и

i (romanization)
и (masculine nominative singular)
е (neuter nominative singular)
ꙗ (feminine nominative singular)
ꙗ (dual masculine nominative)
и (dual feminine neuter nominative)
и (masculine nominative plural)
ꙗ (neuter nominative plural)
ѣ (feminine nominative plural)
его (genitive masculine neuter singular)
еѣ (feminine genitive singular)
ею (dual genitive masculine neuter)
ею (dual feminine genitive)
ихъ (genitive masculine neuter plural)
ихъ (feminine genitive plural)
ему (dative masculine neuter singular)
еи (dative feminine singular)
има (dative dual masculine neuter)
ima (dative dual masculine neuter)
има (dative dual feminine)
ima (dative dual feminine)
имъ (dative masculine neuter plural)
имъ (dative feminine plural)
и (accusative masculine singular)
е (accusative neuter singular)
ю (accusative feminine singular)
ꙗ (accusative dual masculine)
и (accusative dual feminine neuter)
ѣ (accusative masculine plural)
ꙗ (accusative neuter plural)
ѣ (accusative feminine plural)
имь (instrumental masculine neuter singular)
ею (feminine instrumental singular)
има (dual instrumental masculine neuter)
ima (dual instrumental masculine neuter)
има (dual feminine instrumental)
ima (dual feminine instrumental)
ими (instrumental masculine neuter plural)
ими (feminine instrumental plural)
емь (locative masculine neuter singular)
еи (feminine locative singular)
ею (dual locative masculine neuter)
ею (dual feminine locative)
ихъ (locative masculine neuter plural)
ихъ (feminine locative plural)

From Proto-Slavic *jь. Cognates include Old Church Slavonic и (i).


на

ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


кто

кто въ києвѣ нача первѣє кнѧжит и ѿкуду рускаꙗ ꙁемлѧ стала єсть⁘

1377, Dmitry of Suzdal, Laurentian Codex, page 1:

Who in Kiev first started to reign and whence the Russian land has started to be.

kto vŭ kijevě nača pervěje knęžit i otŭkudu ruskaja zemlę stala jestĭ⁘


та

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of тъ (tŭ):
nominative singular feminine

inflection of тъ (tŭ):
nominative/accusative dual masculine

inflection of тъ (tŭ):
nominative/accusative plural neuter


ми

mi (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
мънѣ (alternative)


си

si (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
собѣ (alternative)


ва

va (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


нами

nami (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

Belarusian: намі (nami)

Russian: нами (nami)

Ukrainian: нами (namy)


вами

vami (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

Belarusian: вамі (vami)

Russian: вами (vami)

Ukrainian: вами (vamy)

instrumental of вꙑ (vy): with you (plural)


тебе

tebe (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
тѧ (alternative accusative)

Belarusian: цябе́ (cjabjé) (Possibly through blending with тѧ (tę))

Russian: тебя́ (tebjá) (Possibly through blending with тѧ (tę))

Ukrainian: тебе (tebe)

accusative of тꙑ (ty): you (singular), thee

genitive of тꙑ (ty): of you (singular), of thee


азъ

azŭ (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
ꙗ (alternative)
ꙗзъ (alternative)

Old Ruthenian: азъ (az)

desc

Russian: (archaic or religious) аз (az), (pre-1918 orthography) азъ (az)

Borrowed from Old Church Slavonic азъ (azŭ), from Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂.


чьто

čĭto (romanization)
чьто (nominative)
чего (genitive)
чему (dative)
чьто (accusative)
чимь (instrumental)
чемь (locative)

Old Ruthenian: што (što)

desc

Belarusian: што (što), шо (šo) (nonstandard)

Carpathian Rusyn: што (što)

Ukrainian: що (ščo), шо (šo) (dialectal), што (što) (dialectal)

Russian: что (što), шо (šo) (nonstandard)

From Proto-Slavic *čьto. Cognates include Old Church Slavonic чьто (čĭto) and Old Polish czso.

