rzě

rzě (nominative singular)
rzi (dual nominative)
rzě (nominative plural)
rzě (genitive singular)
rźú (dual genitive)
rzí (genitive plural)
rzi (dative singular)
rzěma (dative dual)
rziem (dative plural)
rźu (accusative singular)
rzi (accusative dual)
rzě (accusative plural)
rźe (singular vocative)
rzi (dual vocative)
rzě (plural vocative)
rzi (locative singular)
rźú (dual locative)
rziech (locative plural)
rźú (instrumental singular)
rzěma (dual instrumental)
rzěmi (instrumental plural)
rez (alternative)

Czech: rez


dievka

dievka (nominative singular)
dievcě (dual nominative)
dievky (nominative plural)
dievky (genitive singular)
dievkú (dual genitive)
dievek (genitive plural)
dievcě (dative singular)
dievkama (dative dual)
dievkám (dative plural)
dievku (accusative singular)
dievcě (accusative dual)
dievky (accusative plural)
dievko (singular vocative)
dievcě (dual vocative)
dievky (plural vocative)
dievcě (locative singular)
dievkú (dual locative)
dievkách (locative plural)
dievkú (instrumental singular)
dievkama (dual instrumental)
dievkami (instrumental plural)
děvka (alternative)

Czech: dívka, děvka

Inherited from Proto-Slavic *děvъka. By surface analysis, děva + -ka.


nožíky

nožíky (nominative plural)
nožík (genitive plural)
nožíkóv (genitive plural)
nožíkám (dative plural)
nožíkóm (dative plural)
nožíky (accusative plural)
nožíky (plural vocative)
nožíkách (locative plural)
nožíciech (locative plural)
nožíkami (instrumental plural)
nožíky (instrumental plural)

Czech: nožíky


poklop

poklop (nominative singular)
poklopy (dual nominative)
poklopi (nominative plural)
poklopové (nominative plural)
poklopa (genitive singular)
poklopu (genitive singular)
poklopú (dual genitive)
poklopóv (genitive plural)
poklopu (dative singular)
poklopoma (dative dual)
poklopóm (dative plural)
poklop (accusative singular)
poklopy (accusative dual)
poklopy (accusative plural)
poklope (singular vocative)
poklopy (dual vocative)
poklopi (plural vocative)
poklopové (plural vocative)
poklopě (locative singular)
poklopu (locative singular)
poklopú (dual locative)
poklopiech (locative plural)
poklopem (instrumental singular)
poklopoma (dual instrumental)
poklopy (instrumental plural)
pokłop (alternative)

Czech: poklop


otruba

otruba (nominative singular)
otrubě (dual nominative)
otruby (nominative plural)
otruby (genitive singular)
otrubú (dual genitive)
otrub (genitive plural)
otrubě (dative singular)
otrubama (dative dual)
otrubám (dative plural)
otrubu (accusative singular)
otrubě (accusative dual)
otruby (accusative plural)
otrubo (singular vocative)
otrubě (dual vocative)
otruby (plural vocative)
otrubě (locative singular)
otrubú (dual locative)
otrubách (locative plural)
otrubú (instrumental singular)
otrubama (dual instrumental)
otrubami (instrumental plural)

Czech: otruba

(usually in the plural) bran (outer layers of cereal grain)


košule

košule (nominative singular)
košuli (dual nominative)
košule (nominative plural)
košule (genitive singular)
košuľú (dual genitive)
košulí (genitive plural)
košul (genitive plural)
košuli (dative singular)
košulema (dative dual)
košulém (dative plural)
košuľu (accusative singular)
košuli (accusative dual)
košule (accusative plural)
košule (singular vocative)
košuli (dual vocative)
košule (plural vocative)
košuli (locative singular)
košuľú (dual locative)
košuléch (locative plural)
košuľú (instrumental singular)
košulema (dual instrumental)
košulemi (instrumental plural)
košuľe (alternative)

Czech: košile

Inherited from Proto-Slavic *košuľa, from Late Latin casula (“cloak”).


kóžě

kóžě (nominative singular)
kóži (dual nominative)
kóžě (nominative plural)
kóžě (genitive singular)
kóžú (dual genitive)
kóží (genitive plural)
kóž (genitive plural)
kóži (dative singular)
kóžěma (dative dual)
kóžiem (dative plural)
kóžu (accusative singular)
kóži (accusative dual)
kóžě (accusative plural)
kóže (singular vocative)
kóži (dual vocative)
kóžě (plural vocative)
kóži (locative singular)
kóžú (dual locative)
kóžiech (locative plural)
kóžú (instrumental singular)
kóžěma (dual instrumental)
kóžěmi (instrumental plural)

Czech: kůže

vydati sě z kóžě

to give everything away, to sacrifice oneself

zlá kóžě

dáti vlastňú kóžu

metati na kóžu


róžě

róžě (nominative singular)
róži (dual nominative)
róžě (nominative plural)
róžě (genitive singular)
róžú (dual genitive)
róží (genitive plural)
róž (genitive plural)
róži (dative singular)
róžěma (dative dual)
róžiem (dative plural)
róžu (accusative singular)
róži (accusative dual)
róžě (accusative plural)
róže (singular vocative)
róži (dual vocative)
róžě (plural vocative)
róži (locative singular)
róžú (dual locative)
róžiech (locative plural)
róžú (instrumental singular)
róžěma (dual instrumental)
róžěmi (instrumental plural)

Czech: růže

Borrowed from Middle High German rōse, from Latin rosa.


nóšě

nóšě (nominative singular)
nóši (dual nominative)
nóšě (nominative plural)
nóšě (genitive singular)
nóšú (dual genitive)
nóší (genitive plural)
nóš (genitive plural)
nóši (dative singular)
nóšěma (dative dual)
nóšiem (dative plural)
nóšu (accusative singular)
nóši (accusative dual)
nóšě (accusative plural)
nóše (singular vocative)
nóši (dual vocative)
nóšě (plural vocative)
nóši (locative singular)
nóšú (dual locative)
nóšiech (locative plural)
nóšú (instrumental singular)
nóšěma (dual instrumental)
nóšěmi (instrumental plural)

Czech: nůše

Inherited from Proto-Slavic *noša. Related to nositi.


dušě

dušě (nominative singular)
duši (dual nominative)
dušě (nominative plural)
dušě (genitive singular)
dušú (dual genitive)
duší (genitive plural)
duš (genitive plural)
duši (dative singular)
dušěma (dative dual)
dušiem (dative plural)
dušu (accusative singular)
duši (accusative dual)
dušě (accusative plural)
duše (singular vocative)
duši (dual vocative)
dušě (plural vocative)
duši (locative singular)
dušú (dual locative)
dušiech (locative plural)
dušú (instrumental singular)
dušěma (dual instrumental)
dušěmi (instrumental plural)

Czech: duše


kúpěl

kúpěl (nominative singular)
kúpěli (dual nominative)
kúpěli (nominative plural)
kúpěli (genitive singular)
kúpěľú (dual genitive)
kúpělí (genitive plural)
kúpěli (dative singular)
kúpělma (dative dual)
kúpělem (dative plural)
kúpěl (accusative singular)
kúpěli (accusative dual)
kúpěli (accusative plural)
kúpěli (singular vocative)
kúpěli (dual vocative)
kúpěli (plural vocative)
kúpěli (locative singular)
kúpěľú (dual locative)
kúpělech (locative plural)
kúpěľú (instrumental singular)
kúpělma (dual instrumental)
kúpělmi (instrumental plural)
kúpěl (nominative singular)
kúpěle (dual nominative)
kúpěli (nominative plural)
kúpěľové (nominative plural)
kúpěle (genitive singular)
kúpěľú (dual genitive)
kúpěľóv (genitive plural)
kúpěľu (dative singular)
kúpěľoma (dative dual)
kúpěľóm (dative plural)
kúpěl (accusative singular)
kúpěle (accusative dual)
kúpěle (accusative plural)
kúpěľu (singular vocative)
kúpěle (dual vocative)
kúpěli (plural vocative)
kúpěľové (plural vocative)
kúpěli (locative singular)
kúpěľu (locative singular)
kúpěľú (dual locative)
kúpělích (locative plural)
kúpělem (instrumental singular)
kúpěľoma (dual instrumental)
kúpěli (instrumental plural)
kúpěľ (alternative)

Czech: koupel

Inherited from Proto-Slavic *kǫpělь. By surface analysis, kúpati + -ěl.


vietr

vietr (nominative singular)
vietry (dual nominative)
vietři (nominative plural)
vietrové (nominative plural)
vietra (genitive singular)
vietru (genitive singular)
vietrú (dual genitive)
vietróv (genitive plural)
vietru (dative singular)
vietroma (dative dual)
vietróm (dative plural)
vietr (accusative singular)
vietry (accusative dual)
vietry (accusative plural)
vietre (singular vocative)
vietře (singular vocative)
vietry (dual vocative)
vietři (plural vocative)
vietrové (plural vocative)
vietřě (locative singular)
vietru (locative singular)
vietrú (dual locative)
vietřiech (locative plural)
vietrem (instrumental singular)
vietroma (dual instrumental)
vietry (instrumental plural)
větr (alternative)
vítr (alternative)
vietř (alternative)

Czech: vítr

Inherited from Proto-Slavic *větrъ, from Proto-Indo-European *h₂weh₁-.


čbán

čbán (nominative singular)
čbány (dual nominative)
čbáni (nominative plural)
čbánové (nominative plural)
čbána (genitive singular)
čbánu (genitive singular)
čbánú (dual genitive)
čbánóv (genitive plural)
čbánu (dative singular)
čbánoma (dative dual)
čbánóm (dative plural)
čbán (accusative singular)
čbány (accusative dual)
čbány (accusative plural)
čbáne (singular vocative)
čbány (dual vocative)
čbáni (plural vocative)
čbánové (plural vocative)
čbáně (locative singular)
čbánu (locative singular)
čbánú (dual locative)
čbániech (locative plural)
čbánem (instrumental singular)
čbánoma (dual instrumental)
čbány (instrumental plural)

Czech: džbán


samicě

samicě (nominative singular)
samici (dual nominative)
samicě (nominative plural)
samicě (genitive singular)
samicú (dual genitive)
samicí (genitive plural)
samic (genitive plural)
samici (dative singular)
samicěma (dative dual)
samiciem (dative plural)
samicu (accusative singular)
samici (accusative dual)
samicě (accusative plural)
samice (singular vocative)
samici (dual vocative)
samicě (plural vocative)
samici (locative singular)
samicú (dual locative)
samiciech (locative plural)
samicú (instrumental singular)
samicěma (dual instrumental)
samicěmi (instrumental plural)

Czech: samice


látro

látro (nominative singular)
látřě (dual nominative)
látra (nominative plural)
látra (genitive singular)
látrú (dual genitive)
láter (genitive plural)
látru (dative singular)
látroma (dative dual)
látróm (dative plural)
látro (accusative singular)
látřě (accusative dual)
látra (accusative plural)
látro (singular vocative)
látřě (dual vocative)
látra (plural vocative)
látřě (locative singular)
látru (locative singular)
látrú (dual locative)
látřiech (locative plural)
látrem (instrumental singular)
látroma (dual instrumental)
látry (instrumental plural)
łátro (alternative)

Czech: látro

Borrowed from Old High German lâfter, Old High German lâchter.

a measure of length equivalent to about 1,92 meters.


domudnicě

domudnicě (nominative singular)
domudnici (dual nominative)
domudnicě (nominative plural)
domudnicě (genitive singular)
domudnicú (dual genitive)
domudnicí (genitive plural)
domudnic (genitive plural)
domudnici (dative singular)
domudnicěma (dative dual)
domudniciem (dative plural)
domudnicu (accusative singular)
domudnici (accusative dual)
domudnicě (accusative plural)
domudnice (singular vocative)
domudnici (dual vocative)
domudnicě (plural vocative)
domudnici (locative singular)
domudnicú (dual locative)
domudniciech (locative plural)
domudnicú (instrumental singular)
domudnicěma (dual instrumental)
domudnicěmi (instrumental plural)

Czech: domudnice


brt

brt (nominative singular)
brti (dual nominative)
brti (nominative plural)
brti (genitive singular)
brťú (dual genitive)
brtí (genitive plural)
brti (dative singular)
brtma (dative dual)
brtem (dative plural)
brt (accusative singular)
brti (accusative dual)
brti (accusative plural)
brti (singular vocative)
brti (dual vocative)
brti (plural vocative)
brti (locative singular)
brťú (dual locative)
brtech (locative plural)
brťú (instrumental singular)
brtma (dual instrumental)
brtmi (instrumental plural)

Czech: brt


mázdra

mázdra (nominative singular)
mázdřě (dual nominative)
mázdry (nominative plural)
mázdry (genitive singular)
mázdrú (dual genitive)
mázder (genitive plural)
mázdřě (dative singular)
mázdrama (dative dual)
mázdrám (dative plural)
mázdru (accusative singular)
mázdřě (accusative dual)
mázdry (accusative plural)
mázdro (singular vocative)
mázdřě (dual vocative)
mázdry (plural vocative)
mázdřě (locative singular)
mázdrú (dual locative)
mázdrách (locative plural)
mázdrú (instrumental singular)
mázdrama (dual instrumental)
mázdrami (instrumental plural)

Czech: mázdra


pótka

pótka (nominative singular)
pótcě (dual nominative)
pótky (nominative plural)
pótky (genitive singular)
pótkú (dual genitive)
pótek (genitive plural)
pótcě (dative singular)
pótkama (dative dual)
pótkám (dative plural)
pótku (accusative singular)
pótcě (accusative dual)
pótky (accusative plural)
pótko (singular vocative)
pótcě (dual vocative)
pótky (plural vocative)
pótcě (locative singular)
pótkú (dual locative)
pótkách (locative plural)
pótkú (instrumental singular)
pótkama (dual instrumental)
pótkami (instrumental plural)

