"Crecas" meaning in Old English

See Crecas in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈkreː.kɑs/
Etymology: From Proto-West Germanic *Krēkō (“Greeks”). Etymology templates: {{dercat|ang|la|grc}}, {{inh|ang|gmw-pro|*Krēkō|t=Greeks}} Proto-West Germanic *Krēkō (“Greeks”) Head templates: {{head|ang|proper nouns|g=m-p|g2=|g3=|g4=|g5=|head=Crēcas|sort=}} Crēcas m pl, {{ang-proper noun|g=m-p|head=Crēcas}} Crēcas m pl Inflection templates: {{ang-decl-noun-a-m|Crēc|num=pl}}, {{ang-decl-noun|Crēc|Crēcas|Crēc|Crēcas|Crēces|Crēca|Crēce|Crēcum|num=pl|title=|type=strong a-stem}} Forms: Crēcas [canonical, masculine, plural], strong [table-tags], - [nominative, singular], Crēcas [nominative, plural], - [accusative, singular], Crēcas [accusative, plural], - [genitive, singular], Crēca [genitive, plural], - [dative, singular], Crēcum [dative, plural]
  1. the Greeks Categories (topical): Demonyms
    Sense id: en-Crecas-ang-name-eL-tlSRg Disambiguation of Demonyms: 87 13 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English pluralia tantum, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Old English pluralia tantum: 73 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 87 13
  2. Greece
    Sense id: en-Crecas-ang-name-nJOtQ5Nz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Grēcas, Crēce, Grēce Derived forms: Crēca land, Crēċisċ
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Crēca land"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Crēċisċ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "Greke"
          },
          "expansion": "Middle English: Greke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: Greke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Greek"
          },
          "expansion": "English: Greek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Greek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*Krēkō",
        "t": "Greeks"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *Krēkō (“Greeks”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *Krēkō (“Greeks”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Crēcas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēcas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēcas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēcum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "proper nouns",
        "g": "m-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "head": "Crēcas",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Crēcas m pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m-p",
        "head": "Crēcas"
      },
      "expansion": "Crēcas m pl",
      "name": "ang-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Crēc",
        "num": "pl"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Crēc",
        "2": "Crēcas",
        "3": "Crēc",
        "4": "Crēcas",
        "5": "Crēces",
        "6": "Crēca",
        "7": "Crēce",
        "8": "Crēcum",
        "num": "pl",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ang",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "ang:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As he was getting up, he felt half his body being struck with the affliction that the Greeks call paralysis and we call \"air sickness.\"",
          "text": "late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History\nÞā hē ārīsende wæs, þā ġefēlde hē his līchaman healfne dǣl mid þǣre ādle ġeslæġen bēon þe Crēcas nemnaþ paralysis and wē cweðaþ lyftādl.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Greeks"
      ],
      "id": "en-Crecas-ang-name-eL-tlSRg",
      "links": [
        [
          "Greeks",
          "Greeks"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "At that time, Alexander was born in Greece.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nOn þām dagum wæs Alexander ġeboren on Crēcum.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The same year, Claudius defeated the Goths and drove them out of Greece.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nÞȳ ilcan ġēare Claudius oferwann Gotan and hīe ādrāf ūt of Crēcum.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Within twenty-five years, Phillip conquered all the kingdoms in Greece.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nBinnan fīf and twēntiġ ġēara Philippus ġeēode ealle þā cynerīċu þe on Crēcum wǣron.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "After that, consul Fulvius went with an army to Greece, to the mountain that is called Olympus.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nÆfter þām Fulvius sē consul fōr mid fierde on Crēcas, tō þām beorge þe man Olympus hǣtt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greece"
      ],
      "id": "en-Crecas-ang-name-nJOtQ5Nz",
      "links": [
        [
          "Greece",
          "Greece"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkreː.kɑs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Grēcas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Crēce"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Grēce"
    }
  ],
  "word": "Crecas"
}
{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English pluralia tantum",
    "Old English proper nouns",
    "Old English terms derived from Ancient Greek",
    "Old English terms derived from Latin",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ang:Demonyms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Crēca land"
    },
    {
      "word": "Crēċisċ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "Greke"
          },
          "expansion": "Middle English: Greke",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: Greke"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Greek"
          },
          "expansion": "English: Greek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Greek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "la",
        "3": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*Krēkō",
        "t": "Greeks"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *Krēkō (“Greeks”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *Krēkō (“Greeks”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Crēcas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēcas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēcas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Crēcum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "proper nouns",
        "g": "m-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "head": "Crēcas",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Crēcas m pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m-p",
        "head": "Crēcas"
      },
      "expansion": "Crēcas m pl",
      "name": "ang-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Crēc",
        "num": "pl"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Crēc",
        "2": "Crēcas",
        "3": "Crēc",
        "4": "Crēcas",
        "5": "Crēces",
        "6": "Crēca",
        "7": "Crēce",
        "8": "Crēcum",
        "num": "pl",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As he was getting up, he felt half his body being struck with the affliction that the Greeks call paralysis and we call \"air sickness.\"",
          "text": "late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History\nÞā hē ārīsende wæs, þā ġefēlde hē his līchaman healfne dǣl mid þǣre ādle ġeslæġen bēon þe Crēcas nemnaþ paralysis and wē cweðaþ lyftādl.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Greeks"
      ],
      "links": [
        [
          "Greeks",
          "Greeks"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At that time, Alexander was born in Greece.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nOn þām dagum wæs Alexander ġeboren on Crēcum.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The same year, Claudius defeated the Goths and drove them out of Greece.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nÞȳ ilcan ġēare Claudius oferwann Gotan and hīe ādrāf ūt of Crēcum.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Within twenty-five years, Phillip conquered all the kingdoms in Greece.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nBinnan fīf and twēntiġ ġēara Philippus ġeēode ealle þā cynerīċu þe on Crēcum wǣron.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "After that, consul Fulvius went with an army to Greece, to the mountain that is called Olympus.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius' History Against the Pagans\nÆfter þām Fulvius sē consul fōr mid fierde on Crēcas, tō þām beorge þe man Olympus hǣtt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greece"
      ],
      "links": [
        [
          "Greece",
          "Greece"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkreː.kɑs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Grēcas"
    },
    {
      "word": "Crēce"
    },
    {
      "word": "Grēce"
    }
  ],
  "word": "Crecas"
}

Download raw JSONL data for Crecas meaning in Old English (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.