dæg

dæġ (canonical masculine)
dagas (nominative plural)
dæġ (nominative singular)
dagas (nominative plural)
dæġ (accusative singular)
dagas (accusative plural)
dæġes (genitive singular)
daga (genitive plural)
dæġe (dative singular)
dagum (dative plural)
deġ (alternative Kentish Mercian)
deag (alternative)
dæiġ (alternative)
daig (alternative)
dag (alternative)
daġ (alternative)

desctree

Middle English: day, dai, dæi, dey, daȝ, dæȝ, dei, daye, daȝȝ, daȝh, daiȝ, *dah
English: day
Scots: day
Yola: die, dei, dey, daie

Inherited from Proto-Germanic *dagaz. Cognate with Old Frisian dei, Old Saxon dag, Old Dutch dag, Old High German tag, Old Norse dagr, Gothic 𐌳𐌰𐌲𐍃 (dags).

The Dialogues of Solomon and Saturn
Saga mē, on hū fela daga God ġeworhte ealle ġesċeafta?'

Tell me, in how many days did God create all creatures?

c. 992, Ælfric, "The First Sunday in the Lord's Advent"
Ēac is gehwilcum men his endenēxta dæġ nēar and nēar; and sē ġemǣnelīca dōm dæġhwomlīċe ġenēalǣhð, on ðām underfehð ānra ġehwilc be ðām ðe hē ġeearnode on līchaman, swā gōd swā yfel.

Also to every man is his last day nearer and nearer; and the common doom approaches daily, at which every one will receive according to what he has merited in body, whether good or evil.

c. 994, Ælfric, The Seasons of the Year

To us a day means from sunrise to sunset, but in books, one day is considered to last from when the sun rises to when it returns to where it started from. In that interval there are considered to be 24 hours.

Wē hātaþ ānne dæġ fram sunnan upgange oþ ǣfen, ac swā þēah is on bōcum ġeteald tō ānum dæġe fram þǣre sunnan upgange oþ þæt hēo eft becume þǣr hēo ǣr upp stāg. On þām fæce sind ġetealda fēower and twentiġ tīda.

The Anglo-Saxon Chronicle
⁊ þǣre ilcan dæġe rād Æþelmund ealdormann of Hwiċċum ofer æt Cynemǣresford. Ðā ġemette hine Wīhstān ealdormann mid Wilsǣtum, ⁊ þǣr wæs myċel ġefeoht, ⁊ þǣr bēġen ofsleġene wurdan þā ealdormenn, ⁊ Wilsǣte naman siġe.

And on that same day Alderman Aethelmund rode from Hwicce to Kempsford. There he encountered Alderman Wihstan, who was with men of Wiltshire. And there was a great battle, and both aldermen were slain, and the men of Wiltshire won a victory.

day, (usually) as a period from sunrise to sunset and (scientifically) as a 24-hour period from sunrise to sunrise


tid

tīd (canonical feminine)
tīda (nominative plural)
tīde (nominative plural)
tīd (nominative singular)
tīde (nominative plural)
tīda (nominative plural)
tīd (accusative singular)
tīde (accusative singular)
tīde (accusative plural)
tīda (accusative plural)
tīde (genitive singular)
tīda (genitive plural)
tīde (dative singular)
tīdum (dative plural)
tȳd (alternative)
tīed (alternative)

Middle English: tyde, tid, tide, tyd
English: tide
Scots: tide
⇒ Yola: enteete
→ Scottish Gaelic: tìde

From Proto-West Germanic *tīdi, from Proto-Germanic *tīdiz, from Proto-Indo-European *dīti- (“time, period”), from *dī- (“time”).
Cognate with Old Frisian tīd, Old Saxon tīd, Old Dutch tīt, Old High German zīt, and Old Norse tíð; see also modern cognates at tide.

der

time as a defined period or span, particularly:

time as a defined period or span
a tide, a fourth of the day or night

time as a defined period or span
an hour, a twelfth of the day or night

time as a defined period or span
a season, a fourth of the year

(especially in the plural) an age, an era

time as a defined period or span
an age, an era

Wæs hit þā ān tīd tō ǣfenes.

It was then one hour before evening. (Alexander's Letter to Aristotle)

c. 994, Ælfric, On the Seasons of the Year
Rōmanisc̄e lēodan ongynnað heora ġēar æfter hǣðenum ġewunan on winterlīċere tīde. Ebrei healdað heora geares annginn on lenctenlīcre emnihte. Đā Grēcisċan onginnað hyra ġēar æt ðām sunnstede; ⁊ ða Egiptisċan on hærfest.

