See swin in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dolphin",
"word": "mereswīn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "of or like a pig",
"word": "swīnen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pigpen",
"word": "swīnhaga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "swineherd",
"word": "swīnhierde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "swīnnes"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "swyn"
},
"expansion": "Middle English: swyn, sqwyne, suin, swein, sweyne, swin, swine, swiyn, swyne, swynne, zuin\nEnglish: swine\nScots: swine",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: swyn, sqwyne, suin, swein, sweyne, swin, swine, swiyn, swyne, swynne, zuin\nEnglish: swine\nScots: swine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*swīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "swīn"
},
"expansion": "Old Frisian swīn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "swīn"
},
"expansion": "Old Saxon swīn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *swīn. Cognate with Old Frisian swīn, Old Saxon swīn.",
"forms": [
{
"form": "swīn",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "swīnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "swīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "swīne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "swīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "swīn",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "swīn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"head": "swīn"
},
"expansion": "swīn n",
"name": "ang-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "boar",
"word": "bār"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "castrated boar",
"word": "bearg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "boar",
"word": "eofor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "piglet",
"word": "fearh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sow",
"word": "sugu"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "swīn"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "swīn",
"2": "swīn",
"3": "swīn",
"4": "swīn",
"5": "swīnes",
"6": "swīna",
"7": "swīne",
"8": "swīnum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bacon",
"word": "spiċ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Pigs eat all kinds of things.",
"text": "Swīn etaþ ealra cynna þing.",
"type": "example"
},
{
"english": "Pigs always like rolling around in the mud.",
"text": "Swīn lyst simle bewealwian on solum.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm bigger and fatter than a fattened pig.",
"roman": "Māra iċ eom and fǣtra þonne āmæsted swīn.",
"text": "unknown date, unknown author, Exeter Book, riddle 40",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"id": "en-swin-ang-noun-8LjJ2E3S",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don't eat new cheese, fresh goose, fresh eel, or fresh pork.",
"text": "9th century, Bald's Leechbook\nNe et nīewne ċīese, ne fersċe gōs, ne fersċne ǣl, ne fersċ swīn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pork"
],
"id": "en-swin-ang-noun-Caq82Fnk",
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swiːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "swȳn"
}
],
"word": "swin"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "dolphin",
"word": "mereswīn"
},
{
"english": "of or like a pig",
"word": "swīnen"
},
{
"english": "pigpen",
"word": "swīnhaga"
},
{
"english": "swineherd",
"word": "swīnhierde"
},
{
"word": "swīnnes"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "swyn"
},
"expansion": "Middle English: swyn, sqwyne, suin, swein, sweyne, swin, swine, swiyn, swyne, swynne, zuin\nEnglish: swine\nScots: swine",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: swyn, sqwyne, suin, swein, sweyne, swin, swine, swiyn, swyne, swynne, zuin\nEnglish: swine\nScots: swine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*swīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *swīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "swīn"
},
"expansion": "Old Frisian swīn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "swīn"
},
"expansion": "Old Saxon swīn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *swīn. Cognate with Old Frisian swīn, Old Saxon swīn.",
"forms": [
{
"form": "swīn",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "swīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "swīnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "swīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "swīne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "swīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "swīn",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "swīn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"head": "swīn"
},
"expansion": "swīn n",
"name": "ang-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "boar",
"word": "bār"
},
{
"english": "castrated boar",
"word": "bearg"
},
{
"english": "boar",
"word": "eofor"
},
{
"english": "piglet",
"word": "fearh"
},
{
"english": "sow",
"word": "sugu"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "swīn"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "swīn",
"2": "swīn",
"3": "swīn",
"4": "swīn",
"5": "swīnes",
"6": "swīna",
"7": "swīne",
"8": "swīnum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "bacon",
"word": "spiċ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations",
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Pigs eat all kinds of things.",
"text": "Swīn etaþ ealra cynna þing.",
"type": "example"
},
{
"english": "Pigs always like rolling around in the mud.",
"text": "Swīn lyst simle bewealwian on solum.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm bigger and fatter than a fattened pig.",
"roman": "Māra iċ eom and fǣtra þonne āmæsted swīn.",
"text": "unknown date, unknown author, Exeter Book, riddle 40",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Don't eat new cheese, fresh goose, fresh eel, or fresh pork.",
"text": "9th century, Bald's Leechbook\nNe et nīewne ċīese, ne fersċe gōs, ne fersċne ǣl, ne fersċ swīn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pork"
],
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swiːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "swȳn"
}
],
"word": "swin"
}
Download raw JSONL data for swin meaning in Old English (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.