нъ пораꙁоумѣи чьто гл҃ють книгꙑ и словеса та·

but understand what the books say and the words, too

nŭ porazuměi čĭto gl:jutĭ knigy i slovesa ta·


себе

sebe (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
сѧ (alternative accusative)

Belarusian: сябе́ (sjabjé) (Possibly through blending with accusative сѧ (sę))

Russian: себя́ (sebjá) (Possibly through blending with accusative сѧ (sę))

Ukrainian: себе́ (sebé)

Carpathian Rusyn: себе (sebe)

(reflexive) myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves, oneself (no nominative case)


тꙑ

ty (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

Belarusian: ты (ty)

Russian: ты (ty)

Carpathian Rusyn: ты (tŷ)

Ukrainian: ти (ty)

Inherited from Proto-Slavic *ty, from Proto-Indo-European *túh₂. Cognate with Old Church Slavonic тꙑ (ty).

you, thou; second person singular pronoun


мꙑ

my (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

Old Ruthenian: мы (my)

Belarusian: мы (my)

Carpathian Rusyn: мы (mŷ)

Ukrainian: ми (my)

Russian: мы (my)

From Proto-Slavic *my, from Proto-Indo-European *wéy.


вꙑ

vy (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
васъ (alternative accusative plural)
вамъ (alternative dative plural)

Old Ruthenian: вы (vy)

Belarusian: вы (vy)

Carpathian Rusyn: вы (vŷ)

Ukrainian: ви (vy)

Russian: вы (vy)

From Proto-Slavic *vy, from Proto-Balto-Slavic *wōns (from earlier *wōs), the accusative case of the personal pronoun *jūˀs, ultimately from Proto-Indo-European *yúHs.

you; second person dual and plural pronoun


сѧ

sę (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
себе (alternative)

Old Ruthenian: -сѧ (-sja), сѧ (sja)

Belarusian: -ся (-sja) (merges with final "-ць" into "-цца")

Ukrainian: -ся (-sja) (before consonants) / -сь (-sʹ) (before vowels, unless after most consonants), ся (sja) (poetic)

Russian: -ся (-sja) (after consonants) / -сь (-sʹ) (after vowels)

Old Novgorodian: сѧ (sę)


къто

kŭto (romanization)
къто (nominative)
кого (genitive)
кому (dative)
кого (accusative)
цѣмь (instrumental)
комь (locative)
кто (alternative)

Old Ruthenian: хто (xto), кто (kto)

Belarusian: хто (xto)

Carpathian Rusyn: хто (xto)

Ukrainian: хто (xto); кто (kto), фто (fto) (dialectal)

Russian: кто (kto); хто (xto) (dialectal)

Inherited from Proto-Slavic *kъto. Cognates include Old Church Slavonic къто (kŭto) and Old Polish kto.


