{"senses": [{"examples": [{"text": "Swā on Syne beorg somod ūp cymeð mæġenfolc miċel, meotude ġetrȳwe, beorht ond blīþe. Him weorþeð blǣd ġifen.", "ref": "10th century, Christ III:", "english": "Likewise a great mighty-folk comes upon Zion hill at the same time, trustworthy to the maker, bright and blithe. Blessedness will be given to them.", "type": "quotation", "bold_text_offsets": [[7, 11]], "translation": "Likewise a great mighty-folk comes upon Zion hill at the same time, trustworthy to the maker, bright and blithe. Blessedness will be given to them.", "bold_translation_offsets": [[40, 44]]}], "topics": ["biblical", "lifestyle", "religion"], "categories": ["Old English entries with etymology trees", "Old English entries with etymon", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English masculine a-stem nouns", "Old English masculine nouns", "Old English neuter nouns", "Old English nouns", "Old English nouns with multiple genders", "Old English terms derived from Biblical Hebrew", "Old English terms derived from Ecclesiastical Latin", "Old English terms derived from Koine Greek", "Old English terms derived from Latin", "Old English terms with quotations", "Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "ang:Bible", "ang:Christianity", "ang:Hills"], "links": [["biblical", "Bible"], ["Zion", "Zion#English:_biblical"], ["hill", "hill"], ["West Jerusalem", "West Jerusalem#English"], ["Israel", "Israel#English"], ["Jerusalem", "Jerusalem"], ["eschatological", "eschatology"]], "raw_glosses": ["(biblical) Zion (a hill in West Jerusalem, in Israel, on which ancient Jerusalem was partly built; a centrepiece to Biblical accounts of old days and future eschatological events)"], "glosses": ["Zion (a hill in West Jerusalem, in Israel, on which ancient Jerusalem was partly built; a centrepiece to Biblical accounts of old days and future eschatological events)"], "tags": ["masculine", "neuter"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "ang-noun", "args": {"1": "m", "g2": "n"}, "expansion": "Syon m or n"}], "inflection_templates": [{"name": "ang-decl-noun-a-m", "args": {"1": "Syon", "num": "sg"}}, {"name": "ang-decl-noun", "args": {"type": "strong a-stem", "1": "Syon", "3": "Syon", "5": "Syones", "7": "Syone", "2": "Syonas", "4": "Syonas", "6": "Syona", "8": "Syonum", "num": "sg", "title": ""}}], "forms": [{"form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "ang-decl-noun-a-m", "source": "declension", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "Syon", "tags": ["nominative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["nominative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "Syon", "tags": ["accusative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["accusative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "Syones", "tags": ["genitive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["genitive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "Syone", "tags": ["dative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["dative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "Sion", "tags": ["alternative"]}, {"form": "Syn", "tags": ["alternative"]}], "descendants": [{"lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "Sion", "descendants": [{"lang": "English", "lang_code": "en", "word": "Zion"}]}], "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew צִיּוֹן (ṣiyyôn)bor.\nKoine Greek Σῑών (Sīṓn)bor.\nLatin Sīōnder.\nOld English Syon\nFrom Ecclesiastical Latin Sīōn, from Koine Greek Σῑών (Sīṓn), from Biblical Hebrew צִיּוֹן (ṣiyyôn).", "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "ang", "2": ":der", "3": "la:Sīōn", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew צִיּוֹן (ṣiyyôn)bor.\nKoine Greek Σῑών (Sīṓn)bor.\nLatin Sīōnder.\nOld English Syon\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"ṣiyyôn\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"צִיּוֹן\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Σῑών\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Sīōn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"Syon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-lang=\"ang\" data-title=\"Syon\">"}, {"name": "der", "args": {"1": "ang", "2": "la-ecc", "3": "Sīōn"}, "expansion": "Ecclesiastical Latin Sīōn"}, {"name": "der", "args": {"1": "ang", "2": "grc-koi", "3": "Σῑών"}, "expansion": "Koine Greek Σῑών (Sīṓn)"}, {"name": "der", "args": {"1": "ang", "2": "hbo", "3": "צִיּוֹן", "tr": "ṣiyyôn"}, "expansion": "Biblical Hebrew צִיּוֹן (ṣiyyôn)"}], "word": "Syon", "lang": "Old English", "lang_code": "ang"}