See þingræden in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "þing", "3": "rǣden", "t1": "thing", "t2": "direction, guidance" }, "expansion": "þing (“thing”) + -rǣden (“direction, guidance”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Compound noun from Old English þing (“thing”) + -rǣden (“direction, guidance”).", "forms": [ { "form": "þingrǣden", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "þingrǣdena", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þingrǣden", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdena", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdena", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdenum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "nominative plural", "4": "þingrǣdena", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "þingrǣden", "sort": "" }, "expansion": "þingrǣden f (nominative plural þingrǣdena)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "þingrǣdena", "head": "þingrǣden" }, "expansion": "þingrǣden f (nominative plural þingrǣdena)", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "þingrǣden" }, "name": "ang-decl-noun-i-f" }, { "args": { "1": "þingrǣden", "2": "þingrǣdene,þingrǣdena", "3": "þingrǣden,þingrǣdene", "4": "þingrǣdene,þingrǣdena", "5": "þingrǣdene", "6": "þingrǣdena", "7": "þingrǣdene", "8": "þingrǣdenum", "num": "", "title": "", "type": "strong i-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old English terms suffixed with -ræden", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The apostoles arrived near to at the judge's feet, begging that the paganism wasn't a cause for her to die... Then the judge said: \"Your intercession hurts my honour.\"", "ref": "1921, Joseph Bosworth, An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth, D.D., F.R.S.: Explanation of References, page 1062:", "text": "Ða apostoli hī āstrehton æt ðæs ealdormannes fōtum, biddende ðæt ða hǣðengildan nǣron for heora intingan ācwealde... Ðā cwæl se ealdorman: \"Wundur mē ðincþ eower ðingrǣden.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "intercession, advocacy, pleading, intervention, mediation" ], "id": "en-þingræden-ang-noun-pL6~drKk", "links": [ [ "intercession", "intercession" ], [ "advocacy", "advocacy" ], [ "pleading", "pleading" ], [ "intervention", "intervention" ], [ "mediation", "mediation" ] ], "synonyms": [ { "word": "ðingrǣden" }, { "english": "edh spelling", "word": "ðingrǣdenn" }, { "word": "þingrǣdenn" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈθin.ɡræː.den/" }, { "ipa": "[ˈθiŋ.ɡræː.den]" } ], "word": "þingræden" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "þing", "3": "rǣden", "t1": "thing", "t2": "direction, guidance" }, "expansion": "þing (“thing”) + -rǣden (“direction, guidance”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Compound noun from Old English þing (“thing”) + -rǣden (“direction, guidance”).", "forms": [ { "form": "þingrǣden", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "þingrǣdena", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þingrǣden", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdena", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdena", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "þingrǣdene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "þingrǣdenum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "nominative plural", "4": "þingrǣdena", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "þingrǣden", "sort": "" }, "expansion": "þingrǣden f (nominative plural þingrǣdena)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "þingrǣdena", "head": "þingrǣden" }, "expansion": "þingrǣden f (nominative plural þingrǣdena)", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "þingrǣden" }, "name": "ang-decl-noun-i-f" }, { "args": { "1": "þingrǣden", "2": "þingrǣdene,þingrǣdena", "3": "þingrǣden,þingrǣdene", "4": "þingrǣdene,þingrǣdena", "5": "þingrǣdene", "6": "þingrǣdena", "7": "þingrǣdene", "8": "þingrǣdenum", "num": "", "title": "", "type": "strong i-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English feminine nouns", "Old English i-stem nouns", "Old English lemmas", "Old English nouns", "Old English terms suffixed with -ræden", "Old English terms with IPA pronunciation", "Old English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "The apostoles arrived near to at the judge's feet, begging that the paganism wasn't a cause for her to die... Then the judge said: \"Your intercession hurts my honour.\"", "ref": "1921, Joseph Bosworth, An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth, D.D., F.R.S.: Explanation of References, page 1062:", "text": "Ða apostoli hī āstrehton æt ðæs ealdormannes fōtum, biddende ðæt ða hǣðengildan nǣron for heora intingan ācwealde... Ðā cwæl se ealdorman: \"Wundur mē ðincþ eower ðingrǣden.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "intercession, advocacy, pleading, intervention, mediation" ], "links": [ [ "intercession", "intercession" ], [ "advocacy", "advocacy" ], [ "pleading", "pleading" ], [ "intervention", "intervention" ], [ "mediation", "mediation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈθin.ɡræː.den/" }, { "ipa": "[ˈθiŋ.ɡræː.den]" } ], "synonyms": [ { "word": "ðingrǣden" }, { "english": "edh spelling", "word": "ðingrǣdenn" }, { "word": "þingrǣdenn" } ], "word": "þingræden" }
Download raw JSONL data for þingræden meaning in Old English (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.