Czech: půtka

skirmish (brief battle between small groups)


obličěj

obličěj (nominative singular)
obličějě (dual nominative)
obličěji (nominative plural)
obličějové (nominative plural)
obličějě (genitive singular)
obličějú (dual genitive)
obličějóv (genitive plural)
obličěju (dative singular)
obličějoma (dative dual)
obličějóm (dative plural)
obličěj (accusative singular)
obličějě (accusative dual)
obličějě (accusative plural)
obličěju (singular vocative)
obličějě (dual vocative)
obličěji (plural vocative)
obličějové (plural vocative)
obličěji (locative singular)
obličěju (locative singular)
obličějú (dual locative)
obličějích (locative plural)
obličějem (instrumental singular)
obličějoma (dual instrumental)
obličěji (instrumental plural)
oblíčěj (alternative)
obličie (alternative)

Czech: obličej

Inherited from Proto-Slavic *ob-lice, from Proto-Slavic *lice.


vřěd

vřěd (nominative singular)
vřědy (dual nominative)
vřědi (nominative plural)
vřědové (nominative plural)
vřěda (genitive singular)
vřědu (genitive singular)
vřědú (dual genitive)
vřědóv (genitive plural)
vřědu (dative singular)
vřědoma (dative dual)
vřědóm (dative plural)
vřěd (accusative singular)
vřědy (accusative dual)
vřědy (accusative plural)
vřěde (singular vocative)
vřědy (dual vocative)
vřědi (plural vocative)
vřědové (plural vocative)
vřědě (locative singular)
vřědu (locative singular)
vřědú (dual locative)
vřědiech (locative plural)
vřědem (instrumental singular)
vřědoma (dual instrumental)
vřědy (instrumental plural)

Czech: vřed


čeledín

čeledín (nominative singular)
čeledíny (dual nominative)
čeledíni (nominative plural)
čeledínové (nominative plural)
čeledína (genitive singular)
čeledínú (dual genitive)
čeledínóv (genitive plural)
čeledínu (dative singular)
čeledínovi (dative singular)
čeledínoma (dative dual)
čeledínóm (dative plural)
čeledína (accusative singular)
čeledíny (accusative dual)
čeledíny (accusative plural)
čeledíne (singular vocative)
čeledíny (dual vocative)
čeledíni (plural vocative)
čeledínové (plural vocative)
čeledínu (locative singular)
čeledínovi (locative singular)
čeledínú (dual locative)
čeledíniech (locative plural)
čeledínem (instrumental singular)
čeledínoma (dual instrumental)
čeledíny (instrumental plural)

Czech: čeledín

/ˈt͡ʃɛlɛɟiːn/

/ˈt͡ʃɛlɛɟiːn/


škamna

škamna (nominative singular)
škamně (dual nominative)
škamny (nominative plural)
škamny (genitive singular)
škamnú (dual genitive)
škamen (genitive plural)
škamně (dative singular)
škamnama (dative dual)
škamnám (dative plural)
škamnu (accusative singular)
škamně (accusative dual)
škamny (accusative plural)
škamno (singular vocative)
škamně (dual vocative)
škamny (plural vocative)
škamně (locative singular)
škamnú (dual locative)
škamnách (locative plural)
škamnú (instrumental singular)
škamnama (dual instrumental)
škamnami (instrumental plural)

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


ohně

inflection of oheň:
nominative/accusative/vocative dual


ohni

inflection of oheň:
nominative/vocative/instrumental plural


mozk

mozk (nominative singular)
mozky (dual nominative)
mozci (nominative plural)
mozkové (nominative plural)
mozka (genitive singular)
mozku (genitive singular)
mozkú (dual genitive)
mozkóv (genitive plural)
mozku (dative singular)
mozkoma (dative dual)
mozkóm (dative plural)
mozk (accusative singular)
mozky (accusative dual)
mozky (accusative plural)
mozče (singular vocative)
mozky (dual vocative)
mozci (plural vocative)
mozkové (plural vocative)
mozcě (locative singular)
mozku (locative singular)
mozkú (dual locative)
mozciech (locative plural)
mozkem (instrumental singular)
mozkoma (dual instrumental)
mozky (instrumental plural)
mozh (alternative)
mozg (alternative)
mozek (alternative)

Czech: mozek

Inherited from Proto-Slavic *mozgъ (“marrow, brain”).


hrma

hrma (nominative singular)
hrmě (dual nominative)
hrmy (nominative plural)
hrmy (genitive singular)
hrmú (dual genitive)
hrm (genitive plural)
hrmě (dative singular)
hrmama (dative dual)
hrmám (dative plural)
hrmu (accusative singular)
hrmě (accusative dual)
hrmy (accusative plural)
hrmo (singular vocative)
hrmě (dual vocative)
hrmy (plural vocative)
hrmě (locative singular)
hrmú (dual locative)
hrmách (locative plural)
hrmú (instrumental singular)
hrmama (dual instrumental)
hrmami (instrumental plural)

Czech: hrma


věščba

věščba (nominative singular)
věščbě (dual nominative)
věščby (nominative plural)
věščby (genitive singular)
věščbú (dual genitive)
věščeb (genitive plural)
věščbě (dative singular)
věščbama (dative dual)
věščbám (dative plural)
věščbu (accusative singular)
věščbě (accusative dual)
věščby (accusative plural)
věščbo (singular vocative)
věščbě (dual vocative)
věščby (plural vocative)
věščbě (locative singular)
věščbú (dual locative)
věščbách (locative plural)
věščbú (instrumental singular)
věščbama (dual instrumental)
věščbami (instrumental plural)
věšťba (alternative)

Czech: věštba

/ˈʋi̯ɛʃt͡ʃba/


klubko

klubko (nominative singular)
klubcě (dual nominative)
klubka (nominative plural)
klubka (genitive singular)
klubkú (dual genitive)
klubek (genitive plural)
klubku (dative singular)
klubkoma (dative dual)
klubkóm (dative plural)
klubko (accusative singular)
klubcě (accusative dual)
klubka (accusative plural)
klubko (singular vocative)
klubcě (dual vocative)
klubka (plural vocative)
klubcě (locative singular)
klubku (locative singular)
klubkú (dual locative)
klubciech (locative plural)
klubkem (instrumental singular)
klubkoma (dual instrumental)
klubky (instrumental plural)
kłubko (alternative)

Czech: klubko


kuřě

kuřátko (diminutive)
kuřě (nominative singular)
kuřětě (dual nominative)
kuřata (nominative plural)
kuřěte (genitive singular)
kuřatú (dual genitive)
kuřat (genitive plural)
kuřěti (dative singular)
kuřatma (dative dual)
kuřatóm (dative plural)
kuřě (accusative singular)
kuřětě (accusative dual)
kuřata (accusative plural)
kuřě (singular vocative)
kuřětě (dual vocative)
kuřata (plural vocative)
kuřěti (locative singular)
kuřatú (dual locative)
kuřětech (locative plural)
kuřětem (instrumental singular)
kuřatma (dual instrumental)
kuřaty (instrumental plural)
kúřě (alternative)

Czech: kuře


lekořicě

lekořicě (nominative singular)
lekořici (dual nominative)
lekořicě (nominative plural)
lekořicě (genitive singular)
lekořicú (dual genitive)
lekořicí (genitive plural)
lekořic (genitive plural)
lekořici (dative singular)
lekořicěma (dative dual)
lekořiciem (dative plural)
lekořicu (accusative singular)
lekořici (accusative dual)
lekořicě (accusative plural)
lekořice (singular vocative)
lekořici (dual vocative)
lekořicě (plural vocative)
lekořici (locative singular)
lekořicú (dual locative)
lekořiciech (locative plural)
lekořicú (instrumental singular)
lekořicěma (dual instrumental)
lekořicěmi (instrumental plural)

Czech: lékořice


nadějě

nadějě (nominative singular)
naději (dual nominative)
nadějě (nominative plural)
nadějě (genitive singular)
nadějú (dual genitive)
nadějí (genitive plural)
naděj (genitive plural)
naději (dative singular)
nadějěma (dative dual)
nadějiem (dative plural)
naděju (accusative singular)
naději (accusative dual)
nadějě (accusative plural)
naděje (singular vocative)
naději (dual vocative)
nadějě (plural vocative)
naději (locative singular)
nadějú (dual locative)
nadějiech (locative plural)
nadějú (instrumental singular)
nadějěma (dual instrumental)
nadějěmi (instrumental plural)

Czech: naděje


břitov

břitov (nominative singular)
břitovy (dual nominative)
břitovi (nominative plural)
břitovové (nominative plural)
břitova (genitive singular)
břitovu (genitive singular)
břitovú (dual genitive)
břitovóv (genitive plural)
břitovu (dative singular)
břitovoma (dative dual)
břitovóm (dative plural)
břitov (accusative singular)
břitovy (accusative dual)
břitovy (accusative plural)
břitove (singular vocative)
břitovy (dual vocative)
břitovi (plural vocative)
břitovové (plural vocative)
břitově (locative singular)
břitovu (locative singular)
břitovú (dual locative)
břitoviech (locative plural)
břitovem (instrumental singular)
břitovoma (dual instrumental)
břitovy (instrumental plural)
břítov (alternative)
hřbitov (alternative)
řbitov (alternative)

Czech: hřbitov

Borrowed from Middle High German frithof.


brh

brh (nominative singular)
brhy (dual nominative)
brzi (nominative plural)
brhové (nominative plural)
brha (genitive singular)
brhu (genitive singular)
brhú (dual genitive)
brhóv (genitive plural)
brhu (dative singular)
brhoma (dative dual)
brhóm (dative plural)
brh (accusative singular)
brhy (accusative dual)
brhy (accusative plural)
brže (singular vocative)
brhy (dual vocative)
brzi (plural vocative)
brhové (plural vocative)
brzě (locative singular)
brhu (locative singular)
brhú (dual locative)
brziech (locative plural)
brhem (instrumental singular)
brhoma (dual instrumental)
brhy (instrumental plural)

Czech: brh

Inherited from Proto-Slavic *bьrgъ. Related to brloh.


jěř

jěř (nominative singular)
jěři (dual nominative)
jěři (nominative plural)
jěři (genitive singular)
jěřú (dual genitive)
jěří (genitive plural)
jěři (dative singular)
jěřma (dative dual)
jěřem (dative plural)
jěř (accusative singular)
jěři (accusative dual)
jěři (accusative plural)
jěři (singular vocative)
jěři (dual vocative)
jěři (plural vocative)
jěři (locative singular)
jěřú (dual locative)
jěřech (locative plural)
jěřú (instrumental singular)
jěřma (dual instrumental)
jěřmi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *jarь (“spring”).

inh+

na jěř


chám

chám (nominative singular)
chámy (dual nominative)
chámi (nominative plural)
chámové (nominative plural)
cháma (genitive singular)
chámú (dual genitive)
chámóv (genitive plural)
chámu (dative singular)
chámovi (dative singular)
chámoma (dative dual)
chámóm (dative plural)
cháma (accusative singular)
chámy (accusative dual)
chámy (accusative plural)
cháme (singular vocative)
chámy (dual vocative)
chámi (plural vocative)
chámové (plural vocative)
chámu (locative singular)
chámovi (locative singular)
chámú (dual locative)
chámiech (locative plural)
chámem (instrumental singular)
chámoma (dual instrumental)
chámy (instrumental plural)


chám

chám (nominative singular)
chámy (dual nominative)
chámi (nominative plural)
chámové (nominative plural)
cháma (genitive singular)
chámu (genitive singular)
chámú (dual genitive)
chámóv (genitive plural)
chámu (dative singular)
chámoma (dative dual)
chámóm (dative plural)
chám (accusative singular)
chámy (accusative dual)
chámy (accusative plural)
cháme (singular vocative)
chámy (dual vocative)
chámi (plural vocative)
chámové (plural vocative)
chámě (locative singular)
chámu (locative singular)
chámú (dual locative)
chámiech (locative plural)
chámem (instrumental singular)
chámoma (dual instrumental)
chámy (instrumental plural)

Czech: chám


púšč

púšč (nominative singular)
púšči (dual nominative)
púšči (nominative plural)
púšči (genitive singular)
púščú (dual genitive)
púščí (genitive plural)
púšči (dative singular)
púščma (dative dual)
púščem (dative plural)
púšč (accusative singular)
púšči (accusative dual)
púšči (accusative plural)
púšči (singular vocative)
púšči (dual vocative)
púšči (plural vocative)
púšči (locative singular)
púščú (dual locative)
púščech (locative plural)
púščú (instrumental singular)
púščma (dual instrumental)
púščmi (instrumental plural)

Czech: poušť


lóno

lóno (nominative singular)
lóně (dual nominative)
lóna (nominative plural)
lóna (genitive singular)
lónú (dual genitive)
lón (genitive plural)
lónu (dative singular)
lónoma (dative dual)
lónóm (dative plural)
lóno (accusative singular)
lóně (accusative dual)
lóna (accusative plural)
lóno (singular vocative)
lóně (dual vocative)
lóna (plural vocative)
lóně (locative singular)
lónu (locative singular)
lónú (dual locative)
lóniech (locative plural)
lónem (instrumental singular)
lónoma (dual instrumental)
lóny (instrumental plural)
łóno (alternative)

Czech: lůno


píščala

píščala (nominative singular)
píščale (dual nominative)
píščaly (nominative plural)
píščaly (genitive singular)
píščalú (dual genitive)
píščal (genitive plural)
píščale (dative singular)
píščalama (dative dual)
píščalám (dative plural)
píščalu (accusative singular)
píščale (accusative dual)
píščaly (accusative plural)
píščalo (singular vocative)
píščale (dual vocative)
píščaly (plural vocative)
píščale (locative singular)
píščalú (dual locative)
píščalách (locative plural)
píščalú (instrumental singular)
píščalama (dual instrumental)
píščalami (instrumental plural)
píščała (alternative)
píščela (alternative)
píščěl (alternative)
píščěle (alternative)

Czech: píšťala

Inherited from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-.

