencyning


cearselda

[ˈt͡ʃæ͜ɑrˌseɫ.dɑ]


stefnan

inflection of stefna:
accusative singular/plural

inflection of stefna:
genitive/dative singular


sidefulnes

sidefulnes (nominative singular)
sidefulnesse (accusative singular)
sidefulnesse (genitive singular)
sidefulnesse (dative singular)


sidefulnesse

accusative/genitive/dative singular of sidefulnes


onwriting

By surface analysis, on- + wrīting (“writing”).


banwyrt

bānwyrt (nominative singular)
bānwyrte (nominative plural)
bānwyrta (nominative plural)
bānwyrt (accusative singular)
bānwyrte (accusative singular)
bānwyrte (accusative plural)
bānwyrta (accusative plural)
bānwyrte (genitive singular)
bānwyrta (genitive plural)
bānwyrte (dative singular)
bānwyrtum (dative plural)
bānuyrt (alternative)
bānewyrt (alternative)
bānwert (alternative rare)
bānwurt (alternative rare)

desctree

Middle English: bonwort, banwurt, bonworte, bonwourt, bonwrt, bonwurt, bayneworte, baynewort (late Northern)
Early Modern English: bone-wort
Middle Scots: banwort, banwart

Inherited from Proto-West Germanic *bainawurti; equivalent to bān (“bone”) + wyrt (“plant”).

inh+

A plant used to mend bone fractures (particularly pansy, daisy or comfrey).


þyrncin

þyrnċen (canonical neuter)
þyrnċin (nominative singular)
þyrnċinu (nominative plural)
þyrnċin (accusative singular)
þyrnċinu (accusative plural)
þyrnċines (genitive singular)
þyrnċina (genitive plural)
þyrnċine (dative singular)
þyrnċinum (dative plural)