"gebringan" meaning in Old English

See gebringan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /jeˈbrin.ɡɑn/, [jeˈbriŋ.ɡɑn]
Etymology: From ġe- + bringan. Compare Old Saxon gibrengian. Etymology templates: {{prefix|ang|ġe|bringan}} ġe- + bringan, {{cog|osx|gibrengian}} Old Saxon gibrengian Head templates: {{ang-verb|ġebringan}} ġebringan Inflection templates: {{ang-conj|ġebringan<w1/papp:ġebrōht>|ġebringan<s3>}} Forms: ġebringan [canonical], weak [table-tags], ġebringan [infinitive], ġebringenne [infinitive], ġebringe [first-person, present, singular], ġebrōhte [first-person, past, singular], ġebrang [first-person, past, singular], ġebringest [present, second-person, singular], ġebringst [present, second-person, singular], ġebrōhtest [past, second-person, singular], ġebrunge [past, second-person, singular], ġebringeþ [present, singular, third-person], ġebringþ [present, singular, third-person], ġebrōhte [past, singular, third-person], ġebrang [past, singular, third-person], ġebringaþ [plural, present], ġebrōhton [past, plural], ġebrungon [past, plural], ġebringe [present, singular], ġebrōhte [past, singular], ġebrunge [past, singular], ġebringen [plural, present], ġebrōhten [past, plural], ġebrungen [past, plural], ġebring [imperative, past, present, singular], ġebringaþ [imperative, past, plural, present], ġebringende [imperative, present], ġebrōht [imperative, past], ġebrungen [imperative, past]
  1. to bring
    Sense id: en-gebringan-ang-verb-wqGAkL8-
  2. to produce, adduce, bring forth, bear, lead
    Sense id: en-gebringan-ang-verb-K82AACol Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms prefixed with ge-, Old English verbs with multiple conjugations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Old English terms prefixed with ge-: 15 85 Disambiguation of Old English verbs with multiple conjugations: 17 83 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 70 Disambiguation of Pages with entries: 17 83
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "bringan"
      },
      "expansion": "ġe- + bringan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "gibrengian"
      },
      "expansion": "Old Saxon gibrengian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ġe- + bringan. Compare Old Saxon gibrengian.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġebringan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrunge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrungon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrunge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebring",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġebringan"
      },
      "expansion": "ġebringan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġebringan<w1/papp:ġebrōht>",
        "2": "ġebringan<s3>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Long enough have I been in the reproach and shame which they brought on me;...",
          "text": "late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies\nĠenōh lange ic wæs on þām bysmore and on þǣre sceame, þe hȳ mē on ġebrōhton;...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring"
      ],
      "id": "en-gebringan-ang-verb-wqGAkL8-",
      "links": [
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Old English verbs with multiple conjugations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to produce, adduce, bring forth, bear, lead"
      ],
      "id": "en-gebringan-ang-verb-K82AACol",
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "adduce",
          "adduce"
        ],
        [
          "bring forth",
          "bring forth"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈbrin.ɡɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[jeˈbriŋ.ɡɑn]"
    }
  ],
  "word": "gebringan"
}

{
  "categories": [
    "Old English class 1 weak verbs",
    "Old English class 3 strong verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms prefixed with ge-",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs",
    "Old English verbs with multiple conjugations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "bringan"
      },
      "expansion": "ġe- + bringan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "gibrengian"
      },
      "expansion": "Old Saxon gibrengian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ġe- + bringan. Compare Old Saxon gibrengian.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġebringan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrunge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrungon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrunge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebring",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebringende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrōht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ġebrungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġebringan"
      },
      "expansion": "ġebringan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġebringan<w1/papp:ġebrōht>",
        "2": "ġebringan<s3>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Long enough have I been in the reproach and shame which they brought on me;...",
          "text": "late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies\nĠenōh lange ic wæs on þām bysmore and on þǣre sceame, þe hȳ mē on ġebrōhton;...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring"
      ],
      "links": [
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to produce, adduce, bring forth, bear, lead"
      ],
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "adduce",
          "adduce"
        ],
        [
          "bring forth",
          "bring forth"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈbrin.ɡɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[jeˈbriŋ.ɡɑn]"
    }
  ],
  "word": "gebringan"
}

Download raw JSONL data for gebringan meaning in Old English (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.