whistle (device used to make a whistling sound)


karkulka

karkulka (nominative singular)
karkulcě (dual nominative)
karkulky (nominative plural)
karkulky (genitive singular)
karkulkú (dual genitive)
karkulek (genitive plural)
karkulcě (dative singular)
karkulkama (dative dual)
karkulkám (dative plural)
karkulku (accusative singular)
karkulcě (accusative dual)
karkulky (accusative plural)
karkulko (singular vocative)
karkulcě (dual vocative)
karkulky (plural vocative)
karkulcě (locative singular)
karkulkú (dual locative)
karkulkách (locative plural)
karkulkú (instrumental singular)
karkulkama (dual instrumental)
karkulkami (instrumental plural)


lahoda

lahoda (nominative singular)
lahodě (dual nominative)
lahody (nominative plural)
lahody (genitive singular)
lahodú (dual genitive)
lahod (genitive plural)
lahodě (dative singular)
lahodama (dative dual)
lahodám (dative plural)
lahodu (accusative singular)
lahodě (accusative dual)
lahody (accusative plural)
lahodo (singular vocative)
lahodě (dual vocative)
lahody (plural vocative)
lahodě (locative singular)
lahodú (dual locative)
lahodách (locative plural)
lahodú (instrumental singular)
lahodama (dual instrumental)
lahodami (instrumental plural)
łahoda (alternative)

Czech: lahoda


herka

herka (nominative singular)
hercě (dual nominative)
herky (nominative plural)
herky (genitive singular)
herkú (dual genitive)
herek (genitive plural)
hercě (dative singular)
herkama (dative dual)
herkám (dative plural)
herku (accusative singular)
hercě (accusative dual)
herky (accusative plural)
herko (singular vocative)
hercě (dual vocative)
herky (plural vocative)
hercě (locative singular)
herkú (dual locative)
herkách (locative plural)
herkú (instrumental singular)
herkama (dual instrumental)
herkami (instrumental plural)

Czech: herka

Borrowed from Old High German herka, from Old High German gör.

jade, hack, crock (old, shabby, scraggy horse)


pieha

pieha (nominative singular)
piezě (dual nominative)
piehy (nominative plural)
piehy (genitive singular)
piehú (dual genitive)
pieh (genitive plural)
piezě (dative singular)
piehama (dative dual)
piehám (dative plural)
piehu (accusative singular)
piezě (accusative dual)
piehy (accusative plural)
pieho (singular vocative)
piezě (dual vocative)
piehy (plural vocative)
piezě (locative singular)
piehú (dual locative)
piehách (locative plural)
piehú (instrumental singular)
piehama (dual instrumental)
piehami (instrumental plural)

Czech: piha

Inherited from Proto-Slavic *pěga (“freckle”).


achtovanec

achtovanec (nominative singular)
achtovancě (dual nominative)
achtovanci (nominative plural)
achtovancové (nominative plural)
achtovancě (genitive singular)
achtovancú (dual genitive)
achtovancóv (genitive plural)
achtovancu (dative singular)
achtovancovi (dative singular)
achtovancoma (dative dual)
achtovancóm (dative plural)
achtovancě (accusative singular)
achtovancě (accusative dual)
achtovancě (accusative plural)
achtovanče (singular vocative)
achtovancě (dual vocative)
achtovanci (plural vocative)
achtovancové (plural vocative)
achtovancu (locative singular)
achtovancovi (locative singular)
achtovancú (dual locative)
achtovancích (locative plural)
achtovancem (instrumental singular)
achtovancoma (dual instrumental)
achtovanci (instrumental plural)

Czech: achtovanec

From achtován + -ec, from the verb achtovati.


pažě

pažě (nominative singular)
paži (dual nominative)
pažě (nominative plural)
pažě (genitive singular)
pažú (dual genitive)
paží (genitive plural)
paž (genitive plural)
paži (dative singular)
pažěma (dative dual)
pažiem (dative plural)
pažu (accusative singular)
paži (accusative dual)
pažě (accusative plural)
paže (singular vocative)
paži (dual vocative)
pažě (plural vocative)
paži (locative singular)
pažú (dual locative)
pažiech (locative plural)
pažú (instrumental singular)
pažěma (dual instrumental)
pažěmi (instrumental plural)
pážě (alternative)
páždě (alternative)

Czech: paže


jězevec

Czech: jezevec

/ˈji̯ɛzɛʋɛt͡s/


štros

štros (nominative singular)
štrosy (dual nominative)
štrosi (nominative plural)
štrosové (nominative plural)
štrosa (genitive singular)
štrosu (genitive singular)
štrosú (dual genitive)
štrosóv (genitive plural)
štrosu (dative singular)
štrosovi (dative singular)
štrosoma (dative dual)
štrosóm (dative plural)
štros (accusative singular)
štrosa (accusative singular)
štrosy (accusative dual)
štrosy (accusative plural)
štrose (singular vocative)
štrosy (dual vocative)
štrosi (plural vocative)
štrosové (plural vocative)
štrosě (locative singular)
štrosu (locative singular)
štrosovi (locative singular)
štrosú (dual locative)
štrosiech (locative plural)
štrosem (instrumental singular)
štrosoma (dual instrumental)
štrosy (instrumental plural)
štrus (alternative)
stros (alternative)
strus (alternative)
pštros (alternative)

Czech: pštros

Borrowed from Old High German strūz, from Latin strūthiō, from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn).


stblo

stblo (nominative singular)
stble (dual nominative)
stbla (nominative plural)
stbla (genitive singular)
stblú (dual genitive)
stbel (genitive plural)
stblu (dative singular)
stbloma (dative dual)
stblóm (dative plural)
stblo (accusative singular)
stble (accusative dual)
stbla (accusative plural)
stblo (singular vocative)
stble (dual vocative)
stbla (plural vocative)
stble (locative singular)
stblu (locative singular)
stblú (dual locative)
stbléch (locative plural)
stblem (instrumental singular)
stbloma (dual instrumental)
stbly (instrumental plural)
stbło (alternative)
stéblo (alternative)


lišta

lišta (nominative singular)
liště (dual nominative)
lišty (nominative plural)
lišty (genitive singular)
lištú (dual genitive)
lišt (genitive plural)
liště (dative singular)
lištama (dative dual)
lištám (dative plural)
lištu (accusative singular)
liště (accusative dual)
lišty (accusative plural)
lišto (singular vocative)
liště (dual vocative)
lišty (plural vocative)
liště (locative singular)
lištú (dual locative)
lištách (locative plural)
lištú (instrumental singular)
lištama (dual instrumental)
lištami (instrumental plural)

Czech: lišta


mláto

mláto (nominative singular)
mlátě (dual nominative)
mláta (nominative plural)
mláta (genitive singular)
mlátú (dual genitive)
mlat (genitive plural)
mlátu (dative singular)
mlátoma (dative dual)
mlátóm (dative plural)
mláto (accusative singular)
mlátě (accusative dual)
mláta (accusative plural)
mláto (singular vocative)
mlátě (dual vocative)
mláta (plural vocative)
mlátě (locative singular)
mlátu (locative singular)
mlátú (dual locative)
mlátiech (locative plural)
mlátem (instrumental singular)
mlátoma (dual instrumental)
mláty (instrumental plural)
młáto (alternative)

Czech: mláto


čubr

čubr (nominative singular)
čubry (dual nominative)
čubři (nominative plural)
čubrové (nominative plural)
čubra (genitive singular)
čubru (genitive singular)
čubrú (dual genitive)
čubróv (genitive plural)
čubru (dative singular)
čubroma (dative dual)
čubróm (dative plural)
čubr (accusative singular)
čubry (accusative dual)
čubry (accusative plural)
čubre (singular vocative)
čubře (singular vocative)
čubry (dual vocative)
čubři (plural vocative)
čubrové (plural vocative)
čubřě (locative singular)
čubru (locative singular)
čubrú (dual locative)
čubřiech (locative plural)
čubrem (instrumental singular)
čubroma (dual instrumental)
čubry (instrumental plural)

Czech: čubr


trupel

trupel (nominative singular)
truple (dual nominative)
trupli (nominative plural)
trupľové (nominative plural)
truple (genitive singular)
trupľú (dual genitive)
trupľóv (genitive plural)
trupľu (dative singular)
trupľoma (dative dual)
trupľóm (dative plural)
trupel (accusative singular)
truple (accusative dual)
truple (accusative plural)
trupľu (singular vocative)
truple (dual vocative)
trupli (plural vocative)
trupľové (plural vocative)
trupli (locative singular)
trupľu (locative singular)
trupľú (dual locative)
truplích (locative plural)
truplem (instrumental singular)
trupľoma (dual instrumental)
trupli (instrumental plural)
trupeľ (alternative)

Czech: trupel

Possibly inherited from Proto-Slavic *ǫglь.

shapeless, unformed piece, lump (of dirt)


krušec

krušec (nominative singular)
krušcě (dual nominative)
krušci (nominative plural)
krušcové (nominative plural)
krušcě (genitive singular)
krušcú (dual genitive)
krušcóv (genitive plural)
krušcu (dative singular)
krušcoma (dative dual)
krušcóm (dative plural)
krušec (accusative singular)
krušcě (accusative dual)
krušcě (accusative plural)
krušcu (singular vocative)
krušcě (dual vocative)
krušci (plural vocative)
krušcové (plural vocative)
krušci (locative singular)
krušcu (locative singular)
krušcú (dual locative)
krušcích (locative plural)
krušcem (instrumental singular)
krušcoma (dual instrumental)
krušci (instrumental plural)

Czech: krušec


tlaka

tlaka (nominative singular)
tlacě (dual nominative)
tlaky (nominative plural)
tlaky (genitive singular)
tlakú (dual genitive)
tlak (genitive plural)
tlacě (dative singular)
tlakama (dative dual)
tlakám (dative plural)
tlaku (accusative singular)
tlacě (accusative dual)
tlaky (accusative plural)
tlako (singular vocative)
tlacě (dual vocative)
tlaky (plural vocative)
tlacě (locative singular)
tlakú (dual locative)
tlakách (locative plural)
tlakú (instrumental singular)
tlakama (dual instrumental)
tlakami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *tlaka, from Proto-Balto-Slavic *tlākā.


konědra

konědra (nominative singular)
konědřě (dual nominative)
konědry (nominative plural)
konědry (genitive singular)
konědrú (dual genitive)
konědr (genitive plural)
konědřě (dative singular)
konědrama (dative dual)
konědrám (dative plural)
konědru (accusative singular)
konědřě (accusative dual)
konědry (accusative plural)
konědro (singular vocative)
konědřě (dual vocative)
konědry (plural vocative)
konědřě (locative singular)
konědrú (dual locative)
konědrách (locative plural)
konědrú (instrumental singular)
konědrama (dual instrumental)
konědrami (instrumental plural)

Czech: koňadra


dupka

dupka (nominative singular)
dupcě (dual nominative)
dupky (nominative plural)
dupky (genitive singular)
dupkú (dual genitive)
dupek (genitive plural)
dupcě (dative singular)
dupkama (dative dual)
dupkám (dative plural)
dupku (accusative singular)
dupcě (accusative dual)
dupky (accusative plural)
dupko (singular vocative)
dupcě (dual vocative)
dupky (plural vocative)
dupcě (locative singular)
dupkú (dual locative)
dupkách (locative plural)
dupkú (instrumental singular)
dupkama (dual instrumental)
dupkami (instrumental plural)


bavlník

bavlník (nominative singular)
bavlníky (dual nominative)
bavlníci (nominative plural)
bavlníkové (nominative plural)
bavlníka (genitive singular)
bavlníku (genitive singular)
bavlníkú (dual genitive)
bavlníkóv (genitive plural)
bavlníku (dative singular)
bavlníkovi (dative singular)
bavlníkoma (dative dual)
bavlníkóm (dative plural)
bavlník (accusative singular)
bavlníka (accusative singular)
bavlníky (accusative dual)
bavlníky (accusative plural)
bavlníče (singular vocative)
bavlníky (dual vocative)
bavlníci (plural vocative)
bavlníkové (plural vocative)
bavlnícě (locative singular)
bavlníku (locative singular)
bavlníkovi (locative singular)
bavlníkú (dual locative)
bavlníciech (locative plural)
bavlníkem (instrumental singular)
bavlníkoma (dual instrumental)
bavlníky (instrumental plural)

/ˈbaʋɫ̩ɲiːk/


dietě

dietě (nominative singular)
dietětě (dual nominative)
děti (nominative plural)
dietěte (genitive singular)
dieťatú (dual genitive)
dětí (genitive plural)
dietěti (dative singular)
dieťatma (dative dual)
dětem (dative plural)
dietě (accusative singular)
dietětě (accusative dual)
děti (accusative plural)
dietě (singular vocative)
dietětě (dual vocative)
děti (plural vocative)
dietěti (locative singular)
dieťatú (dual locative)
dětech (locative plural)
dietětem (instrumental singular)
dieťatma (dual instrumental)
dětmi (instrumental plural)

Czech: dítě

/ˈɟi̯ɛːci̯ɛ/


sviecě

sviecě (nominative singular)
svieci (dual nominative)
sviecě (nominative plural)
sviecě (genitive singular)
sviecú (dual genitive)
svěc (genitive plural)
sviecí (genitive plural)
svieci (dative singular)
sviecěma (dative dual)
svieciem (dative plural)
sviecu (accusative singular)
svieci (accusative dual)
sviecě (accusative plural)
sviece (singular vocative)
svieci (dual vocative)
sviecě (plural vocative)
svieci (locative singular)
sviecú (dual locative)
svieciech (locative plural)
sviecú (instrumental singular)
sviecěma (dual instrumental)
sviecěmi (instrumental plural)

Czech: svíce

/ˈsʋi̯ɛːt͡si̯ɛ/

Inherited from Proto-Slavic *svěťa (“candle”). By surface analysis, svietiti + -ě.