The Roman people begin theirs, after the heathen custom, in the winter time. The Hebrews observe the beginning of their year on the vernal equinox. The Greeks begin their year at the solstice; and the Egyptians in the fall.


tima

tīma (canonical masculine)
tīma (nominative singular)
tīman (nominative plural)
tīman (accusative singular)
tīman (accusative plural)
tīman (genitive singular)
tīmena (genitive plural)
tīman (dative singular)
tīmum (dative plural)

desctree

Middle English: tyme, teme, teyme, tim, time, tym, tima, timæ, tyma (Early Middle English)
English: time (see there for further descendants)
Scots: time, teime, tim
Yola: deemes (plural)

From Proto-West Germanic *tīmō, from Proto-Germanic *tīmô. Cognate with Old High German *zīmo, Old Norse tími. Related to Old English tīd.

On hwelcne tīman sċealt þū tō morgne onwæcnan?

What time do you have to wake up tomorrow?

c. 995, Ælfric, Extracts on Grammar in English
Hit is tīma tō erienne.

c. 897, Alfred the Great, translation of Pope Gregory's Pastoral Care
Nū ūs is tīma þæt wē onwæcnen of slǣpe.

Now it's time for us to wake up from our sleep.

c. 992, Ælfric, "The Nativity of the Innocents"
Þā cleopode hē þā tungolwītegan on sundorsprǣċe and ġeornlīċe hīe befrugnon on hwelcne tīman hīe ǣrest þone steorran ġesāwen.

He summoned the astrologers to private conversation and anxiously asked them at what time they first saw the star.


ær

From Proto-Germanic *airiz, originally a comparative form (=‘earlier’).

Hēo becōm ānre niht ǣr mē.

Earge sweltaþ manigum sīðum ǣr heora dēaðum.

Cowards die many times before their deaths.

Til biþ sē þe his trēowe ġehealdeþ, · ne sċeal nǣfre his torn tō ryċene
beorn of his brēostum ācȳþan, · nemþe hē ǣr þā bōte cunne,
eorl mid elne ġefremman. · Wel bið þām þe him āre sēċeð,
frōfre tō fæder on heofonum, · þǣr ūs eal sēo fæstnung stondeð.

Good is that keeps his belief, should not ever unfold his wrath,
fighter of his breasts, too quickly, unless before this help he would
know how to help out a man with strength. It's good for him who seeks
help from the Father in heavens, where this whole fastening stands for us.


ær

forþon ne mæġ wearþan wīs · wer, ǣr hē āge
wintra dǣl in woruldrīċe. · Wita sċeal ġeþyldiġ.

thus a man cannot become wise, before he would own
a part of years in world-kingdom. A wise man must be patient.

Ne telle man nānne mann ġesǣliġne ǣr hē biþ dēad.

No one should be considered lucky until he is dead.

Ǣr þon þe hē hit cwæþ, nyste hē nā hwæt hē cweðan wolde.

Until he said it, he did not know what he was going to say.


dagung

dagung (nominative singular)
dagunga (nominative plural)
dagunge (nominative plural)
dagunge (accusative singular)
dagunga (accusative plural)
dagunge (accusative plural)
dagunge (genitive singular)
dagunga (genitive plural)
dagunge (dative singular)
dagungum (dative plural)

The Anglo-Saxon Chronicle
An. DCCXCV Hēr wæs sē mōna āþȳstrod betwux hancrēd ⁊ dagunge on V Kƚ Aprilis. ⁊ Eard[wulf] feng tō Norþanhymbra cynedōme on II Iđ Maĩ., and hē wæs syððan ġebletsod ⁊ his cynestōle āhafen on VII Kƚ Iunii on Eoforwīc frām Ēanbalde arċebisċop, ⁊ Æþelberhte ⁊ Hiġebalde ⁊ Badwulfe [bisċeopas].

Year 795 In this year the moon was obscured between the cock's crow and dawn on the fifth of April. And Eardwulf became king of Northumbria on the second of May, and then on the sevents of June his throne was raised and he was blessed in York by Archbishop Eanbald and Bishops Aethelbright, Higebald, and Badwulf.


geardagas

ġeārdagas (canonical masculine plural)
ġeārdagas (nominative plural)
ġeārdagas (accusative plural)
ġeārdaga (genitive plural)
ġeārdagum (dative plural)
ġeārdagan (alternative dative plural)

/ˈjɑːrˌdɑ.ɡɑs/

[ˈjɑːrˌdɑ.ɣɑs]

From Proto-West Germanic *jārō dag, from Proto-Germanic *jērǫ̂ dagaz, equivalent to ġeāra (“yore”) + dagas (“days”). Cognate with Old High German jārtaga, Old Norse árdagr.

