"leng" meaning in Old English

See leng in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /lenj/, [lend͡ʒ] Forms: lenġ [canonical]
Etymology: From Proto-West Germanic *langi, from Proto-Germanic *langiz. Etymology templates: {{inh|ang|gmw-pro|*langi}} Proto-West Germanic *langi, {{inh|ang|gem-pro|*langiz}} Proto-Germanic *langiz Head templates: {{ang-adv|lenġ}} lenġ
  1. longer (comparative degree of lange)
    Sense id: en-leng-ang-adv-NimXD~r5 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*langi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *langi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langiz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *langi, from Proto-Germanic *langiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "lenġ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lenġ"
      },
      "expansion": "lenġ",
      "name": "ang-adv"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then said all the multitude who stood there astonished,that the executioner should vex her no longer,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Ash-Wednesday\"\nÞā cwæð eall sēo meniu þe ðǣr mid stōd ofwundrod þæt sē cwellere ne sceolde swencan hī nā leng...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "After that, many of his disciples turned back and no longer walked with him.",
          "roman": "Siþþan maniġe his leornungcneohta ċierdon onbæc and lenġ ne ēodon mid him.",
          "text": "c. 990, Wessex Gospels, John 6:66",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "longer (comparative degree of lange)"
      ],
      "id": "en-leng-ang-adv-NimXD~r5",
      "links": [
        [
          "longer",
          "longer"
        ],
        [
          "lange",
          "lange#Old_English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lenj/"
    },
    {
      "ipa": "[lend͡ʒ]"
    }
  ],
  "word": "leng"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*langi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *langi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*langiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *langiz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *langi, from Proto-Germanic *langiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "lenġ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lenġ"
      },
      "expansion": "lenġ",
      "name": "ang-adv"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English adverbs",
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English terms derived from Proto-Germanic",
        "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
        "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
        "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English terms with quotations",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then said all the multitude who stood there astonished,that the executioner should vex her no longer,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Ash-Wednesday\"\nÞā cwæð eall sēo meniu þe ðǣr mid stōd ofwundrod þæt sē cwellere ne sceolde swencan hī nā leng...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "After that, many of his disciples turned back and no longer walked with him.",
          "roman": "Siþþan maniġe his leornungcneohta ċierdon onbæc and lenġ ne ēodon mid him.",
          "text": "c. 990, Wessex Gospels, John 6:66",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "longer (comparative degree of lange)"
      ],
      "links": [
        [
          "longer",
          "longer"
        ],
        [
          "lange",
          "lange#Old_English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lenj/"
    },
    {
      "ipa": "[lend͡ʒ]"
    }
  ],
  "word": "leng"
}

Download raw JSONL data for leng meaning in Old English (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.