nežit

nežit (nominative singular)
nežity (dual nominative)
nežiti (nominative plural)
nežitové (nominative plural)
nežita (genitive singular)
nežitu (genitive singular)
nežitú (dual genitive)
nežitóv (genitive plural)
nežitu (dative singular)
nežitoma (dative dual)
nežitóm (dative plural)
nežit (accusative singular)
nežity (accusative dual)
nežity (accusative plural)
nežite (singular vocative)
nežity (dual vocative)
nežiti (plural vocative)
nežitové (plural vocative)
nežitě (locative singular)
nežitu (locative singular)
nežitú (dual locative)
nežitiech (locative plural)
nežitem (instrumental singular)
nežitoma (dual instrumental)
nežity (instrumental plural)
nežid (alternative)

Czech: nežit


bečvář

bečvář (nominative singular)
bečvářě (dual nominative)
bečváři (nominative plural)
bečvářové (nominative plural)
bečvářě (genitive singular)
bečvářú (dual genitive)
bečvářóv (genitive plural)
bečvářu (dative singular)
bečvářovi (dative singular)
bečvářoma (dative dual)
bečvářóm (dative plural)
bečvářě (accusative singular)
bečvářě (accusative dual)
bečvářě (accusative plural)
bečvářu (singular vocative)
bečvářě (dual vocative)
bečváři (plural vocative)
bečvářové (plural vocative)
bečvářu (locative singular)
bečvářovi (locative singular)
bečvářú (dual locative)
bečvářích (locative plural)
bečvářem (instrumental singular)
bečvářoma (dual instrumental)
bečváři (instrumental plural)
bečbář (alternative)

Czech: bečvář

/ˈbɛt͡ʃʋaːr̝/

/ˈbɛt͡ʃvaːr̝̊/


báně

báně (nominative singular)
báni (dual nominative)
báně (nominative plural)
báně (genitive singular)
báňú (dual genitive)
bání (genitive plural)
báň (genitive plural)
báni (dative singular)
báněma (dative dual)
bániem (dative plural)
báňu (accusative singular)
báni (accusative dual)
báně (accusative plural)
báňe (singular vocative)
báni (dual vocative)
báně (plural vocative)
báni (locative singular)
báňú (dual locative)
bániech (locative plural)
báňú (instrumental singular)
báněma (dual instrumental)
báněmi (instrumental plural)

Czech: báň, báně


mošna

mošna (nominative singular)
mošně (dual nominative)
mošny (nominative plural)
mošny (genitive singular)
mošnú (dual genitive)
mošen (genitive plural)
mošně (dative singular)
mošnama (dative dual)
mošnám (dative plural)
mošnu (accusative singular)
mošně (accusative dual)
mošny (accusative plural)
mošno (singular vocative)
mošně (dual vocative)
mošny (plural vocative)
mošně (locative singular)
mošnú (dual locative)
mošnách (locative plural)
mošnú (instrumental singular)
mošnama (dual instrumental)
mošnami (instrumental plural)

Czech: mošna


cievka

cievka (nominative singular)
cievcě (dual nominative)
cievky (nominative plural)
cievky (genitive singular)
cievkú (dual genitive)
cievek (genitive plural)
cievcě (dative singular)
cievkama (dative dual)
cievkám (dative plural)
cievku (accusative singular)
cievcě (accusative dual)
cievky (accusative plural)
cievko (singular vocative)
cievcě (dual vocative)
cievky (plural vocative)
cievcě (locative singular)
cievkú (dual locative)
cievkách (locative plural)
cievkú (instrumental singular)
cievkama (dual instrumental)
cievkami (instrumental plural)


znamenie

znamenie (nominative singular)
znamení (dual nominative)
znamenie (nominative plural)
znamenie (genitive singular)
znameňú (dual genitive)
znamení (genitive plural)
znameňú (dative singular)
znameníma (dative dual)
znamením (dative plural)
znamenie (accusative singular)
znamení (accusative dual)
znamenie (accusative plural)
znamenie (singular vocative)
znamení (dual vocative)
znamenie (plural vocative)
znamení (locative singular)
znameňú (locative singular)
znameňú (dual locative)
znameních (locative plural)
znamením (instrumental singular)
znameníma (dual instrumental)
znameními (instrumental plural)

Czech: znamení


stehlec

stehlec (nominative singular)
stehlcě (dual nominative)
stehlci (nominative plural)
stehlcové (nominative plural)
stehlcě (genitive singular)
stehlcú (dual genitive)
stehlcóv (genitive plural)
stehlcu (dative singular)
stehlcovi (dative singular)
stehlcoma (dative dual)
stehlcóm (dative plural)
stehlec (accusative singular)
stehlcě (accusative singular)
stehlcě (accusative dual)
stehlcě (accusative plural)
stehlcu (singular vocative)
stehlcě (dual vocative)
stehlci (plural vocative)
stehlcové (plural vocative)
stehlci (locative singular)
stehlcu (locative singular)
stehlcovi (locative singular)
stehlcú (dual locative)
stehlcích (locative plural)
stehlcem (instrumental singular)
stehlcoma (dual instrumental)
stehlci (instrumental plural)

→ Middle Low German: stēgelitse

desc

→ Middle High German: stigliz, stigelitze

desctree

German: Stieglitz, Stiegelitz
→ Finnish: tikli (or from Middle Low German)
→ Serbo-Croatian: štìglec, štìglic, štìglić
→ Slovene: štiglic
→ Swedish: steglits (or from Middle Low German)
→ Upper Sorbian: štiglica


dúška

dúška (nominative singular)
dúšcě (dual nominative)
dúšky (nominative plural)
dúšky (genitive singular)
dúškú (dual genitive)
dúšek (genitive plural)
dúšcě (dative singular)
dúškama (dative dual)
dúškám (dative plural)
dúšku (accusative singular)
dúšcě (accusative dual)
dúšky (accusative plural)
dúško (singular vocative)
dúšcě (dual vocative)
dúšky (plural vocative)
dúšcě (locative singular)
dúškú (dual locative)
dúškách (locative plural)
dúškú (instrumental singular)
dúškama (dual instrumental)
dúškami (instrumental plural)


náběh

náběh (nominative singular)
náběhy (dual nominative)
nábězi (nominative plural)
náběhové (nominative plural)
náběha (genitive singular)
náběhu (genitive singular)
náběhú (dual genitive)
náběhóv (genitive plural)
náběhu (dative singular)
náběhoma (dative dual)
náběhóm (dative plural)
náběh (accusative singular)
náběhy (accusative dual)
náběhy (accusative plural)
náběže (singular vocative)
náběhy (dual vocative)
nábězi (plural vocative)
náběhové (plural vocative)
nábězě (locative singular)
náběhu (locative singular)
náběhú (dual locative)
náběziech (locative plural)
náběhem (instrumental singular)
náběhoma (dual instrumental)
náběhy (instrumental plural)

Czech: náběh


jmě

jmě (nominative singular)
jmeně (dual nominative)
jmena (nominative plural)
jmene (genitive singular)
jmenú (dual genitive)
jmen (genitive plural)
jmeni (dative singular)
jmenoma (dative dual)
jmenóm (dative plural)
jmě (accusative singular)
jmeně (accusative dual)
jmena (accusative plural)
jmě (singular vocative)
jmeně (dual vocative)
jmena (plural vocative)
jmeni (locative singular)
jmenú (dual locative)
jmeniech (locative plural)
jmenem (instrumental singular)
jmenoma (dual instrumental)
jmeny (instrumental plural)
jmeno (alternative)
jméno (alternative)

Czech: jméno

dieti někomu jmě...

vzdieti někomu jmě...

jmieti sobě jmě...


panstvo

panstvo (nominative singular)
panstvě (dual nominative)
panstva (nominative plural)
panstva (genitive singular)
panstvú (dual genitive)
panstev (genitive plural)
panstvu (dative singular)
panstvoma (dative dual)
panstvóm (dative plural)
panstvo (accusative singular)
panstvě (accusative dual)
panstva (accusative plural)
panstvo (singular vocative)
panstvě (dual vocative)
panstva (plural vocative)
panstvě (locative singular)
panstvu (locative singular)
panstvú (dual locative)
panstviech (locative plural)
panstvem (instrumental singular)
panstvoma (dual instrumental)
panstvy (instrumental plural)

Czech: panstvo

From pan + -stvo. Compare Old Polish państwo.

authority to decide and command as a master


baňka

baňka (nominative singular)
baňcě (dual nominative)
baňky (nominative plural)
baňky (genitive singular)
baňkú (dual genitive)
baněk (genitive plural)
baňcě (dative singular)
baňkama (dative dual)
baňkám (dative plural)
baňku (accusative singular)
baňcě (accusative dual)
baňky (accusative plural)
baňko (singular vocative)
baňcě (dual vocative)
baňky (plural vocative)
baňcě (locative singular)
baňkú (dual locative)
baňkách (locative plural)
baňkú (instrumental singular)
baňkama (dual instrumental)
baňkami (instrumental plural)


mostné

mostné (nominative singular)
mostného (genitive singular)
mostnému (dative singular)
mostné (accusative singular)
mostné (singular vocative)
mostniem (locative singular)
mostném (locative singular)
mostným (instrumental singular)

Czech: mostné


knihárna

knihárna (nominative singular)
knihárně (dual nominative)
knihárny (nominative plural)
knihárny (genitive singular)
knihárnú (dual genitive)
kniháren (genitive plural)
knihárně (dative singular)
knihárnama (dative dual)
knihárnám (dative plural)
knihárnu (accusative singular)
knihárně (accusative dual)
knihárny (accusative plural)
knihárno (singular vocative)
knihárně (dual vocative)
knihárny (plural vocative)
knihárně (locative singular)
knihárnú (dual locative)
knihárnách (locative plural)
knihárnú (instrumental singular)
knihárnama (dual instrumental)
knihárnami (instrumental plural)
kniehárna (alternative)


motovidlo

motovidlo (nominative singular)
motovidle (dual nominative)
motovidla (nominative plural)
motovidla (genitive singular)
motovidlú (dual genitive)
motovidel (genitive plural)
motovidlu (dative singular)
motovidloma (dative dual)
motovidlóm (dative plural)
motovidlo (accusative singular)
motovidle (accusative dual)
motovidla (accusative plural)
motovidlo (singular vocative)
motovidle (dual vocative)
motovidla (plural vocative)
motovidle (locative singular)
motovidlu (locative singular)
motovidlú (dual locative)
motovidléch (locative plural)
motovidlem (instrumental singular)
motovidloma (dual instrumental)
motovidly (instrumental plural)

Czech: motovidlo


chalup

chalup (nominative singular)
chalupi (dual nominative)
chalupi (nominative plural)
chalupi (genitive singular)
chaluṕú (dual genitive)
chalupí (genitive plural)
chalupi (dative singular)
chalupma (dative dual)
chalupem (dative plural)
chalup (accusative singular)
chalupi (accusative dual)
chalupi (accusative plural)
chalupi (singular vocative)
chalupi (dual vocative)
chalupi (plural vocative)
chalupi (locative singular)
chaluṕú (dual locative)
chalupech (locative plural)
chaluṕú (instrumental singular)
chalupma (dual instrumental)
chalupmi (instrumental plural)


ščúr

ščúr (nominative singular)
ščúry (dual nominative)
ščúři (nominative plural)
ščúrové (nominative plural)
ščúra (genitive singular)
ščúru (genitive singular)
ščúrú (dual genitive)
ščúróv (genitive plural)
ščúru (dative singular)
ščúrovi (dative singular)
ščúroma (dative dual)
ščúróm (dative plural)
ščúr (accusative singular)
ščúra (accusative singular)
ščúry (accusative dual)
ščúry (accusative plural)
ščúře (singular vocative)
ščúry (dual vocative)
ščúři (plural vocative)
ščúrové (plural vocative)
ščúřě (locative singular)
ščúru (locative singular)
ščúrovi (locative singular)
ščúrú (dual locative)
ščúřiech (locative plural)
ščúrem (instrumental singular)
ščúroma (dual instrumental)
ščúry (instrumental plural)
ščír (alternative)

Czech: štír


ščír

Czech: štír


modlitva

modlitva (nominative singular)
modlitvě (dual nominative)
modlitvy (nominative plural)
modlitvy (genitive singular)
modlitvú (dual genitive)
modlitev (genitive plural)
modlitvě (dative singular)
modlitvama (dative dual)
modlitvám (dative plural)
modlitvu (accusative singular)
modlitvě (accusative dual)
modlitvy (accusative plural)
modlitvo (singular vocative)
modlitvě (dual vocative)
modlitvy (plural vocative)
modlitvě (locative singular)
modlitvú (dual locative)
modlitvách (locative plural)
modlitvú (instrumental singular)
modlitvama (dual instrumental)
modlitvami (instrumental plural)
modlitba (alternative)

Czech: modlitba

Inherited from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, modliti + -tva.


nohet

nohet (nominative singular)
nohty (dual nominative)
nohty (nominative plural)
nohte (genitive singular)
nohtú (dual genitive)
nohtóv (genitive plural)
nohti (dative singular)
nohtoma (dative dual)
nohtóm (dative plural)
nohet (accusative singular)
nohty (accusative dual)
nohty (accusative plural)
nohte (singular vocative)
nohty (dual vocative)
nohty (plural vocative)
nohti (locative singular)
nohtú (dual locative)
nohtiech (locative plural)
nohtem (instrumental singular)
nohtoma (dual instrumental)
nohty (instrumental plural)
nohet (nominative singular)
nohty (dual nominative)
nohti (nominative plural)
nohtové (nominative plural)
nohta (genitive singular)
nohtu (genitive singular)
nohtú (dual genitive)
nohtóv (genitive plural)
nohtu (dative singular)
nohtoma (dative dual)
nohtóm (dative plural)
nohet (accusative singular)
nohty (accusative dual)
nohty (accusative plural)
nohte (singular vocative)
nohty (dual vocative)
nohti (plural vocative)
nohtové (plural vocative)
nohtě (locative singular)
nohtu (locative singular)
nohtú (dual locative)
nohtiech (locative plural)
nohtem (instrumental singular)
nohtoma (dual instrumental)
nohty (instrumental plural)


dúbrava

dúbrava (nominative singular)
dúbravě (dual nominative)
dúbravy (nominative plural)
dúbravy (genitive singular)
dúbravú (dual genitive)
dúbrav (genitive plural)
dúbravě (dative singular)
dúbravama (dative dual)
dúbravám (dative plural)
dúbravu (accusative singular)
dúbravě (accusative dual)
dúbravy (accusative plural)
dúbravo (singular vocative)
dúbravě (dual vocative)
dúbravy (plural vocative)
dúbravě (locative singular)
dúbravú (dual locative)
dúbravách (locative plural)
dúbravú (instrumental singular)
dúbravama (dual instrumental)
dúbravami (instrumental plural)