An man wæs on geardagum eardiende on þam iglande þe Creta hatte.

One man in days of old lived on the island that is called Crete.


dogor

dōgor (canonical masculine neuter)
dōgor (nominative singular)
dōgoras (nominative plural)
dōgor (accusative singular)
dōgoras (accusative plural)
dōgores (genitive singular)
dōgora (genitive plural)
dōgore (dative singular)
dōgorum (dative plural)
dōgor (nominative singular)
dōgor (nominative plural)
dōgor (accusative singular)
dōgor (accusative plural)
dōgores (genitive singular)
dōgora (genitive plural)
dōgore (dative singular)
dōgorum (dative plural)

mōdġe maguþeġnas. · Swā þēs middanġeard
ealra dōgra ġehwām · drēoseð ond fealleþ,

brave warriors. Thus this world
perishes and falls to each of all days,


ærdæg

ǣrdæġ (canonical masculine)
ǣrdæġ (nominative singular)
ǣrdagas (nominative plural)
ǣrdæġ (accusative singular)
ǣrdagas (accusative plural)
ǣrdæġes (genitive singular)
ǣrdaga (genitive plural)
ǣrdæġe (dative singular)
ǣrdagum (dative plural)

the early part of the day; dawn, early morning


ærgod

ǣrgōd (canonical)
ǣrgōd (masculine nominative singular)
ǣrgōd (feminine nominative singular)
ǣrgōd (neuter nominative singular)
ǣrgōdne (accusative masculine singular)
ǣrgōde (accusative feminine singular)
ǣrgōd (accusative neuter singular)
ǣrgōdes (genitive masculine singular)
ǣrgōdre (feminine genitive singular)
ǣrgōdes (genitive neuter singular)
ǣrgōdum (dative masculine singular)
ǣrgōdre (dative feminine singular)
ǣrgōdum (dative neuter singular)
ǣrgōde (instrumental masculine singular)
ǣrgōdre (feminine instrumental singular)
ǣrgōde (instrumental neuter singular)
ǣrgōde (masculine nominative plural)
ǣrgōda (feminine nominative plural)
ǣrgōde (feminine nominative plural)
ǣrgōd (neuter nominative plural)
ǣrgōde (accusative masculine plural)
ǣrgōda (accusative feminine plural)
ǣrgōde (accusative feminine plural)
ǣrgōd (accusative neuter plural)
ǣrgōdra (genitive masculine plural)
ǣrgōdra (feminine genitive plural)
ǣrgōdra (genitive neuter plural)
ǣrgōdum (dative masculine plural)
ǣrgōdum (dative feminine plural)
ǣrgōdum (dative neuter plural)
ǣrgōdum (instrumental masculine plural)
ǣrgōdum (feminine instrumental plural)
ǣrgōdum (instrumental neuter plural)
ǣrgōda (masculine nominative singular)
ǣrgōde (feminine nominative singular)
ǣrgōde (neuter nominative singular)
ǣrgōdan (accusative masculine singular)
ǣrgōdan (accusative feminine singular)
ǣrgōde (accusative neuter singular)
ǣrgōdan (genitive masculine singular)
ǣrgōdan (feminine genitive singular)
ǣrgōdan (genitive neuter singular)
ǣrgōdan (dative masculine singular)
ǣrgōdan (dative feminine singular)
ǣrgōdan (dative neuter singular)
ǣrgōdan (instrumental masculine singular)
ǣrgōdan (feminine instrumental singular)
ǣrgōdan (instrumental neuter singular)
ǣrgōdan (masculine nominative plural)
ǣrgōdan (feminine nominative plural)
ǣrgōdan (neuter nominative plural)
ǣrgōdan (accusative masculine plural)
ǣrgōdan (accusative feminine plural)
ǣrgōdan (accusative neuter plural)
ǣrgōdra (genitive masculine plural)
ǣrgōdena (genitive masculine plural)
ǣrgōdra (feminine genitive plural)
ǣrgōdena (feminine genitive plural)
ǣrgōdra (genitive neuter plural)
ǣrgōdena (genitive neuter plural)
ǣrgōdum (dative masculine plural)
ǣrgōdum (dative feminine plural)
ǣrgōdum (dative neuter plural)
ǣrgōdum (instrumental masculine plural)
ǣrgōdum (feminine instrumental plural)
ǣrgōdum (instrumental neuter plural)

