See hysecild in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "mæġdenċild"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hyse",
"3": "ċild"
},
"expansion": "hyse + ċild",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hyse + ċild",
"forms": [
{
"form": "hyseċild",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-z-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċildes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċilde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċildes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċilda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċilde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hyseċild",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyseċild n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"head": "hyseċild"
},
"expansion": "hyseċild n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyseċild"
},
"name": "ang-decl-noun-z-n"
},
{
"args": {
"1": "hyseċild",
"2": "hyseċildru",
"3": "hyseċild",
"4": "hyseċildru",
"5": "hyseċildes",
"6": "hyseċildra",
"7": "hyseċilde",
"8": "hyseċildrum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong z-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "hyseċild"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "hyseċild",
"2": "hyseċild",
"3": "hyseċild",
"4": "hyseċild",
"5": "hyseċildes",
"6": "hyseċilda",
"7": "hyseċilde",
"8": "hyseċildum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Children",
"orig": "ang:Children",
"parents": [
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He then sent his executioners, and slew all the male children that were in the city of Bethlehem, and in all its boundaries, from the child of two years to that of one day, according to the time which he had inquired of the astrologers.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"The Nativity of the Innocents\"\nSende ða his cwelleras, and ofsloh ealle ða hysecild, þe wǽron on þære byrig Bethleem, and on eallum hyre gemærum, fram twywintrum cilde to anre nihte, be ðære tide þe hé geaxode æt ðam tungel-witegum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"male child"
],
"id": "en-hysecild-ang-noun-4TxKvUU~",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxy.seˌt͡ʃild/"
},
{
"ipa": "[ˈhy.zeˌt͡ʃiɫd]"
}
],
"word": "hysecild"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "mæġdenċild"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hyse",
"3": "ċild"
},
"expansion": "hyse + ċild",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hyse + ċild",
"forms": [
{
"form": "hyseċild",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-z-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċildes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċilde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċild",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċildes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċilda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyseċilde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyseċildum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hyseċild",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyseċild n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"head": "hyseċild"
},
"expansion": "hyseċild n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyseċild"
},
"name": "ang-decl-noun-z-n"
},
{
"args": {
"1": "hyseċild",
"2": "hyseċildru",
"3": "hyseċild",
"4": "hyseċildru",
"5": "hyseċildes",
"6": "hyseċildra",
"7": "hyseċilde",
"8": "hyseċildrum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong z-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "hyseċild"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "hyseċild",
"2": "hyseċild",
"3": "hyseċild",
"4": "hyseċild",
"5": "hyseċildes",
"6": "hyseċilda",
"7": "hyseċilde",
"8": "hyseċildum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Old English z-stem nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ang:Children"
],
"examples": [
{
"english": "He then sent his executioners, and slew all the male children that were in the city of Bethlehem, and in all its boundaries, from the child of two years to that of one day, according to the time which he had inquired of the astrologers.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"The Nativity of the Innocents\"\nSende ða his cwelleras, and ofsloh ealle ða hysecild, þe wǽron on þære byrig Bethleem, and on eallum hyre gemærum, fram twywintrum cilde to anre nihte, be ðære tide þe hé geaxode æt ðam tungel-witegum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"male child"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxy.seˌt͡ʃild/"
},
{
"ipa": "[ˈhy.zeˌt͡ʃiɫd]"
}
],
"word": "hysecild"
}
Download raw JSONL data for hysecild meaning in Old English (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.