See Æþelburg in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "æþele", "3": "burg", "t1": "noble", "t2": "city" }, "expansion": "æþele (“noble”) + burg (“city”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From æþele (“noble”) + burg (“city”)", "forms": [ { "form": "Æþelburh", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "proper nouns", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Æþelburg f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Æþelburg f", "name": "ang-proper noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old English female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old English given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Year 722 In this year Queen Aethelburg destroyed Taunton, which Ine had previously built, and the wretch Ealdbright fled to Surrey and Sussex, and Ine fought against the South Saxons.", "text": "The Anglo-Saxon Chronicle\nAn. DCCXXII Hēr Æþelburh cwēn tōwearp Tantūn þe Īne ǣr timbrede ⁊ Ealdbriht wræċċa ġewāt on Sūþrīġe ⁊ on Sūþseaxe ⁊ Īne ġefeaht wiþ Suðseaxan.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Æþelburg-ang-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæ.θel.burɡ/" }, { "ipa": "[ˈæ.ðeɫ.burˠɣ]" } ], "word": "Æþelburg" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "æþele", "3": "burg", "t1": "noble", "t2": "city" }, "expansion": "æþele (“noble”) + burg (“city”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From æþele (“noble”) + burg (“city”)", "forms": [ { "form": "Æþelburh", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "proper nouns", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Æþelburg f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Æþelburg f", "name": "ang-proper noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Old English compound terms", "Old English entries with incorrect language header", "Old English female given names", "Old English feminine nouns", "Old English given names", "Old English lemmas", "Old English proper nouns", "Old English terms with IPA pronunciation", "Old English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Year 722 In this year Queen Aethelburg destroyed Taunton, which Ine had previously built, and the wretch Ealdbright fled to Surrey and Sussex, and Ine fought against the South Saxons.", "text": "The Anglo-Saxon Chronicle\nAn. DCCXXII Hēr Æþelburh cwēn tōwearp Tantūn þe Īne ǣr timbrede ⁊ Ealdbriht wræċċa ġewāt on Sūþrīġe ⁊ on Sūþseaxe ⁊ Īne ġefeaht wiþ Suðseaxan.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæ.θel.burɡ/" }, { "ipa": "[ˈæ.ðeɫ.burˠɣ]" } ], "word": "Æþelburg" }
Download raw JSONL data for Æþelburg meaning in Old English (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.