"ceafl" meaning in Old English

See ceafl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃæ͜ɑfl/, [t͡ʃæ͜ɑvl]
Etymology: From Proto-West Germanic *kafl (“jaw, cheek”). Etymology templates: {{dercat|ang|gem-pro|inh=1}}, {{inh|ang|gmw-pro|*kafl||jaw, cheek}} Proto-West Germanic *kafl (“jaw, cheek”) Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=m|g2=|g3=|head=ċeafl|head2=|sort=}} ċeafl m, {{ang-noun|m|head=ċeafl}} ċeafl m Inflection templates: {{ang-decl-noun-a-m|ċeafl}}, {{ang-decl-noun|ċeafl|ċeaflas|ċeafl|ċeaflas|ċeafles|ċeafla|ċeafle|ċeaflum|num=|title=|type=strong a-stem}} Forms: ċeafl [canonical, masculine], no-table-tags [table-tags], ċeafl [nominative, singular], ċeaflas [nominative, plural], ċeafl [accusative, singular], ċeaflas [accusative, plural], ċeafles [genitive, singular], ċeafla [genitive, plural], ċeafle [dative, singular], ċeaflum [dative, plural]
  1. (anatomy) jaw; cheek
    Sense id: en-ceafl-ang-noun-FzNGwePD Categories (other): Anatomy, Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 43 Disambiguation of Pages with entries: 79 21 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. a bill; beak; snout
    Sense id: en-ceafl-ang-noun-MBDouk2v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: helleċeafl
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "helleċeafl"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chavel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chevel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chaule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chavyl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawil"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawyl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chavalle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chaul"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chewil"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chefle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "Early Middle English"
      ],
      "word": "chafle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jawe"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "influenced by the syn. joue"
      ],
      "word": "jawle"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*kafl",
        "4": "",
        "5": "jaw, cheek"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *kafl (“jaw, cheek”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *kafl (“jaw, cheek”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ċeafl",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeaflas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeaflas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeaflum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "ċeafl",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ċeafl m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "ċeafl"
      },
      "expansion": "ċeafl m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ċeafl"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ċeafl",
        "2": "ċeaflas",
        "3": "ċeafl",
        "4": "ċeaflas",
        "5": "ċeafles",
        "6": "ċeafla",
        "7": "ċeafle",
        "8": "ċeaflum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ang:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has seized my head in its jaws.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"The Twenty-First Sunday After Pentecost\"\nMīn hēafod hē hæfþ mid his ċeaflum befangen.",
          "translation": "It has seized my head in its jaws.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
          "text": "Homilies of the Anglo-Saxon Church\nSē wōda ðā āwende āweġ his ċeaflas fram ðǣre hālgan handa, swilċe fram hātum īsene, and sē āwyrġeda gāst ġewāt of ðām men ūt ðurh his ġesċēapu, mid sċēandlīcum flēame.",
          "translation": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaw; cheek"
      ],
      "id": "en-ceafl-ang-noun-FzNGwePD",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "jaw",
          "jaw"
        ],
        [
          "cheek",
          "cheek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) jaw; cheek"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bill; beak; snout"
      ],
      "id": "en-ceafl-ang-noun-MBDouk2v",
      "links": [
        [
          "bill",
          "bill"
        ],
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃæ͜ɑfl/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃæ͜ɑvl]"
    }
  ],
  "word": "ceafl"
}
{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helleċeafl"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chavel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chevel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chaule"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chavyl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawil"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawyl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chavalle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chaul"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chewil"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chawl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "chefle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "Early Middle English"
      ],
      "word": "chafle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jawe"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jowl"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chavel"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chowl"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chow"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "chew"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "choule"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "influenced by the syn. joue"
      ],
      "word": "jawle"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*kafl",
        "4": "",
        "5": "jaw, cheek"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *kafl (“jaw, cheek”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *kafl (“jaw, cheek”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ċeafl",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeaflas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeaflas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeafle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ċeaflum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "ċeafl",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ċeafl m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "ċeafl"
      },
      "expansion": "ċeafl m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ċeafl"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ċeafl",
        "2": "ċeaflas",
        "3": "ċeafl",
        "4": "ċeaflas",
        "5": "ċeafles",
        "6": "ċeafla",
        "7": "ċeafle",
        "8": "ċeaflum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations",
        "ang:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has seized my head in its jaws.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"The Twenty-First Sunday After Pentecost\"\nMīn hēafod hē hæfþ mid his ċeaflum befangen.",
          "translation": "It has seized my head in its jaws.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
          "text": "Homilies of the Anglo-Saxon Church\nSē wōda ðā āwende āweġ his ċeaflas fram ðǣre hālgan handa, swilċe fram hātum īsene, and sē āwyrġeda gāst ġewāt of ðām men ūt ðurh his ġesċēapu, mid sċēandlīcum flēame.",
          "translation": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaw; cheek"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "jaw",
          "jaw"
        ],
        [
          "cheek",
          "cheek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) jaw; cheek"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bill; beak; snout"
      ],
      "links": [
        [
          "bill",
          "bill"
        ],
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃæ͜ɑfl/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃæ͜ɑvl]"
    }
  ],
  "word": "ceafl"
}

Download raw JSONL data for ceafl meaning in Old English (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.