(poetic) good of old, good from olden days; good before other men (precise meaning uncertain)


ieldu

ieldu (nominative singular)
ielda (nominative plural)
ielde (nominative plural)
ielde (accusative singular)
ielda (accusative plural)
ielde (accusative plural)
ielde (genitive singular)
ielda (genitive plural)
ielde (dative singular)
ieldum (dative plural)
ældu (alternative Anglian)
eldo (alternative Anglian)
ildu (alternative)
ildo (alternative)
yldo (alternative)
ield (alternative)
ild (alternative)
yld (alternative)
æld (alternative)
eld (alternative)

Middle English: elde

English: eld

Scots: elde eild

From Proto-West Germanic *aldī, from Proto-Germanic *alþį̄. Equivalent to eald + -u.


ærlice

Middle English: erly, arliche, arely, erli, erliche, orely
English: early
Yola: arich (noun)


todæg

tōdæġ (canonical)
tō dæġ (alternative)
tō dæġe (alternative)
tōdæġe (alternative)

Middle English: today

English: to-day, today

Scots: theday

late 10th century, Ælfric, "The Seven Sleepers"
...ac mē tōdæġ swā wundorlīce is ġelumpen þæt ic þurh nān þincg ne mæġ ġecnāwan hwæðer þys sȳ Ephesa byriġ þe elles ǣniġ ōþer;...

But to-day it has befallen me so wonderfully that I cannot by any means recognise whether this be the city of the Ephesians or else any other.


ecnes

ēcnes (canonical feminine)
ēcnes (nominative singular)
ēcnessa (nominative plural)
ēcnesse (nominative plural)
ēcnesse (accusative singular)
ēcnessa (accusative plural)
ēcnesse (accusative plural)
ēcnesse (genitive singular)
ēcnessa (genitive plural)
ēcnesse (dative singular)
ēcnessum (dative plural)
ēcnis (alternative)
ēcnys (alternative)
ēcness (alternative)
ēcnyss (alternative)


æwignes

ǣwignes (canonical feminine)
ǣwignes (nominative singular)
ǣwignessa (nominative plural)
ǣwignesse (nominative plural)
ǣwignesse (accusative singular)
ǣwignessa (accusative plural)
ǣwignesse (accusative plural)
ǣwignesse (genitive singular)
ǣwignessa (genitive plural)
ǣwignesse (dative singular)
ǣwignessum (dative plural)
ǣwicnes (alternative)

From *ǣwig + -nes. Compare Old Frisian ēwichēd, Old High German ēwīgheit.


wintergerim

head

winterġerīm n (nominative plural winterġerīm)

winterġerīm (canonical neuter)
winterġerīm (nominative plural)
winterġerīm (nominative singular)
winterġerīm (nominative plural)
winterġerīm (accusative singular)
winterġerīm (accusative plural)
winterġerīmes (genitive singular)
winterġerīma (genitive plural)
winterġerīme (dative singular)
winterġerīmum (dative plural)


dægtid

dæġtīd (canonical feminine)
dæġtīd (nominative singular)
dæġtīde (nominative plural)
dæġtīda (nominative plural)
dæġtīd (accusative singular)
dæġtīde (accusative singular)
dæġtīde (accusative plural)
dæġtīda (accusative plural)
dæġtīde (genitive singular)
dæġtīda (genitive plural)
dæġtīde (dative singular)
dæġtīdum (dative plural)

From dæġ (“day”) + tīd (“time”). Compare German Tageszeit (“time of day, daytime”), Danish dagtid (“daytime”) and Swedish dagtid (“daytime”).


dægtima

dæġtīma (canonical masculine)
dæġtīma (nominative singular)
dæġtīman (nominative plural)
dæġtīman (accusative singular)
dæġtīman (accusative plural)
dæġtīman (genitive singular)
dæġtīmena (genitive plural)
dæġtīman (dative singular)
dæġtīmum (dative plural)


geodagas

ġeōdagas (canonical masculine plural)
ġeōdagas (nominative plural)
ġeōdagas (accusative plural)
ġeōdaga (genitive plural)
ġeōdagum (dative plural)
ġiōdagas (alternative)
iūdagas (alternative)

late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy
Hwæt þū ġehīerdest þætte ġeōdagum ġelamp þæt ān swīðe wīs mann and swīðe rīċe ongann fandian ānes ūðwitan and hine bismrode for þon hē hine swā orgellīċe upp āhōf and bōde þæs þæt hē ūðwita wǣre.

