geondþencan in Old English

IPA: /je͜ondˈθen.t͡ʃɑn/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Equivalent to ġeond- + þenċan. Etymology templates: {{prefix|ang|ġeond|þenċan}} ġeond- + þenċan Head templates: {{ang-verb|ġeondþenċan}} ġeondþenċan Inflection templates: {{ang-conj|ġeondþenċan<w1/papp:ġeondþōht>}} Forms: ġeondþenċan [canonical], weak [table-tags], ġeondþenċan [infinitive], ġeondþenċenne [infinitive], ġeondþenċe [first-person, present, singular], ġeondþōhte [first-person, past, singular], ġeondþenċest [present, second-person, singular], ġeondþencst [present, second-person, singular], ġeondþōhtest [past, second-person, singular], ġeondþenċeþ [present, singular, third-person], ġeondþencþ [present, singular, third-person], ġeondþōhte [past, singular, third-person], ġeondþenċaþ [plural, present], ġeondþōhton [past, plural], ġeondþenċe [present, singular], ġeondþōhte [past, singular], ġeondþenċen [plural, present], ġeondþōhten [past, plural], ġeondþenċ [imperative, past, present, singular], ġeondþenċaþ [imperative, past, plural, present], ġeondþenċende [imperative, present], ġeondþōht [imperative, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġeond",
        "3": "þenċan"
      },
      "expansion": "ġeond- + þenċan",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ġeond- + þenċan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeondþenċan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþencst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþencþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondþenċan"
      },
      "expansion": "ġeondþenċan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondþenċan<w1/papp:ġeondþōht>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with geond-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when I think of all fighters lives,\nhow they suddenly left halls,",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "þonne iċ eorla līf · eal ġeondþenċe,\nhū hī fǣrlīċe · flet ofġēafon,",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Then he deeply thinks over this wall-place\nand this dark life with wise thought,\nshrewd in mind, oft recalls the long bygone\nswarm of slaughters, and utters these words:",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "Sē þonne þisne wealsteal · wīse ġeþōhte\nond þis deorce līf · dēope ġeondþenċeð,\nfrōd in ferðe, · feor oft ġemon\nwælsleahta worn, · ond þās word ācwið:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think over, consider, contemplate"
      ],
      "id": "en-geondþencan-ang-verb-Cxt9D2wT",
      "links": [
        [
          "think over",
          "think over"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "contemplate",
          "contemplate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/je͜ondˈθen.t͡ʃɑn/"
    }
  ],
  "word": "geondþencan"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġeond",
        "3": "þenċan"
      },
      "expansion": "ġeond- + þenċan",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ġeond- + þenċan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeondþenċan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþencst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþencþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþenċende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondþōht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondþenċan"
      },
      "expansion": "ġeondþenċan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondþenċan<w1/papp:ġeondþōht>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English class 1 weak verbs",
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English terms prefixed with geond-",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English terms with quotations",
        "Old English verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when I think of all fighters lives,\nhow they suddenly left halls,",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "þonne iċ eorla līf · eal ġeondþenċe,\nhū hī fǣrlīċe · flet ofġēafon,",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Then he deeply thinks over this wall-place\nand this dark life with wise thought,\nshrewd in mind, oft recalls the long bygone\nswarm of slaughters, and utters these words:",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "Sē þonne þisne wealsteal · wīse ġeþōhte\nond þis deorce līf · dēope ġeondþenċeð,\nfrōd in ferðe, · feor oft ġemon\nwælsleahta worn, · ond þās word ācwið:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think over, consider, contemplate"
      ],
      "links": [
        [
          "think over",
          "think over"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "contemplate",
          "contemplate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/je͜ondˈθen.t͡ʃɑn/"
    }
  ],
  "word": "geondþencan"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"geondþencan" meaning in Old English

Verb