toslean in Old English

IPA: /toːˈslæ͜ɑːn/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: By surface analysis, tō- + slēan Etymology templates: {{surf|ang|tō-|slēan}} By surface analysis, tō- + slēan Head templates: {{ang-verb|head=tōslēan}} tōslēan Inflection templates: {{ang-conj|tōslēan<s6/pp:tōslæġen>}} Forms: tōslēan [canonical], strong [table-tags], tōslēan [infinitive], tōslēanne [infinitive], tōslēa [first-person, present, singular], tōslōg [first-person, past, singular], tōslōh [first-person, past, singular], tōsliehst [present, second-person, singular], tōslōge [past, second-person, singular], tōsliehþ [present, singular, third-person], tōslōg [past, singular, third-person], tōslōh [past, singular, third-person], tōslēaþ [plural, present], tōslōgon [past, plural], tōslēa [present, singular], tōslōge [past, singular], tōslēan [plural, present], tōslōgen [past, plural], tōsleah [imperative, past, present, singular], tōslēaþ [imperative, past, plural, present], tōslēande [imperative, present], tōslæġen [imperative, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "tō-",
        "3": "slēan"
      },
      "expansion": "By surface analysis, tō- + slēan",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, tō- + slēan",
  "forms": [
    {
      "form": "tōslēan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "VI",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōsliehst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōsliehþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōgon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōgen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tōsleah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslæġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "tōslēan"
      },
      "expansion": "tōslēan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tōslēan<s6/pp:tōslæġen>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 34 39",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That was before thunder destroyed the house of Jove, their highest god.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans\nÞæt wæs ǣrest þæt þunor tōslōg heora hīestan godes hūs Iufeses.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to demolish, destroy"
      ],
      "id": "en-toslean-ang-verb-cXhAd51A",
      "links": [
        [
          "demolish",
          "demolish"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 34 39",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with to-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 38 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 63 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break to pieces"
      ],
      "id": "en-toslean-ang-verb-sVwjblpq",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 34 39",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slice in two"
      ],
      "id": "en-toslean-ang-verb-KoNEpZBC",
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "two",
          "two"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toːˈslæ͜ɑːn/"
    }
  ],
  "word": "toslean"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Old English class 6 strong verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms prefixed with to-",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "tō-",
        "3": "slēan"
      },
      "expansion": "By surface analysis, tō- + slēan",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, tō- + slēan",
  "forms": [
    {
      "form": "tōslēan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "VI",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōsliehst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōsliehþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōgon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslōgen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tōsleah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslēande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tōslæġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "tōslēan"
      },
      "expansion": "tōslēan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tōslēan<s6/pp:tōslæġen>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That was before thunder destroyed the house of Jove, their highest god.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans\nÞæt wæs ǣrest þæt þunor tōslōg heora hīestan godes hūs Iufeses.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to demolish, destroy"
      ],
      "links": [
        [
          "demolish",
          "demolish"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break to pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to slice in two"
      ],
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "two",
          "two"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toːˈslæ͜ɑːn/"
    }
  ],
  "word": "toslean"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"toslean" meaning in Old English

Verb