You've heard that in ancient times, a very wise and successful man started to test a philosopher and mocked him for exalting himself so arrogantly and bragging that he was a philosopher.

Ġeōdagum Rōmāne and ēac Engle ġehālgodon on þissa tungla ġemynd heora dagas, and þone forman dæġ hīe hēton "sunnan dæġ," for þon hēo is ealra tungla wlitiġest.

In ancient times, both the Romans and the English sanctified the days of the week in honor of these stars. The first day they called "the day of the sun," because it is the brightest of all stars.


gearlice

English: yarely, yearly


ælce dæge

ǣlċe dæġe (canonical)
elce dæg (alternative)
ælċe dæg (alternative)

From ǣlċe (“each”) + dæġe (“day”). ǣlċe and dæge are in the instrumental case.

early 11th century, anonymous gloss of Ælfric's Latin Colloquy (c. 995)

Every day I have to plow a full acre or more.

Ǣlċe dæġe iċ sċeal erian fulne æcer oþþe mā.

late 10th century, Ælfric, "The Seven Sleepers"
...and theodosius sē mǣra casere þā hē swilce unġewitt ǣlce dæġe ġehyrde...

And Theodosius, the great emperor, when he heard such folly every day,...

c. 992, Ælfric, "Midlent Sunday"
Māre wundor is þæt God Ælmihtiġ ǣlce dæġ fēt ealne middangeard,

A greater miracle it is that God Almighty every day feeds all the world,...

late 10th century, Ælfric, "Ash-Wednesday"
Wē sceolan bēon þeonde symble on gōdnysse and ēlce dæġ ġeeacnian ūs þā ēcean speda þā hwīle þe we mōton forðan þe wē ne magon æfter ūre ġeendunge aht dōn tō gōde ac þǣr wē habbað edlēan þæs ðe wē ġe-earnodon hēr.

We must be ever increasing in goodness, and every day increase for ourselves the eternal riches, the while we may, because we cannot, after our ending, do aught that is good, but there we shall have reward of that which we have merited here.

late 10th century, Ælfric, "The Prayer of Moses (Mid-lent)"
Nū ġe-setton þā halgan fæderas þæt wē fæston mid ġerade and ǣlce dæġ eton mid ge-dafenlicnysse swā þæt ūre lichama alefed ne wurðe ne eft ofer fæt tō īdelum lustum.

Now the holy Fathers have appointed that we fast with prudence and eat befittingly every day, so that our body become not enfeebled, nor again over fat unto vain lusts.


endeniehst

endenīehst (canonical)
endenīehst (masculine nominative singular)
endenīehst (feminine nominative singular)
endenīehst (neuter nominative singular)
endenīehstne (accusative masculine singular)
endenīehste (accusative feminine singular)
endenīehst (accusative neuter singular)
endenīehstes (genitive masculine singular)
endenīehstre (feminine genitive singular)
endenīehstes (genitive neuter singular)
endenīehstum (dative masculine singular)
endenīehstre (dative feminine singular)
endenīehstum (dative neuter singular)
endenīehste (instrumental masculine singular)
endenīehstre (feminine instrumental singular)
endenīehste (instrumental neuter singular)
endenīehste (masculine nominative plural)
endenīehsta (feminine nominative plural)
endenīehste (feminine nominative plural)
endenīehst (neuter nominative plural)
endenīehste (accusative masculine plural)
endenīehsta (accusative feminine plural)
endenīehste (accusative feminine plural)
endenīehst (accusative neuter plural)
endenīehstra (genitive masculine plural)
endenīehstra (feminine genitive plural)
endenīehstra (genitive neuter plural)
endenīehstum (dative masculine plural)
endenīehstum (dative feminine plural)
endenīehstum (dative neuter plural)
endenīehstum (instrumental masculine plural)
endenīehstum (feminine instrumental plural)
endenīehstum (instrumental neuter plural)
endenīehsta (masculine nominative singular)
endenīehste (feminine nominative singular)
endenīehste (neuter nominative singular)
endenīehstan (accusative masculine singular)
endenīehstan (accusative feminine singular)
endenīehste (accusative neuter singular)
endenīehstan (genitive masculine singular)
endenīehstan (feminine genitive singular)
endenīehstan (genitive neuter singular)
endenīehstan (dative masculine singular)
endenīehstan (dative feminine singular)
endenīehstan (dative neuter singular)
endenīehstan (instrumental masculine singular)
endenīehstan (feminine instrumental singular)
endenīehstan (instrumental neuter singular)
endenīehstan (masculine nominative plural)
endenīehstan (feminine nominative plural)
endenīehstan (neuter nominative plural)
endenīehstan (accusative masculine plural)
endenīehstan (accusative feminine plural)
endenīehstan (accusative neuter plural)
endenīehstra (genitive masculine plural)
endenīehstena (genitive masculine plural)
endenīehstra (feminine genitive plural)
endenīehstena (feminine genitive plural)
endenīehstra (genitive neuter plural)
endenīehstena (genitive neuter plural)
endenīehstum (dative masculine plural)
endenīehstum (dative feminine plural)
endenīehstum (dative neuter plural)
endenīehstum (instrumental masculine plural)
endenīehstum (feminine instrumental plural)
endenīehstum (instrumental neuter plural)
endenȳhst (alternative)
endenēhst (alternative)
endenēxta (alternative)
endenīhsta (alternative)
ændenīhst (alternative)