сь

sĭ (romanization)
сь (masculine nominative singular)
се (neuter nominative singular)
сꙗ (feminine nominative singular)
сꙗ (dual masculine nominative)
си (dual feminine neuter nominative)
си (masculine nominative plural)
сꙗ (neuter nominative plural)
сѣ (feminine nominative plural)
сꙗ (genitive masculine neuter singular)
сѣ (feminine genitive singular)
сю (dual genitive masculine neuter)
сю (dual feminine genitive)
сь (genitive masculine neuter plural)
сь (feminine genitive plural)
сю (dative masculine neuter singular)
си (dative feminine singular)
сема (dative dual masculine neuter)
сꙗма (dative dual feminine)
семъ (dative masculine neuter plural)
сꙗмъ (dative feminine plural)
сь (accusative masculine singular)
се (accusative neuter singular)
сѭ (accusative feminine singular)
сꙗ (accusative dual masculine)
си (accusative dual feminine neuter)
сѣ (accusative masculine plural)
сꙗ (accusative neuter plural)
сѣ (accusative feminine plural)
сьмь (instrumental masculine neuter singular)
сеѭ (feminine instrumental singular)
сема (dual instrumental masculine neuter)
сꙗма (dual feminine instrumental)
си (instrumental masculine neuter plural)
сꙗми (feminine instrumental plural)
си (locative masculine neuter singular)
си (feminine locative singular)
сю (dual locative masculine neuter)
сю (dual feminine locative)
сихъ (locative masculine neuter plural)
сꙗхъ (feminine locative plural)
сии (masculine nominative singular)
сее (neuter nominative singular)
сꙗꙗ (feminine nominative singular)
сꙗꙗ (dual masculine nominative)
сии (dual feminine neuter nominative)
сии (masculine nominative plural)
сꙗꙗ (neuter nominative plural)
сѣѣ (feminine nominative plural)
сего (genitive masculine neuter singular)
сѣѣ (feminine genitive singular)
сюю (dual genitive masculine neuter)
сюю (dual feminine genitive)
сиихъ (genitive masculine neuter plural)
сиихъ (feminine genitive plural)
сему (dative masculine neuter singular)
сеи (dative feminine singular)
сиима (dative dual masculine neuter)
сиима (dative dual feminine)
сиимъ (dative masculine neuter plural)
сиимъ (dative feminine plural)
сии (accusative masculine singular)
сее (accusative neuter singular)
сѭѭ (accusative feminine singular)
сꙗꙗ (accusative dual masculine)
сии (accusative dual feminine neuter)
сѣѣ (accusative masculine plural)
сꙗꙗ (accusative neuter plural)
сѣѣ (accusative feminine plural)
сиимь (instrumental masculine neuter singular)
сеѭ (feminine instrumental singular)
сиима (dual instrumental masculine neuter)
сиима (dual feminine instrumental)
сиими (instrumental masculine neuter plural)
сиими (feminine instrumental plural)
семь (locative masculine neuter singular)
сеи (feminine locative singular)
сюю (dual locative masculine neuter)
сюю (dual feminine locative)
сиихъ (locative masculine neuter plural)
сиихъ (feminine locative plural)

Old Ruthenian: сь (sʹ)

Belarusian: -сь (-sʹ)

Ukrainian: -сь (-sʹ)

Old Ruthenian: сей (sej)

Ukrainian: сей (sej) (archaic)

Ukrainian: цей (cej)

Russian: сей (sej) (archaic)

From Proto-Slavic *sь. Cognates include Old Church Slavonic сь (sĭ) and Old Polish si.


ти

ti (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
тобѣ (alternative)

dative of тꙑ (ty): to you (singular), to thee


мене

mene (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
мѧ (alternative accusative)

Belarusian: мяне́ (mjanjé)

Russian: меня́ (menjá) (Possibly through blending with accusative мѧ (mę))

Ukrainian: мене (mene)


нама

nama (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


вама

vama (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

instrumental of вꙑ (vy): with you (dual)


мои

moi (romanization)
мои (masculine nominative singular)
мое (neuter nominative singular)
моꙗ (feminine nominative singular)
моꙗ (dual masculine nominative)
мои (dual feminine neuter nominative)
мои (masculine nominative plural)
моꙗ (neuter nominative plural)
моѣ (feminine nominative plural)
моего (genitive masculine neuter singular)
моеѣ (feminine genitive singular)
моею (dual genitive masculine neuter)
моею (dual feminine genitive)
моихъ (genitive masculine neuter plural)
моихъ (feminine genitive plural)
моему (dative masculine neuter singular)
моеи (dative feminine singular)
моима (dative dual masculine neuter)
моима (dative dual feminine)
моимъ (dative masculine neuter plural)
моимъ (dative feminine plural)
мои (accusative masculine singular)
мое (accusative neuter singular)
мою (accusative feminine singular)
моꙗ (accusative dual masculine)
мои (accusative dual feminine neuter)
моѣ (accusative masculine plural)
моꙗ (accusative neuter plural)
моѣ (accusative feminine plural)
моимь (instrumental masculine neuter singular)
моею (feminine instrumental singular)
моима (dual instrumental masculine neuter)
моима (dual feminine instrumental)
моими (instrumental masculine neuter plural)
моими (feminine instrumental plural)
моемь (locative masculine neuter singular)
моеи (feminine locative singular)
моею (dual locative masculine neuter)
моею (dual feminine locative)
моихъ (locative masculine neuter plural)
моихъ (feminine locative plural)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