Czech: doubrava


dúbravka

dúbravka (nominative singular)
dúbravcě (dual nominative)
dúbravky (nominative plural)
dúbravky (genitive singular)
dúbravkú (dual genitive)
dúbravek (genitive plural)
dúbravcě (dative singular)
dúbravkama (dative dual)
dúbravkám (dative plural)
dúbravku (accusative singular)
dúbravcě (accusative dual)
dúbravky (accusative plural)
dúbravko (singular vocative)
dúbravcě (dual vocative)
dúbravky (plural vocative)
dúbravcě (locative singular)
dúbravkú (dual locative)
dúbravkách (locative plural)
dúbravkú (instrumental singular)
dúbravkama (dual instrumental)
dúbravkami (instrumental plural)


břieza

břieza (nominative singular)
břiezě (dual nominative)
břiezy (nominative plural)
břiezy (genitive singular)
břiezú (dual genitive)
břiez (genitive plural)
břiezě (dative singular)
břiezama (dative dual)
břiezám (dative plural)
břiezu (accusative singular)
břiezě (accusative dual)
břiezy (accusative plural)
břiezo (singular vocative)
břiezě (dual vocative)
břiezy (plural vocative)
břiezě (locative singular)
břiezú (dual locative)
břiezách (locative plural)
břiezú (instrumental singular)
břiezama (dual instrumental)
břiezami (instrumental plural)

Czech: bříza


ščáva

ščáva (nominative singular)
ščávě (dual nominative)
ščávy (nominative plural)
ščávy (genitive singular)
ščávú (dual genitive)
ščáv (genitive plural)
ščávě (dative singular)
ščávama (dative dual)
ščávám (dative plural)
ščávu (accusative singular)
ščávě (accusative dual)
ščávy (accusative plural)
ščávo (singular vocative)
ščávě (dual vocative)
ščávy (plural vocative)
ščávě (locative singular)
ščávú (dual locative)
ščávách (locative plural)
ščávú (instrumental singular)
ščávama (dual instrumental)
ščávami (instrumental plural)

Czech: šťáva


útor

útor (nominative singular)
útory (dual nominative)
útoři (nominative plural)
útorové (nominative plural)
útora (genitive singular)
útoru (genitive singular)
útorú (dual genitive)
útoróv (genitive plural)
útoru (dative singular)
útoroma (dative dual)
útoróm (dative plural)
útor (accusative singular)
útory (accusative dual)
útory (accusative plural)
útoře (singular vocative)
útory (dual vocative)
útoři (plural vocative)
útorové (plural vocative)
útořě (locative singular)
útoru (locative singular)
útorú (dual locative)
útořiech (locative plural)
útorem (instrumental singular)
útoroma (dual instrumental)
útory (instrumental plural)

Czech: útor

croze (a groove at the ends of the staves of a barrel into which the edge of the head is fitted)


súpeř

súpeřě (feminine)
súpeř (nominative singular)
súpeřě (dual nominative)
súpeři (nominative plural)
súpeřové (nominative plural)
súpeřě (genitive singular)
súpeřú (dual genitive)
súpeřóv (genitive plural)
súpeřu (dative singular)
súpeřovi (dative singular)
súpeřoma (dative dual)
súpeřóm (dative plural)
súpeřě (accusative singular)
súpeřě (accusative dual)
súpeřě (accusative plural)
súpeřu (singular vocative)
súpeřě (dual vocative)
súpeři (plural vocative)
súpeřové (plural vocative)
súpeřu (locative singular)
súpeřovi (locative singular)
súpeřú (dual locative)
súpeřích (locative plural)
súpeřem (instrumental singular)
súpeřoma (dual instrumental)
súpeři (instrumental plural)

Czech: soupeř


miezha

miezha (nominative singular)
miezzě (dual nominative)
miezhy (nominative plural)
miezhy (genitive singular)
miezhú (dual genitive)
miezeh (genitive plural)
miezzě (dative singular)
miezhama (dative dual)
miezhám (dative plural)
miezhu (accusative singular)
miezzě (accusative dual)
miezhy (accusative plural)
miezho (singular vocative)
miezzě (dual vocative)
miezhy (plural vocative)
miezzě (locative singular)
miezhú (dual locative)
miezhách (locative plural)
miezhú (instrumental singular)
miezhama (dual instrumental)
miezhami (instrumental plural)
mieska (alternative)
miezka (alternative)

Czech: míza


brhlec

Inherited from Proto-Slavic *bьrgъlъ, *bьrgъlězъ.


homolka

homolka (nominative singular)
homolcě (dual nominative)
homolky (nominative plural)
homolky (genitive singular)
homolkú (dual genitive)
homolek (genitive plural)
homolcě (dative singular)
homolkama (dative dual)
homolkám (dative plural)
homolku (accusative singular)
homolcě (accusative dual)
homolky (accusative plural)
homolko (singular vocative)
homolcě (dual vocative)
homolky (plural vocative)
homolcě (locative singular)
homolkú (dual locative)
homolkách (locative plural)
homolkú (instrumental singular)
homolkama (dual instrumental)
homolkami (instrumental plural)


kopíce

kopíce (nominative singular)
kopíci (dual nominative)
kopícě (nominative plural)
kopícě (genitive singular)
kopícú (dual genitive)
kopící (genitive plural)
kopícu (dative singular)
kopícoma (dative dual)
kopícóm (dative plural)
kopíce (accusative singular)
kopíci (accusative dual)
kopícě (accusative plural)
kopíce (singular vocative)
kopíci (dual vocative)
kopícě (plural vocative)
kopíci (locative singular)
kopícu (locative singular)
kopícú (dual locative)
kopících (locative plural)
kopícem (instrumental singular)
kopícoma (dual instrumental)
kopíci (instrumental plural)


játry

játry (nominative plural)
jatr (genitive plural)
játrám (dative plural)
játry (accusative plural)
játry (plural vocative)
játrách (locative plural)
játrami (instrumental plural)

Czech: játra


skúla

skúla (nominative singular)
skúle (dual nominative)
skúly (nominative plural)
skúly (genitive singular)
skúlú (dual genitive)
skúl (genitive plural)
skúle (dative singular)
skúlama (dative dual)
skúlám (dative plural)
skúlu (accusative singular)
skúle (accusative dual)
skúly (accusative plural)
skúlo (singular vocative)
skúle (dual vocative)
skúly (plural vocative)
skúle (locative singular)
skúlú (dual locative)
skúlách (locative plural)
skúlú (instrumental singular)
skúlama (dual instrumental)
skúlami (instrumental plural)
skula (alternative)

To žalářové stráže počivše a skúlami do žaláře vzezřevše, jakž co se tam děje, uzřeli, inhed se na křesťanskú vieru obrátili.

1476, Pasionál, Knihy o životech svatých:


kvašenie

kvašenie (nominative singular)
kvašení (dual nominative)
kvašenie (nominative plural)
kvašenie (genitive singular)
kvašeňú (dual genitive)
kvašení (genitive plural)
kvašeňú (dative singular)
kvašeníma (dative dual)
kvašením (dative plural)
kvašenie (accusative singular)
kvašení (accusative dual)
kvašenie (accusative plural)
kvašenie (singular vocative)
kvašení (dual vocative)
kvašenie (plural vocative)
kvašení (locative singular)
kvašeňú (locative singular)
kvašeňú (dual locative)
kvašeních (locative plural)
kvašením (instrumental singular)
kvašeníma (dual instrumental)
kvašeními (instrumental plural)

Czech: kvašení

/ˈkʋaʃɛɲi̯ɛː/


bielek

bielek (nominative singular)
bielky (dual nominative)
bielci (nominative plural)
bielkové (nominative plural)
bielka (genitive singular)
bielku (genitive singular)
bielkú (dual genitive)
bielkóv (genitive plural)
bielku (dative singular)
bielkoma (dative dual)
bielkóm (dative plural)
bielek (accusative singular)
bielky (accusative dual)
bielky (accusative plural)
bielče (singular vocative)
bielky (dual vocative)
bielci (plural vocative)
bielkové (plural vocative)
bielcě (locative singular)
bielku (locative singular)
bielkú (dual locative)
bielciech (locative plural)
bielkem (instrumental singular)
bielkoma (dual instrumental)
bielky (instrumental plural)
biełek (alternative)

Czech: bílek


cícha

cícha (nominative singular)
cíšě (dual nominative)
cíchy (nominative plural)
cíchy (genitive singular)
cíchú (dual genitive)
cích (genitive plural)
cíšě (dative singular)
cíchama (dative dual)
cíchám (dative plural)
cíchu (accusative singular)
cíšě (accusative dual)
cíchy (accusative plural)
cícho (singular vocative)
cíšě (dual vocative)
cíchy (plural vocative)
cíšě (locative singular)
cíchú (dual locative)
cíchách (locative plural)
cíchú (instrumental singular)
cíchama (dual instrumental)
cíchami (instrumental plural)
ciecha (alternative)

Czech: cícha

Borrowed from Middle High German zieche.


řebro

řebro (nominative singular)
řebřě (dual nominative)
řebra (nominative plural)
řebra (genitive singular)
řebrú (dual genitive)
řeber (genitive plural)
řebru (dative singular)
řebroma (dative dual)
řebróm (dative plural)
řebro (accusative singular)
řebřě (accusative dual)
řebra (accusative plural)
řebro (singular vocative)
řebřě (dual vocative)
řebra (plural vocative)
řebřě (locative singular)
řebru (locative singular)
řebrú (dual locative)
řebřiech (locative plural)
řebrem (instrumental singular)
řebroma (dual instrumental)
řebry (instrumental plural)

Czech: žebro

Inherited from Proto-Slavic *rebrò, from Proto-Balto-Slavic *rébra, from Proto-Indo-European *h₁rebʰ-.


smyt

smyt (nominative singular)
smyti (dual nominative)
smyti (nominative plural)
smyti (genitive singular)
smyťú (dual genitive)
smytí (genitive plural)
smyti (dative singular)
smytma (dative dual)
smytem (dative plural)
smyt (accusative singular)
smyti (accusative dual)
smyti (accusative plural)
smyti (singular vocative)
smyti (dual vocative)
smyti (plural vocative)
smyti (locative singular)
smyťú (dual locative)
smytech (locative plural)
smyťú (instrumental singular)
smytma (dual instrumental)
smytmi (instrumental plural)


vozher

vozher (nominative singular)
vozhery (dual nominative)
vozheři (nominative plural)
vozherové (nominative plural)
vozhera (genitive singular)
vozheru (genitive singular)
vozherú (dual genitive)
vozheróv (genitive plural)
vozheru (dative singular)
vozheroma (dative dual)
vozheróm (dative plural)
vozher (accusative singular)
vozhery (accusative dual)
vozhery (accusative plural)
vozheře (singular vocative)
vozhery (dual vocative)
vozheři (plural vocative)
vozherové (plural vocative)
vozheřě (locative singular)
vozheru (locative singular)
vozherú (dual locative)
vozheřiech (locative plural)
vozherem (instrumental singular)
vozheroma (dual instrumental)
vozhery (instrumental plural)


velba

velba (nominative singular)
velbě (dual nominative)
velby (nominative plural)
velby (genitive singular)
velbú (dual genitive)
veleb (genitive plural)
velbě (dative singular)
velbama (dative dual)
velbám (dative plural)
velbu (accusative singular)
velbě (accusative dual)
velby (accusative plural)
velbo (singular vocative)
velbě (dual vocative)
velby (plural vocative)
velbě (locative singular)
velbú (dual locative)
velbách (locative plural)
velbú (instrumental singular)
velbama (dual instrumental)
velbami (instrumental plural)


plémě

plémě (nominative singular)
plemeně (dual nominative)
plemena (nominative plural)
plemene (genitive singular)
plemenú (dual genitive)
plemen (genitive plural)
plemeni (dative singular)
plemenoma (dative dual)
plemenóm (dative plural)
plémě (accusative singular)
plemeně (accusative dual)
plemena (accusative plural)
plémě (singular vocative)
plemeně (dual vocative)
plemena (plural vocative)
plemeni (locative singular)
plemenú (dual locative)
plemeniech (locative plural)
plemenem (instrumental singular)
plemenoma (dual instrumental)
plemeny (instrumental plural)
plemeno (alternative)

Czech: plemeno, plémě

čstného plemene zeměnín


témě

témě (nominative singular)
temeně (dual nominative)
temena (nominative plural)
temene (genitive singular)
temenú (dual genitive)
temen (genitive plural)
temeni (dative singular)
temenoma (dative dual)
temenóm (dative plural)
témě (accusative singular)
temeně (accusative dual)
temena (accusative plural)
témě (singular vocative)
temeně (dual vocative)
temena (plural vocative)
temeni (locative singular)
temenú (dual locative)
temeniech (locative plural)
temenem (instrumental singular)
temenoma (dual instrumental)
temeny (instrumental plural)
tiemě (alternative)

