See gewitan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġe",
"3": "wītan"
},
"expansion": "ġe- + wītan",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "giwītan"
},
"expansion": "Old Saxon giwītan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ġe- + wītan. Cognate with Old Saxon giwītan.",
"forms": [
{
"form": "ġewītan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ġewītan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewītenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewītst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewītt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewītaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewīten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewītaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewītende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewītan"
},
"expansion": "ġewītan",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewītan<s1>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Romans advised me to depart away from here.",
"text": "Mē lǣrdon Rōmāne þæt iċ ġewāt heonon onweġ.",
"type": "example"
},
{
"english": "Let this error depart from believing hearts, that there is any destiny excepting the Almighty Creator, who provides for every man life by his merits.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"The Epiphany of the Lord\"\nĠewīte ðis ġedwyld fram geleaffullum heortum, þæt ænig gewyrd sy, buton se Ælmihtiga Scyppend, seðe ælcum men foresceawað lif be his geearnungum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to depart"
],
"id": "en-gewitan-ang-verb-1tjk9rnM",
"links": [
[
"depart",
"depart"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈwiː.tɑn/"
}
],
"word": "gewitan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġe",
"3": "witan"
},
"expansion": "ġe- + witan",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ġe- + witan.",
"forms": [
{
"form": "ġewitan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġewitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewitenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewissest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewistest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewisson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewiston",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewisten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewitaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewitende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewitan"
},
"expansion": "ġewitan",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewitan<pp>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I earnestly desire to know from thee the right name of this city, if thou wilt inform me.",
"text": "late 10th century, Ælfric, \"The Seven Sleepers\"\n...ic wolde ġeorne æt þē ġewitan þissere byriġ riht naman ġif þū mē woldest ġewissiġan...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to know, understand, be familiar with, have knowledge of"
],
"id": "en-gewitan-ang-verb-iDw2dPhX",
"links": [
[
"know",
"know"
],
[
"understand",
"understand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈwi.tɑn/"
}
],
"word": "gewitan"
}
{
"categories": [
"Old English class 1 strong verbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English preterite-present verbs",
"Old English terms prefixed with ge-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġe",
"3": "wītan"
},
"expansion": "ġe- + wītan",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "giwītan"
},
"expansion": "Old Saxon giwītan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ġe- + wītan. Cognate with Old Saxon giwītan.",
"forms": [
{
"form": "ġewītan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ġewītan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewītenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewītst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewītt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewītaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewīten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewītaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewītende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewītan"
},
"expansion": "ġewītan",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewītan<s1>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations",
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Romans advised me to depart away from here.",
"text": "Mē lǣrdon Rōmāne þæt iċ ġewāt heonon onweġ.",
"type": "example"
},
{
"english": "Let this error depart from believing hearts, that there is any destiny excepting the Almighty Creator, who provides for every man life by his merits.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"The Epiphany of the Lord\"\nĠewīte ðis ġedwyld fram geleaffullum heortum, þæt ænig gewyrd sy, buton se Ælmihtiga Scyppend, seðe ælcum men foresceawað lif be his geearnungum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to depart"
],
"links": [
[
"depart",
"depart"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈwiː.tɑn/"
}
],
"word": "gewitan"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English preterite-present verbs",
"Old English terms prefixed with ge-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġe",
"3": "witan"
},
"expansion": "ġe- + witan",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ġe- + witan.",
"forms": [
{
"form": "ġewitan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġewitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewitenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewissest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewistest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ġewiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewisson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewiston",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewisten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ġewite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ġewitaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ġewitende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ġewiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewitan"
},
"expansion": "ġewitan",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġewitan<pp>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I earnestly desire to know from thee the right name of this city, if thou wilt inform me.",
"text": "late 10th century, Ælfric, \"The Seven Sleepers\"\n...ic wolde ġeorne æt þē ġewitan þissere byriġ riht naman ġif þū mē woldest ġewissiġan...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to know, understand, be familiar with, have knowledge of"
],
"links": [
[
"know",
"know"
],
[
"understand",
"understand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈwi.tɑn/"
}
],
"word": "gewitan"
}
Download raw JSONL data for gewitan meaning in Old English (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.