Old Ruthenian: мой (moj), муй (muj)

Belarusian: мой (moj)

Carpathian Rusyn: муй (muj)

Ukrainian: мій (mij)

Russian: мой (moj)

Inherited from Proto-Slavic *mojь, from Proto-Balto-Slavic *majas, from Proto-Indo-European *móyos (“my; mine”). Cognate with Old Prussian mais.


твои

Inherited from Proto-Slavic *tvojь. Cognates include Old Church Slavonic твои (tvoi) and Old Polish twój.


свои

svoi (romanization)
свои (masculine nominative singular)
свое (neuter nominative singular)
своꙗ (feminine nominative singular)
своꙗ (dual masculine nominative)
свои (dual feminine neuter nominative)
свои (masculine nominative plural)
своꙗ (neuter nominative plural)
своѣ (feminine nominative plural)
своего (genitive masculine neuter singular)
своеѣ (feminine genitive singular)
своею (dual genitive masculine neuter)
своею (dual feminine genitive)
своихъ (genitive masculine neuter plural)
своихъ (feminine genitive plural)
своему (dative masculine neuter singular)
своеи (dative feminine singular)
своима (dative dual masculine neuter)
своима (dative dual feminine)
своимъ (dative masculine neuter plural)
своимъ (dative feminine plural)
свои (accusative masculine singular)
свое (accusative neuter singular)
свою (accusative feminine singular)
своꙗ (accusative dual masculine)
свои (accusative dual feminine neuter)
своѣ (accusative masculine plural)
своꙗ (accusative neuter plural)
своѣ (accusative feminine plural)
своимь (instrumental masculine neuter singular)
своею (feminine instrumental singular)
своима (dual instrumental masculine neuter)
своима (dual feminine instrumental)
своими (instrumental masculine neuter plural)
своими (feminine instrumental plural)
своемь (locative masculine neuter singular)
своеи (feminine locative singular)
своею (dual locative masculine neuter)
своею (dual feminine locative)
своихъ (locative masculine neuter plural)
своихъ (feminine locative plural)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)

Belarusian: свой (svoj)

Russian: свой (svoj)

Ukrainian: свій (svij)

Inherited from Proto-Slavic *svojь, from Proto-Balto-Slavic *swajas, from Proto-Indo-European *swoyos from Proto-Indo-European *swé. Cognate with Old Prussian swais, Lithuanian savas, Latvian savs, Latgalian sovs, Latin suus, German sein, Old Norse sik (“oneself”), Gothic 𐍃𐍅𐌴𐍃 (swēs, “one's own”), Sanskrit स्व (sva, “one's own”).


ꙗзъ

jazŭ (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)
ꙗ (alternative)
азъ (alternative)

Old Ruthenian: ꙗ (ja), ꙗзъ (jaz)

Belarusian: я (ja)

Carpathian Rusyn: я (ja)

Ukrainian: я (ja)

Russian: я (ja)

From Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂.


ꙗ

ja (romanization)
ꙗзъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ꙗ (first-person nominative personal pronoun singular)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мене (accusative first-person personal pronoun singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе (accusative personal pronoun second-person singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
себе (accusative personal pronoun reflexive singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тобѣ (locative personal pronoun second-person singular)
собѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мънѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тобѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
собѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
вꙑ (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
себе (accusative dual personal pronoun reflexive)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
собѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
собѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
насъ (accusative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
васъ (accusative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
себе (accusative personal plural pronoun reflexive)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
собѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
собѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)