Czech: temeno, témě


prácě

prácě (nominative singular)
práci (dual nominative)
prácě (nominative plural)
prácě (genitive singular)
prácú (dual genitive)
prácí (genitive plural)
prác (genitive plural)
práci (dative singular)
prácěma (dative dual)
práciem (dative plural)
prácu (accusative singular)
práci (accusative dual)
prácě (accusative plural)
práce (singular vocative)
práci (dual vocative)
prácě (plural vocative)
práci (locative singular)
prácú (dual locative)
práciech (locative plural)
prácú (instrumental singular)
prácěma (dual instrumental)
prácěmi (instrumental plural)

Czech: práce

→ Old Polish: praca
Polish: praca
→ Kashubian: prôca
→ Russian: пра́ца (práca)
→ Slovincian: proca
→ Samogitian: (possibly via a Polish or Ruthenian intermediate) pruocė
Silesian: prŏca
→ Old Ruthenian: пра́ца (práca)
Belarusian: пра́ца (práca)
Carpathian Rusyn: пра́ца (práca)
Ukrainian: пра́ця (prácja)

→ Kashubian: prôca

→ Slovincian: proca

hardship (state of mental or physical difficulty)

servitude (state of oppressive lack of freedom)

work (sustained effort to overcome obstacles and achieve a result)

care (close attention; concern; responsibility)


Persie

Persie (nominative singular)
Persie (genitive singular)
Persí (dative singular)
Perśú (accusative singular)
Persie (singular vocative)
Persí (locative singular)
Perśú (instrumental singular)
Persí (alternative)

Czech: Persie


ničs

ničs (nominative singular)
ničeho (genitive singular)
ničemu (dative singular)
ničs (accusative singular)
ničem (locative singular)
ničím (instrumental singular)
ničso (alternative)
ničse (alternative)
nic (alternative)

nothing (someone or something trifling, or of no consequence or importance)


kupadlo

kupadlo (nominative singular)
kupadle (dual nominative)
kupadla (nominative plural)
kupadla (genitive singular)
kupadlú (dual genitive)
kupadel (genitive plural)
kupadlu (dative singular)
kupadloma (dative dual)
kupadlóm (dative plural)
kupadlo (accusative singular)
kupadle (accusative dual)
kupadla (accusative plural)
kupadlo (singular vocative)
kupadle (dual vocative)
kupadla (plural vocative)
kupadle (locative singular)
kupadlu (locative singular)
kupadlú (dual locative)
kupadléch (locative plural)
kupadlem (instrumental singular)
kupadloma (dual instrumental)
kupadly (instrumental plural)
kupadło (alternative)

Czech: kupadlo, koupadlo

Inherited from Proto-Slavic *kǫpadlo. By surface analysis, kúpati + -dlo. For sense 4 compare Old East Slavic кѫпалиꙗ (kǫpalija, “Saint John's Eve”).

cog

bowl especially for ritual washing, basin, baptismal font

ribbon given as a gift on the eve of certain holidays


tisúc

tisúc (nominative singular)
tisúcě (dual nominative)
tisúci (nominative plural)
tisúcové (nominative plural)
tisúcě (genitive singular)
tisúcú (dual genitive)
tisúcóv (genitive plural)
tisúcu (dative singular)
tisúcoma (dative dual)
tisúcóm (dative plural)
tisúc (accusative singular)
tisúcě (accusative dual)
tisúcě (accusative plural)
tisúcu (singular vocative)
tisúcě (dual vocative)
tisúci (plural vocative)
tisúcové (plural vocative)
tisúci (locative singular)
tisúcu (locative singular)
tisúcú (dual locative)
tisúcích (locative plural)
tisúcem (instrumental singular)
tisúcoma (dual instrumental)
tisúci (instrumental plural)
tiśúc (alternative)

Czech: tisíc

Inherited from Proto-Slavic *tysǫti, *tysęti, from Proto-Balto-Slavic *tūˀsantis, from Proto-Indo-European *tuHsont-, *tuHsenti-.


ľudie

Czech: lidé


zpósob

zpósob (nominative singular)
zpósoby (dual nominative)
zpósobi (nominative plural)
zpósobové (nominative plural)
zpósoba (genitive singular)
zpósobu (genitive singular)
zpósobú (dual genitive)
zpósobóv (genitive plural)
zpósobu (dative singular)
zpósoboma (dative dual)
zpósobóm (dative plural)
zpósob (accusative singular)
zpósoby (accusative dual)
zpósoby (accusative plural)
zpósobe (singular vocative)
zpósoby (dual vocative)
zpósobi (plural vocative)
zpósobové (plural vocative)
zpósobě (locative singular)
zpósobu (locative singular)
zpósobú (dual locative)
zpósobiech (locative plural)
zpósobem (instrumental singular)
zpósoboma (dual instrumental)
zpósoby (instrumental plural)
spósob (alternative)

Czech: způsob
→ Silesian: spusōb

Inherited from Proto-Slavic *sъposobъ. By surface analysis, deverbal of zpósobiti.


spósob

spósob (nominative singular)
spósoby (dual nominative)
spósobi (nominative plural)
spósobové (nominative plural)
spósoba (genitive singular)
spósobu (genitive singular)
spósobú (dual genitive)
spósobóv (genitive plural)
spósobu (dative singular)
spósoboma (dative dual)
spósobóm (dative plural)
spósob (accusative singular)
spósoby (accusative dual)
spósoby (accusative plural)
spósobe (singular vocative)
spósoby (dual vocative)
spósobi (plural vocative)
spósobové (plural vocative)
spósobě (locative singular)
spósobu (locative singular)
spósobú (dual locative)
spósobiech (locative plural)
spósobem (instrumental singular)
spósoboma (dual instrumental)
spósoby (instrumental plural)


varunk

varunk (nominative singular)
varunky (dual nominative)
varunci (nominative plural)
varunkové (nominative plural)
varunka (genitive singular)
varunku (genitive singular)
varunkú (dual genitive)
varunkóv (genitive plural)
varunku (dative singular)
varunkoma (dative dual)
varunkóm (dative plural)
varunk (accusative singular)
varunky (accusative dual)
varunky (accusative plural)
varunče (singular vocative)
varunky (dual vocative)
varunci (plural vocative)
varunkové (plural vocative)
varuncě (locative singular)
varunku (locative singular)
varunkú (dual locative)
varunciech (locative plural)
varunkem (instrumental singular)
varunkoma (dual instrumental)
varunky (instrumental plural)

Borrowed from Middle High German warunge. Compare Old Polish warunek.


rýž

rýž (nominative singular)
rýžě (dual nominative)
rýži (nominative plural)
rýžové (nominative plural)
rýžě (genitive singular)
rýžú (dual genitive)
rýžóv (genitive plural)
rýžu (dative singular)
rýžoma (dative dual)
rýžóm (dative plural)
rýž (accusative singular)
rýžě (accusative dual)
rýžě (accusative plural)
rýžu (singular vocative)
rýžě (dual vocative)
rýži (plural vocative)
rýžové (plural vocative)
rýži (locative singular)
rýžu (locative singular)
rýžú (dual locative)
rýžích (locative plural)
rýžem (instrumental singular)
rýžoma (dual instrumental)
rýži (instrumental plural)
rýžě (alternative)

Czech: rýže

desctree

→ Old Polish: ryż
Polish: ryż
→ Belarusian: рыж (ryž)
→ Lithuanian: rỹžis
→ Ukrainian: риж (ryž)
Silesian: ryż

Borrowed from Middle High German rīs, from Latin orȳza.


řěč

řěč (nominative singular)
řěči (dual nominative)
řěči (nominative plural)
řěči (genitive singular)
řěčú (dual genitive)
řěčí (genitive plural)
řěči (dative singular)
řěčma (dative dual)
řěčem (dative plural)
řěč (accusative singular)
řěči (accusative dual)
řěči (accusative plural)
řěči (singular vocative)
řěči (dual vocative)
řěči (plural vocative)
řěči (locative singular)
řěčú (dual locative)
řěčech (locative plural)
řěčú (instrumental singular)
řěčma (dual instrumental)
řěčmi (instrumental plural)

Czech: řeč


žitie

žitie (nominative singular)
žití (dual nominative)
žitie (nominative plural)
žitie (genitive singular)
žiťú (dual genitive)
žití (genitive plural)
žiťú (dative singular)
žitíma (dative dual)
žitím (dative plural)
žitie (accusative singular)
žití (accusative dual)
žitie (accusative plural)
žitie (singular vocative)
žití (dual vocative)
žitie (plural vocative)
žití (locative singular)
žiťú (locative singular)
žiťú (dual locative)
žitích (locative plural)
žitím (instrumental singular)
žitíma (dual instrumental)
žitími (instrumental plural)

Czech: žití


hňus

hňus (nominative singular)
hňusy (dual nominative)
hňusi (nominative plural)
hňusové (nominative plural)
hňusa (genitive singular)
hňusu (genitive singular)
hňusú (dual genitive)
hňusóv (genitive plural)
hňusu (dative singular)
hňusoma (dative dual)
hňusóm (dative plural)
hňus (accusative singular)
hňusy (accusative dual)
hňusy (accusative plural)
hňuse (singular vocative)
hňusy (dual vocative)
hňusi (plural vocative)
hňusové (plural vocative)
hňusě (locative singular)
hňusu (locative singular)
hňusú (dual locative)
hňusiech (locative plural)
hňusem (instrumental singular)
hňusoma (dual instrumental)
hňusy (instrumental plural)
hnis (alternative)

Czech: hnis


ulicě

ulicě (nominative singular)
ulici (dual nominative)
ulicě (nominative plural)
ulicě (genitive singular)
ulicú (dual genitive)
ulicí (genitive plural)
ulic (genitive plural)
ulici (dative singular)
ulicěma (dative dual)
uliciem (dative plural)
ulicu (accusative singular)
ulici (accusative dual)
ulicě (accusative plural)
ulice (singular vocative)
ulici (dual vocative)
ulicě (plural vocative)
ulici (locative singular)
ulicú (dual locative)
uliciech (locative plural)
ulicú (instrumental singular)
ulicěma (dual instrumental)
ulicěmi (instrumental plural)

Czech: ulice


povrázek

povrázek (nominative singular)
povrázky (dual nominative)
povrázci (nominative plural)
povrázkové (nominative plural)
povrázka (genitive singular)
povrázku (genitive singular)
povrázkú (dual genitive)
povrázkóv (genitive plural)
povrázku (dative singular)
povrázkoma (dative dual)
povrázkóm (dative plural)
povrázek (accusative singular)
povrázky (accusative dual)
povrázky (accusative plural)
povrázče (singular vocative)
povrázky (dual vocative)
povrázci (plural vocative)
povrázkové (plural vocative)
povrázcě (locative singular)
povrázku (locative singular)
povrázkú (dual locative)
povrázciech (locative plural)
povrázkem (instrumental singular)
povrázkoma (dual instrumental)
povrázky (instrumental plural)
provázek (alternative)
provrázek (alternative)

Czech: provázek


dřvi

dřvi (nominative plural)
dřví (genitive plural)
dřvem (dative plural)
dřvi (accusative plural)
dřvi (plural vocative)
dřvech (locative plural)
dveřmi (instrumental plural)
dveři (alternative)
dvéři (alternative)
dveřě (alternative)
dvéřě (alternative)

Czech: dveře

Inherited from Proto-Slavic *dvьrь, from Proto-Indo-European *dʰwer-.


sedlka

sedlka (nominative singular)
sedlcě (dual nominative)
sedlky (nominative plural)
sedlky (genitive singular)
sedlkú (dual genitive)
sedlek (genitive plural)
sedlcě (dative singular)
sedlkama (dative dual)
sedlkám (dative plural)
sedlku (accusative singular)
sedlcě (accusative dual)
sedlky (accusative plural)
sedlko (singular vocative)
sedlcě (dual vocative)
sedlky (plural vocative)
sedlcě (locative singular)
sedlkú (dual locative)
sedlkách (locative plural)
sedlkú (instrumental singular)
sedlkama (dual instrumental)
sedlkami (instrumental plural)
sedłka (alternative)

Czech: selka


těh

těh (nominative singular)
těhy (dual nominative)
tězi (nominative plural)
těhové (nominative plural)
těha (genitive singular)
těhu (genitive singular)
těhú (dual genitive)
těhóv (genitive plural)
těhu (dative singular)
těhoma (dative dual)
těhóm (dative plural)
těh (accusative singular)
těhy (accusative dual)
těhy (accusative plural)
těže (singular vocative)
těhy (dual vocative)
tězi (plural vocative)
těhové (plural vocative)
tězě (locative singular)
těhu (locative singular)
těhú (dual locative)
těziech (locative plural)
těhem (instrumental singular)
těhoma (dual instrumental)
těhy (instrumental plural)
tah (alternative)
tieh (alternative)

Czech: tah

Knaanic: טֵיג (tég)

move, campaign (especially of the troops)


střěda

střěda (nominative singular)
střědě (dual nominative)
střědy (nominative plural)
střědy (genitive singular)
střědú (dual genitive)
střěd (genitive plural)
střědě (dative singular)
střědama (dative dual)
střědám (dative plural)
střědu (accusative singular)
střědě (accusative dual)
střědy (accusative plural)
střědo (singular vocative)
střědě (dual vocative)
střědy (plural vocative)
střědě (locative singular)
střědú (dual locative)
střědách (locative plural)
střědú (instrumental singular)
střědama (dual instrumental)
střědami (instrumental plural)

Czech: středa

days of the week: dnové v témdni: pondělí · úterý · střěda · čtvrtek · pátek · sobota · neděle [edit]


břězen

břězen (nominative singular)
břězny (dual nominative)
břězni (nominative plural)
břěznové (nominative plural)
břězna (genitive singular)
břěznu (genitive singular)
břěznú (dual genitive)
břěznóv (genitive plural)
břěznu (dative singular)
břěznoma (dative dual)
břěznóm (dative plural)
břězen (accusative singular)
břězny (accusative dual)
břězny (accusative plural)
břězne (singular vocative)
břězny (dual vocative)
břězni (plural vocative)
břěznové (plural vocative)
břězně (locative singular)
břěznu (locative singular)
břěznú (dual locative)
břězniech (locative plural)
břěznem (instrumental singular)
břěznoma (dual instrumental)
břězny (instrumental plural)

