"geoffrian" meaning in Old English

See geoffrian in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈje͜of.fri.ɑn/
Etymology: By surface analysis, ġe- + offrian Etymology templates: {{surf|ang|ġe-|offrian}} By surface analysis, ġe- + offrian Head templates: {{ang-verb|head=ġeoffrian}} ġeoffrian Inflection templates: {{ang-conj|ġeoffrian<w2/ge:0>}} Forms: ġeoffrian [canonical], weak [table-tags], ġeoffrian [infinitive], ġeoffrienne [infinitive], ġeoffriġe [first-person, present, singular], ġeoffrode [first-person, past, singular], ġeoffrast [present, second-person, singular], ġeoffrodest [past, second-person, singular], ġeoffraþ [present, singular, third-person], ġeoffrode [past, singular, third-person], ġeoffriaþ [plural, present], ġeoffrodon [past, plural], ġeoffriġe [present, singular], ġeoffrode [past, singular], ġeoffriġen [plural, present], ġeoffroden [past, plural], ġeoffra [imperative, past, present, singular], ġeoffriaþ [imperative, past, plural, present], ġeoffriende [imperative, present], ġeoffrod [imperative, past]
  1. to offer, sacrifice
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe-",
        "3": "offrian"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ġe- + offrian",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ġe- + offrian",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeoffrian",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrienne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrodest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffraþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrodon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffroden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ġeoffrian"
      },
      "expansion": "ġeoffrian",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeoffrian<w2/ge:0>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Take your only-begotten son Isaac, whom you love, and quickly go to the land of Visionis, and sacrifice him there upon a mountain.\"",
          "roman": "\"Nim þīnne āncennedan sunu Īsaac, þe þū lufast, and far tō þām lande Visionis hraþe, and ġeoffra hine þǣr uppan ānre dūne.\"",
          "text": "Old English Heptateuch, Genesis 22:2",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to offer, sacrifice"
      ],
      "id": "en-geoffrian-ang-verb-oTj01Ujl",
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈje͜of.fri.ɑn/"
    }
  ],
  "word": "geoffrian"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe-",
        "3": "offrian"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ġe- + offrian",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ġe- + offrian",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeoffrian",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrienne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrodest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffraþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrodon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffroden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffriende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeoffrod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ġeoffrian"
      },
      "expansion": "ġeoffrian",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeoffrian<w2/ge:0>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English class 2 weak verbs",
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English terms prefixed with ge-",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English terms with quotations",
        "Old English verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Take your only-begotten son Isaac, whom you love, and quickly go to the land of Visionis, and sacrifice him there upon a mountain.\"",
          "roman": "\"Nim þīnne āncennedan sunu Īsaac, þe þū lufast, and far tō þām lande Visionis hraþe, and ġeoffra hine þǣr uppan ānre dūne.\"",
          "text": "Old English Heptateuch, Genesis 22:2",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to offer, sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈje͜of.fri.ɑn/"
    }
  ],
  "word": "geoffrian"
}

Download raw JSONL data for geoffrian meaning in Old English (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.