See unrot in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for unrot meaning in Old English (7.6kB)
{
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "unrōt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unrōtost",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unrōta",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unrōt",
"2": "unrōtra",
"3": "unrōtost"
},
"expansion": "unrōt (comparative unrōtra, superlative unrōtost)",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "unrōt"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Emotions",
"orig": "ang:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I know no better advice for thee than thou formerly saidst. But leave off woe and sorrow, and be measurably happy. Thou wert formerly too immoderately sorrowful, for sorrow injureth both mind and body.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies\nNāt ic þē nānne betran rēd þonne þū ǣr cwēde. Ac lǣt bēon þone wōp and þā unrōtnesse, and bēo ġemetlīce blīðe. Þū wēre ǣr tō unġemetlīce unrōt, forðām sēo unrōtnes derað ǣġðer ġe mōd ġe līchaman.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sorrowful, sad"
],
"id": "en-unrot-ang-adj-eurNGh-O",
"links": [
[
"sorrowful",
"sorrowful"
],
[
"sad",
"sad"
]
]
}
],
"word": "unrot"
}
{
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "unrōt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unrōtost",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "unrōta",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "unrōtum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unrōt",
"2": "unrōtra",
"3": "unrōtost"
},
"expansion": "unrōt (comparative unrōtra, superlative unrōtost)",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "unrōt"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms with quotations",
"ang:Emotions"
],
"examples": [
{
"english": "I know no better advice for thee than thou formerly saidst. But leave off woe and sorrow, and be measurably happy. Thou wert formerly too immoderately sorrowful, for sorrow injureth both mind and body.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies\nNāt ic þē nānne betran rēd þonne þū ǣr cwēde. Ac lǣt bēon þone wōp and þā unrōtnesse, and bēo ġemetlīce blīðe. Þū wēre ǣr tō unġemetlīce unrōt, forðām sēo unrōtnes derað ǣġðer ġe mōd ġe līchaman.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sorrowful, sad"
],
"links": [
[
"sorrowful",
"sorrowful"
],
[
"sad",
"sad"
]
]
}
],
"word": "unrot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.