Czech: březen

Inherited from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”). Probably from břieza or břězí.


zářuj

zářuj (nominative singular)
zářujě (dual nominative)
zářuji (nominative plural)
zářujové (nominative plural)
zářujě (genitive singular)
zářujú (dual genitive)
zářujóv (genitive plural)
zářuju (dative singular)
zářujoma (dative dual)
zářujóm (dative plural)
zářuj (accusative singular)
zářujě (accusative dual)
zářujě (accusative plural)
zářuju (singular vocative)
zářujě (dual vocative)
zářuji (plural vocative)
zářujové (plural vocative)
zářuji (locative singular)
zářuju (locative singular)
zářujú (dual locative)
zářujích (locative plural)
zářujem (instrumental singular)
zářujoma (dual instrumental)
zářuji (instrumental plural)
září (alternative)

Czech: září


řújen

řújen (nominative singular)
řújny (dual nominative)
řújni (nominative plural)
řújnové (nominative plural)
řújna (genitive singular)
řújnu (genitive singular)
řújnú (dual genitive)
řújnóv (genitive plural)
řújnu (dative singular)
řújnoma (dative dual)
řújnóm (dative plural)
řújen (accusative singular)
řújny (accusative dual)
řújny (accusative plural)
řújne (singular vocative)
řújny (dual vocative)
řújni (plural vocative)
řújnové (plural vocative)
řújně (locative singular)
řújnu (locative singular)
řújnú (dual locative)
řújniech (locative plural)
řújnem (instrumental singular)
řújnoma (dual instrumental)
řújny (instrumental plural)

Czech: říjen


měsiec

měsiec (nominative singular)
měsiecě (dual nominative)
měsieci (nominative plural)
měsiecové (nominative plural)
měsiecě (genitive singular)
měsiecú (dual genitive)
měsiecóv (genitive plural)
měsiecu (dative singular)
měsiecoma (dative dual)
měsiecóm (dative plural)
měsiec (accusative singular)
měsiecě (accusative dual)
měsiecě (accusative plural)
měsiecu (singular vocative)
měsiecě (dual vocative)
měsieci (plural vocative)
měsiecové (plural vocative)
měsieci (locative singular)
měsiecu (locative singular)
měsiecú (dual locative)
měsiecích (locative plural)
měsiecem (instrumental singular)
měsiecoma (dual instrumental)
měsieci (instrumental plural)

Czech: měsíc


švadlí

švadlí (nominative singular)
švadlí (dual nominative)
švadlé (nominative plural)
švadlé (genitive singular)
švadľú (dual genitive)
švadlí (genitive plural)
švadlí (dative singular)
švadléma (dative dual)
švadlém (dative plural)
švadľú (accusative singular)
švadlí (accusative dual)
švadlé (accusative plural)
švadlí (singular vocative)
švadlí (dual vocative)
švadlé (plural vocative)
švadlí (locative singular)
švadľú (dual locative)
švadléch (locative plural)
švadľú (instrumental singular)
švadléma (dual instrumental)
švadlémi (instrumental plural)
švadlé (alternative)

Czech: švadlí


dřěvo

dřěvo (nominative singular)
dřěvě (dual nominative)
drva (nominative plural)
dřěva (genitive singular)
dřěvú (dual genitive)
drev (genitive plural)
dřěvu (dative singular)
dřěvoma (dative dual)
drvóm (dative plural)
dřěvo (accusative singular)
dřěvě (accusative dual)
drva (accusative plural)
dřěvo (singular vocative)
dřěvě (dual vocative)
drva (plural vocative)
dřěvě (locative singular)
dřěvu (locative singular)
dřěvú (dual locative)
drviech (locative plural)
dřěvem (instrumental singular)
dřěvoma (dual instrumental)
drvy (instrumental plural)

Czech: dřevo

Inherited from Proto-Slavic *dervo. The plural forms stem from *drъvo.

Počě spáti dřěvu sě kloně.

He started sleeping leaning towards the tree.


dietko

dietko (nominative singular)
dietcě (dual nominative)
dietky (nominative plural)
dietka (genitive singular)
dietkú (dual genitive)
dietek (genitive plural)
dietku (dative singular)
dietkoma (dative dual)
dietkám (dative plural)
dietko (accusative singular)
dietcě (accusative dual)
dietky (accusative plural)
dietko (singular vocative)
dietcě (dual vocative)
dietky (plural vocative)
dietcě (locative singular)
dietku (locative singular)
dietkú (dual locative)
dietkách (locative plural)
dietkem (instrumental singular)
dietkoma (dual instrumental)
dietkami (instrumental plural)

Czech: dítko


hřiech

hřiech (nominative singular)
hřiechy (dual nominative)
hřieši (nominative plural)
hřiechové (nominative plural)
hřiecha (genitive singular)
hřiechu (genitive singular)
hřiechú (dual genitive)
hřiechóv (genitive plural)
hřiechu (dative singular)
hřiechoma (dative dual)
hřiechóm (dative plural)
hřiech (accusative singular)
hřiechy (accusative dual)
hřiechy (accusative plural)
hřieše (singular vocative)
hřiechy (dual vocative)
hřieši (plural vocative)
hřiechové (plural vocative)
hřiešě (locative singular)
hřiechu (locative singular)
hřiechú (dual locative)
hřiešiech (locative plural)
hřiechem (instrumental singular)
hřiechoma (dual instrumental)
hřiechy (instrumental plural)

Czech: hřích

smrtedlný hřiech

jmieti hřiech z někoho

po mém hřiechu


řit

řit (nominative singular)
řiti (dual nominative)
řiti (nominative plural)
řiti (genitive singular)
řiťú (dual genitive)
řití (genitive plural)
řiti (dative singular)
řitma (dative dual)
řitem (dative plural)
řit (accusative singular)
řiti (accusative dual)
řiti (accusative plural)
řiti (singular vocative)
řiti (dual vocative)
řiti (plural vocative)
řiti (locative singular)
řiťú (dual locative)
řitech (locative plural)
řiťú (instrumental singular)
řitma (dual instrumental)
řitmi (instrumental plural)

Czech: řiť


zadnicě

zadnicě (nominative singular)
zadnici (dual nominative)
zadnicě (nominative plural)
zadnicě (genitive singular)
zadnicú (dual genitive)
zadnicí (genitive plural)
zadnic (genitive plural)
zadnici (dative singular)
zadnicěma (dative dual)
zadniciem (dative plural)
zadnicu (accusative singular)
zadnici (accusative dual)
zadnicě (accusative plural)
zadnice (singular vocative)
zadnici (dual vocative)
zadnicě (plural vocative)
zadnici (locative singular)
zadnicú (dual locative)
zadniciech (locative plural)
zadnicú (instrumental singular)
zadnicěma (dual instrumental)
zadnicěmi (instrumental plural)

Czech: zadnice


výmě

výmě (nominative singular)
vymeně (dual nominative)
vymena (nominative plural)
vymene (genitive singular)
vymenú (dual genitive)
vymen (genitive plural)
vymeni (dative singular)
vymenoma (dative dual)
vymenóm (dative plural)
výmě (accusative singular)
vymeně (accusative dual)
vymena (accusative plural)
výmě (singular vocative)
vymeně (dual vocative)
vymena (plural vocative)
vymeni (locative singular)
vymenú (dual locative)
vymeniech (locative plural)
vymenem (instrumental singular)
vymenoma (dual instrumental)
vymeny (instrumental plural)

Czech: vemeno


siemě

siemě (nominative singular)
sěmeně (dual nominative)
sěmena (nominative plural)
sěmene (genitive singular)
sěmenú (dual genitive)
sěmen (genitive plural)
sěmeni (dative singular)
sěmenoma (dative dual)
sěmenóm (dative plural)
siemě (accusative singular)
sěmeně (accusative dual)
sěmena (accusative plural)
siemě (singular vocative)
sěmeně (dual vocative)
sěmena (plural vocative)
sěmeni (locative singular)
sěmenú (dual locative)
sěmeniech (locative plural)
sěmenem (instrumental singular)
sěmenoma (dual instrumental)
sěmeny (instrumental plural)

Czech: semeno, sémě, símě

/ˈsi̯ɛːmi̯ɛ/

Siemě jeho na věky ostane.


jěz

jěz (nominative singular)
jězy (dual nominative)
jězi (nominative plural)
jězové (nominative plural)
jěza (genitive singular)
jězu (genitive singular)
jězú (dual genitive)
jězóv (genitive plural)
jězu (dative singular)
jězoma (dative dual)
jězóm (dative plural)
jěz (accusative singular)
jězy (accusative dual)
jězy (accusative plural)
jěze (singular vocative)
jězy (dual vocative)
jězi (plural vocative)
jězové (plural vocative)
jězě (locative singular)
jězu (locative singular)
jězú (dual locative)
jěziech (locative plural)
jězem (instrumental singular)
jězoma (dual instrumental)
jězy (instrumental plural)

Czech: jez


pólnoc

pólnoc (nominative singular)
pólnoci (dual nominative)
pólnoci (nominative plural)
pólnoci (genitive singular)
pólnocú (dual genitive)
pólnocí (genitive plural)
pólnoci (dative singular)
pólnocma (dative dual)
pólnocem (dative plural)
pólnoc (accusative singular)
pólnoci (accusative dual)
pólnoci (accusative plural)
pólnoci (singular vocative)
pólnoci (dual vocative)
pólnoci (plural vocative)
pólnoci (locative singular)
pólnocú (dual locative)
pólnocech (locative plural)
pólnocú (instrumental singular)
pólnocma (dual instrumental)
pólnocmi (instrumental plural)
północ (alternative)
pól noci (alternative)
polunoc (alternative)

Czech: půlnoc

Inherited from Proto-Slavic *polъnoťь. By surface analysis, pól + noc.


súmrak

súmrak (nominative singular)
súmraky (dual nominative)
súmraci (nominative plural)
súmrakové (nominative plural)
súmraka (genitive singular)
súmraku (genitive singular)
súmrakú (dual genitive)
súmrakóv (genitive plural)
súmraku (dative singular)
súmrakoma (dative dual)
súmrakóm (dative plural)
súmrak (accusative singular)
súmraky (accusative dual)
súmraky (accusative plural)
súmrače (singular vocative)
súmraky (dual vocative)
súmraci (plural vocative)
súmrakové (plural vocative)
súmracě (locative singular)
súmraku (locative singular)
súmrakú (dual locative)
súmraciech (locative plural)
súmrakem (instrumental singular)
súmrakoma (dual instrumental)
súmraky (instrumental plural)

Czech: soumrak

v súmraku


prvospi

prvospi (nominative plural)
prvospóv (genitive plural)
prvospóm (dative plural)
prvospy (accusative plural)
prvospi (plural vocative)
prvospiech (locative plural)
prvospy (instrumental plural)
prvospie (alternative)

Czech: prvospí

the first part of the sleep/night (the time between the dusk and the midnight)


prvospie

prvospie (nominative singular)
prvospí (dual nominative)
prvospie (nominative plural)
prvospie (genitive singular)
prvosṕú (dual genitive)
prvospí (genitive plural)
prvosṕú (dative singular)
prvospíma (dative dual)
prvospím (dative plural)
prvospie (accusative singular)
prvospí (accusative dual)
prvospie (accusative plural)
prvospie (singular vocative)
prvospí (dual vocative)
prvospie (plural vocative)
prvospí (locative singular)
prvosṕú (locative singular)
prvosṕú (dual locative)
prvospích (locative plural)
prvospím (instrumental singular)
prvospíma (dual instrumental)
prvospími (instrumental plural)


třěvo

třěvo (nominative singular)
třěvě (dual nominative)
třěva (nominative plural)
třěva (genitive singular)
třěvú (dual genitive)
třěv (genitive plural)
třěvu (dative singular)
třěvoma (dative dual)
třěvóm (dative plural)
třěvo (accusative singular)
třěvě (accusative dual)
třěva (accusative plural)
třěvo (singular vocative)
třěvě (dual vocative)
třěva (plural vocative)
třěvě (locative singular)
třěvu (locative singular)
třěvú (dual locative)
třěviech (locative plural)
třěvem (instrumental singular)
třěvoma (dual instrumental)
třěvy (instrumental plural)
střěvo (alternative)

Czech: střevo

/ˈtr̝̊i̯ɛʋo/


měščěnín

zlw-ocs-noun

měščěnín m pers (female equivalent měščěnínka)

měščěnínka (feminine)
měščěnín (nominative singular)
měščěníny (dual nominative)
měščěné (nominative plural)
měščanové (nominative plural)
měščěnína (genitive singular)
měščěnínú (dual genitive)
měščan (genitive plural)
měščanóv (genitive plural)
měščěnínu (dative singular)
měščěnínovi (dative singular)
měščěnínoma (dative dual)
měščanóm (dative plural)
měščěnína (accusative singular)
měščěníny (accusative dual)
měščany (accusative plural)
měščěníne (singular vocative)
měščěníny (dual vocative)
měščěné (plural vocative)
měščanové (plural vocative)
měščěnínu (locative singular)
měščěnínovi (locative singular)
měščěnínú (dual locative)
měščěniech (locative plural)
měščěnínem (instrumental singular)
měščěnínoma (dual instrumental)
měščany (instrumental plural)

Czech: měšťan

/ˈmi̯ɛʃt͡ʃi̯ɛɲiːn/

/ˈmjɛʃt͡ʃɛɲiːn/


úlí

úlí (nominative singular)
úlé (dual nominative)
úlí (nominative plural)
úlé (genitive singular)
úľú (dual genitive)
úlí (genitive plural)
úľú (dative singular)
úlíma (dative dual)
úlím (dative plural)
úlí (accusative singular)
úlé (accusative dual)
úlé (accusative plural)
úľú (singular vocative)
úlé (dual vocative)
úlí (plural vocative)
úlí (locative singular)
úľú (dual locative)
úlích (locative plural)
úlím (instrumental singular)
úlíma (dual instrumental)
úlími (instrumental plural)
úlé (alternative)
úl (alternative)