From ende + nīehst, literally “nearest to the end”.

com

c. 992, Ælfric, "The First Sunday in the Lord's Advent"
Ēac is ġehwilcum men his endenexta dæġ nēar and nēar; and sē ġemǣnelīca dōm dæġhwōmlīce ġenēalǣhð, on ðām underfēhð ānra ġehwilc be ðām ðe hē ġeearnode on līchaman, swā gōd swā yfel.

Also to every man is his last day nearer and nearer; and the common doom approaches daily, at which every one will receive according to what he has merited in body, whether good or evil.


geargerim

head

ġearġerīm n (nominative plural ġearġerīm)

ġearġerīm (canonical neuter)
ġearġerīm (nominative plural)
ġearġerīm (nominative singular)
ġearġerīm (nominative plural)
ġearġerīm (accusative singular)
ġearġerīm (accusative plural)
ġearġerīmes (genitive singular)
ġearġerīma (genitive plural)
ġearġerīme (dative singular)
ġearġerīmum (dative plural)


nihtsang

nihtsang (nominative singular)
nihtsangas (nominative plural)
nihtsang (accusative singular)
nihtsangas (accusative plural)
nihtsanges (genitive singular)
nihtsanga (genitive plural)
nihtsange (dative singular)
nihtsangum (dative plural)

[ˈniçtˌsɑŋɡ]

From niht (“night”) + sang (“liturgical service”)

com

compline, the last of the canonical hours


bearhtmhwil

bearhtmhwil (nominative singular)
bearhtmhwila (nominative plural)
bearhtmhwile (nominative plural)
bearhtmhwile (accusative singular)
bearhtmhwila (accusative plural)
bearhtmhwile (accusative plural)
bearhtmhwile (genitive singular)
bearhtmhwila (genitive plural)
bearhtmhwile (dative singular)
bearhtmhwilum (dative plural)


handhwil

handhwīl (canonical feminine)
handhwīl (nominative singular)
handhwīla (nominative plural)
handhwīle (nominative plural)
handhwīle (accusative singular)
handhwīla (accusative plural)
handhwīle (accusative plural)
handhwīle (genitive singular)
handhwīla (genitive plural)
handhwīle (dative singular)
handhwīlum (dative plural)

(handwhile)

By surface analysis, hand (“hand”) + hwīl (“while”)


æfteryldo

By surface analysis, æfter (“after”) + ieldu (“age”)

late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
Æfter þyssum cōm gōd ġēar, ⁊ swā ēac miċel ġenihtsumnys wǣstma on Breotone lond, swā nǣniġ æfteryldo syððan ġemunan mæġ.

After that came a good year, and there was such a great abundance of produce in the land of Britain, as no age since can record.


æfensang

ǣfensang (canonical masculine)
ǣfensang (nominative singular)
ǣfensangas (nominative plural)
ǣfensang (accusative singular)
ǣfensangas (accusative plural)
ǣfensanges (genitive singular)
ǣfensanga (genitive plural)
ǣfensange (dative singular)
ǣfensangum (dative plural)

English: evensong

[ˈæː.venˌsɑŋɡ]

From ǣfen (“eveneing”) + sang (“liturgical service”)