"openlice" meaning in Old English

See openlice in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈo.penˌliː.t͡ʃe/ Forms: openlīċe [canonical]
Etymology: From Proto-West Germanic *opanalīkō. Cognate with Old Saxon opanlīko, Old High German offanlīhho. Equivalent to openlīċ + -e. Etymology templates: {{inh|ang|gmw-pro|*opanalīkō}} Proto-West Germanic *opanalīkō, {{cog|osx|opanlīko}} Old Saxon opanlīko, {{cog|goh|offanlīhho}} Old High German offanlīhho, {{suf|ang|openlīċ|e}} openlīċ + -e Head templates: {{ang-adv|head=openlīċe}} openlīċe
  1. openly, publicly
    Sense id: en-openlice-ang-adv-sd0UsDwz
  2. clearly
    Sense id: en-openlice-ang-adv-a0zIP9Bt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms suffixed with -e, Pages with 1 entry Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Old English terms suffixed with -e: 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old English entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old English terms suffixed with -e",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "openli"
          },
          "expansion": "Middle English: openli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: openli"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "openly"
          },
          "expansion": "English: openly",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: openly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*opanalīkō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *opanalīkō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "opanlīko"
      },
      "expansion": "Old Saxon opanlīko",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "offanlīhho"
      },
      "expansion": "Old High German offanlīhho",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "openlīċ",
        "3": "e"
      },
      "expansion": "openlīċ + -e",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *opanalīkō. Cognate with Old Saxon opanlīko, Old High German offanlīhho. Equivalent to openlīċ + -e.",
  "forms": [
    {
      "form": "openlīċe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "openlīċe"
      },
      "expansion": "openlīċe",
      "name": "ang-adv"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Then the Jew surrounded him from outside and said to him, how long do you delay our lives. Tell us openly whether you be Christ.",
          "roman": "Ðā bestōdon þā Iudeas hyne ūtan, and cwǣdon tō him, Hū lange gǣlst þū ūre līf? Sege ūs openlīce hwæþer þū Crīst sȳ.",
          "text": "\"Gospel of Saint John\", chapter 10, verse 24",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "openly, publicly"
      ],
      "id": "en-openlice-ang-adv-sd0UsDwz",
      "links": [
        [
          "openly",
          "openly"
        ],
        [
          "publicly",
          "publicly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Since thou hast so clearly understood this, I need not now greatly labour in order that I may instruct thee further concerning good;...",
          "text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nNū ðū þæt swā openlīce onġiten hæfst, ne þearfe ic nū nauht swīþe ymbe þ swincan þæt ic þē mā be gode recce.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clearly"
      ],
      "id": "en-openlice-ang-adv-a0zIP9Bt",
      "links": [
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈo.penˌliː.t͡ʃe/"
    }
  ],
  "word": "openlice"
}
{
  "categories": [
    "Old English adverbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms suffixed with -e",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "openli"
          },
          "expansion": "Middle English: openli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: openli"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "openly"
          },
          "expansion": "English: openly",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: openly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*opanalīkō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *opanalīkō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "opanlīko"
      },
      "expansion": "Old Saxon opanlīko",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "offanlīhho"
      },
      "expansion": "Old High German offanlīhho",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "openlīċ",
        "3": "e"
      },
      "expansion": "openlīċ + -e",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *opanalīkō. Cognate with Old Saxon opanlīko, Old High German offanlīhho. Equivalent to openlīċ + -e.",
  "forms": [
    {
      "form": "openlīċe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "openlīċe"
      },
      "expansion": "openlīċe",
      "name": "ang-adv"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then the Jew surrounded him from outside and said to him, how long do you delay our lives. Tell us openly whether you be Christ.",
          "roman": "Ðā bestōdon þā Iudeas hyne ūtan, and cwǣdon tō him, Hū lange gǣlst þū ūre līf? Sege ūs openlīce hwæþer þū Crīst sȳ.",
          "text": "\"Gospel of Saint John\", chapter 10, verse 24",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "openly, publicly"
      ],
      "links": [
        [
          "openly",
          "openly"
        ],
        [
          "publicly",
          "publicly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since thou hast so clearly understood this, I need not now greatly labour in order that I may instruct thee further concerning good;...",
          "text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nNū ðū þæt swā openlīce onġiten hæfst, ne þearfe ic nū nauht swīþe ymbe þ swincan þæt ic þē mā be gode recce.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clearly"
      ],
      "links": [
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈo.penˌliː.t͡ʃe/"
    }
  ],
  "word": "openlice"
}

Download raw JSONL data for openlice meaning in Old English (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.