Czech: úl


klí

klí (nominative singular)
klé (dual nominative)
klí (nominative plural)
klé (genitive singular)
kľú (dual genitive)
klí (genitive plural)
kľú (dative singular)
klíma (dative dual)
klím (dative plural)
klí (accusative singular)
klé (accusative dual)
klé (accusative plural)
kľú (singular vocative)
klé (dual vocative)
klí (plural vocative)
klí (locative singular)
kľú (dual locative)
klích (locative plural)
klím (instrumental singular)
klíma (dual instrumental)
klími (instrumental plural)
klé (alternative)
klej (alternative)

Czech: klih


klí

klí (nominative singular)
klé (dual nominative)
klí (nominative plural)
klé (genitive singular)
kľú (dual genitive)
klí (genitive plural)
kľú (dative singular)
klíma (dative dual)
klím (dative plural)
klí (accusative singular)
klé (accusative dual)
klé (accusative plural)
kľú (singular vocative)
klé (dual vocative)
klí (plural vocative)
klí (locative singular)
kľú (dual locative)
klích (locative plural)
klím (instrumental singular)
klíma (dual instrumental)
klími (instrumental plural)

desc

Czech: klík (obsolete), klíč (rare), klíček (“embryo, germ”)


Slověnín

Slověnín (nominative singular)
Slověníny (dual nominative)
Slověné (nominative plural)
Slovanové (nominative plural)
Slověnína (genitive singular)
Slověnínú (dual genitive)
Slovan (genitive plural)
Slovanóv (genitive plural)
Slověnínu (dative singular)
Slověnínovi (dative singular)
Slověnínoma (dative dual)
Slovanóm (dative plural)
Slověnína (accusative singular)
Slověníny (accusative dual)
Slovany (accusative plural)
Slověníne (singular vocative)
Slověníny (dual vocative)
Slověné (plural vocative)
Slovanové (plural vocative)
Slověnínu (locative singular)
Slověnínovi (locative singular)
Slověnínú (dual locative)
Slověniech (locative plural)
Slověnínem (instrumental singular)
Slověnínoma (dual instrumental)
Slovany (instrumental plural)
Slovan (alternative)

Czech: Slovan

/ˈsɫoʋi̯ɛɲiːn/


chřbet

chřbet (nominative singular)
chřebty (dual nominative)
chřebti (nominative plural)
chřebtové (nominative plural)
chřebta (genitive singular)
chřebtu (genitive singular)
chřebtú (dual genitive)
chřebtóv (genitive plural)
chřebtu (dative singular)
chřebtoma (dative dual)
chřebtóm (dative plural)
chřbet (accusative singular)
chřebty (accusative dual)
chřebty (accusative plural)
chřebte (singular vocative)
chřebty (dual vocative)
chřebti (plural vocative)
chřebtové (plural vocative)
chřebtě (locative singular)
chřebtu (locative singular)
chřebtú (dual locative)
chřebtiech (locative plural)
chřebtem (instrumental singular)
chřebtoma (dual instrumental)
chřebty (instrumental plural)
chřbet (nominative singular)
chřbety (dual nominative)
chřbeti (nominative plural)
chřbetové (nominative plural)
chřbeta (genitive singular)
chřbetu (genitive singular)
chřbetú (dual genitive)
chřbetóv (genitive plural)
chřbetu (dative singular)
chřbetoma (dative dual)
chřbetóm (dative plural)
chřbet (accusative singular)
chřbety (accusative dual)
chřbety (accusative plural)
chřbete (singular vocative)
chřbety (dual vocative)
chřbeti (plural vocative)
chřbetové (plural vocative)
chřbetě (locative singular)
chřbetu (locative singular)
chřbetú (dual locative)
chřbetiech (locative plural)
chřbetem (instrumental singular)
chřbetoma (dual instrumental)
chřbety (instrumental plural)
hřbet (alternative)
křbet (alternative)

Czech: hřbet

k někomu obrátiti chřbet


řebří

řebří (nominative singular)
řebřie (dual nominative)
řebří (nominative plural)
řebřie (genitive singular)
řebřú (dual genitive)
řebří (genitive plural)
řebřú (dative singular)
řebříma (dative dual)
řebřím (dative plural)
řebří (accusative singular)
řebřie (accusative dual)
řebřie (accusative plural)
řebřú (singular vocative)
řebřie (dual vocative)
řebří (plural vocative)
řebří (locative singular)
řebřú (dual locative)
řebřích (locative plural)
řebřím (instrumental singular)
řebříma (dual instrumental)
řebřími (instrumental plural)
žebří (alternative)

⇒ Czech: žebřík


případek

případek (nominative singular)
případky (dual nominative)
případci (nominative plural)
případkové (nominative plural)
případka (genitive singular)
případku (genitive singular)
případkú (dual genitive)
případkóv (genitive plural)
případku (dative singular)
případkoma (dative dual)
případkóm (dative plural)
případek (accusative singular)
případky (accusative dual)
případky (accusative plural)
případče (singular vocative)
případky (dual vocative)
případci (plural vocative)
případkové (plural vocative)
případcě (locative singular)
případku (locative singular)
případkú (dual locative)
případciech (locative plural)
případkem (instrumental singular)
případkoma (dual instrumental)
případky (instrumental plural)

Czech: případek

From připadati + -ek. Compare Old Polish przypadek.


lýtka

lýtka (nominative singular)
lýtcě (dual nominative)
lýtky (nominative plural)
lýtky (genitive singular)
lýtkú (dual genitive)
lýtek (genitive plural)
lýtcě (dative singular)
lýtkama (dative dual)
lýtkám (dative plural)
lýtku (accusative singular)
lýtcě (accusative dual)
lýtky (accusative plural)
lýtko (singular vocative)
lýtcě (dual vocative)
lýtky (plural vocative)
lýtcě (locative singular)
lýtkú (dual locative)
lýtkách (locative plural)
lýtkú (instrumental singular)
lýtkama (dual instrumental)
lýtkami (instrumental plural)
łýtka (alternative)
lýtko (alternative)

Czech: lýtko


žiezě

žiezě (nominative singular)
žiezi (dual nominative)
žiezě (nominative plural)
žiezě (genitive singular)
žieźú (dual genitive)
žiezí (genitive plural)
žiez (genitive plural)
žiezi (dative singular)
žiezěma (dative dual)
žieziem (dative plural)
žieźu (accusative singular)
žiezi (accusative dual)
žiezě (accusative plural)
žieźe (singular vocative)
žiezi (dual vocative)
žiezě (plural vocative)
žiezi (locative singular)
žieźú (dual locative)
žieziech (locative plural)
žieźú (instrumental singular)
žiezěma (dual instrumental)
žiezěmi (instrumental plural)
žiezn (alternative)
žiezen (alternative)
žiezeň (alternative)

Czech: žízeň

/ˈʒi̯ɛːzi̯ɛ/


žiezn

žiezn (nominative singular)
žiezni (dual nominative)
žiezni (nominative plural)
žiezni (genitive singular)
žiezňú (dual genitive)
žiezní (genitive plural)
žiezni (dative singular)
žieznma (dative dual)
žieznem (dative plural)
žiezn (accusative singular)
žiezni (accusative dual)
žiezni (accusative plural)
žiezni (singular vocative)
žiezni (dual vocative)
žiezni (plural vocative)
žiezni (locative singular)
žiezňú (dual locative)
žieznech (locative plural)
žiezňú (instrumental singular)
žieznma (dual instrumental)
žieznmi (instrumental plural)


sěkyra

sěkyra (nominative singular)
sěkyřě (dual nominative)
sěkyry (nominative plural)
sěkyry (genitive singular)
sěkyrú (dual genitive)
sěkyr (genitive plural)
sěkyřě (dative singular)
sěkyrama (dative dual)
sěkyrám (dative plural)
sěkyru (accusative singular)
sěkyřě (accusative dual)
sěkyry (accusative plural)
sěkyro (singular vocative)
sěkyřě (dual vocative)
sěkyry (plural vocative)
sěkyřě (locative singular)
sěkyrú (dual locative)
sěkyrách (locative plural)
sěkyrú (instrumental singular)
sěkyrama (dual instrumental)
sěkyrami (instrumental plural)
sěkera (alternative)

Czech: sekyra, sekera

Inherited from Proto-Slavic *sěkyra, a variant of Proto-Slavic *sekyra.


sěkera

sěkera (nominative singular)
sěkeřě (dual nominative)
sěkery (nominative plural)
sěkery (genitive singular)
sěkerú (dual genitive)
sěker (genitive plural)
sěkeřě (dative singular)
sěkerama (dative dual)
sěkerám (dative plural)
sěkeru (accusative singular)
sěkeřě (accusative dual)
sěkery (accusative plural)
sěkero (singular vocative)
sěkeřě (dual vocative)
sěkery (plural vocative)
sěkeřě (locative singular)
sěkerú (dual locative)
sěkerách (locative plural)
sěkerú (instrumental singular)
sěkerama (dual instrumental)
sěkerami (instrumental plural)


Polenín

Polenín (nominative singular)
Poleníny (dual nominative)
Polené (nominative plural)
Polanové (nominative plural)
Polenína (genitive singular)
Polenínú (dual genitive)
Polan (genitive plural)
Polanóv (genitive plural)
Polenínu (dative singular)
Polenínovi (dative singular)
Polenínoma (dative dual)
Polanóm (dative plural)
Polenína (accusative singular)
Poleníny (accusative dual)
Polany (accusative plural)
Poleníne (singular vocative)
Poleníny (dual vocative)
Polené (plural vocative)
Polanové (plural vocative)
Polenínu (locative singular)
Polenínovi (locative singular)
Polenínú (dual locative)
Poleniech (locative plural)
Polás (locative plural)
Polenínem (instrumental singular)
Polenínoma (dual instrumental)
Polany (instrumental plural)
Poľenín (alternative)

Polené


Ejipt

zlw-ocs-noun

Ejipt m inan (relational adjective ejiptský, demonym Ejipcěnín)

ejiptský (adjective relational)
Ejipcěnín (demonym)
Ejipt (nominative singular)
Ejipta (genitive singular)
Ejiptu (genitive singular)
Ejiptu (dative singular)
Ejipt (accusative singular)
Ejipte (singular vocative)
Ejiptě (locative singular)
Ejiptu (locative singular)
Ejiptem (instrumental singular)
Ejiptus (alternative)
Egypt (alternative)
Egyptus (alternative)

Czech: Egypt


biblí

biblí (nominative singular)
biblí (dual nominative)
biblé (nominative plural)
biblé (genitive singular)
bibľú (dual genitive)
biblí (genitive plural)
biblí (dative singular)
bibléma (dative dual)
biblém (dative plural)
bibľú (accusative singular)
biblí (accusative dual)
biblé (accusative plural)
biblí (singular vocative)
biblí (dual vocative)
biblé (plural vocative)
biblí (locative singular)
bibľú (dual locative)
bibléch (locative plural)
bibľú (instrumental singular)
bibléma (dual instrumental)
biblémi (instrumental plural)
biblé (alternative)
biblijě (alternative)
bibla (alternative)

Czech: bible


přietel

přietel m pers (female equivalent přietelkyni)

přietelkyni (feminine)
přietel (nominative singular)
přietele (dual nominative)
přietelé (nominative plural)
přietele (genitive singular)
přieteľú (dual genitive)
přátel (genitive plural)
přieteľu (dative singular)
přieteľovi (dative singular)
přieteľoma (dative dual)
přátelóm (dative plural)
přietele (accusative singular)
přietele (accusative dual)
přátely (accusative plural)
přieteľu (singular vocative)
přietele (dual vocative)
přietelé (plural vocative)
přieteľu (locative singular)
přieteľovi (locative singular)
přieteľú (dual locative)
přieteléch (locative plural)
přietelem (instrumental singular)
přieteľoma (dual instrumental)
přátely (instrumental plural)
přieteľ (alternative)

Czech: přítel

/ˈpr̝̊i̯ɛːtɛl/


hranicě

hranicě (nominative singular)
hranici (dual nominative)
hranicě (nominative plural)
hranicě (genitive singular)
hranicú (dual genitive)
hranicí (genitive plural)
hranic (genitive plural)
hranici (dative singular)
hranicěma (dative dual)
hraniciem (dative plural)
hranicu (accusative singular)
hranici (accusative dual)
hranicě (accusative plural)
hranice (singular vocative)
hranici (dual vocative)
hranicě (plural vocative)
hranici (locative singular)
hranicú (dual locative)
hraniciech (locative plural)
hranicú (instrumental singular)
hranicěma (dual instrumental)
hranicěmi (instrumental plural)

Czech: hranice

Inherited from Proto-Slavic *granica. By surface analysis, hrana + -icě.


břěžěnín

břěžěnín (nominative singular)
břěžěníny (dual nominative)
břěžěné (nominative plural)
břěžanové (nominative plural)
břěžěnína (genitive singular)
břěžěnínú (dual genitive)
břěžan (genitive plural)
břěžanóv (genitive plural)
břěžěnínu (dative singular)
břěžěnínovi (dative singular)
břěžěnínoma (dative dual)
břěžanóm (dative plural)
břěžěnína (accusative singular)
břěžěníny (accusative dual)
břěžany (accusative plural)
břěžěníne (singular vocative)
břěžěníny (dual vocative)
břěžěné (plural vocative)
břěžanové (plural vocative)
břěžěnínu (locative singular)
břěžěnínovi (locative singular)
břěžěnínú (dual locative)
břěžěniech (locative plural)
břěžěnínem (instrumental singular)
břěžěnínoma (dual instrumental)
břěžany (instrumental plural)

/ˈbr̝i̯ɛʒi̯ɛɲiːn/

/ˈbr̝ɛʒɛɲiːn/

Inherited from Proto-Slavic *beržaninъ. By surface analysis, břěh + -ěnín.